Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 892 : : Tiệc đầy tháng *****

Sáng sớm ngày tiệc đầy tháng, cả Hứa gia đã trở nên náo nhiệt. Giữa những tràng pháo nổ giòn giã, yến tiệc mừng đầy tháng đã khai mở, khách khứa đến rất đông.

Hiện nay, Cửu Thúc có danh tiếng và địa vị rất cao trong trấn Phong Thủy. Thêm vào đó, thường ngày Hứa phụ, Hứa mẫu, cùng Hứa Đông Thăng và Điền Dung vốn dĩ đối xử với mọi người cũng rất tốt, thế nên khách khứa mới đến không ngớt.

Sáng sớm, Lâm Thiên Tề và sư huynh đệ Hứa Đông Thăng đã được sắp xếp đứng ở cửa ra vào để đón khách. Còn Hứa phụ cùng Cửu Thúc và những người khác thì ở bên trong chào hỏi, sắp xếp chỗ ngồi cho khách. Cùng với mặt trời lên, khách khứa dần trở nên đông đúc hơn.

"Ôi chao, Lâm tiểu sư phụ, ngài đã về rồi! Mấy hôm nay nghe mọi người nói ngài về, ta còn cố ý ghé qua tiệm Lâm sư phụ một chuyến nhưng tiếc là không gặp được ngài. Hôm nay cuối cùng cũng được gặp, đã lâu không gặp!"

"Đã lâu không gặp. Làm phiền Chu lão tiên sinh đã bận tâm. Không ngờ Chu lão tiên sinh vẫn còn nhớ đến vãn bối. Bất quá, danh xưng “tiểu tử” này ngài nói, vãn bối không dám nhận, ngài cứ gọi ta Tiểu Lâm hay Thiên Tề là được rồi."

"Được, được. Lâm tiểu sư phụ ngài khiêm tốn quá rồi. Chuyện cương thi lần trước, may nhờ có ngài và Lâm sư phụ, nếu không thì hậu quả thật sự khôn lường!"

"Đâu có đâu có, mọi người đều là người trong làng, gặp mặt đã là duyên. Đây đều là việc vãn bối nên làm, Chu lão tiên sinh quá lời rồi."

"Hứa tiểu sư phụ, chúc mừng, chúc mừng! Chúc mừng huynh đón được quý tử, thật đáng mừng, đáng mừng!"

"Đa tạ! Đa tạ! Chu lão tiên sinh mau mời vào trong, xin mời an tọa."

Khách khứa lục tục kéo đến, đều là người trong trấn, có cả người trẻ lẫn người già. Ai nấy đều hồ hởi chào hỏi Lâm Thiên Tề và chúc mừng Hứa Đông Thăng.

Hai vị sư huynh đệ cũng khách khí tươi cười chào đón từng người khách vào đại môn. Trong sân phía sau đại môn, yến tiệc đã bắt đầu được bày biện, khách khứa lục tục ngồi kín chỗ.

Cửu Thúc và Hứa phụ cũng đang bận rộn chào hỏi khách khứa bên trong. Hứa mẫu, Hứa Khiết cùng Tứ Mục, Thiên Hạc, Liễu Thanh Mai, Ma Ma Địa cùng Phương Hướng, A Nhạc và những người khác thì đang ở bên cạnh giúp đỡ.

Lại qua một lát, một đôi vợ chồng trung niên dẫn theo một bé gái nhỏ nhắn đáng yêu như ngọc đến. Điều này khiến những vị khách khác xung quanh đưa mắt nhìn, nhao nhao chào hỏi.

"Là Nhậm lão gia! Nhậm lão gia cũng tới rồi."

"Nhậm lão gia."

"Nhậm lão gia tốt."

"Nhậm lão gia cũng tới ư."

"Nhậm phu nhân tốt. Dung mạo Nhậm tiểu thư thật xinh đẹp a, nhỏ vậy mà đã xinh đẹp thế này, lớn lên chắc chắn là một đại mỹ nhân."

Người đến chính là Nhậm Phát cùng phu nhân và con gái Nhậm Đình Đình, trên tay cầm một hộp gấm màu đỏ.

"Mọi người khỏe, mọi người khỏe."

Nhậm Phát cũng liên tục tươi cười khách khí nói chuyện với mọi người xung quanh, tỏ rõ vẻ hòa nhã, thân thiện.

