Khi Trương Doãn Thành bị áp giải vào tòa, khoảnh khắc nhìn thấy Hứa Kính Hiền, đôi mắt hắn đỏ ngầu vì căm phẫn, điên cuồng giãy giụa và gào thét: "Aishiba! Hứa Kính Hiền, đồ khốn đáng chết nhà ngươi! Dù ta có thành quỷ cũng không tha cho ngươi!"

Hắn vốn còn tràn đầy hi vọng trong tù, mong chờ Hứa Kính Hiền sẽ hi sinh bản thân để cứu hắn ra ngoài.

Nhưng không ngờ, thứ hắn chờ đợi lại là một bản cáo trạng.

Càng tệ hơn, từ miệng cảnh sát trại tạm giam, hắn biết được cha mình vừa bị tuyên án chung thân vào hôm qua. Đến lúc này, làm sao hắn còn không hiểu mình đã trúng kế của Hứa Kính Hiền? Hắn hận thấu xương!

"Bị cáo hãy giữ bình tĩnh! Không được la lối trong tòa án!" Vị quan tòa ngồi trên ghế thẩm phán uy nghiêm gõ chiếc búa nhỏ cảnh cáo.

"Hứa Kính Hiền, ta nhất định sẽ không tha cho ngươi!" Trương Doãn Thành làm sao có thể bình tĩnh nổi? Nếu không phải bị cảnh sát áp giải trong tòa án giữ chặt, có lẽ hắn đã xông lên liều mạng với Hứa Kính Hiền.

Đúng lúc mấu chốt, luật sư bào chữa của hắn đứng dậy thuyết phục: "Doãn Thành, đừng mất bình tĩnh."

Trương Doãn Thành nhẹ gật đầu, cố kìm nén cơn giận trong lòng. Hắn khá nghe lời vị luật sư đồng họ này, bởi vì đây là một luật sư công ích, chủ động tìm đến hắn, bày tỏ nguyện vọng được bào chữa miễn phí.

Ngày Trương luật sư trình bày ý định, trái tim lạnh giá của hắn đã nhận được sự an ủi, sự ấm áp, cảm thấy nhân gian vẫn còn chân tình, không phải ai cũng là súc sinh như Hứa Kính Hiền.

Khi phiên tòa chính thức mở, Trương Doãn Thành giữ im lặng. Theo như đã bàn bạc từ trước, hắn ủy thác toàn quyền cho luật sư, tránh việc bản thân trẻ tuổi nóng tính, lỡ lời mà bị nắm thóp.

Luật sư đại diện cho hắn cũng không phụ sự kỳ vọng, dựa vào lý lẽ sắc bén biện hộ cho thân chủ vô tội, kịch liệt đấu tranh với Hứa Kính Hiền tại tòa, cuối cùng đã "thành công" giúp hắn nhận án tù chung thân.

Nghe bản án được tuyên, dù đã chuẩn bị tâm lý từ trước, Trương Doãn Thành vẫn sững sờ. Hắn thất thần như người mất hồn, gương mặt tràn đầy tuyệt vọng, nở nụ cười bi thảm.

Trương luật sư lộ vẻ tự trách và hổ thẹn, tiến lên nói: "Xin lỗi Doãn Thành, năng lực tôi còn hạn chế, đã khiến cậu thất vọng rồi. Nhưng tôi hi vọng cậu ở trong ngục giam đừng cam chịu, nhất định phải kiên cường sống tốt."

"Không... Không thể trách ông đâu Trương luật sư. Ông là người tốt, tôi biết ông đã cố gắng hết sức rồi, cảm ơn ông." Đúng như câu nói "lời người sắp chết thường là lời thiện," Trương Doãn Thành bỗng thể hiện một bộ mặt khác hẳn so với trước kia. Sau khi cúi người cảm ơn, hắn bị cảnh sát tòa án dẫn đi.

Nhìn bóng lưng cô độc của Trương Doãn Thành, Hứa Kính Hiền khẽ liếc mắt ra hiệu với vị Trương luật sư kia.

Trương luật sư là người hắn quen biết thông qua Tống Chí Diệu.

Sau đó, hắn đã sắp xếp cho Trương luật sư tiếp cận Trương Doãn Thành.

Hứa Kính Hiền có được bằng chứng phạm tội của Trương Doãn Thành là nhờ lừa gạt từ tay cha hắn, dựa vào mối quan hệ với ông ta. Điểm này đương nhiên không thể công khai, bởi lẽ Trương Xương Nguyên vốn luôn miệng tự nhận đã hối lộ cho hắn. Nếu Trương Doãn Thành nói ra sự thật, chắc chắn sẽ gây ra không ít nghi ngờ.

