(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 623 : : Hướng dẫn *****
Cvter why03you chỉ muốn nói yêu Hiếu rất nhiều :3
Nhìn thấy Võ trưởng lão xuất hiện, cả hội trường lập tức trở nên yên tĩnh. Những tiếng trò chuyện, bàn tán nhỏ nhặt cũng biến mất trong chốc lát. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Võ trưởng lão, phần lớn đều mang theo vẻ ngưỡng mộ.
Bởi vì tất cả những người có mặt tại đây đều biết rằng, hôm nay vào ban ngày, Lâm Thiên Tề đã lên đường đi Bắc Bình để giải quyết chuyện minh võ lệnh. Vào thời điểm này, Võ trưởng lão bỗng nhiên triệu tập mọi người, thì tám chín phần mười cũng là vì chuyện này.
Do đó, giờ phút này, ngoại trừ số ít người đã biết tin tức như Phương Minh, Lý Cường, Ngô Thanh Thanh, Ngô Tam Giang, Võ Tư Quốc, phần lớn mọi người đều mang theo vẻ vừa mong chờ vừa khẩn trương nhìn về phía Võ trưởng lão. Họ vừa hy vọng tin tốt lành từ Bắc Bình, lại vừa lo sợ nhận được tin dữ. Không ít người không khỏi siết chặt hai bàn tay, chăm chú nhìn Võ trưởng lão bước lên đài cao ở giữa.
May mắn thay, Võ trưởng lão cũng không để mọi người chờ lâu. Ông bước lên đài cao, lấy ra một bản điện báo trong tay, đảo mắt nhìn quanh khắp lượt mọi người, sau đó mỉm cười và cất giọng phấn chấn nói:
"Chư vị đồng môn, giữa đêm khuya triệu tập mọi người đến đây, có lẽ đã làm phiền giấc mộng đẹp của mọi người. Tuy nhiên, ta vừa nhận được tin tức từ Bắc Bình, ta tin rằng sau khi chư vị nghe xong, tối nay sẽ ngủ ngon hơn."
Võ trưởng lão cười cười đầy phấn khởi. Nghe những lời của ông, đám người Võ Môn vốn còn đang lo lắng thấp thỏm, giờ đây đều mừng rỡ, trong lòng như có linh cảm, chăm chú nhìn Võ trưởng lão.
"Bản điện báo này, là lệnh thông báo do Chính phủ Quốc dân ban bố không lâu trước đây, nội dung chính là hủy bỏ minh võ lệnh. Hơn nữa, mệnh lệnh này do chính Tưởng Tổng tư lệnh, lãnh đạo tối cao nhất của Chính phủ Quốc dân, đích thân truyền đạt. Từ giờ trở đi, minh võ lệnh sẽ được hủy bỏ. Ta nghĩ, ý nghĩa trong đó, ta không cần nói nhiều, chư vị đồng môn hẳn là cũng đã hiểu rõ." Võ trưởng lão giơ cao bản điện báo trong tay nói: "Chư vị đồng môn, minh võ lệnh, từ giờ phút này, chính thức được hủy bỏ!"
"Nói cách khác, từ nay trở đi, nguy cơ của Võ Môn ta đã được giải trừ. Kỳ Lân đã hoàn thành việc hòa giải với Chính phủ Quốc dân." Giọng Võ trưởng lão phấn chấn khi giơ cao tin tức trong bản điện báo.
Một tiếng ầm vang nổi lên, không khí hiện trường lập tức sôi trào. Mọi người trong Võ Môn không kìm được sự hưng phấn. Suốt thời gian qua, minh võ lệnh đối với Võ Môn mà nói, tựa như một lưỡi kiếm treo lơ lửng trên đầu, một lá bùa đòi mạng, có thể khiến họ mất mạng bất cứ lúc nào, cũng khiến họ luôn nơm nớp lo sợ, trốn đông trốn tây. Giờ phút này, khi nghe được tin tức minh võ lệnh được giải trừ, lập tức ai nấy đều không khỏi chấn động tinh thần.
