(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 572 : : Vấn đáp *****
"Trường sinh." Lâm Thiên Tề khẽ cau mày, ánh mắt chăm chú nhìn người áo đen. Sau một hồi im lặng, hắn lên tiếng nói: "Trường sinh, tự nhiên chẳng ai lại không mong muốn, bất kể là bình dân bách tính, hay là quan cao quý tộc, hay là chúng ta, những người tu sĩ, thậm chí toàn bộ thiên hạ muôn ngàn chúng sinh, e rằng cũng chẳng có ai là không muốn. Nhưng ta tin rằng, bằng vào cái trí tuệ thông thiên triệt địa, thiên tư khoáng cổ tuyệt kim của mình, ta tự thân tu hành cũng có thể đạt được cảnh giới đó."
Lâm Thiên Tề vừa nói xong, cằm hắn khẽ nhếch lên, cả người từ trên xuống dưới đều toát lên vẻ tự tin vô bờ. Gương mặt người áo đen thoáng đờ đẫn.
Kế đó, khóe miệng hắn không khỏi giật giật, trong lòng cạn lời. Trời ạ, cái trí tuệ thông thiên triệt địa gì chứ, cái thiên tư khoáng cổ tuyệt kim quái quỷ gì đây? Trên đời này mà lại có kẻ tự khen mình như thế, mặt mũi hắn để đâu!
Ngay lúc này, ngay cả người áo đen cũng phải cạn lời. Nhìn Lâm Thiên Tề trước mắt, khóe miệng y giật giật. Y sống lâu đến vậy, đây là lần đầu tiên nhìn thấy kẻ tự khen mình mà không biết ngượng như thế.
Mặc dù y cũng cảm thấy tư chất Lâm Thiên Tề quả thực bất phàm, ở thế giới mạt pháp này, chịu sự áp chế của quy tắc thiên địa, còn trẻ tuổi như vậy đã có thể đặt chân vào cảnh giới Thuế Phàm, quả thực kinh người. Nhưng đâu có ai lại tự khen mình như thế.
Dù cạn lời trong lòng, nhưng người áo đen cũng ít nhiều xem trọng thực lực của Lâm Thiên Tề, không muốn vô cớ trở thành kẻ địch của Lâm Thiên Tề. Hơn nữa, thực lực bất phàm của Lâm Thiên Tề, nếu lợi dụng thỏa đáng, có lẽ cũng không phải chuyện xấu cho mục đích của y ở thế giới này. Ý niệm trong lòng xoay chuyển nhanh chóng, người áo đen cố kìm nén cảm giác buồn nôn trước sự vô liêm sỉ của kẻ đối diện, cố gắng bình phục lại tâm tình đang xao động, rồi lên tiếng nói:
"Thiên phú của ngươi quả thực xuất chúng, có thể nói là kinh diễm. Ở độ tuổi này đã có thực lực như vậy, ngay cả ta lang thang vô số năm ở giới này, trong số những người ta từng gặp, ngươi cũng có thể xem là số một, khó ai sánh bằng. Nhưng muốn trường sinh, nếu không có sự giúp đỡ của ta, ngươi cố gắng cả đời, cũng không thể đặt chân tới cảnh giới đó. Không chỉ có ngươi, trong Thiên Địa này, cũng sẽ không có bất kỳ tu sĩ nào thành tựu trường sinh."
Người áo đen chậm rãi nói, nói đến đây, khóe miệng y khẽ nhếch, lộ ra một vẻ tự tin hư ảo như có như không.
"Vì sao?" Lâm Thiên Tề nhướng mày, trực tiếp hỏi người áo ��en.
"Bởi vì, Thiên Địa hạn chế!" Người áo đen chậm rãi nói: "Mảnh Thiên Địa này, đã bắt đầu tiến vào giai đoạn cuối của mạt pháp. Thiên Địa mạt pháp, trường sinh không được phép tồn tại, không có bất kỳ sinh linh nào có thể ngoại lệ. Tất cả đều không thể siêu thoát khỏi quy tắc sinh mệnh đã định sẵn. Hoa cỏ cây cối, chim thú trùng cá, đều không thoát khỏi giới hạn tuổi thọ của bản thân. Các ngươi phàm nhân, cũng không thể siêu thoát khỏi giới hạn tuổi thọ của bản thân. Bất kể ngươi mạnh hơn đến đâu, cùng lắm cũng chỉ có thể sống hết tuổi thọ phàm nhân."
