(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 95 : : Hẹp hòi Cửu thúc *****
Đúng! Phải rồi! Phải rồi! Cửu thúc! Còn có Cửu thúc nữa chứ! Đúng là tôi hồ đồ quá! Tên bảo an bị Lý Toàn đá một cước kia chẳng hề tức giận, trái lại còn lộ rõ vẻ mừng rỡ, những bảo an khác đứng bên cạnh cũng chợt bừng tỉnh, nét mặt rạng rỡ. Lúc này, tất cả mọi người đều nhớ tới Cửu thúc: “Đội trưởng, tôi đi mời Cửu thúc ngay đây…”
Danh tiếng Cửu thúc đã sớm lan truyền khắp trấn. Dù phần lớn bọn họ chưa từng tận mắt chứng kiến Cửu thúc ra tay bắt ma, diệt cương thi hay những việc tương tự, nhưng trong tiềm thức, họ vẫn luôn tin tưởng năng lực của Cửu thúc. Một khi gặp phải chuyện quỷ quái thế này, chỉ cần nghĩ đến Cửu thúc, lòng họ liền tự khắc cảm thấy an tâm.
Nói thẳng ra, đó chính là cảm giác an toàn. Khi đối mặt những chuyện ma quỷ, Cửu thúc là người dễ dàng mang lại cảm giác an toàn nhất cho mọi người.
Lúc này, tên bảo an bị đá vào mông liền định lao ra cổng. Nhưng hắn vừa bước được hai bước đã bị Lý Toàn gọi giật lại: “Ngươi đợi một chút.” Hắn nói với tên bảo an.
“Ngươi không cần đi mời Cửu thúc đâu. Ngươi dẫn hai người đi thả hai đồ đệ của Cửu thúc, rồi đến chỗ Cửu thúc hội họp với chúng ta. Còn những người khác, đi mời Cửu thúc cùng ta.”
Lý Toàn ra lệnh. Hắn thầm nghĩ, may mà ban ngày mình cơ trí, giữ lễ với Cửu thúc, không đắc tội ông ấy, cũng không làm gì hai ��ồ đệ của ông.
“Còn ngây ra đó làm gì, không mau đi thả người!” Thấy tên thuộc hạ vẫn chưa đi sau khi hắn dứt lời, Lý Toàn không khỏi quát lên: “Không nghe thấy ta nói sao, đi thả hai đồ đệ của Cửu thúc!”
“Vâng! Vâng! Vâng!... Đội trưởng, tôi đi ngay đây... Ngươi, ngươi nữa, hai người các ngươi, đi nhà tù thả người với ta!” Thấy Lý Toàn nổi giận, tên thuộc hạ không dám chần chừ nữa, liền gọi hai người cùng chạy về phía nhà tù. Lý Toàn quay sang những người còn lại: “Tất cả các ngươi, cùng ta đến nghĩa trang mời Cửu thúc!”
Dương Lệ Thanh nhìn dáng vẻ của Lý Toàn, trong lòng dâng lên cảm xúc phức tạp, chua chát khó tả. Nàng nghĩ đến suốt quãng thời gian qua, mình vẫn luôn chỉ trích chuyện Quỷ Thần là mê tín, trên báo chí ngày hôm nay còn rêu rao chỉ trích ba thầy trò Cửu thúc là thần côn lừa đảo. Thế mà thoáng cái, giờ đây lại phải đi tìm người ta giúp đỡ. Trong chốc lát, lòng nàng như bị đổ đầy ngũ vị, trăm mối ngổn ngang.
“Dương tiểu thư, cô cùng mọi người đi với chúng ta nhé...”
Lý Toàn quay đầu nói với Dương Lệ Thanh, nàng khẽ gật đầu.
***
“Rầm!” Trong phòng giam, cánh cửa sắt nặng nề mở ra. Lâm Thiên Tề đang nhắm mắt liền mở choàng, nhìn ba người đội cảnh sát vừa mở cửa.
“Mấy vị đây là...” Lâm Thiên Tề nhìn ba người.
“Hai vị, thành thật xin lỗi, đã để hai vị phải chịu thiệt. Chuyện tối nay đã điều tra rõ ràng rồi, hai vị không có chuyện gì lớn, có thể ra ngoài.” Tên bảo an dẫn đầu nói, trên mặt mang theo nụ cười.
“Đã có thể ra ngoài ư?!” Hứa Đông tỏ vẻ kinh ngạc, có chút bất ngờ. Ban đầu, hai sư huynh đệ họ nghĩ rằng dù có được thả thì cũng phải đến sáng hôm sau, không ngờ đối phương lại đến thả người ngay trong đêm.
“Ba vị, hẳn là có chuyện gì phải không?” Lâm Thiên Tề chăm chú nhìn ba người với ánh mắt cảnh giác, thấy sắc mặt họ hơi có vẻ nịnh nọt, ánh mắt lại có chút lập lòe, liền nhận ra điều bất thường.
