(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 855 : : Quan tài *****
"Gặp nhau là duyên phận, đã hai người các ngươi gặp được lão phu và hỏi chuyện này, vậy lão phu cũng sẽ giúp cho trót. Vừa hay ta biết một nơi thích hợp để hút tài vận, nếu hai người tin ta thì hãy đi theo ta."
Lão giả mỉm cười nhìn hai người nói, đoạn rồi liền trực tiếp đứng dậy, quay người đi về phía ��ường phố sau lưng, chẳng buồn thu dọn hàng quán.
"Đại sư, sao ngài không thu dọn hàng quán?"
Thấy lão giả cứ thế đứng dậy mà không thu dọn hàng quán, Lý Phượng bèn lên tiếng, cảm giác như thể lão giả còn vội vã hơn cả bọn họ.
"Hàng quán rách nát thế này, để đây ai thèm lấy."
Lão giả nghe vậy thì cười đáp, rồi ngẩng nhìn sắc trời nói tiếp.
"Tài vận chỉ có thể hấp thu vào đúng giờ Tý (0 giờ). Nếu hai người muốn thử ngay tối nay, thì mau theo ta đi, bằng không lỡ mất thời khắc đó, chỉ đành đợi đến sáng mà thôi."
Nói đoạn, lão giả không nhiều lời thêm, dẫn lối đi về phía con đường dẫn ra ngoại thành.
"Lão gia, có tin ông ấy không?"
Nhìn bóng lưng lão giả cứ thế đi thẳng về phía trước, nước đã đến chân, Lý Phượng hơi chút chần chừ, bởi nàng bỗng dưng có cảm giác vị lão giả này dường như cố tình dẫn họ đi, lại còn vội vã hơn cả bọn họ.
Hoàng Tam cũng có cảm giác tương tự. Nhưng nhìn lão giả gầy gò như thân tre, chỉ một quyền của mình cũng đủ hạ gục, lại nghĩ đến cảnh nghèo túng đến phát đi��n hiện tại, y liền quả quyết nói.
"Đi chứ, sợ gì! Một lão già thì có thể giở trò gì được chứ? Dù sao hai vợ chồng ta nghèo đến mức này, còn sợ gì nữa? 'Chết thì lên trời, bất tử làm thần tiên', đi, liều thôi!"
Lý Phượng nghe vậy cũng thấy có lý. Nghĩ đến tình cảnh hiện tại, nếu quả thực có thể chuyển vận, liều một phen dẫu có đoản mệnh thì sá gì? Nàng thật sự sợ nghèo. Nhưng ngay lập tức, nàng như sực nhớ ra điều gì đó, bèn đá Hoàng Tam nói.
"Mẹ kiếp, nhà ngươi mới là 'chim chỉ lên trời', lão nương đây không phải!"
"Vậy là ngươi 'trứng', 'trứng chỉ lên trời' ấy chứ!"
Hoàng Tam thì không nhịn được nói, thấy lão giả đã đi xa, vội vàng giục giã.
"Đi thôi! Đi thôi! Người ta đã đi xa rồi, mau lên!"
Nói rồi, hai vợ chồng liền bước nhanh theo sau bóng lưng lão giả.
Thế nhưng, hai vợ chồng lại không hề hay biết,
Tại một góc tường khuất lấp không xa, một gã say rượu tay cầm bình rượu vẫn luôn trừng mắt nhìn đôi vợ chồng nọ, trên mặt hiện rõ vẻ khó tin. Đợi đến khi hai vợ chồng sải bước về phía ngo��i thành, gã say rượu bỗng nhiên run rẩy bần bật, mặt tái mét vẻ hoảng sợ, rồi thoắt cái bật dậy từ dưới đất.
"Chết tiệt, gặp quỷ rồi!"
Run bắn người, gã say rượu tỉnh hẳn hơn nửa, rồi không ngoảnh đầu lại, cứ thế chạy về phía xa.
Bởi vì từ đầu đến cuối, gã say rượu chỉ thấy vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng đang độc thoại với không khí, hoàn toàn không thấy một ai khác.
Nhưng nhìn thần sắc và cuộc đối thoại của hai vợ chồng, rõ ràng là đang nói chuyện với người thứ ba. Cũng chính vì lẽ đó, gã say rượu toàn thân lạnh toát, rượu đã tỉnh hẳn hơn nửa.
... ... ... . . . .
Hô... Hô...
Đêm, tiếng gió rít gào.
Đêm nay trăng sáng vằng vặc, như một chiếc khay ngọc trắng ngần treo giữa không trung.
Vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng đi theo lão giả xem bói, mượn màn đêm mà rời khỏi thành Quảng Châu.
