Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 958: 4 mắt cùng 1 nghỉ *****

Mặt trời còn chưa ló dạng, trong chốn sơn dã, sương mù giăng kín các đỉnh núi, tạo nên một cảnh tượng huyền ảo. Chẳng bao lâu sau, khói bếp lượn lờ bay lên, hòa cùng tiếng gà gáy vịt kêu, mang thêm chút hơi người vào chốn núi rừng hoang vắng.

"Trong ngoài đều phải quét dọn sạch sẽ, không được bỏ sót bất kỳ chỗ nào. Lát nữa sư bá và sư huynh của con sẽ đến rồi, đừng để đến lúc đó trong nhà ngoài sân bừa bộn, bẩn thỉu, làm ta mất mặt."

Một lát sau, sau khi rửa mặt, cảm giác bực bội vì bị đánh thức sớm cũng vơi đi không ít. Tứ Mục lại dặn dò Gia Nhạc, tỏ rõ sự coi trọng đặc biệt đối với chuyến viếng thăm của sư huynh và sư điệt lần này.

"Con biết rồi, sư phụ, người cứ yên tâm." Gia Nhạc cũng hăng hái đáp lời, không một lời oán thán, chăm chỉ quét dọn. Trong lòng hắn cũng hết sức mong chờ và vui mừng khi sư bá và sư huynh sắp đến.

"Sư phụ, sư huynh của đạo trưởng Tứ Mục là ai vậy ạ, người có biết không?" Ở vách bên, nghe thấy cuộc đối thoại của thầy trò Tứ Mục, Thanh Thanh, vừa mới nhóm lửa xong và quét dọn sân nhỏ, cũng có chút hiếu kỳ nhìn sư phụ mình hỏi.

Một Hưu nghe vậy cũng khẽ gật đầu, mở lời nói: "Sư huynh của đạo trưởng Tứ Mục họ Lâm, đó là một cao nhân Đạo gia chân chính đó. Một thân tu vi đã đạt đến cảnh giới Ngưng Hồn chân nhân, thời nay cũng không có mấy ai sánh bằng."

Nói rồi, trên mặt Một Hưu không khỏi lộ ra vẻ kính nể.

"Lợi hại như vậy sao? Có lợi hại bằng sư phụ không?" Thanh Thanh nghe vậy không khỏi có chút giật mình, lại nhìn về phía Một Hưu hỏi. Trong mắt nàng, sư phụ mình đã là cao thủ lợi hại nhất đương thời.

Nhưng Một Hưu nghe vậy liền lập tức lắc đầu liên tục, hắn tự hiểu rõ mình. Mặc dù đạo hạnh của hắn cũng không yếu, ngang hàng với Tứ Mục, hiện giờ đều đã đạt đến Dưỡng Hồn đỉnh phong, khoảng cách đến cảnh giới Ngưng Hồn chỉ còn một bước, nhưng bước này lại là khác biệt một trời một vực, e rằng cả đời này cũng không thể vượt qua được. Từ xưa đến nay, không biết đã có bao nhiêu người tu hành bị mắc kẹt ở bước này.

"Không thể so được! Không thể so được! Chờ sau này con tu vi cao thâm, con sẽ hiểu rõ, sự khác biệt lớn lao của cảnh giới Ngưng Hồn, chính là tiên phàm có khác, không ngoài như thế."

Một Hưu lắc đầu cười nói, nhưng trong lòng cũng thấy thoải mái. Nói xong lời cuối, ông lại dặn dò nhắc nhở: "Lâm đạo trưởng là cao nhân đắc đạo chân chính, lát nữa con cần phải lễ phép khách khí một chút, đừng để mất lễ nghi."

Thanh Thanh nghe vậy lập tức khẽ gật đầu. "Sư phụ cứ yên tâm, con biết rồi." "Ừm." Một Hưu cũng khẽ gật đầu. Nói xong, ông lại dường như nghĩ tới điều gì, mở miệng thở dài: "Mà nói đến, một thân tu vi của Lâm đạo trưởng đã khiến người ta khâm phục rồi, nhưng đại đệ tử của ông ấy, mới là người càng khiến người ta phải sợ hãi thán phục hơn. Thanh xuất ư lam, thiên tài xuất chúng, chẳng qua cũng là như vậy thôi. Không biết lần này đi cùng Lâm đạo trưởng có phải là vị đại đệ tử đó không."