Nhìn dáng vẻ của Nhậm Phát như vậy, trong lòng Lâm Thiên Tề không khỏi có chút cảm thán. Trong số một đám địa chủ lão gia ở trấn Phong Thủy, Nhậm Phát có danh tiếng tốt nhất, điều này quả nhiên không phải là không có lý do. Chỉ riêng thái độ đối xử với người ngoài trước mắt này của ông ta, đã hoàn toàn khác biệt so với các địa chủ lão gia khác. Bất kể trong lòng ông ta nghĩ gì, dù sao trên mặt đều khách khí hòa nhã với ngươi, khiến người ta nhìn vào cũng cảm thấy thoải mái trong lòng.

"Hứa tiểu sư phụ, chúc mừng, chúc mừng! Chúc mừng huynh đón được quý tử. Một chút lễ vật mọn, không bày tỏ hết được tấm lòng ngưỡng mộ, mong rằng huynh không chê bai."

Sau khi chào hỏi xong các vị khách khác, Nhậm Phát lại đi về phía cổng. Lập tức, ông ta nhìn Hứa Đông Thăng cười nói, rồi đưa hộp gấm màu đỏ đang cầm trên tay cho Hứa Đông Thăng.

"Đa tạ! Đa tạ! Nhậm lão gia quá khách khí rồi."

Hứa Đông Thăng lúc này cũng khách khí cười đáp.

Nhậm Phát cũng cười gật đầu chào hỏi Hứa Đông Thăng mấy lần. Sau đó, ông ta lại nhìn về phía Lâm Thiên Tề, cười nói.

"Lâm tiểu sư phụ, đã lâu không gặp. Mấy tháng không gặp, phong thái của Lâm tiểu sư phụ càng ngày càng rạng rỡ."

"Nhậm lão gia quá khen rồi."

Lâm Thiên Tề lúc này cười đáp.

Nhậm Phát nghe vậy thì nụ cười càng tươi hơn. Thái độ tươi cười đối với Lâm Thiên Tề lộ ra vô cùng nhiệt tình, lại vỗ nhẹ vào vai Nhậm Đình Đình bên cạnh ra hiệu, nói.

"Đình Đình, còn không mau chào hỏi đi con."

"Lâm tiểu sư phụ tốt."

Nhậm Đình Đình nghe vậy lập tức cất tiếng kêu giòn tan, đôi mắt to đen láy long lanh không chớp mắt nhìn Lâm Thiên Tề, trông vô cùng nhu thuận đáng yêu.

"Con cũng tốt." Lâm Thiên Tề nghe vậy cũng mỉm cười hiền hậu với Nhậm Đình Đình. Sau đó lại khen ngợi hai vợ chồng Nhậm Phát: "Nhậm tiểu thư thật ngoan ngoãn, lại đáng yêu, lớn lên chắc chắn là một đại mỹ nhân."

Nhậm Phát và phu nhân nghe vậy lập tức ánh mắt lộ ra ý cười. Nào có bậc cha mẹ nào không thích nghe người khác khen ngợi con cái của mình.

Nhậm Đình Đình dường như cũng nghe hiểu lời tán dương của Lâm Thiên Tề. Trên má bé hơi ửng hồng, cả khuôn mặt nhỏ bé lộ ra vẻ thẹn thùng. Lập tức khiến một đám người lớn đang có mặt lại được một trận cười vui vẻ.

Sau đó, sau khi trò chuyện thêm vài câu, hai vợ chồng Nhậm Phát dẫn theo con gái tiến vào cửa lớn. Trong sân, Cửu Thúc và Hứa phụ thấy Nhậm Phát đến, cũng vội vàng bước tới nhiệt tình tiếp đãi. So với những vị khách trước, họ tỏ ra thận trọng và nhiệt tình hơn nhiều. Dù sao thì Nhậm Phát cũng là địa chủ lão gia trong trấn, thân phận địa vị đặt ở đó, tự nhiên phải cẩn trọng hơn một chút.

Thân phận cao thấp, đây là vấn đề không thể tránh khỏi ở bất kỳ thời đại nào. Không thể nào có được sự bình đẳng giữa mọi người, tự nhiên có nặng nhẹ, cao thấp.

Trên thế gian này cũng không thể có sự bình đẳng tuyệt đối. Không chỉ vì quyền thế, tiền tài, thực lực những thứ này tồn tại, mà còn bởi vì, bản thân con người đã là khác biệt.

Năng lực của con người có cao thấp, mạnh yếu, đây là một vấn đề khách quan tồn tại. Và chỉ cần điểm này còn tồn tại, thế giới này sẽ không thể có được sự đối xử bình đẳng. Bởi vì nếu như đạt được sự công bằng tuyệt đối, bản thân điều này lại là bất công đối với những người có năng lực mạnh mẽ.