Do đó, về nguồn gốc bằng chứng, hắn đã dựng lên một câu chuyện mới. Tuy nhiên, hắn cũng lo sợ Trương Doãn Thành bất ngờ phản cung.

Bởi vậy, để phòng ngừa vạn nhất, hắn đã để Trương luật sư hướng dẫn và lèo lái Trương Doãn Thành không được nói lung tung tại tòa.

Cứ th��, Trương Doãn Thành đã bị hắn sắp đặt đâu ra đấy.

Kể cả việc này, hắn vẫn còn phải cảm ơn Trương luật sư.

Dù sao, muốn lừa gạt một thanh niên chưa đầy hai mươi tuổi, tâm trí còn non nớt thì quá đơn giản.

À đúng rồi, Trương luật sư tên là Trương Hữu Vĩ.

Đây cũng là một trong những lý do Hứa Kính Hiền chọn ông ta.

Bởi vì cái tên này, nếu bỏ đi chữ "Hữu" ở giữa, làm luật sư thì ông ta trời sinh đã có phần "khắc" bị cáo.

...

Trong khi Hứa Kính Hiền vừa thắng kiện, một mặt mệt mỏi nhưng lại đầy phấn chấn nhận phỏng vấn từ phóng viên, thì đồn cảnh sát Gwanak đã xác định được danh tính của thi thể được tìm thấy tối hôm qua.

Dù sao, giấy tờ tùy thân và các vật phẩm khác của người đã khuất đều còn nguyên trên người, việc điều tra danh tính rất đơn giản.

Thế nhưng, chính vì đã điều tra rõ danh tính nạn nhân...

...mà không khí tại Tổ trọng án số Một lúc này lại trở nên nặng nề.

"Khương cảnh vệ, người đã khuất lại là em trai của kiểm sát trưởng Hứa Kính Hiền – một người đang nổi tiếng như cồn. Chi bằng chúng ta báo cáo sớm thì hơn." Một cảnh sát trưởng nói, nhìn về phía Khương Trấn Đông.

Hệ thống quân hàm cảnh sát Hàn Quốc từ cao xuống thấp được chia thành: Tổng thanh tra An ninh, Chính giám An ninh, Giám An ninh, Cảnh vụ quan, Tổng cảnh, Cảnh chính, Cảnh giám, Cảnh vệ, Cảnh tra, Cảnh sát trưởng, Tuần cảnh, Nhân viên cảnh sát thử bổ, tổng cộng mười hai cấp bậc.

Khương Trấn Đông mang quân hàm Cảnh vệ, đã đảm nhiệm Tổ trưởng Tổ trọng án số Một thuộc đồn cảnh sát Gwanak được mười năm. Do tính tình nóng nảy và cách làm việc chậm chạp, ông vẫn chưa thể thăng tiến.

Đương nhiên ông ta cũng không cam tâm. Nếu không, lần này ông ta đã chẳng đánh liều vi phạm quy tắc để tự mình điều tra trước, chẳng phải là vì muốn lập công thăng chức sao?

Mà giờ đây, người đã khuất lại có liên quan đến một vị kiểm sát trưởng...

...lại còn là một kiểm sát trưởng trẻ đang lên như diều gặp gió.

Ông ta đương nhiên không còn dám tiếp tục ôm giữ vụ án này.

Cơ hội này xem ra chỉ có thể vuột khỏi tầm tay.

Ông ta thở dài, phất tay: "Hãy báo cáo cho Phòng Hình sự số Ba thuộc Viện Kiểm sát Địa phương Seoul. Chúng ta chỉ cần làm theo chỉ đạo là được. Ngoài ra, thông báo gia đình người đã khuất đến làm thủ tục nhận diện."

Ông ta tính tình nóng nảy nhưng không hề ngốc. Báo cáo vụ án này lên Phòng Điều tra Trọng án là quy trình thông thường, nhưng báo cáo lên Phòng Hình sự số Ba thì ít nhiều cũng có thể nể mặt Hứa Kính Hiền.

"Vâng, Tổ trưởng."

Ngay sau đó, hai cảnh sát đứng dậy gọi điện thoại, một người báo cáo Phòng Hình sự số Ba, người còn lại thông báo cho Hứa Kính Hiền.