"Mạt pháp, đây là cái gì?" Lâm Thiên Tề nhướng mày, nhìn về phía người áo đen hỏi. Kỳ thực trong lòng hắn cũng có suy đoán về mạt pháp, thậm chí ngay từ khi xuyên không tới và bắt đầu tu hành, hắn đã có suy đoán này. Hơn nữa, cái suy đoán này, ở kiếp trước đã từng lưu truyền. Bất quá những điều này đều chỉ là suy đoán. Kẻ áo đen này xem ra có lai lịch bất phàm, nhân cơ hội này để hỏi thêm những tin tức hữu ích cho mình.
"Người có tuổi thọ của người, Trời có kỳ hạn của Trời. Trong càn khôn vạn vật, nếu không thể đạt tới cảnh giới Bất Hủ, thì ai có thể thoát khỏi giới hạn tuổi thọ chứ? Vạn vật sinh linh không thể, đến cả Thiên Địa, cũng không thể. Vạn vật sinh linh có tuổi thọ hạn chế, Thiên Địa, tự nhiên cũng có kỳ hạn tuổi thọ, chỉ có điều so với sinh linh mà nói, tuổi thọ của Thiên Địa sẽ dài hơn vô số lần mà thôi. Một khi Thiên Địa đến kỳ hạn tuổi thọ cuối cùng, liền sẽ tiến vào thời kỳ mạt pháp, quy tắc suy yếu ẩn tàng, đường tu hành đứt đoạn."
"Và Thiên Địa của các ngươi đây, chính là Thiên Địa thời kỳ mạt pháp, quy tắc suy yếu ẩn tàng, tu hành ngày càng gian nan. Còn muốn trường sinh, thì càng là chuyện không thể. Mảnh Thiên Địa này đã không cho phép trường sinh!"
"Nói cách khác, chừng nào ta còn sống ở mảnh Thiên Địa này, chừng đó ta còn chịu sự hạn chế của nó, không thể đặt chân trường sinh?" Lâm Thiên Tề nhìn về phía người áo đen hỏi.
"Đúng vậy, tại mảnh Thiên Địa này, bất luận sinh linh nào cũng không thể trốn thoát khỏi giới hạn tuổi thọ bản chất của sinh mệnh. Ngươi là người, liền không cách nào thoát khỏi giới hạn tuổi thọ của con người. Tuổi thọ phàm nhân các ngươi, cùng lắm cũng chỉ là hơn trăm năm. Cho nên, bất kể thực lực mạnh đến đâu, thiên phú có xuất chúng đến mấy, trăm năm về sau, ngươi cũng chỉ có một con đường là cái chết."
Người áo đen nói, ánh mắt cười như không cười nhìn Lâm Thiên Tề. Y tin rằng, lời mình nói, chắc chắn sẽ tạo thành cú sốc lớn đối với tâm lý Lâm Thiên Tề. Đối với một người tu hành kinh tài tuyệt diễm, có hy vọng trường sinh mà nói, bỗng nhiên nói cho hắn biết trường sinh là vô vọng, y tin rằng, đổi lại là bất kỳ ai cũng chắc chắn là một cú sốc lớn, thậm chí là ảnh hưởng đến đạo tâm, nhất là khi Lâm Thiên Tề vẫn chỉ là một tu sĩ ở thế giới mạt pháp này.
Tuy nhiên, người áo đen đã tính toán sai một điểm. Y tuyệt đối sẽ không nghĩ tới, Lâm Thiên Tề trước mắt không chỉ là người mang kim thủ chỉ, hơn nữa còn là người đến từ hậu thế. Nếu quả thật chỉ là tu sĩ của thời đại này nghe được lời người áo đen nói, quả thực sẽ bị chấn động mạnh trong lòng, thậm chí đạo tâm bất ổn. Nhưng Lâm Thiên Tề thì không, bởi vì tầm nhìn và suy nghĩ khác biệt.