Ở hàng ghế đầu, Ngô Tam Giang, Ngô Thanh Thanh, Võ Tư Quốc, Lý Tuyết Mai, Võ Tiêu Tiêu, Triệu Trường Phong, Triệu Tuyết và vài người khác đều lộ rõ vẻ vui mừng trên mặt, thần sắc đầy phấn chấn. Mặc dù những người này đã biết tin tức ngay khi Võ trưởng lão nhận được, nhưng giờ phút này vẫn còn đôi chút hưng phấn chưa tan. Chỉ có Phương Minh, Lý Cường, Lý Đức Bưu, Trương Thủ Nghĩa đứng một bên, biểu hiện vô cùng bình tĩnh.
Bởi vì trước đó bốn người này vẫn luôn đi theo Lâm Thiên Tề ở Quảng Châu, minh võ lệnh căn bản không có ảnh hưởng gì đến họ. Nó không khiến họ phải trốn tránh, cũng không đẩy họ vào tuyệt cảnh. Đương nhiên, bốn người họ không có cảm xúc quá lớn trước việc minh võ lệnh được giải trừ vào lúc này, thậm chí không hề lấy làm bất ngờ, bởi vì khi Lâm Thiên Tề lên đường đi Bắc Bình vào ban ngày, bốn người họ đã đoán trước được kết quả.
"Ta đã biết mà, tiên sinh ra tay thì mọi chuyện ắt sẽ dễ như trở bàn tay. Hơn nữa, tiên sinh làm việc gần đây không thích dây dưa, mọi việc đều nhanh chóng, chậm nhất cũng không quá ngày mai là sẽ giải quyết xong. Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ta."
Lý Đức Bưu nhếch miệng khẽ cười nói. Lý Cường, Phương Minh, Ngô Tam Giang, Võ Tư Quốc và những người khác ở bên cạnh nghe vậy cũng cười đồng tình gật đầu.
Chỉ có Ngô Thanh Thanh đứng bên cạnh, nghe vậy bỗng nhiên quay đầu, ánh mắt không mấy thiện ý quét qua Lý Đức Bưu một cái ―― Cái gì mà "cái gì cũng nhanh"? Ngươi nói cho lão nương nghe lại cho kỹ xem nào!
Lý Đức Bưu bị ánh mắt của Ngô Thanh Thanh quét qua, không hiểu sao thấy sống lưng lạnh toát, đồng thời còn có chút khó hiểu. Anh ta nhìn Ngô Thanh Thanh thu hồi ánh mắt, rồi nghi hoặc bĩu môi.
Lúc này, sau một thoáng phấn chấn ngắn ngủi, hiện trường cũng dần dần lắng xuống, có người bắt đầu lên tiếng trở lại.
"Thưa Phó Môn chủ, không biết Kỳ Lân đã trở về chưa, có tin tức gì truyền về không ạ? Lần này Kỳ Lân đích thân lên phía Bắc, chắc sẽ không gặp nguy hiểm gì chứ?"
Người nói chuyện là một nam tử trung niên, hỏi thăm tình hình của Lâm Thiên Tề. Những người khác nghe vậy cũng lập tức yên tĩnh trở lại, nhìn về phía Võ trưởng lão trên đài. Lần này, Lâm Thiên Tề một mình đi Bắc Bình để giải quyết chuyện minh võ lệnh, có thể nói là đã củng cố mạnh mẽ thiện cảm của mọi người trong Võ Môn, đặc biệt là những hán tử trọng tình trọng nghĩa, trong lòng càng thêm cảm kích Lâm Thiên Tề vô hạn.
Bởi vậy, giờ phút này nghe nam tử trung niên hỏi, những người khác cũng lập tức quan tâm đến tình hình của Lâm Thiên Tề.
"Tạm thời thì chưa có tin tức gì, nhưng chư vị không cần lo lắng. Tất nhiên Chính phủ Quốc dân đã ban bố lệnh hủy bỏ minh võ lệnh, vậy thì chứng tỏ nhiệm vụ của Kỳ Lân khi đến Bắc Bình lần này đã hoàn thành viên mãn, tất nhiên sẽ không có bất kỳ nguy hiểm nào. Ta nghĩ, chậm nhất là ngày mai, Kỳ Lân hẳn là có thể trở về Thiên Tân."
Đứng trên đài, Võ trưởng lão chậm rãi nói. Trong trường hợp công khai như thế này, ông vẫn dùng danh xưng "Kỳ Lân" để gọi Lâm Thiên Tề.
