(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 723 : : Khải Địch đến *****
Đêm khuya, gió bắt đầu nổi lên. Không biết tự bao giờ, trên bầu trời đã tụ lại một tầng mây đen kịt, sà xuống rất thấp. Từ xa nhìn lại, dường như đã đè sát lên đỉnh núi phía xa.
Tiếng gió rít gào dữ dội, hòa cùng tầng mây đen kịt trên đỉnh đầu, mang đến cho người ta một cảm giác đè nén và ngột ngạt khó tả, dường như báo hiệu một trận bão lớn sắp ập đến.
"Chi chi", "chi chi"...
Ngoài thành Quảng Châu, một đàn dơi lớn cất tiếng kêu. Chỉ thấy dưới tầng mây đen, từng đàn dơi đen kịt dày đặc từ đằng xa bay tới. Nếu người mắc chứng sợ lỗ nhìn thấy, chắc chắn sẽ rợn tóc gáy.
Đàn dơi bay đến từ nơi xa. Từ xa nhìn lại, chúng như thể đến từ tầng mây nơi chân trời. Chúng bay sát tầng mây đen kịt, hướng về thành Quảng Châu, cuối cùng hạ xuống trên một đỉnh núi ngoài thành.
Đàn dơi hạ xuống, hóa thành hơn mười bóng người. Tất cả đều là người ngoại quốc mặc trang phục đen. Người dẫn đầu là một nam giới ngoại quốc trung niên, khoác trên mình chiếc áo choàng đen. Đôi mắt hắn là huyết đồng, phát ra ánh sáng đỏ như máu, mang đến cho người ta cảm giác âm u, lạnh lẽo và yêu dị đến cực điểm. Chỉ cần nhìn một cái, người ta sẽ có cảm giác rợn người. Không ngờ, đó chính là Nicolas Khải Địch truy đuổi đến, mang theo một đám Huyết tộc thủ hạ của hắn.
"Bệ hạ, phía trước chính là thành Quảng Châu."
Steve đứng sau lưng Khải Địch. Đôi mắt hắn xa xăm lướt nhìn thành Quảng Châu phía trước, rồi khom người nói với Khải Địch.
"Thành Quảng Châu ư?"
Khải Địch nghe vậy khẽ lẩm bẩm. Đôi huyết đồng lạnh lẽo của hắn nhìn về phía thành Quảng Châu, sắc mặt lạnh lùng, không biểu lộ hỉ nộ. Hắn khẽ vung tay.
"Vào thành."
"Vâng!"
Cùng lúc đó, bên trong thành Quảng Châu.
Bá! Bá!
Dưới màn đêm, mấy bóng người nhanh chóng vụt qua, thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị trong đêm tối. Lâm Thiên Tề bị Carrie vác trên vai, không nhúc nhích, tiếp tục giả vờ hôn mê.
Charles, Carrie, Hannah, Karl bốn người cũng không hề nghi ngờ nhiều, cứ nghĩ Lâm Thiên Tề đã thật sự hôn mê.
Họ mang theo Lâm Thiên Tề một mạch chạy đến Đại Giáo Đường Thánh Tâm.
"Điện hạ, ngài đã về."
Chẳng mấy chốc, khi họ trở lại Đại Giáo Đường Thánh Tâm, Linh mục Cage, người đã bị Nicolas biến thành Huyết Bộc, đang đợi trong giáo đường như một người hầu trung thành. Thấy Charles cùng đoàn người trở về, ông ta cung kính hành lễ và cất tiếng gọi. Charles cùng đoàn người chỉ lướt nhìn Cage một cái thờ ơ, không để tâm nhiều. Họ mang theo Lâm Thiên Tề đi thẳng ra ph��a sau giáo đường, đến lối vào tầng hầm, rồi đi thẳng vào trong.
"Giáo đường... Tầng hầm..."
Mặc dù Lâm Thiên Tề không nhúc nhích, nhắm mắt lại mặc cho Carrie cõng đi để giả vờ hôn mê, nhưng các giác quan khác của hắn lại vô cùng nhạy bén. Dù không mở mắt, nhưng trên đường đi hắn vẫn cảm nhận được khá rõ ràng môi trường xung quanh. Trong lòng hắn âm thầm ghi nhớ những điều này để đề phòng và chuẩn bị.
Cuối cùng, Lâm Thiên Tề cảm thấy mình bị đưa đến một tầng hầm rộng lớn. Ngay khi vừa bước vào tầng hầm, Lâm Thiên Tề đã cảm nhận được một luồng khí tức Vampire mạnh mẽ hơn nhiều so với Carrie và đoàn người kia. Thậm chí đã đạt đến cấp độ Thuế Phàm, nhưng khí tức đó có vẻ hơi suy yếu, dường như đang bị thương. Rồi sau đó...