Chẳng hay biết gì, hơn một giờ trôi qua, thành Quảng Châu sớm đã khuất dạng. Đoàn người cũng đã đến một vùng dã ngoại hoang vu.
Dọc đường, vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng cũng không ngừng quan sát xung quanh, phát hi���n nơi này hoàn toàn xa lạ, trước nay hai vợ chồng chưa từng đặt chân đến. Xung quanh là Hoàng Sơn, cây cối không cao, chủ yếu mọc thành từng vạt cỏ lau cao ngang người. Thỉnh thoảng có vài cụm cây lớn nhưng không thành rừng, nhìn một lượt, tầm mắt có chút trống trải.
Hai vợ chồng nắm chặt tay nhau, không rõ là do tâm lý hay vì lẽ gì khác. Chẳng hiểu sao, càng đi theo lão giả, hai người càng cảm thấy một nỗi ớn lạnh khó tả. Trong gió đêm, luôn có từng đợt gió lạnh buốt thấu xương, một cảm giác khí lạnh dày đặc ùa đến.
"Lão gia, sao ta cảm thấy càng ngày càng không ổn, có từng đợt gió lạnh buốt giá."
Lý Phượng trong lòng có chút thấp thỏm không yên, nhỏ giọng đối với Hoàng Tam nói.
"Chốn người chết, âm khí tự nhiên dày đặc. Nếu các ngươi sợ hãi, bây giờ quay đầu vẫn còn kịp."
Lão giả đi phía trước lại thính tai, nghe được lời Lý Phượng, bèn quay đầu mỉm cười nói với hai người.
Lý Phượng và Hoàng Tam đều lộ vẻ lúng túng, không ngờ tiếng nhỏ thế mà cũng bị lão giả nghe thấy. Ngay sau đó, Hoàng Tam mở lời.
"Sợ gì mà sợ! Sống đến từng này tuổi, Hoàng Tam ta chưa từng sợ hãi. Dù cho thật có quỷ, chỉ cần có thể giúp ta phát tài, Hoàng Tam ta cũng xin phụng thờ nó!"
Nghe Hoàng Tam nói vậy, Lý Phượng lúc này cũng im lặng.
Lão giả nghe vậy lại khẽ cười, rồi nói.
"Nếu đã vậy, chúng ta cứ tiếp tục đi thôi. Cũng sắp đến rồi, qua khỏi ngọn núi nhỏ phía trước là tới."
Dứt lời, lão giả tiếp tục tiến bước.
Vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng lúc này cũng không nhiều lời, liền theo sát lão giả.
Nửa canh giờ sau, vượt qua ngọn núi nhỏ mà lão giả đã nói, xuyên qua một rừng tùng, ba người cuối cùng cũng đến nơi cần đến.
Sau rừng tùng là một bãi đất bằng rộng chừng nửa sân bóng, cỏ cây thưa thớt. Phía sau bãi đất bằng là một sườn đồi cao hơn ba mươi mét, vừa vặn che khuất toàn bộ bãi đất trong bóng tối.
Vừa xuyên qua rừng cây đến đây, hai vợ chồng liền cảm thấy một luồng gió lạnh từ sau lưng thổi tới, toàn bộ sống lưng đều lạnh toát.
"Chính là chỗ đó đó, thấy không, cỗ quan tài kia."
Lão giả chỉ về khoảng đất trống chính giữa phía trước nói.
Bất chợt, ngay giữa khoảng đất trống, một cỗ quan tài đặt giữa trời nằm yên vị. Cỗ quan tài này khác với những chiếc bình thường, mang màu đỏ sẫm quỷ dị. Giờ khắc này, ánh trăng chiếu rọi lên, lấp lánh phản chiếu thứ ánh sáng đỏ như máu. Bên dưới quan tài là một đài cao hình tròn xếp bằng đất đá, cao chừng hơn một mét, khiến cỗ quan tài giữa bãi đất càng thêm nổi bật, dễ dàng gây chú ý.
Ực!
Ngay khi nhìn thấy cỗ quan tài, vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng liền cùng lúc nuốt nước bọt, không hiểu sao cảm thấy một nỗi ớn lạnh và sự sợ hãi.
Chẳng biết vì sao, ngay khoảnh khắc nhìn thấy cỗ quan tài màu đỏ sẫm này, cả hai liền cảm thấy toàn thân lông tơ dựng đứng, cơ thể lạnh ngắt.
"Sao quan tài lại có màu đỏ?"
Hoàng Tam nuốt nước bọt một cái, nhìn về phía lão giả hỏi.
"Muốn hút tài vận, tự nhiên không thể nào là quan tài tầm thường."
Lão giả mở lời nói, trên mặt vẫn là nụ cười vạn năm không đổi, rồi lại nhìn về phía hai người.
