Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 775 : : Đứt ngón tay *****

Sau khi xử lý xong chuyện Cương Thi, Lâm Thiên Tề cùng sư đồ Cửu thúc đã không tiếp tục đi theo đoàn người đến nhà Điền lão tam nữa. Hai sư đồ vốn dĩ không có hứng thú lớn với loại chuyện hưng sư vấn tội này.

Tại cổng Lâm gia, Hứa Đông Thăng đã sớm đợi ở đó. Thấy Cửu thúc và Lâm Thiên Tề trở về, chàng liền vội vàng bước tới, cất tiếng hỏi: "Sư phụ, sư huynh. Tình hình cụ thể ra sao?"

Vì không trực tiếp đến xem, giờ phút này Hứa Đông Thăng cũng không rõ chuyện gì đã xảy ra, chỉ biết qua lời Hứa Khiết là Lý gia gặp chuyện, đoán chừng có lẽ thi thể Lý lão Hán đã xảy ra vấn đề.

"Thi thể Lý lão Hán đã bị thi biến. Một thằng nhóc quậy phá lợi dụng lúc trời nhá nhem tối, thừa cơ Lý Tường Hòa và Lý Văn đi vệ sinh, ôm một con mèo đen ném lên thi thể Lý lão Hán, dẫn đến thi thể biến dị..." Lâm Thiên Tề liền kể tóm tắt tình hình cho Hứa Đông Thăng nghe.

Hứa Đông Thăng nghe vậy cũng tức giận đôi chút, nói: "Thằng nhóc nhà ai mà dám làm càn như vậy, đúng là không biết sống chết, chẳng phải hại người sao?"

Lâm Thiên Tề đáp: "Là thằng nhóc nhà Điền lão tam."

Hứa Đông Thăng nghe vậy khẽ giật mình, lại nhìn về phía đám người đông đúc trên phố, giống như đang hướng về một mục tiêu nào đó, liền hỏi: "Thế còn những người đi đằng trước kia là ai?"

Lâm Thiên Tề nói tiếp: "Trưởng trấn Lý Ngọc, Nhậm lão gia và Hoàng Nhất Triệu, ba người họ đang dẫn người chuẩn bị đến nhà Điền lão tam để đòi một lời giải thích."

Cửu thúc cũng chen lời: "Đi thôi, chuyện tiếp theo không còn liên quan gì đến chúng ta. Cứ vào nhà trước rồi hãy nói sau."

Sư phụ đã lên tiếng, Lâm Thiên Tề và Hứa Đông Thăng sư huynh đệ liền gật đầu, không nói thêm gì nữa. Ba sư đồ quay người bước vào trong nhà.

Trong nhà đã có bốn người. Ngoài Hứa Khiết, còn có Điền Dung, Hứa phụ và Hứa mẫu. Bốn người đang ngồi trong sân, vừa mới nghe được động tĩnh, liền chạy tới. Nghe Hứa Khiết nói Lý gia có chuyện, Cửu thúc và Lâm Thiên Tề đều đã đi qua. Hứa phụ, Hứa mẫu, Điền Dung và Hứa Đông Thăng thì ở lại trong sân, bầu bạn cùng Hứa Khiết.

Vào nhà, cả nhóm ngồi xuống trong sân, hàn huyên một lát. Lâm Thiên Tề lại kể toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối cho Hứa Khiết, Điền Dung, Hứa phụ và Hứa mẫu nghe. Sau khi nghe xong, bốn người đều chấn động và thổn thức.

Cùng lúc đó, ở một bên khác, tại nhà Điền lão tam, đèn đuốc sáng trưng, bóng người đông đúc. Trưởng trấn Lý Ngọc, Nhậm Phát và Hoàng Nhất Triệu ba người dẫn theo đông đảo nhân mã trực tiếp đến nhà Điền lão tam, bao vây kín mít trong ngoài sân. Gần như một nửa số dân trong trấn đã có mặt. Trong sân, khi biết được tình hình cụ thể, Điền lão tam và vợ là Nhiếp Thúy Hoa liền tái mặt trong chốc lát.

