(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 79 : : Thật nhỏ *****
Yên tĩnh đến mức kim rơi cũng có thể nghe thấy. Trong khoảnh khắc ấy, cả không gian bỗng chốc lặng như tờ, tĩnh mịch đến kinh người. Gần như tất cả mọi người có mặt đều đổ dồn ánh mắt về phía Peter và Dương Lệ Thanh, vẻ mặt hoặc kinh ngạc, hoặc cổ quái. Không ít người khi nhìn thấy Dương Lệ Thanh bị phun đầy mặt còn lộ ra vài phần hả hê như xem kịch vui.
Cảnh tượng hai người họ cực kỳ giống đôi tình nhân đang cãi vã, một bên tức giận liền hắt thẳng vào mặt đối phương. Thế nhưng, tình huống ấy đa phần là nữ hắt vào mặt nam, còn cảnh tượng hiện tại lại hoàn toàn ngược lại, nam nhân trực tiếp phun một ngụm trà vào mặt nữ nhân. Khung cảnh ấy nhìn thật quá kinh người.
"Tách" một giọt nước, theo mái tóc trước trán Dương Lệ Thanh nhỏ giọt xuống, rơi thẳng vào chiếc thìa trong tay nàng, phát ra một tiếng động nhỏ. Mặt và mái tóc trước trán nàng đều ướt đẫm, bị Peter phun một ngụm trà đầy mặt. Chiếc thìa cắm miếng thịt vẫn còn đặt bên miệng, dáng vẻ ấy, rõ ràng là ngây người.
Dương Lệ Thanh quả thực ngây người. Từ nhỏ đến lớn, nàng chưa từng gặp phải đãi ngộ như thế, nhất là ở nơi công cộng như phòng ăn, lại bị một nam nhân phun trà đầy mặt. Chưa bao giờ nàng rơi vào tình thế lúng túng đến thế. Ngay cả nàng, người từ trước đến nay không dễ tức giận, luôn giữ được sự tiết chế, lúc này cũng không khỏi trầm mặt xuống, ngẩng đầu, ánh mắt lạnh lùng nhìn Peter.
Giờ phút này Peter cũng đang vô cùng khổ sở. Tay phải hắn ôm bụng dưới, cơn đau vẫn chưa tan biến. Hắn chỉ cảm thấy như thể có ai đó đột nhiên dùng sức giáng một quyền mạnh vào bụng mình, suýt nữa khiến hắn ngạt thở. Mãi cho đến khi cơn đau dịu đi một chút, ngẩng đầu lên, hắn lại đúng lúc đối diện với sắc mặt và ánh mắt lạnh băng của Dương Lệ Thanh.
"Lệ Thanh, ta xin lỗi, ta không cố ý. Ta chỉ là không hiểu sao bụng dưới bỗng nhiên đau nhức dữ dội, cũng không biết chuyện gì xảy ra, cứ như bị người đánh một quyền vậy. Nàng đừng giận, để ta giúp nàng lau." Peter nhịn xuống cơn đau bụng dưới, vội vàng xin lỗi và giải thích với Dương Lệ Thanh. Nói rồi, hắn đứng dậy cầm lấy khăn tay trên bàn đưa về phía Dương Lệ Thanh, định giúp nàng lau đi vệt trà trên mặt. Thế nhưng đúng lúc này, lưng hắn lại đột nhiên đau nhói, cảm giác như bị ai đó lén dùng côn đánh vào lưng. Cả người mất thăng bằng, lao đổ về phía trước: "Rầm!"
Âm thanh lớn vang lên, cả cái bàn cùng Dương Lệ Thanh đang ngồi đối diện đều bị Peter nhào tới làm đổ. Dương Lệ Thanh cũng ngã ngửa ra đất, mặt hướng lên trời. Những món ăn vốn bày trên bàn cũng đổ vỡ tung tóe. Trong đó, một đĩa đậu phụ Tứ Xuyên vừa khéo úp lên mặt Dương Lệ Thanh, thật đúng là khéo, công bằng, che kín cả mặt.
Những người xung quanh chứng kiến cảnh này đều có chút ngây ngốc, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Nếu nói là đôi tình nhân cãi vã thì rõ ràng Peter vừa rồi còn cầm khăn tay định giúp Dương Lệ Thanh lau mặt. Nhưng nếu nói không phải cãi vã thì cảnh tượng trước mắt lại thực sự khó giải thích. Trong mắt họ, Peter vừa rồi đột nhiên lao thẳng xuống.
Dáng vẻ ấy, cứ như muốn nhào vào Dương Lệ Thanh vậy.