"Hai người các ngươi đã nghĩ kỹ chưa? Nhưng trước đó lão phu phải nói rõ, chuyện này dù có thể giúp các ngươi thời vận hanh thông, tài vận nở rộ, nhưng mệnh số sẽ đoản. Tức là dùng mạng đổi lấy tiền tài. Hai người đã chắc chắn muốn tiếp tục chứ? Giờ quay đầu vẫn còn kịp."
Vốn dĩ còn chút sợ hãi, nhưng nghe lão giả nói vậy, vợ chồng Hoàng Tam và Lý Phượng lại bất ngờ thấy lòng mình yên ổn hơn nhiều. Bọn họ cảm thấy, một người mà trong lúc này vẫn còn nhắc nhở nguy hiểm, khuyên nhủ họ quay đầu, thì càng đáng tin hơn, không giống kẻ sẽ hãm hại mình.
"Chúng tôi đã đến đây, há lẽ nào lại bỏ dở giữa chừng? Sống chết có số, phú quý tại trời. Nếu quả thực có thể thời vận hanh thông mà hưởng phú quý, đoản mệnh thì sá gì? Phú quý ngắn ngủi còn hơn nghèo khó cả đời."
Hoàng Tam mở lời, nhìn cỗ quan tài màu đỏ sẫm. Dù trong lòng vẫn có chút run rẩy, nhưng nghĩ đến cuộc sống hiện tại, y thầm nghĩ cả đời cứ nghèo khó thế này, chẳng thà dùng mệnh liều một phen phú quý.
Lý Phượng cũng có tâm tư tương tự Hoàng Tam. Cả hai đều xuất thân từ gia đình giàu có, t���ng hưởng thụ phú quý, chính vì thế mà họ càng khao khát thoát khỏi cuộc sống nghèo khó hiện tại.
"Tốt, nếu hai người đã quyết định, lão phu cũng không khuyên nhủ thêm nữa."
Lão giả cười nói.
"Hút tài vận cũng rất đơn giản. Hai người bây giờ hãy đến đó, mở quan tài ra, rồi cùng nhau nằm ngủ trên nắp quan tài một đêm là được. Nếu tối nay một đêm bình an vô sự, ta đảm bảo ngày mai hai người sẽ thời vận hanh thông, đến sòng bạc gặp cược ắt thắng."
"Chỉ đơn giản vậy thôi sao?" Hoàng Tam ngược lại ngớ người.
"Chỉ đơn giản vậy thôi." Lão giả cười đáp.
"Chẳng lẽ không cần làm nghi thức gì, như cúng bái tế lễ chẳng hạn?"
Hoàng Tam ngờ vực hỏi.
"Không cần."
Lão giả cười đáp.
Hoàng Tam nghe vậy, lúc này cũng không nói thêm gì nữa, quay đầu nhìn Lý Phượng, rồi hai vợ chồng cùng tiến đến phía quan tài.
Chẳng có gì ngoài ý muốn, hai vợ chồng liền đi thẳng đến bên cạnh quan tài, bước lên đài cao đặt quan tài.
Thế nhưng, gần như ngay khoảnh khắc đến gần quan tài, hai vợ chồng liền cảm thấy một luồng hơi lạnh thấu xương ập thẳng vào mặt, khiến cả hai không khỏi rùng mình, đồng thời còn có một nỗi bất an và cảm giác nguy hiểm khó hiểu.
Lý Phượng lại lần nữa thấp thỏm không yên, có chút sợ hãi, nhìn về phía Hoàng Tam nói.
"Lão gia, chàng mở đi, thiếp có chút sợ."
Hoàng Tam sắc mặt biến đổi, nhìn cỗ quan tài, trong lòng cũng có chút thấp thỏm. Nhưng ngay lập tức, y cắn răng một cái, quả quyết nói.
"Sợ gì chứ! Người đã chết rồi, lẽ nào còn có thể đứng dậy mà ăn thịt chúng ta sao? Nói không chừng thi thể đã sớm hóa thành một đống tro bụi rồi. Đừng lằng nhằng nữa, đi nào! Nàng sang bên kia, cùng nhau mở!"
Nghe Hoàng Tam nói vậy, Lý Phượng dù lòng thấp thỏm, nhưng cũng đành lấy hết can đảm đi sang bên kia. Sau đó, hai vợ chồng cùng nhau nắm một đầu nắp quan tài, chậm rãi dùng sức dịch chuyển.
Kít!
Nắp quan tài bị dịch chuyển, ngay lập tức phát ra tiếng ma sát kéo dài.
Cảnh tượng bên trong quan tài cũng dần dần hiện rõ.
Tuyệt phẩm này thuộc về riêng trang truyện.free.