Tháng Ba, Quảng Châu, vào đêm. Tại sòng bạc ngầm nằm kế bên Kỳ Lân hội, không khí ồn ào náo nhiệt hỗn loạn.

"Đại!" "Đại!" "Tiểu!" "Đại!" ". . ."

Trong sòng bạc, bên chiếc bàn cá cược xúc xắc, một đám dân cờ bạc vây kín mít, ánh mắt dán chặt vào chiếc chén xúc xắc trên bàn. Họ chia thành hai phe, không ngừng hò hét lớn nhỏ lẫn nhau.

Âm thanh của đám dân cờ bạc càng lúc càng lớn, đa số đều hò "đại", không ít người gân xanh trên trán nổi lên từng sợi. Họ hò hét cứ như thể những viên xúc xắc trong chén sẽ nghe theo tiếng gọi "đại" của ai đó vậy, thậm chí không ít dân cờ bạc hò hét đến đỏ cả mắt, trông cứ như phát điên. Trên chiếu bạc, cả hai bên cược "đại" và "tiểu" đều chất đầy tiền đặt cược.

"Đinh!" Lúc này, người chủ trì ván cược rung chuông, rồi lật chén xúc xắc, tuyên bố: "Bốn, năm, sáu, 15 điểm, đại!"

"Ha ha! Trúng rồi! Ta đã bảo mà, chắc chắn là 'đại', đã ra năm ván 'đại' liên tiếp rồi, vậy mà các ngươi vẫn không tin!"

Một gã trung niên gầy gò, da đen sạm, hốc mắt trũng sâu, đôi mắt vằn vện tia máu, khắp người bốc mùi thuốc lá hôi thối, lúc này hào hứng kêu lớn. Mấy người cùng phe thắng cược "đại" xung quanh cũng mặt mày rạng rỡ, thỉnh thoảng khoe khoang với những người khác. Còn những kẻ thua cuộc thì tự nhiên đa phần cúi gằm mặt ủ rũ, liếc nhìn phe thắng với ánh mắt ganh tị, thậm chí có người tức đến nghiến răng.

"Mẹ nó! Lại là 'đại', ông đây không chơi nữa!"

Một hán tử đã thua sạch bách, lỗ vốn nặng nề, chửi một tiếng rồi phẩy tay áo bỏ đi.

Không ít người cùng cảnh ngộ, thua gần hết, cũng chán nản ủ rũ lắc đầu, quay lưng rời đi. Lại có không ít người dù đã thua sạch nhưng vẫn không cam tâm rời khỏi, cứ đứng lại một bên, xem người khác tiếp tục cờ bạc. Cứ như thể việc đứng nhìn người khác cược cũng có thể mang lại chút an ủi trong lòng vậy.

Nhìn thấy người khác cũng thua như mình thì cười thầm trong bụng, cảm thấy mình không phải là người duy nhất thua, trong lòng cũng dễ chịu đôi chút. Còn khi thấy người thắng cược thì lại ghen ghét đỏ mắt, tự hỏi vì sao người thắng không phải là mình.

Đây là tâm lý thường thấy nhất của đám dân cờ bạc: mười người cờ bạc thì chín người thua, còn một người thì tán gia bại sản, chỉ muốn nhảy lầu.

Sau một trận thắng thua, số người quanh bàn cá cược vẫn không giảm bớt. Mặc dù không ít kẻ thua sạch đã rời đi, nhưng lại xuất hiện thêm không ít dân cờ bạc mới.

Trong đám dân cờ bạc, còn có một cặp vợ chồng trung niên, người chồng tên Hoàng Tam, người vợ tên Lý Phượng. Cả hai vợ chồng đều là dân cờ bạc, ăn không ngồi rồi, sớm tối chỉ nghĩ dựa vào cờ bạc mà phát tài. Trên người vừa có chút tiền rỗi là lại lén lút trà trộn vào sòng bạc, mong muốn đổi đời, phất lên một phen. Có khi thà nhịn đói cả ngày không ăn cơm, cũng phải chạy đến sòng bạc để thử vận may.

Một ngày không đánh cược thì cả người khó chịu, bứt rứt.

