Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bàn Đào Tu Tiên Ký - Chương 198 : Đoạt mực

Mọi người trở lại Hải Đường Uyển, thấy Tô Mộc Dương đang bày trận pháp làm mát, Lý Hàm Quang bỗng nhiên như thể được khai sáng, nói: "Ta sớm nên nghĩ ra rồi, lần này đan dược là một cái bẫy. Lúc trước Nhất Minh nói lửa đan trong lò hơi tiết ra thôi mà nhiệt độ quanh Kế Giang đã tăng lên rất nhiều, vậy mà bây giờ đan dược xuất thế, tại sao nhiệt độ lại không hề thay đổi chút nào?"

Những người khác cũng đều bừng tỉnh đại ngộ. Đúng là như vậy, theo như những gì đã xảy ra trước đó, lần này đan dược xuất thế chắc chắn sẽ phải khai lò, khi đó lửa lò tiết ra sẽ càng nhiều, thì nhiệt độ hẳn phải tăng lên rất nhiều mới đúng. Nghĩ vậy, họ cho rằng đan dược thật sự vẫn còn đang được luyện chế.

Bọn họ trở về đây, các Địa Tiên của môn phái mình cũng đi theo. Trừ Vu Ly và Lạc Xu ra, ba vị Địa Tiên của Thiên Hà Phái đều bị thương nhẹ, hai vị Địa Tiên của phái Côn Lôn cũng bị thương. Trong lúc nhất thời, bỗng dưng có thêm bảy người, Hải Đường Uyển ban đầu có đủ phòng ốc, nhưng lúc này lại trở nên chật vật.

Nơi đây gần như trở thành cứ điểm tạm thời của mấy môn phái, cũng may sớm đã bày ra Thanh Đình Cửu Cung Đại Trận, không có khí tức nào tiết ra ngoài. Nếu không, e rằng sẽ rất dễ bị người của Ma đạo tìm tới tận cửa.

Các Địa Tiên của Thái Bạch Kiếm Tông, vì có lời cảnh cáo từ tông chủ và Lý Tuấn Hồng, không ra tay, cũng không bị thương. Bởi vậy vẫn ẩn mình ở một nơi nào đó, nếu không, Hải Đường Uyển sẽ thực sự không đủ chỗ ở.

Hai vị Địa Tiên này ẩn mình kín đáo, ngay cả Lý Hàm Quang, vị thiếu chủ này, cũng không biết họ đang ẩn náu ở đâu. Thế nhưng Lý Hàm Quang vốn không có ý định ở cùng với họ, bởi vậy, chỉ cần biết họ không sao là đủ, ở đâu cũng không quan trọng.

Sau khi sắp xếp phòng cho các Địa Tiên, Tô Mộc Dương lại vào phòng Vu Ly, hỏi thăm tình hình ở Vu Sơn. Anh biết được Thiếu Tư Mệnh và Thiếu Tư Tế, vì trước đó từng bị Lạc Minh bắt giữ, Đại Tư Tế và Đại Tư Mệnh lo lắng cho sự an toàn của hai người họ, nên không cho phép họ rời khỏi Thần Điện.

Tô Mộc Dương có chút thương xót cho hai vị sư huynh sư tỷ này. Ban đầu, họ được phép đến Kế Giang để tham gia cho vui. Trước đó, Đại Tư Tế cho hai người họ ra ngoài tìm Ma tu cũng với ý này. Đáng tiếc, hai người vận số không tốt, vào thời khắc quan trọng nhất lại bị Địa Tiên bắt giữ, suýt chút nữa bỏ mạng. Lần này, Đại Tư Tế không dám để hai người họ mạo hiểm nữa. Quả đúng là "con nhà nghìn vàng không ngồi gần đường" – hai người họ là Đại Tư Tế và Đại Tư Mệnh tương lai của Vu tộc, thân phận cực kỳ tôn quý, địa vị vô cùng được tôn sùng, nên sự an toàn của họ trở nên cực kỳ quan trọng.