Ầm!
Hắn bị ném mạnh xuống đất như một bao cát. Trong lòng thầm chửi "mmp", tuy nhiên, cơ thể hắn vẫn không nhúc nhích, tiếp tục giả vờ hôn mê.
Sau khi ném Lâm Thiên Tề xuống đất, Carrie cùng mấy người kia không còn để ý đến nữa, mà ánh mắt hướng về phía chiếc quan tài lớn màu đen nằm sát bức tường cuối cùng của tầng hầm.
"Kít", "kít"...
Từng tiếng động nhẹ vang lên từ chiếc quan tài. Sau đó, nắp quan tài từ từ trượt về phía trước mở ra. Bóng người Nicolas từ từ lơ lửng bay lên từ bên trong quan tài.
"Thân vương!" "Phụ vương!"
Thấy Nicolas xuất hiện, Charles cùng một đám Vampire thủ hạ vội vàng lên tiếng hành lễ.
Nicolas từ trong quan tài chậm rãi lơ lửng bay ra. Cuối cùng ngồi xuống chiếc ghế cao lớn đặt ở chính giữa. Hắn nhìn xuống mấy người, sau đó lại chú ý đến Lâm Thiên Tề đang nằm trên đất. Cảm nhận được khí huyết máu tươi nồng đậm và mạnh mẽ trên người Lâm Thiên Tề, đôi mắt hắn lập tức bắn ra một luồng tinh quang chói lọi.
Đoàn người phía dưới vẫn luôn cúi đầu chú ý đến thần sắc của Nicolas. Thấy thần sắc Nicolas biến đổi trong nháy mắt, họ lập tức hiểu rõ, Charles liền mở miệng nói.
"Phụ vương, người Trung Quốc này là kẻ chúng con gặp ở bữa tiệc tối nay. Con cảm nhận được máu tươi trong cơ thể hắn cực kỳ mạnh mẽ khác thường, vượt xa bất kỳ nhân loại nào chúng con từng gặp trước đây. Con nghĩ rằng hắn sẽ có lợi ích cực lớn cho việc khôi phục thương thế của phụ vương, nên đã bắt hắn về..."
Nicolas nghe vậy khẽ gật đầu. Cảm nhận được khí tức máu tươi cực kỳ mạnh mẽ khác thường trong cơ thể Lâm Thiên, trên mặt hắn hiếm hoi nở một nụ cười, rồi mở miệng nói.
"Không tệ, việc này ngươi làm rất tốt."
Nghe được phụ vương khen ngợi, Charles lập tức nở nụ cười trên mặt.
Carrie cúi đầu phía sau thì nghiến răng. Khi nhìn sang Charles phía trước, đáy mắt nàng lóe lên một tia sắc lạnh lẽo âm u.
Ban đầu nàng đã để mắt đến Lâm Thiên Tề, định biến Lâm Thiên Tề thành Huyết Bộc của mình. Không ngờ giữa chừng lại bị Charles ngăn cản. Giờ đây Charles ở đây lại không hề nhắc đến việc nàng đã xử lý Lâm Thiên Tề, rõ ràng là muốn độc chiếm công lao này trước mặt Nicolas. Điều này khiến Carrie không khỏi cảm thấy bực bội trong lòng.
Nhưng mặc dù bực tức, trước mặt Nicolas, Carrie tuyệt đối không dám biểu lộ ra ngoài. Nàng chỉ đành cúi đầu, âm thầm nuốt xuống mối bất mãn này.
"Thân vương, xem ra Vampire cấp độ Thuế Phàm này là một Huyết tộc Thân Vương. Hơn nữa, nghe bọn chúng nói chuyện thì rõ ràng là đang bị thương?"
"Vampire Thân Vương cấp độ Thuế Phàm, tồn tại ở cấp bậc này, không thể nào dễ dàng bị thương. Hơn nữa còn vượt biển ngàn dặm từ Châu Âu chạy trốn đến Trung Quốc."
"Năm tên Vampire mà ta đã giết một tuần trước, dường như không thuộc cùng một phe với đám Vampire trước mắt này. Chúng như thể đang truy bắt ai đó. Chẳng lẽ nội bộ Vampire đã xảy ra nội loạn?"
Nằm trên mặt đất, Lâm Thiên Tề nghe rõ mồn một cuộc trò chuyện của mấy người. Trải qua một thời gian học tiếng Anh, hắn đã không còn vấn đề gì với những cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh. Bởi vậy, cuộc đối thoại của Charles cùng đoàn người đều được hắn nghe rõ ràng. Trong lòng hắn lập tức nảy ra suy đoán.