Tối nay cũng vậy, hai vợ chồng vừa nhận được tiền công tháng trước liền không kịp chờ đợi chạy ngay đến sòng bạc. Thế nhưng vận đỏ đen lại chẳng may mắn, đã thua liền năm ván. Tiền công vừa cầm trong tay cũng đã thua mất bảy tám phần. Nhưng muốn cứ thế rời đi, hai vợ chồng lại có chút không cam tâm, muốn tuyệt địa phản công. Cuối cùng, hai vợ chồng liếc nhau, đưa ra cùng một quyết định.

"Lại đánh cược một lần!!!"

Đùng!

Hai vợ chồng lần nữa lấy ra đồng bạc còn sót lại trên người, đặt lên chiếu bạc.

"Cược 'tiểu'! Mẹ kiếp, ta không tin tối nay toàn bộ sẽ ra 'đại'!"

Hoàng Tam bạnh cổ hằn học quát, ánh mắt dán chặt vào người đàn ông đang lắc chén xúc xắc. Người kia lại mặt không đổi sắc, thậm chí chẳng thèm liếc Hoàng Tam thêm lần nào, loại dân cờ bạc này hắn đã thấy quá nhiều rồi.

"Cược 'đại' cược 'tiểu', mua xong thì bỏ tay ra...!"

Nói rồi, chiếc chén xúc xắc trong tay người kia lại bắt đầu lắc. Đám dân cờ bạc cũng lần nữa nhao nhao đặt cược.

"Mở! Tứ tứ sáu, 14 điểm, đại!"

"Mẹ kiếp!"

"Chết tiệt, lại là 'đại'!"

"Ông đây không chơi nữa!"

"Fuck!"

"Ha ha, ta đã sớm nói với các ngươi là cược 'đại' rồi mà, liên tục ra 'đại' nhiều ván như vậy mà các ngươi vẫn không chịu nghe, ha ha!"

"... . ."

Lập tức, tiếng chửi rủa của kẻ thua cuộc cùng âm thanh đắc ý của người thắng cuộc lại vang lên.

Hoàng Tam và Lý Phượng, cặp vợ chồng nọ cũng tức đến nghiến răng chửi bới một hồi, sau đó cúi gằm mặt ủ rũ đi ra khỏi sòng bạc.

"Hô..."

Ra khỏi sòng bạc đi chừng trăm mét, đón lấy là một làn gió lạnh thổi qua. Thế nhưng cũng chẳng rét buốt, thời gian đã là tháng Ba, cái lạnh giá của Quảng Châu sớm đã tan biến.

"Lão công, giờ phải làm sao đây? Tiền tháng này lại thua sạch rồi, tiền thuê nhà của chủ nhà cũng chưa đóng. Đã ba tháng rồi, tháng này mà không đóng nữa, chắc chắn sẽ bị đuổi ra đường mất."

Lý Phượng nhìn Hoàng Tam thần sắc suy sụp nói, nghĩ đến tình cảnh của bản thân, tiền thuê nhà đã ba tháng chưa đóng. Giờ đây, mỗi khi nhìn thấy chủ nhà, nàng cứ như chuột thấy mèo vậy.

Có hối hận không? Nói không hối hận thì không thể nào. Mỗi lần thua sạch bách đi ra, Lý Phượng đều hối hận. Nếu sống thật thà, dù cuộc sống có thể bình lặng, nhưng cũng không cần như bây giờ, đến cả tiền thuê nhà cũng không đóng nổi, mỗi ngày đều phải trốn tránh chủ nhà, cuộc sống cũng là bữa đói bữa no. Thế nhưng hết lần này đến lần khác, mỗi khi có tiền, nàng lại không kìm được bản thân, luôn nghĩ rằng lần này chắc chắn sẽ thắng.

"Còn làm sao nữa, tiếp tục trốn tránh thôi. Nhất Định Thắng vẫn còn trong phòng, ta không tin lão già chết tiệt đó còn nỡ lòng nào đuổi Nhất Định Thắng đi."

Hoàng Tam cũng tâm trạng bực bội, tức giận nói.

Hoàng Nhất Định Thắng là con trai của hắn và Lý Phượng, năm nay tám tuổi. Cái tên Hoàng Nhất Định Thắng là do Hoàng Tam đặt, với hy vọng sau này mình đánh cược ván nào thắng ván đó. Nhưng hiện tại xem ra, tên của con trai mình lại như một lời nguyền độc địa dành cho mình. Sở dĩ trong khoảng thời gian này, dù vợ chồng họ nợ tiền thuê nhà hơn ba tháng mà vẫn chưa bị chủ nhà đuổi đi, tất cả đều nhờ công của Hoàng Nhất Định Thắng.

