Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 672 : : Tiễn đưa *****

Liễu Thanh Mai cũng mở lời từ biệt, lúc nói chuyện, ánh mắt nàng lướt qua không chút dấu vết nhìn Cửu thúc và Lâm Thiên Tề, khiến hai thầy trò đều không khỏi khẽ rụt rè trong lòng.

"Sư cô, người cũng muốn đi sao? Hay là ở lại thêm mấy ngày đi ạ." Ngược lại, Hứa Đông Thăng bên cạnh là người đầu tiên mở lời giữ lại.

"Đúng vậy, sư cô, sư tỷ, khó khăn lắm mới có dịp đến chơi, chi bằng ở lại thêm vài ngày rồi hẵng đi." Hứa Khiết cũng vội vàng tiếp lời, buông lời giữ lại.

Ngay sau đó, Hứa phụ Hứa mẫu cùng Điền Dung, người mới thành hôn với Hứa Đông Thăng, cũng lên tiếng giữ chân Liễu Thanh Mai và Liễu Thắng Nam. Cuối cùng, hai thầy trò Cửu thúc và Lâm Thiên Tề cũng mở lời.

"Không được, bên nhà còn có việc, lần này không thể nán lại thêm được. Lần sau có cơ hội chúng tôi sẽ lại ghé. Các vị lúc nào rảnh rỗi cũng hãy ghé qua chỗ chúng tôi chơi."

Đối mặt với lời giữ lại của mọi người, Liễu Thanh Mai cười lắc đầu nói. Kỳ thực trong lòng nàng cũng rõ ràng, nếu cứ tiếp tục nán lại, đôi bên đều sẽ khó xử. Không phải nàng và Lâm Cửu, hai người họ đã quen thuộc với nhau như vậy bao năm nay, chủ yếu là Liễu Thắng Nam và Lâm Thiên Tề. Bây giờ Lâm Thiên Tề đã kết hôn với Hứa Khiết, Hứa phụ Hứa mẫu đều ở đây, nếu các nàng cứ tiếp tục ở lại, e rằng ai nấy đều sẽ khó xử.

Thấy Liễu Thanh Mai có ý kiên quyết, mọi người lúc này cũng không nói thêm gì nữa. Thực tế, ngoại trừ Hứa Đông Thăng kẻ ngây ngô kia và Điền Dung mới thành hôn cùng Hứa Đông Thăng, thì những người khác đối với tình cảnh giữa Lâm Thiên Tề và Liễu Thắng Nam đều đã nhận ra phần nào. Ngoài hai thầy trò Cửu thúc và Lâm Thiên Tề vốn đã biết chuyện, thì dù là Hứa Khiết hay Hứa phụ Hứa mẫu, đều sớm đã nhận thấy, chỉ là không ai vạch trần mà thôi.

"Vậy cứ thế nhé, ta cùng Thắng Nam xin đi trước. Lần sau có rảnh sẽ lại ghé, các vị nếu có thời gian cũng hãy đến chỗ chúng tôi chơi."

Cuối cùng, Liễu Thanh Mai lại mỉm cười nói thêm một câu, từ biệt mọi người lần cuối. Đám người cũng khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào giữ lại. Cửu thúc thì suy nghĩ một lát rồi nói:

"Thiên Tề, con đi tiễn sư cô và sư tỷ đi."

"Để con đi tiễn ạ?!" Lâm Thiên Tề nghe vậy thần sắc khẽ khựng lại, rất nhanh lập tức hiểu ý của sư phụ mình, liền khẽ gật đầu, mỉm cười nhìn Liễu Thanh Mai và Liễu Thắng Nam nói:

"Sư cô, sư tỷ, con đưa hai người một đoạn đường nhé."

Liễu Thanh Mai nghe vậy, liếc nhìn hai thầy trò Cửu thúc và Lâm Thiên Tề, sau đó cũng gật đầu cười.

Liễu Thắng Nam bên cạnh thì ánh mắt sâu thẳm nhìn Lâm Thiên Tề một cái, đáy mắt xẹt qua một tia phức tạp, không nói thêm lời nào.

Hứa Khiết, Hứa phụ Hứa mẫu ba người bên cạnh cũng cảm thấy có gì đó, liếc nhìn Liễu Thắng Nam, nhưng cũng đều không nói thêm lời nào.

Lúc này, lại từ biệt lần nữa, ba người rời đi. Lâm Thiên Tề điều một chiếc xe ngựa tới để tiện đi lại. Hắn đánh xe, còn hai cô cháu Liễu Thanh Mai và Liễu Thắng Nam thì ngồi bên trong.

"Lóc cóc!" "Lóc cóc!" ". . . . ."

Nửa giờ sau, ra khỏi thị trấn, xe ngựa chạy trên con đường núi gập ghềnh xóc nảy, tiếng bánh xe lóc cóc không ngừng vang lên.