Thời đại Dân quốc, đại đa số người đều bị hoàn cảnh thời đại hạn chế rất nhiều trong suy nghĩ. Tầm nhìn, suy nghĩ đều rất được hạn chế. Nhưng Lâm Thiên Tề ở kiếp trước là thời đại nào? Thế kỷ 21, Internet bùng nổ, những cú sốc tư tưởng nào mà hắn chưa từng thấy qua? Hàng loạt thứ đã nhìn thấy từ nhiều năm trước, những tư tưởng kỳ lạ, những ý tưởng bùng nổ. Nói về khả năng chịu đựng các cú sốc tư tưởng, Lâm Thiên Tề chắc chắn đạt mức tối đa!
Cho nên, kỳ thực đối với những lời người áo đen nói, Lâm Thiên Tề trong lòng chẳng mảy may dao động nào. Đừng nói là kẻ áo đen này tự xưng mình là Thần Ma, dù cho y thật sự là Thần Ma, đến từ Thiên giới hay U Minh giới nào đó, Lâm Thiên Tề cũng sẽ không quá đỗi kinh ngạc. Vũ trụ rộng lớn, ở kiếp trước, Địa Cầu còn chưa thể ra khỏi hệ Ngân Hà, một vũ trụ to lớn như vậy, con người có thể tìm kiếm đến bao nhiêu nơi chứ.
Bất quá mặc dù Lâm Thiên Tề trong lòng chẳng chút rung động nào, nhưng trên mặt vẫn giả vờ vẻ chấn động khó kìm nén, sắc mặt biến ảo chập chờn, nhìn người áo đen nói:
"Đã ngươi đều nói mảnh Thiên Địa này của chúng ta đã tiến vào mạt pháp, vậy ngươi lại có thể giúp ta thế nào? Chẳng lẽ có thể đưa ta đến một thế giới khác hay sao?"
Người áo đen nghe vậy, khóe miệng y nhếch lên, dường như đã sớm đoán được Lâm Thiên Tề sẽ hỏi như thế, cười nói:
"Ta tự nhiên có biện pháp. Nếu như ngươi muốn đi đến một thế giới khác, chỉ cần có thể trả cho ta một cái giá đủ lớn để giao dịch, cũng chưa chắc không thể."
"Thế nào, ngươi đã nghĩ xong chưa, có muốn giao dịch với ta không?"
Người áo đen nói tiếp.
"Chờ một chút, ta còn có mấy vấn đề muốn hỏi ngươi. Ta muốn hỏi cho rõ, mới có thể cân nhắc xem có nên giao dịch với ngươi hay không."
Lâm Thiên Tề nói tiếp.
"Được thôi."
Người áo đen khẽ cười một tiếng, cũng không hề tỏ ra mất kiên nhẫn chút nào.
"V��n đề thứ nhất, ta muốn biết, ngươi đến từ chỗ nào? Nghe giọng nói của ngươi, tựa hồ không giống như đến từ thế giới của chúng ta."
"Đúng vậy, ta không thuộc về thế giới này của các ngươi. Còn về việc đến từ chỗ nào, ngươi còn chưa có tư cách biết. Ta chỉ có thể nói cho ngươi, Thiên Địa rất lớn, lớn đến vượt quá sức tưởng tượng của phàm nhân các ngươi."
"Vậy thì tốt, vấn đề thứ hai. Khi một Thiên Địa bước vào giai đoạn cuối cùng của tuổi thọ mạt pháp, có phải sẽ kết thúc và hủy diệt như vậy không?"
Lâm Thiên Tề lại hỏi.