Còn cậu bé Điền Bưu, kẻ trước đó ôm hận muốn trả thù Lý Ngọc và Lý Tường, giờ phút này cuối cùng đã biết sợ hãi. Nhìn thấy trận chiến như vậy, thân thể cậu ta rụt rè trốn chặt sau lưng mẫu thân, không dám ló đầu ra.

Trong sân, Điền lão tam lộ vẻ hối hận và ảo não, tự trách mình trước mặt mọi người: "Đều là lỗi của ta, đều là do ta không quản giáo tốt con, làm hư nó rồi, đều là lỗi của ta..."

Trưởng trấn Lý Ngọc nhìn dáng vẻ Điền lão tam mà lạnh mặt nói. Lần này ông ta thực sự có chút tức giận. Bình thường Điền lão tam cưng chiều con trai mình nghịch ngợm một chút thì cũng thôi, mọi người nể tình là trẻ con nên cũng không so đo. Nhưng chuyện lần này thực sự quá mức nghiêm trọng và đáng giận, suýt chút nữa đã gây ra án mạng. Nếu không phải Lâm Thiên Tề kịp thời đến nơi, hậu quả thật sự không thể lường được. "Bây giờ nói những lời này đã quá muộn. Chuyện đã xảy ra rồi, những lời tự trách, ảo não này cũng chỉ là vô ích."

Điền lão tam nghe vậy liền biến sắc, lập tức nhận ra ý tứ trong lời của Lý Ngọc, e rằng chuyện này sẽ không dễ dàng bỏ qua, chắc chắn sẽ nhắm vào con trai mình. Hắn vội vàng lên tiếng cầu xin.

"Cầu xin Trưởng trấn khai ân, Bưu nhi vẫn chỉ là một đứa trẻ, tuổi còn nhỏ không hiểu chuyện, dù phạm phải sai lầm lớn nhưng thật sự không có ác ý gì, chỉ là nghịch ngợm một chút thôi. Cầu xin Trưởng trấn khai ân."

Nhiếp Thúy Hoa cũng theo đó lên tiếng cầu xin. Cả hai người họ đều là già mới có con, chỉ có độc nhất đứa con trai này. Ngày thường đều nâng niu trong lòng bàn tay sợ ngã, ngậm trong miệng sợ tan. Giờ phút này nhìn thấy Lý Ngọc dường như muốn trừng phạt con trai mình, trong lòng sao có thể cam chịu. "Đúng vậy ạ, Trưởng trấn, Bưu nhi mới tám tuổi, còn nhỏ tuổi không hiểu chuyện, vẫn chỉ là trẻ con. Cầu Trưởng trấn khai ân, mở một lưới."

"Trưởng trấn, van cầu ngài mở một lưới, Điền gia chúng tôi chỉ có duy nhất đứa con trai này. Van cầu ngài cùng mọi người hãy bỏ qua cho tiểu nhi một cơ hội, cho nó một cơ hội hối cải để làm người mới."

"Trưởng trấn, chúng tôi quỳ xuống dập đầu cho ngài được không? Bưu nhi chỉ là tuổi còn nhỏ không hiểu chuyện, cầu ngài cho nó một cơ hội đi..."

Vợ chồng Điền lão tam và Nhiếp Thúy Hoa càng nói càng kích động, cuối cùng "bịch" một tiếng quỳ sụp trước mặt Lý Ngọc giữa bao người. Nhìn thấy cảnh tượng hai vợ chồng đau khổ cầu khẩn như vậy, không ít người ở đó cũng không kìm được mềm lòng, lại có cảm giác mọi người đang cùng nhau ức hiếp một nhà ba người họ. Trong mắt Lý Ngọc cũng lóe lên một tia giằng xé.

Ngược lại, Hoàng Nhất Triệu bên cạnh đã nhìn thấu mọi chuyện, liền lên tiếng nói.