Chủ nhà là một bà lão hơn 50 tuổi. Mỗi lần đến thu tiền thuê nhà, Hoàng Tam và Lý Phượng đều trốn tránh không gặp mặt, để Hoàng Nhất Định Thắng ở nhà một mình. Mà chủ nhà cũng không phải người có trái tim sắt đá. Mỗi lần nhìn thấy Hoàng Nhất Định Thắng, một đứa trẻ 7-8 tuổi cô đơn một mình ở nhà, cuối cùng cũng không đành lòng đuổi người đi. Chính vì thế nên Hoàng Tam và Lý Phượng cứ thế dây dưa mãi.

"Nhất Định Thắng còn chưa ăn cơm đấy."

Dừng lại một lát, Lý Phượng lại đột nhiên mở miệng nói. Dù ham mê cờ bạc, nhưng suy cho cùng, trong lòng nàng vẫn có con trai.

Hoàng Tam nghe vậy móc túi áo, mới nhớ ra hai vợ chồng vừa thua sạch bách trong sòng bạc, bực bội lên tiếng.

"Không ăn một bữa thì có chết đói đâu. Cứ về trước đi, chuyện khác ngày mai ta sẽ nghĩ cách."

"Phụt. . . ."

Nói xong, Hoàng Tam nhổ một bãi đờm, rồi bước về phía trước. Lý Phượng cũng chỉ đành v���i vàng bước theo sau.

"Hai vị, xem khí sắc của hai người, dường như tâm trạng không tốt. Có cần lão hủ đây giúp đoán một quẻ không?"

Ra khỏi sòng bạc đi chừng trăm mét, đi ngang qua một con hẻm, hai vợ chồng lại bị người gọi lại. Quay đầu nhìn lại, rõ ràng là một lão già xem bói trông chừng sáu bảy mươi tuổi, đang bày quẻ.

"Cút! Cút! Cút! Lão thần lừa, cút sang một bên, đừng có phiền ta!"

Hoàng Tam thấy lão già, lập tức bất mãn quát lên. Dứt lời, lập tức muốn bỏ đi.

"Tiên sinh hà tất phải vậy? Dù có tin hay không lời lão hủ, sao không ngồi xuống nghe một chút rồi hãy quyết định? Ta xem khí sắc hai vị, rõ ràng tài vận kém cỏi, hẳn là vừa mới thua tiền rồi."

Lão già lại mặt không hề giận, trái lại mỉm cười nói.

Hoàng Tam nghe vậy lập tức dừng bước, ánh mắt nửa tin nửa ngờ nhìn lão già, rồi hỏi lại.

"Chúng ta bây giờ trên người cũng không có tiền."

"Gặp gỡ là do duyên phận. Nếu là hai vị nguyện ý nghe, hôm nay lão hủ miễn phí xem cho hai vị một quẻ thì có sao đâu?"

Lão già thì tiếp tục cười nói, cứ như th��� tiền bạc không đáng để ông ta bận tâm vậy.

Lý Phượng cũng vẫn nhìn lão già. Không hiểu vì sao, khi nhìn lão già đó, trong đầu nàng chợt hiện lên câu nói: trên đời này làm gì có bữa trưa nào miễn phí.

Lúc này, nàng kéo tay Hoàng Tam nói.

"Thôi bỏ đi lão công, mấy lão thuật sĩ giang hồ này, đều thích bày trò mê tín, lừa bịp thiên hạ. Hay là chúng ta về nhà đi, Nhất Định Thắng ở nhà một mình, ta không yên tâm, chúng ta mau về thôi."

Hoàng Tam vừa nghe không cần tiền thì hai mắt sáng rỡ. Nghe được lời Lý Phượng, hắn liền nói ngay.

"Gấp gì chứ, dù sao không cần tiền, chúng ta cứ nghe xem hắn nói được những gì."

Dứt lời, Hoàng Tam lập tức đi đến trước quầy lão già, ngồi chễm chệ trên ghế, nhìn lão già nói.