"Điều này không hẳn thế. Có đôi khi, hủy diệt, cũng là sự khởi đầu của tân sinh." Người áo đen nói: "Bất kỳ một Thiên Địa nào đi đến hồi kết, cũng có thể là sự khởi đầu của tân sinh. Có thể từ đó hủy diệt, nhưng cũng có thể là Niết Bàn trùng sinh, hướng tới sự tiến hóa thành Thiên Địa cấp độ cao hơn. Đối với Thiên Địa mà nói, mỗi lần kết thúc, có thể là hủy diệt, nhưng cũng có thể là tiến hóa."
"Tiến hóa? Nếu tiến hóa thì sẽ ra sao?"
Lâm Thiên Tề cau mày hỏi.
"Sau khi tiến hóa, quy tắc Thiên Địa sẽ hoàn thiện hơn, cấp độ Thiên Địa cũng cao hơn. Việc tu hành tự nhiên sẽ dễ dàng hơn, đồng thời cũng mang ý nghĩa đại cơ duyên, đại tạo hóa."
Người áo đen cười nhạt đáp, nói tới chỗ này, nhìn về phía Lâm Thiên Tề, không chút che giấu mà nói:
"Ta vẫn luôn ở lại mảnh thế giới này c��a các ngươi, cũng là vì lẽ đó. Nếu như mảnh thế giới này của các ngươi thật sự có thể tiến hóa, đối với ta mà nói, cũng là một cơ duyên."
Người áo đen nhìn Lâm Thiên Tề, cũng không sợ Lâm Thiên Tề biết. Bởi vì bất kỳ một Thiên Địa nào cũng có tuổi thọ vô cùng dài dằng dặc. Ngay cả khi đã tiến vào mạt pháp, hoàn thành sự diệt vong cuối cùng hoặc thoái hóa, thời gian cũng phải tính bằng trăm năm, thậm chí nghìn năm, vạn năm. Dựa theo suy đoán của y, mảnh thế giới này hoàn toàn đi đến hồi kết, ít nhất cũng còn cần vài trăm năm, thậm chí hơn nghìn năm nữa. Lúc đó, Lâm Thiên Tề đã hóa thành một nấm mồ xanh, cho nên y cũng không hề lo lắng việc Lâm Thiên Tề biết.
"Thiên Địa tiến hóa, nghe tới tựa hồ khá giống trào lưu linh khí khôi phục trong hậu thế."
Lâm Thiên Tề tự nhủ trong lòng một tiếng, sau đó ngẩng đầu nhìn người áo đen, nói:
"Được rồi, một vấn đề cuối cùng. Ngươi vừa nói về vấn đề giới hạn tuổi thọ của sinh linh, ngươi nói tuổi thọ của con người nhiều nhất chỉ có hơn trăm năm. Vậy Cương Thi và Quỷ Hồn thì sao? Tính ra, bản chất của chúng chẳng phải cũng do con người biến thành sao? Tuổi thọ của chúng lại tính thế nào?" Lâm Thiên Tề lại hỏi.
"Cương Thi, Quỷ Hồn à."
Người áo đen nghe vậy, khẽ cười một tiếng.
"Có một điều ngươi nói không sai, Cương Thi và Quỷ Hồn đều có nguồn gốc từ con người. Cương Thi là do thi thể người chết biến thành, Quỷ Hồn là do linh hồn người chết hóa thành. Nhưng đó chỉ là xét về mặt tồn tại. Còn về bản chất, từ khoảnh khắc Cương Thi, Quỷ Hồn hình thành, chúng đã có sự biến đổi so với bản chất người sống. Chết rồi chuyển sinh, là để bất tử. Ở một mức độ nào đó mà nói, Cương Thi và Quỷ Hồn đã mang một loại đặc tính bất tử."
"Cho nên, Cương Thi và Quỷ Hồn tuổi thọ kéo dài vô hạn, dễ dàng sống đến vài trăm, vài nghìn, thậm chí hơn vạn năm. Tại trên bản chất, đã phát sinh biến chất so với người sống, trở thành một loại sinh vật khác."
Người áo đen nói xong tình huống, Lâm Thiên Tề cũng khẽ gật đầu, sau đó đột nhiên nhoẻn miệng cười rạng rỡ với người áo đen.
"Cám ơn, những gì ta muốn hỏi đã xong."
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép trái phép.