Lấy một ví dụ đơn giản nhất: Một nhóm người cùng làm việc tại một công ty. Có người năng lực xuất chúng, luôn cầu tiến; có người năng lực thấp kém lại còn lêu lổng, lười biếng. Lúc này lẽ nào cấp cho họ mức lương bổng và đãi ngộ như nhau là công bằng sao? Điều này rõ ràng là không thể. Đối với những người có năng lực và cầu tiến mà nói, đó lại là một sự bất công. Họ có năng lực làm việc tốt hơn, vậy dựa vào đâu lại nhận đãi ngộ giống với những người năng lực kém hơn? Bản thân điều này đã là không bình đẳng.

Mà nếu không thể đạt được sự đối xử quân bình như vậy, thì tự nhiên sẽ xuất hiện sự chênh lệch giàu nghèo, địa vị giữa người với người, càng ngày càng lớn. Bình đẳng những thứ này tự nhiên cũng chỉ là chuyện hão huyền.

Do đó, từ "bình đẳng" này, vốn dĩ là một điều không thể thành lập. Bởi vì bản thân nó đã là một sự mâu thuẫn.

Trong sân, sự xuất hiện của Nhậm Phát khiến cả yến tiệc có thêm một vài phần khí tức khác biệt. Cửu Thúc và Hứa phụ đích thân tiếp khách, cùng Nhậm Phát ngồi chung một bàn. Còn phu nhân và Nhậm Đình Đình của Nhậm Phát thì do Hứa Khiết, Liễu Thanh Mai, Hứa mẫu ba người tiếp đãi.

Chẳng bao lâu, Trưởng trấn Lý Ngọc cũng đã đến. Nhưng không dẫn theo gia quyến, được sắp xếp ngồi chung bàn với Nhậm Phát.

Sau đó, lại lục tục có thêm vài vị địa chủ lão gia trong trấn đến. Đều được sắp xếp ngồi ở bàn của Nhậm Phát, do Cửu Thúc và Hứa phụ đích thân tiếp đãi.

Địa chủ lão gia có chỗ ngồi của địa chủ lão gia, người bình thường có chỗ ngồi của người bình thường, phân biệt rõ ràng.

Theo phong tục bên trấn Phong Thủy này, tiệc đầy tháng cần tổ chức cả ngày. Yến tiệc thì chia làm sáng và tối, buổi sáng một trận yến tiệc, buổi chiều cũng có một trận yến tiệc nữa.

Khách khứa buổi sáng, trừ Tứ Mục, Thiên Hạc, Ma Ma Địa cùng Liễu Thanh Mai và những người khác ra, cơ bản đều là người của trấn Phong Thủy. Bất quá đến buổi chiều, bên nhà mẹ đẻ của Điền Dung lại có không ít người tới. Mãi cho đến lúc mặt trời lặn, toàn bộ yến tiệc mới chậm rãi tàn cuộc.

Đưa tiễn xong khách khứa, trời cũng đã tối hẳn.

Cha mẹ và người nhà mẹ đẻ của Điền Dung cũng sau bữa cơm chiều thì chọn rời đi. Thôn Điền Gia không cách trấn Phong Thủy quá xa, nếu đi bộ thì hơn một giờ lộ trình.

Ngày thứ hai sau khi tiệc đầy tháng kết thúc, Liễu Thanh Mai từ biệt rời đi. Tứ Mục, Thiên Hạc, Ma Ma Địa và những người khác thì ở lại thêm một ngày. Nhưng đến ngày thứ ba, tất cả cũng đều chọn cáo từ.

Lâm Thiên Tề và Hứa Khiết thì lại đợi thêm gần một tuần. Đến khi thời gian bước vào cuối tháng năm, họ mới chọn rời đi.

Cửu Thúc cùng Hứa phụ, Hứa mẫu, Hứa Đông Thăng, Điền Dung mấy người đều biết Lâm Thiên Tề và Hứa Khiết lần này sau khi về sẽ ra nước ngoài, đến sườn núi định cư ở nơi ở mới. Chuyến đi này e rằng trong thời gian ngắn, thậm chí mấy năm sau này cũng chưa chắc đã trở lại, nên cố ý đưa tiễn hai người một quãng đường dài hơn mười dặm ra ngoài trấn.

Vào buổi chiều, Lâm Thiên Tề và Hứa Khiết trở về Quảng Châu. Chuyện dọn đến nhà mới ở sườn núi cũng lập tức được đưa vào danh sách quan trọng, thời gian liền được ấn định vào ngày 31 tháng này, tức là ngày cuối cùng của tháng.

Chương truyện này do Truyen.Free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free