“Hắc hắc, tiểu ca quả nhiên mắt sáng như đuốc, không hổ là đồ đệ của Cửu thúc. Đúng là có xảy ra chút chuyện. Mới nãy Dương tiểu thư kia cùng bốn người khác của Báo xã đến b��o án, nói là gặp quỷ. Tây Dương Peter giả ma kia giờ vẫn còn sống chết chưa rõ. Đội trưởng đã dẫn người đi mời Cửu thúc rồi, còn gọi tôi đến thả hai vị.”
Tên bảo an dẫn đầu nói, cũng không giấu giếm gì, liền trực tiếp kể lại mọi chuyện cho Lâm Thiên Tề nghe.
“Cái gì, Tây Dương giả ma kia lại gặp ma thật sao!” Hứa Đông chấn động, nhưng cố gắng cười lớn: “Ha ha, lần này thì sướng rồi! Cái tên Tây Dương giả ma dám nói xấu chúng ta là lừa đảo, giờ thì hay rồi, chính hắn lại gặp quỷ, báo ứng nhãn tiền rồi, đáng đời lắm chứ!...”
Lâm Thiên Tề nghe xong, phản ứng đầu tiên trong đầu cũng gần giống Hứa Đông. Peter gặp quỷ, sống chết chưa rõ, đợt này thật hả hê quá đi. Nhưng sau đó lại cảm thấy trong lòng ngưng trọng, có gì đó không ổn.
Tự dưng Peter lại bỗng nhiên gặp quỷ thế nào được? Hơn nữa, việc Peter xảy ra chuyện lúc này, đối với ba thầy trò họ mà nói, dường như cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì.
Ai cũng biết tối nay Peter đã đắc tội ba thầy trò họ. Giờ đây ban đêm Peter liền gặp quỷ và gặp nạn, khó mà đảm bảo sẽ không có người nghi ngờ là do ba thầy trò họ gây ra.
***
“Cốc cốc... Cốc cốc... Cửu thúc!... Cửu thúc!... Cốc cốc... Cửu thúc mở cửa đi ạ!” Tại nghĩa trang, bên ngoài cổng, Lý Toàn dẫn theo hai mươi mấy người đội cảnh sát, cầm bó đuốc, liên tục gõ cửa nói vọng vào.
“Ối dà, nửa đêm nửa hôm thế này...” Giọng Cửu thúc vọng ra từ bên trong.
“Cửu thúc, là tôi đây, đội trưởng đội bảo an Lý Toàn...” Nghe thấy giọng Cửu thúc, Lý Toàn mừng rỡ, vội vàng nói.
“Đến rồi, đợi chút...” Cửu thúc đáp lời, chẳng mấy chốc, cánh cổng lớn sân nhỏ liền mở ra. Cửu thúc bước ra, nhìn thấy Lý Toàn cùng đám người đang đứng ở cổng. Đặc biệt là khi nhìn thấy Dương Lệ Thanh, đáy mắt ông thoáng qua một tia tinh quang không dấu vết, nhưng rồi nhanh chóng che giấu. Trên mặt lại cố ý lộ vẻ nghi hoặc, nhìn Lý Toàn hỏi: “Nửa đêm nửa hôm thế này, Lý đội trưởng phô trương lớn vậy, có chuyện gì sao?”
Vừa thấy Dương Lệ Thanh, Cửu thúc đã rõ mọi chuyện trong lòng, nhưng trên mặt vẫn cố giữ vẻ nghi hoặc.
“Cửu thúc, xảy ra chuyện lớn rồi! Dương tiểu thư nói bọn họ gặp quỷ, Peter bị nữ quỷ bắt vào trong phòng, sống chết chưa rõ, xin ngài mau đi xem một chút đi ạ!” Lý Toàn vội vàng mở lời, những người khác cũng đều nhìn Cửu thúc với ánh mắt mong đợi, bao gồm cả Dương Lệ Thanh.
Nghe vậy, Cửu thúc lại không lập tức đồng ý như mọi khi, mà nhìn sang Dương Lệ Thanh, khẽ nhíu mày.
“Gặp quỷ ư? Lý đội trưởng nói đùa tôi đấy à? Chẳng phải Dương tiểu thư vẫn luôn nói suốt thời gian qua rằng ma quỷ chỉ là mê tín thôi sao, trên đời này làm gì có ma quỷ nào. Còn tôi, kẻ thần côn lừa đảo này, có mặt mũi nào mà đi. Lý đội trưởng chi bằng tự mình dẫn Dương tiểu thư đi giải quyết đi.”
Cửu thúc nhếch nhẹ khóe miệng nói, khóe mắt liếc nhìn Dương Lệ Thanh. Trong lòng ông hừ lạnh một tiếng, thầm nghĩ: Ban ngày thì bảo ta là thần côn lừa đảo, chửi rủa trên báo chí vui vẻ lắm, giờ gặp quỷ mới biết sợ, mới biết tìm đến ta ư? Đáng đời!
Giờ mới đến cầu xin ta, muộn rồi!