Lâm Thiên Tề ngồi bên ngoài xe ngựa, thúc ngựa đánh xe. Suốt đường đi có chút yên lặng, tẻ nhạt, không ai nói với ai câu nào.

Lâm Thiên Tề bản thân cũng cảm thấy bầu không khí có chút xấu hổ, nhưng cũng chẳng biết làm sao, lúc này hắn cũng không biết nên nói gì.

Đi thêm một đoạn nữa, tiếng Liễu Thanh Mai vang lên từ trong xe ngựa.

"Dừng xe."

Lâm Thiên Tề nghe vậy liền kéo dây cương, dừng ngựa lại xe, quay đầu hỏi:

"Sư cô, có chuyện gì ạ?"

Liễu Thanh Mai vén màn xe, thân hình nàng cùng Liễu Thắng Nam lộ ra, cười nói:

"Được rồi, con cứ đưa đến đây thôi. Đoạn đường còn lại ta và Thắng Nam tự mình về là được rồi."

Nhìn thấy hai người, đặc biệt là Liễu Thắng Nam, Lâm Thiên Tề trong lòng lại hơi có chút ngượng ngùng. Nhất là cái vẻ mặt lạnh như băng của Liễu Thắng Nam khiến hắn có chút không biết nói gì cho phải, lúc này cũng khẽ gật đầu.

"Vâng, vậy sư cô và sư tỷ đi đường cẩn thận. Chiếc xe ngựa này con không mang về đâu, sư cô và sư tỷ cứ dùng để đi lại nhé."

Thấy Lâm Thiên Tề cái dáng vẻ dường như cứ thế là xong, Liễu Thanh Mai liếc nhìn cháu gái bên cạnh mình, không khỏi lại lên tiếng nói:

"Con không có gì muốn nói với sư tỷ của con sao?"

Liễu Thắng Nam bên cạnh, nghe vậy thì thân thể khẽ run lên, ngẩng đầu mắt nhìn Lâm Thiên Tề một cái, sau đó lại như hờn dỗi, trực tiếp nghiêng đầu sang một bên, mở miệng nói:

"Cô cô, được rồi, không có gì đáng nói đâu ạ, chúng ta đi thôi."

Lâm Thiên Tề nghe vậy sắc mặt ngượng nghịu, có chút xấu hổ. Kỳ thực lúc này hắn cũng không biết nên nói như thế nào, nói lời xin lỗi gì đó hình như quá giả tạo, còn những chuyện khác thì hắn lại không biết nói gì.

"Nha đầu ngốc, có một số việc, không thể cứ hờn dỗi như vậy mãi được." Liễu Thanh Mai nghe vậy thì cười nói, nhẹ nhàng xoa mái tóc dài của Liễu Thắng Nam, sau đó lại nhìn về phía Lâm Thiên Tề nói:

"Ta đi dạo một lát. Hai đứa cứ tự nói chuyện với nhau đi."

Nói xong, Liễu Thanh Mai liền bước xuống xe ngựa, tạo không gian riêng tư cho hai người. Sâu trong đáy lòng, Liễu Thanh Mai vẫn luôn cố ý tác hợp hai người họ, vả lại nàng cũng nhận ra, trong lòng Liễu Thắng Nam chắc chắn có tình cảm với Lâm Thiên Tề. Nếu không thì trước kia, sau khi chia tay ở Lạc Thành, vừa về đến nàng đã không đổi trang phục nam nhi bấy lâu thành y phục con gái, mái tóc ngắn cũng để dài ra.

Liễu Thanh Mai biết, gái vì người yêu mà làm đẹp. Năm đó nàng cũng từng như vậy, đáng tiếc lại gặp phải một gã gỗ đá u cục, đến nỗi khiến nàng phí hoài hơn nửa đời người một cách vô ích.

Là người từng trải, Liễu Thanh Mai không hy vọng cháu gái mình cũng giẫm vào vết xe đổ của mình. Bất kể với Lâm Thiên Tề là kết quả gì, nàng cũng hy vọng Liễu Thắng Nam có thể tháo gỡ được tâm kết này.

Xuống xe ngựa, Liễu Thanh Mai liền bước đi. Trên xe ngựa, chỉ còn lại Lâm Thiên Tề và Liễu Thắng Nam hai người.

Lâm Thiên Tề nhìn Liễu Thắng Nam. Liễu Thắng Nam thì nghiêng đầu sang một bên, không muốn để ý đến Lâm Thiên Tề. Bầu không khí có chút lạnh lẽo.

"Sư tỷ."