Đáng tiếc, vì sự kiện Lạc Minh, hai người họ mất đi cơ hội ra ngoài "lười biếng". Tô Mộc Dương nhớ tới chuyện Lạc Quân từng "lười biếng", liền không khỏi nghĩ thầm có chút hả hê.

Vu Ly và Thiếu Tư Tế không quen nhau, nên không biết gốc gác này. Thấy Tô Mộc Dương cười trộm, cũng không hiểu anh ta đang cười điều gì. Nhớ tới kim ngọc mặc trong tay Tô Mộc Dương, trong lòng ông ta có chút ngứa ngáy. Nhưng trước đó Tô Mộc Dương đã nói rằng công thức kim ngọc mặc này là do người khác truyền lại, không tiện truyền ra ngoài. Cho nên ông ta cũng không thể hỏi Tô Mộc Dương xin công thức, chỉ có thể thỉnh thoảng xin anh ta một ít mực đã pha sẵn.

Tô Mộc Dương thấy mắt ông ta sáng rực, liền biết ông ta lại dùng hết mực rồi, vội nói: "Tiền bối, sao ông không tiết kiệm một chút? Cây thông không già của cháu còn chưa mọc nhanh bằng tốc độ ông dùng mực nữa là. Cứ thế này, cây tùng cũng sẽ bị ông làm trọc hết thôi!"

Vu Ly rất sốt ruột, kim ngọc mặc đúng là mực tốt, ông ta dùng cũng thích không buông tay. Những công thức mực trong tay ông ta đều đã lâu không dùng đến. Ông ta nói: "Lúc trước cháu không phải vẫn pha một ít sao? Cho ta dùng trước đi, dù sao cháu ở đây cũng không có thời gian dùng. Lát nữa ta sẽ tìm ít linh vật bồi bổ cho cây thông không già của cháu, yên tâm, sẽ không làm nó chết đâu. Cây cối mà, phải thường xuyên tu bổ cành lá thì mới đẹp được."

Tô Mộc Dương đành chịu, bèn bảo Đan Phong lấy cho ông ta một ít mực mình từng pha sẵn trước đây. Thật ra anh ta cũng có luyện chữ ở bên ngoài, chỉ là không giống Vu Ly. Vu Ly thì ngay cả khi luyện chữ cũng muốn dùng loại mực mình yêu thích nhất, còn anh ta lại rất keo kiệt, khi luyện chữ thì dùng mực thường, chỉ khi vẽ bùa hoặc thi triển pháp thuật mới chịu dùng kim ngọc mặc.

"Tiền bối cố gắng dùng tiết kiệm một chút nhé, hết hộp này là thật sự không còn đâu." Giao mực vào tay Vu Ly, Tô Mộc Dương căn dặn lời thấm thía, cứ như thể anh ta mới là bậc trưởng bối vậy. Thế nhưng Vu Ly vừa cầm được hộp mực, mọi sự chú ý đã dồn hết vào mực, chẳng biết có nghe lọt tai hay không.

Tô Mộc Dương vừa ra cửa thì gặp Lạc Xu, thấy vẻ mặt ông ta, dường như đang ngồi chờ ở cửa. Tô Mộc Dương sợ ông ta cũng đòi kim ngọc mặc giống mình, vội vàng chuồn đi. Lạc Xu liếc nhìn anh ta một cái, rồi đi thẳng vào phòng Vu Ly.

Vu Ly đang cầm mực ngắm nghía thích thú. Ai ngờ Lạc Xu xông vào, liền giật lấy hộp mực, rồi chia một nửa ra khỏi đó. Ông ta tức giận không thôi, la lên: "Lão già Lạc, sao ông lại trơ trẽn đến thế hả?"

"Chúng ta chẳng phải huynh đệ sao? Chia cho ta một nửa thì có sao đâu chứ?" Lạc Xu vừa nói vừa trả lại hộp mực cho ông ta.