“Sư phụ, sao vậy ạ, có chuyện gì sao?” Lúc này, Hứa Khiết cũng nghe thấy động tĩnh, chỉnh tề y phục, dụi mắt từ trong sân bước ra.
“Không có gì.” Cửu thúc đáp. Nói xong lại nhìn Lý Toàn: “Lý đội trưởng, nếu không có chuyện gì khác, tôi xin vào phòng nghỉ ngơi trước, các vị cũng xin trở về đi.”
Dứt lời, ông liền quay người định vào cổng. Lần này, Lý Toàn và đám người liền lập tức cuống quýt.
“Đừng! Đừng mà! Cửu thúc ơi, chuyện này thật sự không có ngài thì không được đâu ạ!”
Lý Toàn kéo tay Cửu thúc lại. Chuyện như thế này, không có Cửu thúc, hắn tuyệt đối không dám đi xử lý, nhưng thân là đội trưởng đội bảo an, không xử lý thì lại không xong. Hắn vội vàng nói lời hay lẽ phải.
“Ở trấn Lam Điền của chúng tôi, ai mà chẳng biết năng lực của Cửu thúc ngài, ai mà chẳng biết bản lĩnh của Cửu thúc ngài chứ.”
Cửu thúc không hề lay động, bình thản nói:
“Nhưng có vài người lại không nghĩ như vậy. Mấy ngày nay, có người còn ngày ngày chỉ gà mắng chó, nói Quỷ Thần mê tín làm hại người đời. Tối hôm nay, lại có người chỉ mặt gọi tên mắng tôi là lừa đảo, còn khi���n hai đồ đệ của tôi bị bắt. Chuyện này, Lý đội trưởng chi bằng mời vị cao minh khác vậy, xin thứ lỗi cho Lâm mỗ bất lực...”
Nói xong, Cửu thúc hất tay Lý Toàn ra, quay sang Hứa Khiết bên cạnh nói.
“Tiểu Khiết, đóng cửa đi con.”
“Dạ!” Hứa Khiết cũng phối hợp lên tiếng, giả bộ như muốn đi đóng cửa.
“Đừng! Đừng mà! Cô Hứa, xin đừng đóng cửa!... Cửu thúc, ngài bớt giận, xin bớt giận.”
Lý Toàn lập tức ngăn cản Hứa Khiết lại, rồi dùng giọng khẩn khoản nói với Cửu thúc.
“Chuyện buổi chiều chỉ là hiểu lầm thôi ạ, tôi đã cho người đi thả người rồi. Cửu thúc ngài bớt giận, còn về những kẻ nói ngài là lừa đảo...”
Nói đến đây, Lý Toàn nhìn sang Dương Lệ Thanh.
“Dương tiểu thư, cô nói một lời đi chứ!”
Lý Toàn thực sự nổi giận, nhưng cơn giận của hắn không phải hướng về Cửu thúc, mà là Dương Lệ Thanh. Lúc này, ngay cả kẻ ngốc cũng nhìn ra Cửu thúc đang giận chuyện trên báo, trong lòng không thoải mái, chính là đang chờ Dương Lệ Thanh nhận lỗi...
Vậy mà Dương Lệ Thanh thì hay thật, đến đây nửa ngày rồi vẫn không hé răng nửa lời, Lý Toàn cũng bắt đầu bốc hỏa.
Hắn thầm nghĩ: Khốn kiếp! Chuyện làm báo nói người ta là lừa đảo, đắc tội người ta chính là bọn bay. Giờ đây chính mình gặp chuyện tìm đến người ta nhờ vả, lại còn ngu ngốc đứng trơ ra đó không biết nhận lỗi. Người ta trong lòng khó chịu, lại còn bày đặt nói hay cầu xin sao? Ta khinh!
Lý Toàn thực sự nổi giận, ngay cả giọng điệu nói với Dương Lệ Thanh cũng chẳng còn giữ được sự khách khí nào. Hắn thầm nghĩ, đừng tưởng rằng cô là phụ nữ, dáng dấp có chút nhan sắc là lão tử sẽ nể nang cô!
Hứa Khiết lặng lẽ đứng bên cạnh, lúc này nàng cũng gần như đã hiểu rõ tình hình. Tâm tư khẽ động, liền cố ý phối hợp Cửu thúc nói.
“Sư phụ, có vài người thật đúng là kỳ lạ đó ạ! Lúc trước trên báo chí thì chửi chúng ta là thần côn lừa đảo, không tin ma quỷ. Giờ đây chính mình gặp chuyện lại tìm đến chúng ta, đúng là mỉa mai thật! Chẳng phải không tin ma quỷ sao, chẳng phải nói chúng ta là lừa đảo sao, vậy sao lại tìm đến chúng ta làm gì chứ, sư phụ người nói có đúng không?”
“Ừm!” Cửu thúc phối hợp khẽ gật đầu, khẽ hừ một tiếng.
Dương Lệ Thanh thì mặt mày xinh đẹp đỏ bừng, không biết phải mở miệng nói thế nào.
Mỗi con chữ dịch thuật nơi đây đều là thành quả lao động và chỉ có tại truyen.free.