Liễu Thắng Nam quay mặt đi, không đáp lời. Trong lòng nàng đầy tức giận. Ban đầu, lúc chia tay ở Lạc Thành, Lâm Thiên Tề từng nói sẽ đến tìm nàng, vì thế nàng đã đổi lại trang phục con gái, để tóc dài. Nhưng kết quả chờ đợi ròng rã hơn nửa năm trời, mà rốt cuộc đợi được không chỉ không phải Lâm Thiên Tề đến tìm nàng, mà lại còn là tin tức Lâm Thiên Tề kết hôn. Làm sao lòng nàng có thể không giận cho được.

Thấy vẻ mặt của Liễu Thắng Nam, Lâm Thiên Tề cũng có chút chột dạ và áy náy.

"Hay là, sư tỷ cứ đánh con một trận để hả giận trước đi ạ."

Khựng lại một chút, thực sự nghĩ không ra nên nói gì, Lâm Thiên Tề lại mở miệng nói.

"Bốp!" Lâm Thiên Tề vừa nói xong, một nắm đấm liền giáng thẳng vào mặt. Liễu Thắng Nam lại thật sự ra tay ngay lập tức, một quyền nện vào mặt hắn. Bất quá sau một khắc...

"Rầm! Ai da!" Liễu Thắng Nam một đấm nện vào mặt Lâm Thiên Tề, ngay sau đó liền lập tức ôm tay mình kêu đau, nước mắt vì đau đớn suýt chút nữa tuôn rơi. Một nắm đấm này giáng xuống, nàng chỉ cảm thấy mình như toàn lực đập vào một khối thép tấm, cả nắm đấm của nàng đều gần như muốn phế đi, đau đến không thể tin được.

Lâm Thiên Tề cũng sửng sốt một chút, hoàn toàn không nghĩ tới Liễu Thắng Nam thật sự nghe lời hắn mà đấm ngay. Bất quá ngay sau đó, nhìn thấy Liễu Thắng Nam ôm tay đau đến muốn khóc thét lên, hắn lại thấy có chút buồn cười. Với thể phách hiện tại của hắn, đạn còn không xuyên thủng được, cứng rắn hơn cả sắt thép bình thường, Liễu Thắng Nam một quyền đập tới, không đau mới là lạ.

Trong lòng có chút muốn cười, nhưng ngoài mặt đương nhiên sẽ không biểu lộ ra. Hắn vội vàng giả vờ sờ lên gương mặt bị đánh của mình, giả bộ vẻ đau đớn, sau đó lại vội vàng quan tâm hỏi Liễu Thắng Nam:

"Sư tỷ người không sao chứ? Có đau không? Để ta xem nào!" Hắn vừa nói vừa đưa tay tới.

"Ngươi cút đi!" Liễu Thắng Nam liền gạt tay Lâm Thiên Tề ra, vừa tức giận vừa tủi thân. Đôi mắt đẹp nhìn Lâm Thiên Tề, nàng nghiến chặt răng, cắn chặt môi dưới, vẻ mặt như muốn khóc òa lên, nhưng lại cố gắng nhịn xuống một cách quật cường.

Lâm Thiên Tề chẳng còn cách nào, thấy vậy chỉ đành rụt tay lại, cười khổ nói:

"Sư tỷ, hay là chúng ta nói chuyện đàng hoàng đi."

Liễu Thắng Nam cắn răng, ánh mắt oán giận nhìn chằm chằm Lâm Thiên Tề. Nhìn một lúc, nàng đột nhiên lại quay mặt đi.

"Chúng ta không có gì để nói cả."

Lâm Thiên Tề cười khổ. Không có gì để nói thì nàng đến đây làm gì? Hắn biết cảm xúc của Liễu Thắng Nam lúc này phần lớn đều là do sự tức giận và uất ức đối với hắn. Nếu không thì, nếu thật sự đã hết hy vọng với hắn, lần này e rằng đã không đến Phong Thủy trấn rồi.

Suy nghĩ một chút, Lâm Thiên Tề cảm thấy hay là cứ nói rõ toàn bộ tình huống của mình cho Liễu Thắng Nam biết thì hơn. Bất kể sau cùng nàng quyết định ra sao, nhưng chuyện này, hắn quả thực có lỗi với Liễu Thắng Nam. Dù thế nào cũng phải nói rõ ràng. Khựng lại một chút, Lâm Thiên Tề suy nghĩ rồi nói:

"Thật ra, ngoài tiểu Khiết ra, ta còn có hai người vợ khác."

Liễu Thắng Nam nghe vậy, lập tức toàn thân mềm mại run lên, sắc mặt chợt cứng đờ. Nàng ngẩng đầu nhìn Lâm Thiên Tề, ngay sau đó cắn răng, tức đến không thở nổi, nhấc chân liền đột ngột đá về phía Lâm Thiên Tề.

"Lâm Thiên Tề tên khốn kiếp nhà ngươi!"

"Rầm!"

"A!"

Liễu Thắng Nam lại hét thảm một tiếng.

Bản dịch này chỉ được phát hành trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free