Vu Ly nói: "Huynh đệ ruột cũng cần sòng phẳng rõ ràng mà, ta tốn bao công sức mới lấy được chút mực này từ chỗ Mộc Dương, ông chẳng làm gì lại muốn chia đi một nửa, vậy ta cũng thiệt thòi quá rồi. Không được, ông trả lại cho ta một ít!" Nói đoạn, ông ta liền đưa tay ra giằng lấy từ tay Lạc Xu.

Lạc Xu nghe thế, vội vàng chạy ra cửa. Vu Ly liền tức tối hổn hển đuổi theo. Hai ông lão chạy lòng vòng vài lượt trong sân, cuối cùng Lạc Xu xông vào phòng mình, "rầm" một tiếng đóng sập cửa lại. Vu Ly bị nhốt bên ngoài, tức đến giậm chân. Thấy ông ta sống chết không mở cửa, Vu Ly liền ngồi xổm ở cửa, nói: "Ông không mở cửa thì tôi vẫn ngồi đây canh chừng, không trả mực cho tôi thì ông đừng hòng ra ngoài!"

Tô Mộc Dương nhìn qua cửa sổ thấy hai ông lão giành giật đồ, cười đến không nhịn được. Thấy Vu Ly nghe tiếng cười mà nhìn sang, anh ta vội vàng nén cười, rồi đóng cửa sổ lại. Hai người này đều có tính khí trẻ con, hễ một chút là lại giở trò. Nếu Vu Ly không giành lại được mực nước từ tay Lạc Xu, không chừng lại tìm đến anh ta để đòi, thôi thì cứ tránh xa một chút thì hơn.

Vu Ly tức giận ngồi ở cổng phòng Lạc Xu đến tận trưa, thấy Lạc Xu cứ như rùa rụt cổ, không chịu ló mặt ra, cũng đành về phòng mình. Thế nhưng sau đó, ông ta lại lén lút quay lại, dán một tờ giấy lên cửa phòng Lạc Xu.

Khi Tô Mộc Dương ra cửa xem xét, suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Thì ra là Vu Ly tức không nhịn nổi, đã cầm giấy bút vẽ một con rùa đen rồi dán lên cửa phòng Lạc Xu. Lạc Xu cho đến giờ vẫn chưa ra ngoài, nên vẫn chưa biết.

Ở phía khác, Lý Hàm Quang cũng vừa lúc mở cửa, thấy con rùa đen, vẫn không biết chuyện gì đã xảy ra. Đợi Tô Mộc Dương giải thích rõ ràng, anh ta cũng không nhịn được cười phá lên, nói: "Không ngờ Vu tộc các người lại đều là những người có tính cách thế này. Vu Sơn quả nhiên là một nơi "đào nguyên thế ngoại" như vậy, bất kể là tóc bạc hay tóc đào, đều giữ được tâm tính trẻ thơ như vậy."

Tô Mộc Dương nhớ đến chuyện Lạc Minh, lắc đầu nói: "Trong Vu tộc quả thật ít có tranh đấu, bầu không khí vô cùng hòa hợp, nhưng cũng không phải là không có "con sâu làm rầu nồi canh", chỉ là đều đã được giải quyết rồi, Hàm Quang anh không nhìn thấy thôi."

Lý Hàm Quang hiểu ý anh ta, bèn nói: "Cũng không thể yêu cầu tất cả mọi người phải giống nhau. Một nơi mà toàn người tốt thì chắc chắn sẽ có người xấu. Cái gọi là "Thánh nhân bất tử, đạo tặc không ngừng", dù không đến mức cực đoan như vậy, nhưng đạo lý thì vẫn đúng."

"Chỉ mong thế giới này người tốt nhiều hơn người xấu một chút." Tô Mộc Dương nhất thời cảm thấy có chút thất vọng, nói.

Lý Hàm Quang khuyên nhủ: "Mỗi người đều có những điểm đặc biệt riêng, thế giới này mới có thể rực rỡ đến vậy. Nếu lấy một tiêu chuẩn duy nhất để đánh giá tất cả mọi người, thì thế giới này chỉ cần một người là đủ rồi, cần gì nhiều người lặp lại như vậy làm gì?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free