"Trần! Niệm! Quốc!" Tiếng nghiến răng nghiến lợi từ miệng Dương Lệ Thanh truyền ra. Trần Niệm Quốc là tên thật của Peter, bình thường nàng sẽ không gọi, nhưng giờ khắc này, nàng đã vô cùng phẫn nộ.
Dù là người kiềm chế tốt đến đâu, đầu tiên bị người phun trà đầy mặt, sau đó lại bị xô ngã xuống đất, còn bị một đĩa đậu phụ Tứ Xuyên úp lên mặt, e rằng cũng phải bộc phát.
Dương Lệ Thanh quệt đi lớp đậu phụ Tứ Xuyên dính đầy mặt, đứng dậy từ dưới đất. Giờ phút này toàn thân nàng đã lem luốc, dính đầy nước canh và đồ ăn. Nhưng nàng lúc này không còn tâm trí bận tâm đến những thứ ấy, chỉ một đôi mắt phun lửa căm tức nhìn Peter, đã đến bờ vực bộc phát.
"Sư huynh, dùng thêm chút sức, mạnh hơn chút nữa..."
Cùng lúc đó, tại một nơi khác, trong một sân hoang phế đổ nát, Hứa Đông Thăng không ngừng hưng phấn hô lớn với Lâm Thiên Tề.
Lâm Thiên Tề thì sắc mặt có chút tối sầm. Lời nói của Hứa Đông Thăng thật dễ khiến người ta hiểu lầm, nếu lúc này có người ngoài nghe được, không biết họ sẽ nghĩ thế nào.
Thế nhưng hắn cũng chẳng tiện vạch trần, bởi vì có một số chuyện, ngươi không nói ra có lẽ chỉ mình ngươi hơi hiểu lầm, người khác chưa chắc đã nhận ra.
Trên thực tế cũng chẳng có chuyện gì như vậy, nhưng một khi nói ra, đối phương có thể sẽ nghĩ theo hướng đó, rồi sau đó, có khi thật khiến người ta cảm thấy có chuyện như vậy thật.
Lâm Thiên Tề không đáp lời, mặt đen lại giơ nắm đấm về phía Hứa Đông Thăng. Mí mắt hắn giật giật không ngừng. Lúc này, hắn cảm thấy mình không chỉ muốn "trừng trị" Peter kia, mà còn muốn "sửa chữa" Hứa Đông Thăng một trận nữa.
Trong lầu Khách Đến, Peter vừa mới định gượng dậy lại chỉ cảm thấy ngực đau nhói, như thể bị búa sắt đập trúng, cả người lại một lần nữa đổ rạp xuống đất. Khuôn mặt hắn đỏ tía vì đau đớn, ngẩng đầu đối diện với đôi mắt rực lửa của Dương Lệ Thanh, đau đến nỗi không thốt nên lời.
"Tiểu thư, cô không sao chứ..."
Hai người phục vụ ở tầng Khách Đến nghe thấy động tĩnh bên này liền chạy tới, thấy tình hình hiện trường thì biến sắc mặt.
"Nhanh đi, thông báo quản sự, lấy thêm hai cái khăn sạch tới."
Một người phục vụ trông có vẻ dày dặn kinh nghiệm hơn vội vàng dặn dò người phục vụ trẻ tuổi bên cạnh, rồi quan tâm hỏi thăm Dương Lệ Thanh một câu. Sau đó lại nhanh chân chạy đến bên Peter, đưa tay định đỡ hắn dậy. Thấy Peter khuôn mặt đau đớn đỏ tía, ánh mắt cô cũng thay đổi, e rằng Peter gặp chuyện.
"Tiên sinh, ngài không sao chứ, để tôi đỡ ngài."
Peter dưới sự đỡ của người phục vụ, khó nhọc đứng dậy. Hắn chỉ cảm thấy toàn thân đau nhức dữ dội trước sau, như thể bị người hành hung một trận, đau đến nhe răng trợn mắt, lời nói cũng đã khó mà thốt ra. Tay trái hắn vịn eo, tay phải không ngừng vẫy vẫy về phía Dương Lệ Thanh, ra hiệu muốn giải thích.
Nhưng giờ phút này Dương Lệ Thanh đã giận đến tột đỉnh, nào còn để ý những điều ấy. Trong lòng nàng bị phẫn nộ lấp đầy, chỉ nghĩ rằng Peter là do lúc va ngã, tự mình không cẩn thận mà ngã.
"Trần Niệm Quốc, ta cần ngươi một lời giải thích."