Đám đông nghe vậy cũng đều khẽ gật đầu. Đúng vậy, mệnh lệnh hủy bỏ minh võ lệnh của Chính phủ Quốc dân đã được ban ra, vậy thì đương nhiên, Lâm Thiên Tề hẳn là sẽ không gặp phải nguy hiểm gì.
"Thưa Phó Môn chủ, bây giờ minh võ lệnh đã được giải quyết, vậy tiếp theo, Võ Môn chúng ta nên làm gì đây?"
Lúc này, lại có người đứng ra hỏi về con đường phía trước của Võ Môn.
Vừa dứt lời, hiện trường lại trở nên yên tĩnh, rất nhiều người đều trầm tư suy nghĩ.
Quả thật, mặc dù minh võ lệnh đã được giải trừ, nhưng lần này đối với Võ Môn mà nói cũng là tổn thất nguyên khí nặng nề. Vốn dĩ, trước đó vì tranh chấp vấn đề quy thuận Nam Bắc, Võ Môn đã chia cắt. Khi Hoắc Thu Bạch dẫn theo Đoạn Thanh cùng những người thuộc phe phái đó r���i khỏi Võ Môn để trợ giúp Chính phủ Quốc dân rồi bị Lâm Thiên Tề tiêu diệt, Võ Môn đã tổn thất rất nhiều cao thủ, thực lực bị suy yếu nghiêm trọng. Lần này, do minh võ lệnh, lại có không ít người phải bỏ mạng.
Có thể nói, Võ Môn đang bị tổn thất nguyên khí trầm trọng. Đặc biệt là trước đây, rất nhiều thế lực mà Võ Môn gây dựng ở phương Bắc cũng đều bị Chính phủ Quốc dân loại bỏ.
Có thể nói, đối với Võ Môn bây giờ, dù minh võ lệnh đã được giải trừ, nhưng con đường phía sau vẫn không phải là chuyện đơn giản. Nhất là hiện tại, đối với đại đa số mọi người, Võ Môn đang thiếu đi một người lãnh đạo chân chính. Môn chủ Lý Mộ Sinh đã biến mất, Môn chủ một ngày chưa định, lòng người ắt khó mà yên ổn.
"Việc cấp bách bây giờ là tập hợp và liên lạc để đưa tất cả các đồng môn đang ở bên ngoài trở về. Còn về việc sắp xếp tiếp theo, giờ Môn chủ Lý đã không còn, ta cũng có chút không biết phải làm sao đây?"
Võ trưởng lão đứng trên đài, trầm ngâm suy nghĩ một lát rồi thở dài nói, không để lại dấu vết mà lại lần nữa lái vấn đề sang Lý Mộ Sinh.
Lâm Thiên Tề lần này muốn leo lên vị trí Môn chủ Võ Môn, vậy thì đương nhiên, Lý Mộ Sinh chính là bậc cửa không thể tránh khỏi. Nhưng lần này Võ Môn xảy ra chuyện, Lý Mộ Sinh lại biến mất một cách khó hiểu, chỉ vì bản thân mà không màng đến những đồng môn khác. Hơn nữa, lần đầu nhập Chính phủ Bắc Dương này vốn cũng là do Lý Mộ Sinh chủ trương. Trong tình huống như vậy, e rằng bất kỳ ai cũng sẽ nảy sinh oán giận đối với Lý Mộ Sinh, và đây cũng chính là điểm tốt nhất để lợi dụng.
Dẫn dắt đám người Võ Môn oán hận Lý Mộ Sinh, khiến Lý Mộ Sinh mất đi lòng người, trong khi Lâm Thiên Tề lần này lại xoay chuyển tình thế trong lúc nguy cấp. Tự nhiên, đến lúc đó mọi chuyện sẽ thuận lý thành chương.
Quả nhiên, không nằm ngoài dự tính, gần như ngay khi Võ trưởng lão dứt lời, sắc mặt của phần lớn những người có mặt đều biến đổi dữ dội, không ít người lộ rõ vẻ phẫn nộ trong thần sắc.
