(Đã dịch) Bàn Đào Tu Tiên Ký - Chương 61: Dạ đàm
Đêm khuya, Tân Cảnh Thần cuối cùng cũng trở về. Có vẻ anh ta rất vội vã, trên mặt còn vương vẻ u sầu. Vừa bước vào cửa, hắn đã cảnh giác cao độ, hiển nhiên đã nhận ra có điều bất thường trong phòng. Tô Mộc Dương sợ hắn nhầm mình là địch nên vội vàng bước ra.
“Là cậu à.” Tân Cảnh Thần vừa nhận ra Tô Mộc Dương, toàn thân khí thế liền lập tức tan biến. Có vẻ trước đó anh ta đã rất căng thẳng.
Tô Mộc Dương nhận thấy có điều bất thường, liền hỏi: “Lại có người mất tích nữa à?”
Tân Cảnh Thần nhìn sang Cảnh Đường đứng cạnh Tô Mộc Dương, hỏi: “Đây là ai?”
Tô Mộc Dương đáp: “Đây là Cảnh Đường, đến giúp tôi.”
Tân Cảnh Thần dò xét Cảnh Đường, cảm thấy người này có vẻ thâm sâu khó lường. Vẻ ngoài là một đứa trẻ, nhưng tu vi lại khiến ngay cả hắn cũng không thể nhìn thấu. Hoặc là có pháp thuật che giấu, hoặc là cảnh giới quá cao đến mức không thể nào phán đoán.
Tân Cảnh Thần mời hai người ngồi xuống, rồi tự tay rót trà. Thật ra trước đó Tô Mộc Dương đã tự mình uống khá nhiều rồi. Tân Cảnh Thần hỏi: “Là Hồ Nguyệt Linh bảo cậu đến à?”
Tô Mộc Dương gật đầu, nói: “Nàng trước khi mất tích đã gửi cho tôi một lá thông tin phù, cũng chính là chuyện mới đây thôi.”
Tân Cảnh Thần nhìn xuống chiếc đuôi cáo bên hông Tô Mộc Dương. Anh ta cũng biết chuyện trước đó, nhờ có Tô Mộc Dương mà Hồ Vương mới thuận lợi phi thăng. Đáng lẽ ra anh ta còn phải cảm ơn Tô Mộc Dương thật nhiều. Thanh Khâu sau đó đã bàn bạc rất lâu, nhưng cuối cùng lại bị chuyện tuyển chọn Hồ Vương làm cho trì hoãn.
Về phần kẻ đã ám toán Hồ Vương, mọi người đã đoán già đoán non hồi lâu nhưng vẫn không có chút manh mối nào. Tóm lại, đó chỉ có thể là một vị Thiên Tiên nào đó. Mà Thanh Khâu hiện tại, căn bản không thể nào đối đầu với một vị Thiên Tiên.
Tân Cảnh Thần biết chuyện Hồ Nguyệt Linh mất tích. Anh ta cũng khá hiểu rõ về cô ấy, biết thực lực của nàng không hề yếu, ít nhất trong số các trưởng lão thì khá là nổi bật, lại còn là người nhạy bén. Ngay cả một người như nàng mà cũng bị bắt đi không chút dấu hiệu, điều này khiến anh ta vô cùng sửng sốt. Anh ta đã âm thầm điều tra rất lâu, nhưng cuối cùng cũng giống như những người trước đó, không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào.
Tất cả những người mất tích đều như đá chìm đáy biển, biến mất không một dấu vết, không để lại dù chỉ một chút manh mối. Đây có thể coi là sự kiện kỳ lạ nhất trong vạn năm qua của Thanh Khâu. Các trưởng lão mất tích ngày càng nhiều, mà bọn họ thì chẳng có bất kỳ đối sách nào. Điều này khiến tất cả mọi người đều trở nên hoang mang, lo sợ.
“Cậu bây giờ có manh mối gì không?” Tô Mộc Dương hỏi.
Tân Cảnh Thần lắc đầu, nhấp một ngụm trà, nói: “Không có bất cứ manh mối nào cả. Nơi những người này mất tích đều không để lại dấu vết gì, cứ như thể họ bốc hơi khỏi nhân gian. Thật kỳ lạ, nhiều trưởng lão như vậy mà lại không một ai có ý niệm phản kháng.”