Tuy nhiên, Hứa Kính Hiền đang bận tiếp nhận phỏng vấn của phóng viên nên đương nhiên không thể nghe điện thoại. Sau hai lần gọi không được, cảnh sát bèn gọi vào số điện thoại được ghi chú là "Chị dâu" trong máy người đã khuất.

Lần này thì nhanh chóng bắt máy.

"Alo." Giọng Lâm Diệu Hi nghe thật lạnh lùng.

Viên cảnh sát lễ phép nói: "Xin hỏi đây có phải chị dâu của Hứa Kính Văn không ạ? Chúng tôi là Tổ trọng án số Một thuộc đồn cảnh sát Gwanak. Có một tin tức vô cùng đáng tiếc cần thông báo cho cô: Hứa Kính Văn đã bị sát hại. Chúng tôi gọi cho kiểm sát trưởng Hứa nhưng không được. Cô có tiện đến nhận thi thể bây giờ không ạ? Để người đã khuất sớm được yên nghỉ."

"..." Phía bên kia điện thoại rơi vào im lặng kéo dài.

Viên cảnh sát hỏi: "Alo? Cô có nghe rõ không ạ?"

"Vâng, tôi đã biết." Lâm Diệu Hi lúc này mới hoàn hồn, nói xong thì cúp điện thoại. Cả người cô ngơ ngẩn ngồi trên bàn làm việc, ánh mắt dần trở nên vô hồn.

Phản ứng đầu tiên của nàng không phải bi thương, mà là thắc mắc tại sao tiểu thúc lại không triệt để phi tang thi thể sạch sẽ hơn một chút.

Nhưng sau đó, nàng đột nhiên sực tỉnh, rơi vào trạng thái tự trách.

Sao mình có thể nghĩ như vậy được chứ?

Dù sao thì đó cũng là chồng mình mà!

Mà giờ đây, rõ ràng không phải lúc suy nghĩ vẩn vơ.

Nàng điều chỉnh lại tâm trạng, vội vã cầm điện thoại bước ra hành lang cầu thang để gọi cho tiểu thúc. Một lần không nghe, nàng gọi lại lần hai, lần hai không được thì gọi lần ba.

Đến lần thứ sáu thì cuối cùng cũng liên lạc được.

"Có chuyện gì vậy? Tôi vừa phỏng vấn xong..."

"Thi thể của anh cả đã bị cảnh sát phát hiện." Lâm Diệu Hi hơi thở dồn dập ngắt lời hắn.

Hứa Kính Hiền trầm mặc giây lát, rồi lập tức dùng giọng bình tĩnh nói: "Diệu Hi, đừng hoảng hốt. Em muốn nói thi thể của em trai Kính Văn đã bị cảnh sát phát hiện, đúng không?"

Chỉ cần Lâm Diệu Hi bên này không có vấn đề, thì mọi chuyện sẽ không thành vấn đề, vẫn nằm trong lòng bàn tay hắn.

Kỳ thực, ngoài Lâm Diệu Hi ra còn có một người có thể phát hiện ra hắn là kẻ mạo danh, đó chính là cha ruột của hắn.

Tuy nhiên, dù có bị cha ruột phát hiện cũng chẳng sao.

Hắn dám nói thẳng: "Ba ơi, con nghĩ ba cũng không muốn mất thêm một đứa con trai nữa đâu, đúng không? Con trai duy nhất của ba."

"Đúng vậy, bây giờ phải làm sao?" Lâm Diệu Hi nghe giọng điệu trấn tĩnh của Hứa Kính Hiền, không tự chủ được mà bình tĩnh trở lại, và cũng biết mình lúc này tuyệt đối không được lỡ lời: "Họ bảo em đến nhận thi thể."

"Anh đi là được, em không cần đến đâu, để em không phải khó chịu. Em yên tâm, mọi chuyện đã có anh lo."

Hứa Kính Hiền nói xong liền cúp điện thoại. Vốn định cởi pháp phục ra để Triệu Đại Hải mang về Viện Kiểm sát, nhưng đột nhiên hắn thay đổi ý định, vẫn mặc nguyên pháp phục rồi đi thẳng đến đồn cảnh sát.

Trong khi đó, tại hành lang của tòa nhà trụ sở chính Kyunghyang Shinmun, Lâm Diệu Hi cầm điện thoại hồi lâu không nói một lời.

Sau đó, nàng vẫn quyết định tự mình đến đồn cảnh sát.

Dù sao, họ cũng là vợ chồng có một đoạn tình, mà nếu không tự mình đến xem, nàng vẫn không thể yên tâm được.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.