Vampire Châu Âu không thể nào vô duyên vô cớ mà đến Trung Quốc. Hơn nữa còn là một Vampire Thân Vương bị thương, rất rõ ràng là đang chạy nạn. Lại liên tưởng đến năm tên Vampire mà hắn đã gặp lúc ban đầu, mặc dù lúc đó vì bất đồng ngôn ngữ mà không biết năm tên Vampire đó đang làm gì, nhưng nhìn dáng vẻ của năm tên Vampire đó lúc ấy, rõ ràng không cùng một phe với đám Vampire hiện tại.
Giờ đây suy nghĩ kỹ một chút, tình huống của năm tên Vampire lúc đó rõ ràng như đang truy lùng điều gì đó.
Khi xâu chuỗi những điều này lại, Lâm Thiên Tề trong lòng đã có đủ lý do để đưa ra những suy đoán này.
Nếu quả thật là nội loạn trong tộc Vampire, Thân Vương Vampire này lại chạy trối chết đến đây. Vậy kẻ có thể khiến một Vampire Thân Vương cấp độ Thuế Phàm bị trọng thương phải chạy trốn, đối thủ ít nhất cũng ở cấp độ này, hơn nữa khả năng cao sẽ đuổi theo tới. Vậy thì, mình hoàn toàn có thể kiếm lời lớn.
Ngoài ra, nếu là nội loạn Vampire, hơn nữa còn là nội loạn giữa các Vampire Thân Vương cấp độ Thuế Phàm. Vậy nguyên nhân của cuộc loạn này là gì? Có phải vì tranh đoạt vương vị hay vì điều gì khác?
Trong lòng đang suy nghĩ, Lâm Thiên Tề quyết định, tiếp tục giả vờ hôn mê, tranh thủ lúc đối phương chưa ra tay với mình, xem liệu có thể nghe thêm được chút tin tức hữu dụng nào không.
Đồng thời, hắn cũng che giấu khí tức của bản thân sâu hơn, tránh bị Nicolas phát hiện.
Dù sao cũng là một Thân Vương cấp độ Thuế Phàm. Mặc dù đang bị trọng thương, hơn nữa chỉ ở Thuế Phàm cảnh thứ nhất, nhưng dù sao cũng là Thuế Phàm. Nếu mình lơ là một chút, rất dễ dàng bị nhìn thấu.
"Đã tìm thấy tung tích của Patton và đám thủ hạ của Khải Địch chưa?"
Nicolas lại hỏi.
Hỏi về tung tích thủ hạ của Khải Địch. Điều hắn lo lắng nhất hiện giờ chính là người của Khải Địch đuổi theo, không phải lo lắng đám thủ hạ kia của Khải Địch, mà là lo rằng sau khi thủ hạ của Khải Địch tìm thấy bọn họ sẽ dẫn Khải Địch đến. Với thân thể thương thế chưa hồi phục hiện giờ, nếu gặp phải Khải Địch, hắn sẽ không có chút phần thắng nào.
"Bẩm phụ vương, vẫn chưa phát hiện."
Charles đáp.
Nicolas nghe vậy liền gật đầu.
"Cần chú ý kỹ càng, không được lơ là."
"Vâng."
Charles và đám người đồng thanh đáp.
Phân phó xong, Nicolas không cần nói nhiều lời nữa. Hắn trực tiếp nhìn về phía Lâm Thiên Tề đang nằm dưới đất. Cảm nhận được khí tức máu tươi mạnh mẽ khác thường trên người Lâm Thiên Tề, thần sắc trong mắt hắn lúc này lại một lần nữa trở nên nóng rực. Hắn vươn tay phải ra, hướng về phía Lâm Thiên Tề khẽ vẫy một cái.
Bá!
Thân thể Lâm Thiên Tề đột nhiên lơ lửng bay lên, bị Nicolas hút vào tay. Cổ hắn bị Nicolas nắm chặt bằng tay phải.
Nhìn Lâm Thiên Tề đang ở gần trong gang tấc, bị hắn nắm trong tay, cảm nhận được luồng khí tức máu tươi mạnh mẽ ập đến từ Lâm Thiên Tề, thần sắc Nicolas càng lúc càng trở nên nóng rực.
Lúc này, hắn há miệng ra, bốn chiếc răng nanh mọc dài, hướng về phía bên trái cổ Lâm Thiên Tề, định cắn xuống.
Phía dưới, Carrie nhìn thấy cảnh này, không hiểu vì sao, trong lòng nàng bỗng cảm thấy thắt lại.
Mắt thấy Nicolas sắp cắn vào cổ Lâm Thiên Tề.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền từ truyen.free.