Tô Mộc Dương nhìn anh ta uống trà mà cứ như đang uống rượu giải sầu, không khỏi phì cười, nhưng rồi cũng cố nhịn. Anh nói: “Chỗ tôi ngược lại có một ít manh mối đây.”
Nói rồi anh đưa ra một bộ y phục từ Cục giặt quần áo, lại lấy ra chút sừng tê hương, nói: “Đây là một loại độc dược. Hai thứ này trộn lẫn vào nhau sẽ sinh ra độc khiến người ta mất hết pháp lực. Tất cả trưởng lão đều dính loại độc này trên y phục, và trong phòng của họ đều có sừng tê hương. Bởi vậy, khi bị bắt, tất cả trưởng lão đều không có khả năng phản kháng.”
Tân Cảnh Thần chấn kinh nhìn hai thứ trong tay Tô Mộc Dương. Tô Mộc Dương khẽ xoa ngón tay, sừng tê hương trong tay liền bốc cháy. Quần áo vừa dính phải hương khí, lập tức biến thành thứ có độc. Mặc dù mắt thường không nhìn thấy được, nhưng Tân Cảnh Thần vẫn có đủ sức phán đoán để nhận ra rằng trên quần áo quả thực đã bị hạ độc.
“Chúng tôi đã đến Cục giặt quần áo. Ở đó, tất cả y phục đều bị hạ loại độc này, chỉ là tạm thời vẫn chưa điều tra ra được ai là kẻ đã làm.” Tô Mộc Dương nói.
Tân Cảnh Thần nói: “Loại sừng tê hương này trước kia Hồ Vương đã ban thưởng khi bình định, cơ bản là ai cũng có phần. Chuyện này nghe thật vô lý.”
Tô Mộc Dương nói: “Có lẽ là kẻ khác đã lợi dụng điểm này.” Sự nghi ngờ trong lòng Tô Mộc Dương cuối cùng cũng được giải đáp. Sừng tê hương là do Hồ Vương ban cho, thảo nào trong phòng của nhiều trưởng lão lại có nó, và họ cũng sử dụng nó. Đây vốn là một vật phẩm hết sức bình thường, Hồ Vương hẳn cũng không thể ngờ rằng sau này nó lại bị lợi dụng đến mức này. Kẻ hạ độc đã quá lắm mưu kế, đến cả loại độc dược như vậy cũng có thể nghĩ ra, quả thực là dùng mọi thủ đoạn.
Tân Cảnh Thần lâm vào trầm tư, dường như đang suy nghĩ xem ai có thể lợi dụng chuyện này. Loại độc dược này không hề để lại dấu vết trên quần áo, chỉ khi tiếp xúc với sừng tê hương thì mới phát tác. Nếu không phải đã có đề phòng từ trước, anh ta tự hỏi mình cũng sẽ trúng chiêu.
“Y phục của anh hình như không có thuốc độc.” Cảnh Đường bỗng nhiên nói.
Tân Cảnh Thần nói: “Y phục của tôi không phải do Cục giặt quần áo chuẩn bị, mà là mẫu thân tôi sai người mang đến. Hẳn là không có cơ hội bị hạ độc.”
Bình thường Trưởng công chúa cũng chẳng có việc gì phải xử lý, rất thanh nhàn. Bởi vậy, mọi chi phí của Tân Cảnh Thần đều do bà tự tay sắp xếp, thậm chí có vài bộ y phục còn là tự bà may.
Tô Mộc Dương suy nghĩ một chút, rồi hỏi: “Anh có thể điều tra xem có những ai thường xuyên qua lại Cục giặt quần áo không? Thật ra, kẻ đứng sau chưa chắc đã phải lén lút lẻn vào hạ độc, mà cũng có thể đường hoàng đi vào.”
Tân Cảnh Thần nói: “Ý cậu là, kẻ đó có thể là một trưởng lão phụ trách việc này? Lợi dụng chức vụ quả thực sẽ dễ dàng hơn nhiều.”