Thanh Thanh cũng yên lặng ghi nhớ trong lòng. Về việc tu hành, nàng mới vừa nhập môn, đối với các cảnh giới cụ thể và sự mạnh yếu này nọ cũng còn chưa hiểu nhiều lắm. Bởi vậy, nghe sư phụ mình nói những điều như cảnh giới Ngưng Hồn, nàng cũng không có quá nhiều khái niệm. Nhưng qua lời của sư phụ, không khó để nhận ra ý tôn sùng của người, cho nên nàng cũng yên lặng ghi nhớ trong lòng.

Lại qua một đoạn thời gian, ánh bình minh vừa ló rạng, sương sớm dần dần tan.

"Loảng xoảng! Loảng xoảng!"

Lúc này, tiếng xe ngựa loảng xoảng vang lên.

"Nhanh, sư bá và sư huynh con đến rồi." Trong phòng, nghe thấy tiếng động, Tứ Mục lập tức vỗ Gia Nhạc nói. Ông ấy cũng nhanh chóng đứng dậy, hai thầy trò cùng nhau bước nhanh ra cửa chính.

Vừa mở cửa bước ra khỏi phòng, chỉ thấy một cỗ xe ngựa lắc lư xuất hiện trên đường núi trước cửa. Trên xe ngựa, một thanh niên tuấn mỹ đến cực điểm đang đánh xe, đi về phía này.

"Sư thúc, Gia Nhạc!"

Trên xe ngựa, thanh niên tuấn mỹ đánh xe nhìn thấy Tứ Mục và Gia Nhạc từ trong nhà đi ra, lập tức từ xa đã cười gọi.

"Đại sư huynh!" Gia Nhạc lập tức thần sắc mừng rỡ. "Thiên Tề." Tứ Mục cũng thần sắc vui mừng, ngay sau đó lại lập tức vỗ vào ót Gia Nhạc: "Còn đứng sững ở đây làm gì, mau đi đón người đi chứ."

Dứt lời, ông ấy bước nhanh về phía cổng sân. Còn Gia Nhạc thì sờ lên ót, cũng cười nhẹ nhàng đi theo.

Mà thanh niên đánh xe trên xe ngựa không phải Lâm Thiên Tề thì là ai nữa.

"Là Lâm đạo trưởng và bọn họ đến rồi, Thanh Thanh, chúng ta cũng ra xem một chút." Ở một bên khác, trong nhà vách bên, nghe thấy tiếng động, Một Hưu cũng mở miệng nói, rồi từ trong nhà đi ra.

"Sư thúc, Gia Nhạc."

Đánh xe ngựa đi tới cổng sân, Lâm Thiên Tề lại mở miệng gọi, đồng thời dừng xe ngựa lại.

Tứ Mục gật đầu cười, Gia Nhạc thì cũng đi theo gọi một tiếng: "Đại sư huynh."

Cửu Thúc cũng theo đó bước ra khỏi xe ngựa. "Sư huynh." "Sư đệ."

Gia Nhạc lại cùng kêu lên: "Sư bá."

Bốn người chào hỏi nhau xong, lúc này, Một Hưu cũng mang theo đồ đệ Thanh Thanh đến.

Nhìn thấy Một Hưu, sắc mặt Tứ Mục lập tức thoáng cái trở nên khó chịu. Nhưng nhìn thấy Cửu Thúc và Lâm Thiên Tề ở đây, ông ấy cũng không tiện phát tác. Lúc này, ông hừ hừ một tiếng, nhưng cũng không đối chọi gay gắt.

Một Hưu chú ý tới thần sắc của Tứ Mục, nhưng cũng không thèm để ý. Ông nhìn về phía Cửu Thúc, một tay chắp trước ngực hành lễ rồi nói: "Lâm đạo huynh."

"Một Hưu đại sư."

Cửu Thúc lúc này cũng dùng lễ nghi Đạo gia lễ phép đáp lễ lại.

"Một Hưu đại sư."

Lâm Thiên Tề cũng đi theo hướng Một Hưu lễ phép nói.

Một Hưu nghe vậy cũng nhìn về phía Lâm Thiên Tề. Nhìn thấy dáng vẻ Lâm Thiên Tề, đáy mắt hiện lên chút tinh quang, cười nói: "Lâm tiểu đạo trưởng tu vi quả nhiên càng ngày càng cao thâm khó lường."

"Đại sư quá khen rồi."

Lâm Thiên Tề khiêm tốn nói.

Một Hưu nghe vậy thì cười cười. Mặc dù hắn không nhìn ra tình huống cụ thể của Lâm Thiên Tề, nhưng từ khí tức trên người Lâm Thiên Tề mà nói, hắn không chút nghi ngờ rằng tu vi của Lâm Thiên Tề so với tám năm trước gặp mặt, đã càng thêm sâu không lường được, đạt đến một cấp độ mà hắn hoàn toàn không cách nào phỏng đoán. Hơn nữa, ngay cả dáng vẻ bên ngoài, so với tám năm trước, dáng vẻ Lâm Thiên Tề không hề thay đổi chút nào, điểm này bản thân đã rất kinh người.