"Được, vậy ông giúp ta xem một chút. Ta muốn xem ông có đúng là có bản lĩnh thật sự không. Nếu như ông thật sự có bản lĩnh, nếu sau này ta phát đạt, chắc chắn sẽ không quên ơn ông."

Lão già mỉm cười, nhìn về phía Hoàng Tam nói.

"Đưa bàn tay ngươi ra đây cho ta xem một chút."

Hoàng Tam làm theo lời, xòe bàn tay ra.

"Nhìn tướng tay ngươi, ta thấy ngươi hẳn là sinh ra trong gia đình phú quý. Trước ba mươi tuổi, đều không lo ăn mặc, sống cuộc đời công tử bột. Nhưng từ sau ba mươi tuổi, cha mẹ ngươi hẳn là đã qua đời vào khoảng thời gian này. Và ngươi cũng từ đó về sau từng bước một đi xuống dốc, cho đến ngày nay, chắc chắn đã nghèo rớt mùng tơi. Hơn nữa, ngươi lại nhiễm thói cờ bạc, nhưng tài vận cực kỳ kém cỏi, gần như đánh ván nào thua ván đó..."

"Không biết, ta nói đúng không?"

Lão già lại cười nói. Hoàng Tam thì toàn thân chấn động, bởi vì lão già này nói, lại chính xác đến kinh ngạc.

"Kinh vậy?!"

Lý Phượng cũng thần sắc sững sờ, có chút kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nhìn lão già.

Lão già nghe vậy lại mặt không đổi sắc, lại nhìn về phía Lý Phượng nói.

"Mệnh ngươi là mệnh phu nhân hiển quý. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, cũng sinh ra trong gia đình giàu có. Nhưng cha mẹ chết sớm, nếu không có gì bất ngờ xảy ra hẳn là đã qua đời vào năm ngươi hai mươi tuổi. . . ."

"Hơn nữa, hai vị các ngươi, hẳn là đều không phải người địa phương."

Lý Phượng cũng kinh hãi, bởi vì lão già nói về tình huống của nàng, lại cũng không sai nửa lời.

Nàng và Hoàng Tam vốn dĩ đều sinh ra trong hoàn cảnh không tồi, mà lại cũng không phải người Quảng Châu địa phương. Trong nhà dù không tính là đại phú đại quý, nhưng cũng khá giả, có thể xem là tiểu giàu. Thế nhưng cả hai bên đều mất cha mẹ sớm. Sau khi cha mẹ hai bên qua đời, cả hai cũng nhiễm thói cờ bạc. Chỉ trong mấy năm ngắn ngủi đã thua hết gia sản, còn nợ nần chồng chất. Bị dồn vào đường cùng, cả hai chỉ đành bỏ xứ ra đi trong đêm, đến Quảng Châu.

"Ừng ực!"

Hai vợ chồng liếc nhau, đều nuốt nước miếng một cái, nhìn thấy sự kinh ngạc lấp lóe trong mắt đối phương.

Thời khắc này, hai vợ chồng bắt đầu tin tưởng tài năng của lão già này.

"Vị đạo trưởng kia... Không đúng, đại sư! Ngài xem vợ chồng chúng ta, vận mệnh tiếp theo sẽ ra sao?"

Hoàng Tam nhịn không được hỏi, giọng nói bỗng chốc trở nên cung kính, nịnh nọt.

"Tài vận hai người các ngươi suy kiệt. Nếu không có gì bất ngờ, sau này sẽ mãi nghèo khó, cho đến cuối đời."

Lão già không chút do dự đưa ra tám chữ.

Hai vợ chồng lúc này biến sắc mặt. Hoàng Tam lập tức hỏi tiếp.

"Vậy đại sư, có biện pháp nào không? Ví dụ như có cách nào thay đổi tài vận của vợ chồng chúng ta không, để chúng ta đánh đâu thắng đó như kiểu đó."

Lý Phượng cũng ánh mắt chăm chú nhìn lão già. Hai vợ chồng đều là dân cờ bạc, chuyện đánh đâu thắng đó như vậy, hầu như ngày nào cũng mơ ước.

"Biện pháp thì có, nhưng là các ngươi dám không?"

Lão già cười nói.

"Biện pháp gì?"

Hai vợ chồng thì liếc nhau, sau đó lại nhìn về phía lão già hỏi.

"Hút tinh khí."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free.