Thấy cảnh này, Phương Minh đang ngồi dưới đài liền không để lại dấu vết nháy mắt ra hiệu cho một nam tử trung niên cách đó không xa. Người kia lập tức hiểu ý, không lộ chút dấu vết nào mà trao đổi ánh mắt với Phương Minh, sau đó đứng dậy.
"Thưa Phó Môn chủ, chư vị đồng môn, tại hạ có một vài lời mạo muội muốn nói, không biết có nên nói hay không."
Nam tử trung niên đứng lên, lập tức thu hút ánh mắt của tất cả mọi người có mặt. Võ trưởng lão cũng nhìn về phía nam tử trung niên, biểu hiện không đổi sắc mặt mà nói:
"Ngươi có gì muốn nói, cứ nói đi."
"Vâng."
Nam tử trung niên nghe vậy, vẻ mặt vẫn bình thản. Anh ta đáp lời, sau đó trầm ngâm một chút, nhìn khắp mọi người rồi nói:
"Tại hạ cho rằng, Môn chủ Lý đã không còn thích hợp để tiếp tục làm Môn chủ lãnh đạo chúng ta nữa."
Vừa dứt lời, thần sắc của phần lớn đám đông đều biến đổi, nhìn về phía nam tử trung niên vừa mở lời. Nam tử trung niên nói đến đây, trên mặt lộ rõ vẻ tức giận, nghiến răng nói:
"Về việc minh võ lệnh lần này, nguyên nhân ta không cần nói nhiều. Chính phủ Bắc Dương thua trận, đây là tội của chiến tranh, có lẽ chúng ta không thể hoàn toàn đổ lỗi cho Môn chủ Lý. Nhưng mà, trong vụ minh võ lệnh này, Môn chủ Lý lại biến mất trước thời hạn ngay cái ngày quân Bắc phạt tiến vào thành.
Ông ta đã dẫn theo Chu Tước, Huyền Vũ, Vương trưởng lão cùng một đám người thân cận trong môn phái đều biến mất. Ta nghĩ, điểm này, ta không cần nói nhiều, chư vị đồng môn hẳn là cũng có thể đoán ra đôi chút. Không phải ta ác ý phỏng đoán, nhưng tình huống này khiến ta không thể không nghi ngờ rằng Môn chủ Lý đã dẫn những người ông ta tin tưởng rời đi trước một bước, bỏ mặc chúng ta thành những con cờ bị bỏ rơi."
"Hơn nữa, cho dù lùi lại vạn bước mà nói, cho dù Môn chủ Lý không phải như vậy, nhưng thân là Môn chủ, vào lúc Võ Môn chúng ta nguy hiểm nhất, ông ta lại chọn cách biến mất, không hề có chút đảm đương của một Môn chủ. Một người như vậy, có tư cách gì để tiếp tục lãnh đạo Võ Môn chúng ta? Hơn nữa, lần đầu nhập Chính phủ Bắc Dương này vốn cũng là do chính Môn chủ Lý chủ xướng. Thử hỏi các vị đồng môn ở đây, trong lòng mọi người có phục không?"
Nam tử trung niên lên tiếng, giọng nói không lớn, nhưng khi lọt vào tai mọi người, lại như một hòn đá làm dấy lên ngàn cơn sóng.
"Lần này, nếu không phải Võ Phó Môn chủ kêu gọi mọi người đến Thiên Tân, nếu không phải có sự giúp đỡ của Ngô bang chủ và Đại Giang bang, liệu mấy ai trong chúng ta bây giờ còn có thể sống sót? Hơn nữa, nếu không phải hôm nay Kỳ Lân không tiếc mạo hiểm thân mình, đích thân đi Bắc Bình đàm phán với Chính phủ Quốc dân để họ hủy bỏ minh võ lệnh, thì Võ Môn chúng ta sẽ có vận mệnh ra sao...?"
"Ta không oán Môn chủ Lý đã dẫn dắt chúng ta quy thuận Chính phủ Bắc Dương, nhưng ta oán hành động của Môn chủ Lý sau khi minh võ lệnh được ban hành."
"Muốn đội mũ của người, ắt phải gánh vác trách nhiệm của người. Thân là Môn chủ, nếu không có đảm đương, thì có tài đức gì đáng để chúng ta tin tưởng đi theo?"
"... . ."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho thư viện truyện trực tuyến truyen.free.