"Trưởng trấn, chuyện này không được phép mềm lòng. Lúc nhỏ không dạy dỗ tốt, lớn lên rồi thì không thể dạy dỗ được nữa. Tiểu tử Điền gia cũng vì sự cưng chiều của Điền lão tam và Nhiếp Thúy Hoa như vậy mà mới hình thành tính cách coi trời bằng vung như hôm nay. Nếu hôm nay chúng ta không cho nó một bài học mà cứ dễ dàng bỏ qua, sau này tiểu tử Điền gia e rằng sẽ càng làm càn hơn, vì nghĩ dù có phạm lỗi lớn đến mấy cũng sẽ chẳng sao, chỉ càng thêm coi trời bằng vung. Hơn nữa, tối nay suýt chút nữa đã gây ra án mạng."

Hoàng Nhất Triệu nhấn mạnh, ông ta cũng không hề mềm lòng vì vợ chồng Điền lão tam quỳ xuống cầu khẩn.

Nhậm Phát nghe lời Hoàng Nhất Triệu nói, suy nghĩ một lát cũng gật đầu đồng tình:

"Trưởng trấn, Hoàng lão gia nói không sai. Với tình huống của tiểu tử Điền gia, nếu hôm nay không trừng trị nghiêm khắc, sau này e rằng nó sẽ càng thêm coi trời bằng vung."

Vợ chồng Điền lão tam và Nhiếp Thúy Hoa thấy Hoàng Nhất Triệu và Nhậm Phát đều lần lượt lên tiếng, liền hoàn toàn sốt ruột. Họ biết địa vị và sức ảnh hưởng của hai vị này trong trấn, đặc biệt là giờ phút này cả hai cùng nhất trí bày tỏ ý kiến. Ngay cả Lý Ngọc dù có phản đối trong lòng e rằng cũng sẽ đồng ý.

Trong lúc cấp bách, Nhiếp Thúy Hoa nhịn không được thốt lên, ý tứ như thể nói rằng không có người chết thì đó không phải là chuyện gì nghiêm trọng! "Đây không phải là không có người chết sao?!"

Tuy nhiên, nghe được câu này, Lý Tường Hòa vốn im lặng trong đám đông, lại không kìm được bỗng chốc hoàn toàn nổi giận, đứng bật dậy quát lớn.

"Cái gì mà không có người chết? Vậy ý bà là chỉ khi có án mạng mới là chuyện lớn, chỉ khi tôi chết đi mới là chuyện lớn đúng không?"

Lý Tường Hòa tức đến mức mắt đều đỏ hoe. Vốn trong lòng đã đầy bụng tức giận, nghe câu nói kia của Nhiếp Thúy Hoa liền không nhịn được mà bộc phát ngay lập tức. Bởi vì quả thực quá mức tức giận, cái gì mà "không có người chết"? Vậy theo cái lý lẽ này, chẳng lẽ cứ làm người ta tàn phế mà không chết là được sao? Cái logic gì vậy? Có tình cảm thì con nhà bà là bảo bối, không cho phép nửa điểm tổn thương, còn những người khác thì là cỏ rác đúng không?

Lý Văn bên cạnh cũng sắc mặt trầm xuống, lên tiếng nói. Tuy chàng không bị thương, nhưng trước đó cũng bị dọa cho phát sợ, trong lòng vốn đã tích tụ một cơn tức giận. Giờ phút này nghe lời Nhiếp Thúy Hoa lại không nhịn được mà lên tiếng, sắc mặt trở nên âm trầm. "Nhiếp đại tỷ, bà nói như vậy có chút quá đáng rồi. Chiếu lời bà nói, có phải là chờ tôi và Tường ca chết thì mới coi là chuyện lớn không?"

Nhiếp Thúy Hoa thấy tình hình không ổn, cũng ý thức được lời mình vừa nói dường như có chút không thỏa đáng, muốn mở miệng giải thích. Nhưng lần này, không còn ai nguyện ý nghe nàng nói thêm. Lý Ngọc trực tiếp vung tay ngắt lời Nhiếp Thúy Hoa, lên tiếng nói:

"Được rồi, không cần nói nữa. Sai chính là sai, đã làm chuyện sai thì phải chịu phạt. Không thể vì là trẻ con mà không truy cứu, tuổi nhỏ không phải là lý do để coi trời bằng vung, phạm lỗi lầm."