Dương Lệ Thanh cố sức ngăn chặn lửa giận trong lòng, cố nhịn ý muốn tát thẳng vào Peter, nghiến răng nghiến lợi nói.
"Lệ Thanh, ta..."
Peter sắc mặt khổ sở, nhìn vẻ phẫn nộ của Dương Lệ Thanh, có ý muốn giải thích, nhưng nhất thời lại không biết giải thích thế nào. Hắn cũng không thể nói mình cảm thấy như bị người hành hung một trận mới ra nông nỗi này. Nói ra như vậy ai sẽ tin, đừng nói Dương Lệ Thanh không tin, ngay cả bản thân hắn bây giờ cũng cảm thấy như gặp quỷ.
"Niệm Quốc, Dương tiểu thư, hai người đây là..."
Tiền Hữu Tài bước tới, kinh ngạc nhìn tình trạng của Peter và Dương Lệ Thanh. Hắn vừa rồi cũng không hề rời đi, nghe thấy động tĩnh liền bước tới, nhìn thấy tình hình trước mắt cũng có chút sững sờ.
"Tiền thúc thúc." Peter cũng nhìn về phía Tiền Hữu Tài vừa xuất hiện.
"Sao lại ra nông nỗi này?" Tiền Hữu Tài hỏi.
"Cháu cũng không biết chuyện gì xảy ra, chỉ là... Ái!"
Peter với vẻ mặt đau khổ mở miệng, chuẩn bị giải thích, nhưng vừa thốt ra một câu chưa dứt lời, liền kêu "Ái!" một tiếng. Tiền Hữu Tài, Dương Lệ Thanh cùng những người xung quanh đều kinh ngạc nhìn Peter. Chỉ thấy Peter đang nói chuyện, bỗng nhiên đẩy người phục vụ đang vịn mình ra, rồi hai tay đưa lên chỗ nút áo của mình.
Dưới tầm mắt của mọi người, Peter trực tiếp cởi từng chiếc nút áo của mình.
"Niệm Quốc, ngươi muốn làm gì?" Tiền Hữu Tài kinh ngạc nhìn Peter.
"Cháu cũng không biết, nhưng cơ thể cháu không còn nghe theo sự sai khiến của cháu nữa."
Peter nói với vẻ mặt chán nản, gần như muốn khóc.
"Nhanh, nhanh, giúp cháu một chút..."
"..."
Trong sân, Hứa Đông Thăng và Lâm Thiên Tề.
"Sư huynh, thật sự phải cởi sao?" Hứa Đông Thăng đã cởi hết áo, đang định cởi quần, nhưng lúc này lại có chút do dự, nhìn Lâm Thiên Tề có vẻ hơi ngại ngùng. Hai sư huynh đệ vừa rồi dùng Thế Thân phù đánh Peter một trận, giờ lại dùng đến Đồng Thân phù.
"Sợ gì chứ, ngươi cởi ở đây, hắn cởi ở trong khách sạn, kẻ mất mặt là hắn. Đừng chần chừ, cởi đi!"
Lâm Thiên Tề kiên định nói với Hứa Đông Thăng.
Hứa Đông Thăng nghe vậy liền cắn răng, thầm nghĩ, cũng phải, mình cởi ở đây chỉ có mình và sư huynh, lại không có người ngoài, sợ gì chứ? Nhưng tên Tây Dương giả quỷ kia ở lầu Khách Đến, nhiều người như vậy, nếu ngay trước mặt bao nhiêu người đó mà lột sạch đồ, chắc chắn mất mặt chết.
Lúc này không chần chừ nữa, cởi bỏ dây lưng quần ―― lột!
Trong lầu Khách Đến, tất cả mọi người đã sợ ngây người. Chỉ thấy trong tầm mắt, Peter không chỉ cởi sạch quần áo trên người, mà còn trực tiếp cởi cả quần của mình, tháo dây lưng quần, kéo xuống một cái, vừa rơi xuống đất, liền để lộ ra một chiếc quần lót màu đỏ bọc lấy hạ thân.
Phía trước chiếc quần lót màu đỏ giữa hai chân có một phần nhỏ hơi nhô lên, một khối nhỏ.
Dưới đại sảnh đông người, việc cởi áo lột quần trước mặt mọi người khiến toàn bộ khách trong lầu đều kinh ngạc đến ngây người, khung cảnh trong giây lát rơi vào một sự tĩnh mịch kỳ lạ.
Ngay sau đó, trong đám người không biết ai phát ra một tiếng, dường như là giọng của một nữ nhân.
"Thật nhỏ."
*****
Tác phẩm này được đăng tải duy nhất tại truyen.free bởi why03you.