Tô Mộc Dương nói: “Đó chỉ là suy đoán thôi. Nhưng hiện giờ chúng ta đang thiếu manh mối, nên dù chỉ là một điểm nhỏ cũng không thể bỏ qua.”
Tân Cảnh Thần gật đầu, nói: “Ngày mai tôi sẽ sai người đi thăm dò.”
Tô Mộc Dương nghĩ thầm đằng nào thì ở đây cũng chẳng còn manh mối gì, liền nói: “Chúng tôi đi trước đây. Có thông tin gì thì liên lạc lại nhé.”
Tân Cảnh Thần hỏi: “Cậu định ra ngoài bằng cách nào?”
Tô Mộc Dương mỉm cười, lắc mình biến hóa, hóa thành dáng vẻ của Bạch Thanh Tướng. Anh nói: “Tôi có huyễn thuật che giấu, chắc là không ai nhìn ra được đâu nhỉ?” Cảnh Đường đứng bên cạnh thì trực tiếp biến mất không tăm hơi.
Tân Cảnh Thần nhìn một lúc, rồi tán thưởng nói: “Quả thật như vậy. Nếu không phải chính mắt tôi thấy cậu biến hóa, ngay cả tôi cũng không tài nào nhận ra đó là huyễn thuật.”
Tô Mộc Dương nói: “Cũng nhờ có đuôi cáo của cậu đó.”
Tân Cảnh Thần dặn dò: “Cậu cẩn thận một chút, đừng để ai chú ý đến.”
Tô Mộc Dương nói: “Tôi ngược lại mong kẻ đó chú ý đến tôi. Như vậy, tôi cũng đỡ phải mất công đi tìm hắn.”
Tân Cảnh Thần mắt sáng rỡ, cười nói: “Cũng phải. Tôi chợt nảy ra một ý tưởng.”
Tô Mộc Dương đoán ra ý nghĩ của anh ta, nói: “Anh định để hắn đến bắt tôi?”
Tân Cảnh Thần gật đầu: “Đúng vậy. Tôi có thể tạo thế cho cậu, sai người đi rải tin tức nói rằng cậu có khả năng rất lớn sẽ vượt qua thí luyện Thanh Khâu Ngọc. Kẻ đó đã nhắm đến vị trí Hồ Vương, nên với tin tức này, hẳn là hắn sẽ ra tay với cậu.”
Tô Mộc Dương suy nghĩ, thấy đây cũng đúng là một cơ hội. Nhưng kẻ đó có “cắn câu” hay không thì còn khó nói. Dù sao cũng có thể thử một lần, nhưng không nên đặt quá nhiều hy vọng.
Tô Mộc Dương chợt nhớ ra, chuyện có thêm một người mất tích lúc nãy vẫn chưa hỏi rõ, liền vội vàng hỏi lại một câu.
Tân Cảnh Thần cho biết, bên Thanh Hồ lại có thêm một vị trưởng lão mất tích.
“Cái gì?” Tô Mộc Dương kêu lên thành tiếng. Lúc trước anh đã nghe lén và biết được mưu đồ của bên Thanh Hồ. Nếu người mất tích lại là người của Thanh Hồ, chẳng phải Đại trưởng lão Thanh Hồ đã có manh mối rồi sao?
“Làm sao vậy?” Tân Cảnh Thần chưa hiểu rõ lắm, liền hỏi ngược lại.
Tô Mộc Dương kể lại chuyện anh đã nghe trộm trước đó. Tân Cảnh Thần nói: “Nếu vậy, có lẽ bên Thanh Hồ đã xác định được vị trí rồi.”
Tô Mộc Dương nói: “Tôi phải đến đó xem sao.” Nói rồi anh ta vội vã rời đi, cùng Cảnh Đường thẳng tiến về phía Thanh Hồ. Nếu có tin tức, hẳn là giờ này các trưởng lão Thanh Hồ đang truy tìm người mất tích.
Trước đó anh từng nghe Hồ Nguyệt Linh nói rằng nơi giam giữ người đó hẳn là nằm ngay trong Thanh Khâu. Chỉ cần biết địa chỉ, việc tìm đến đó sẽ rất đơn giản. Có lẽ ngay tối nay có thể tìm ra manh mối.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc tại trang web chính thức.