"Trưởng trấn!" Vợ chồng Điền lão tam và Nhiếp Thúy Hoa đều tái mặt, nhìn về phía Lý Ngọc, còn muốn cầu xin, nhưng lại bị Lý Ngọc phất tay ngắt lời.

Lý Ngọc lại nhìn về phía đám đông phía sau hỏi: "Mọi người thấy chuyện này nên xử phạt thế nào?" Đương nhiên, chủ yếu là hỏi Nhậm Phát và Hoàng Nhất Triệu.

Hoàng Nhất Triệu trực tiếp lên tiếng nói: "Nếu là người trưởng thành, tội này đáng chết. Tuy nhiên, nể tình Điền Bưu tuổi còn nhỏ, có thể mở một lưới, tha mạng cho nó. Nhưng tội chết có thể miễn, tội sống khó tha. Tôi đề nghị, chặt một cánh tay của nó, để làm hình phạt."

Hoàng Nhất Triệu vừa dứt lời, Điền lão tam và Nhiếp Thúy Hoa liền hoảng sợ cầu xin. Điền Bưu ở sau lưng Nhiếp Thúy Hoa cũng sắc mặt trắng bệch, lộ vẻ hoảng sợ. Mặc dù cậu ta mới 7-8 tuổi, nhưng những lời mọi người đang nói thì cậu ta đã có thể hiểu được, liên tục hoảng sợ kêu lên. "Đừng mà, Trưởng trấn, Hoàng lão gia, van cầu hai vị, đừng mà! Bưu nhi nó còn nhỏ, bây giờ chặt một cánh tay, sau này nó sống thế nào đây..."

"Đừng, đừng, con không muốn chặt tay, mẹ ơi, con không muốn chặt tay, con không muốn..."

Nhìn thấy vợ chồng Điền lão tam đau khổ cầu khẩn, cùng với Điền Bưu mới 7-8 tuổi, cuối cùng Lý Ngọc vẫn có chút mềm lòng, suy nghĩ một lát rồi nói:

"Tuổi còn nhỏ như vậy, trực tiếp chặt một cánh tay quả thực quá tàn nhẫn. Vậy hãy giảm bớt một chút, chặt một ngón tay của nó, để làm hình phạt."

"Trưởng trấn!"

Vợ chồng Điền lão tam còn muốn cầu xin thêm, nhưng đến nước này đã là giới hạn cuối cùng của Lý Ngọc. Ông ta trực tiếp phất tay ngắt lời họ, lạnh lùng nói:

"Năm ngón tay, tự các ngươi chọn đi."

"Chúng ta..."

Vợ chồng Điền lão tam và Nhiếp Thúy Hoa nhìn nhau, sắc mặt trắng bệch một mảng, không sao nói nên lời. Còn Điền Bưu ở sau lưng Nhiếp Thúy Hoa, giờ phút này đã hoàn toàn xụi lơ trên mặt đất.

Lý Ngọc thấy vậy cũng lười nói thêm, liền vẫy tay ra hiệu với đội cảnh vệ trấn công sở phía sau.

"Chặt đứt ngón trỏ bàn tay trái."

Dứt lời, hai người trong đội cảnh vệ liền bước tới. Một người giữ Điền Bưu lại, ghì bàn tay trái của cậu ta xuống đất. Người còn lại trực tiếp rút ra một cây chủy thủ, mũi dao cắm vào khe hở giữa ngón áp út và ngón trỏ, sau đó nhắm thẳng vào ngón trỏ mà dứt khoát chặt xuống.

Phụt!

Máu bắn ra, dao rơi, ngón trỏ bàn tay trái của Điền Bưu liền lìa ra.

Ngón tay đứt lìa, tựa như đang nói rõ một đạo lý.

Tuổi còn nhỏ, cũng không phải là lý do để coi trời bằng vung, làm xằng làm bậy.

Độc quyền sở hữu và phát hành bản dịch này thuộc về Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free