Nhưng trong lòng rõ ràng những điều này, Một Hưu cũng không có nói nhiều lời. Ông lại quay đầu nói với đệ tử của mình: "Thanh Thanh, hai vị này chính là Lâm đạo trưởng và đại đệ tử của Lâm đạo trưởng, Lâm tiểu đạo trưởng, mà ta đã nói với con đó."

Thanh Thanh tự nhiên cũng đã sớm nhìn thấy Cửu Thúc và Lâm Thiên Tề hai thầy trò. Nghe vậy, nàng cũng ngoan ngoãn lễ phép nói: "Lâm đạo trưởng, Lâm tiểu đạo trưởng."

Khi nói chuyện, ánh mắt nàng không tự chủ được liếc trộm về phía Lâm Thiên Tề.

Lâm Thiên Tề cũng nhìn về phía Thanh Thanh, khẽ gật đầu cười một tiếng, đồng thời lẩm bẩm một tiếng "chân tướng". Ở kiếp trước trong phim ảnh, trong hai bộ phim, Nhậm Châu Châu và Thanh Thanh đều do cùng một người đóng vai. Mà bây giờ trong hiện thực, dáng vẻ của hai người căn bản là như đúc từ một khuôn. So với Nhậm Châu Châu ban đầu ở Nhậm gia trấn, ngoại trừ trang phục, cách ăn mặc và khí chất có chút khác biệt, Thanh Thanh trước mắt và Nhậm Châu Châu quả thực giống nhau như đúc. Lâm Thiên Tề không khỏi có chút ác thú vị nghĩ đến, nếu hai người trùng hợp gặp mặt thì sẽ là tình huống thế nào.

Chào hỏi nhau xong, đậu xe ngựa ở mảnh đất bằng phẳng ngoài sân viện, một đoàn người lại vào nhà, bắt đầu làm điểm tâm.

Điểm tâm tự nhiên do người nhà phụ trách. Ba người Tứ Mục, Cửu Thúc, Một Hưu thì ngồi xuống trong phòng lệch, bắt đầu uống trà tán gẫu.

"Đại sư huynh, huynh không cần làm đâu, huynh cứ ngồi xuống nghỉ ngơi là được rồi, đệ và Thanh Thanh lo liệu là được." Ngoài sân trước phòng bếp, nhìn thấy Lâm Thiên Tề cầm đao bổ củi chuẩn bị chẻ củi giúp đỡ, Gia Nhạc vội vàng nói.

"Không sao đâu, ngồi không cũng là ngồi." Lâm Thiên Tề cười cười nói, động tác trên tay không ngừng, một đao xuống, chẻ củi ra.

"Vậy được rồi." Nhìn thấy Lâm Thiên Tề đã động tay, Gia Nhạc cười một tiếng cũng không tiếp tục ngăn cản, dường như nghĩ tới điều gì, lại nói.

"À đúng rồi, đại sư huynh, huynh có muốn ăn cá không? Hay là đệ ra đầm nước sau núi bắt vài con nhé."

"Cá hoang dã sao?" Lâm Thiên Tề hỏi.

"Đúng vậy, cá hoang dã đó. Hay là chúng ta cùng đi đi, đi chừng mười mấy phút là tới, nhanh lắm."

Gia Nhạc nói, rõ ràng có chút hưng phấn.

"Được." Lâm Thiên Tề thấy vậy cũng không tỏ ra không vui, hơn nữa, ngày thường khi rảnh rỗi cũng thật thích những thú vui đồng quê nhàn nhã này, lúc này gật đầu cười.

"Vậy đệ đi nói với sư phụ, sư bá, đại sư một tiếng." Gia Nhạc nói liền đi ngay, xong lại nhìn về phía Thanh Thanh đang nhóm lửa nấu cơm bên cạnh, nói.

"Thanh Thanh, muội có muốn đi cùng không, vui lắm đó, chúng ta cùng đi nhé."

Thanh Thanh nghe vậy suy nghĩ một chút, nghĩ đến nếu Gia Nhạc và Lâm Thiên Tề đều đi rồi, mình ở nhà một mình cũng nhàm chán, hơn nữa trong lòng cũng muốn đi xem bắt cá, lúc này cũng khẽ gật đầu.

"Được ạ."

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đón nhận của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free