(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 534 : : Nói láo *****
Đêm về khuya, trăng sáng sao thưa, một vầng trăng tròn vành vạnh treo cao. Trên con đường núi trong rừng sâu, cách Nhậm gia trấn hơn mười dặm về phía ngoài, mấy bóng người lén lút tụ tập với nhau. Kẻ cầm đầu là một thanh niên dáng vẻ lấm la lấm lét.
Đám người này đều là côn đồ trong Nhậm gia trấn. Ngày thường, ngoài việc chơi bời lêu lổng, bọn chúng còn hay làm mấy chuyện trộm gà bắt chó. Tên thanh niên lấm la lấm lét cầm đầu xưng là Triệu Tiểu Tam, trong đám được gọi là Tam ca. Vì hắn có chút tiểu thông minh, lại thêm cha mình là chủ kỹ viện, trong nhà cũng khá giả, nên hắn là kẻ cầm đầu của đám côn đồ này. Đêm nay, cả bọn nhận một món làm ăn lớn, cho nên mới có mặt ở đây.
Có một người ngoại quốc muốn nghiên cứu Cương Thi, nên muốn bắt một Cương Thi về để nghiên cứu. Vì hắn ra giá rất cao, cả bọn liền nhận lời. Đương nhiên, Cương Thi thật sự thì đám người này không dám đi bắt. Mấy kẻ bọn chúng đều là người thường, nếu thật sự gặp phải Cương Thi thì tuyệt đối là hành vi tìm chết, điểm này ai nấy đều rõ. Vì vậy, bọn chúng chuyển mục tiêu sang thứ khác. Vừa hay mấy ngày nay, thi thể lão thái gia nhà họ Nhậm được đưa về.
Sau khi dò la được tin tức này, Triệu Tiểu Tam lập tức nhắm mục tiêu vào thi thể Nhậm Thiên Đường. Cương Thi thật sự thì bọn chúng không dám bắt, cũng không bắt được, nhưng trộm xác thì bọn chúng tuyệt đối là cao thủ. Hơn nữa, mấy người cũng biết, thi thể do người cản thi đưa tới đều đã qua xử lý đặc biệt, không thối rữa, rất kỳ lạ. Vì vậy, chúng quyết định trộm thi thể này mang đi giao nộp, người ngoại quốc kia chưa từng thấy Cương Thi thật, chắc chắn khó mà phân biệt được.
Vì vậy, sau khi hạ quyết tâm và điều tra được ngày trở về của lão gia Nhậm Thiên Đường nhà họ Nhậm, mấy kẻ bọn chúng đã đến trước nơi này, đoạn đường từ đây đi tới Nhậm gia trấn, mai phục và đặt sẵn một số cạm bẫy.
"Tam ca, đến rồi, đến rồi! Phía bên khe núi kia, ta nghe thấy tiếng chuông của người cản thi rung động." Chẳng bao lâu sau, một thanh niên đang canh gác phía trước vội vàng chạy tới, lên tiếng nói. Cả đám người cũng đều tinh thần chấn động.
Triệu Tiểu Tam nghe vậy, lập tức bật dậy, vung tay lên ra lệnh: "Nấp đi, làm theo kế hoạch!" Một tiếng ra lệnh, đám côn đồ lập tức gật đầu, nhanh chóng lẩn vào lùm cây ven đường.
"Đinh linh linh! Đinh linh linh! Tiên nhân lên đường, người sống lánh xa! Đinh linh linh! Đinh linh linh!..." Tiếng chuông thanh thúy vang lên từ con đường phía trước, xuyên qua màn cây. Hai thân ảnh một trước một sau đang tiến về phía này. Người đi đầu là một thanh niên tay cầm chuông lắc, lưng đeo bao phục. Thân ảnh phía sau thì trán dán một tấm phù chú, bước đi giật giật, rõ ràng là Nhậm Thiên Đường đang được A Hào dẫn theo. "Lão quỷ chết tiệt, ngươi nhanh lên một chút!"
Thấy Nhậm Thiên Đường nhảy nhót chậm chạp, A Hào không nhịn được mắng. Nghĩ đến chuyện ban ngày, hắn liền đầy bụng tức giận. Lần đầu tiên trong đời gặp một đại mỹ nữ xinh đẹp đến vậy, vốn định dùng Nhậm Thiên Đường hù dọa đối phương, rồi thừa cơ tán tỉnh. Kết quả là không những không tán tỉnh được cô nàng mà người ta còn chạy mất, bản thân lại còn bị ăn một cái tát. Nghĩ đến đây, A Hào càng nghĩ càng giận, nhìn thi thể Nhậm Thiên Đường mà chửi bới ――
"Lão quỷ chết tiệt, tất cả là tại ngươi! Cái bộ dạng dọa người này, khiến người ta sợ chạy mất, hại ta không tán tỉnh được cô nàng, đồ lão già!" A Hào mắng nhiếc, trút hết mọi bực tức lên người Nhậm Thiên Đường.
"Ra tay!" Cùng lúc đó, từ trong bóng tối, Triệu Tiểu Tam nhìn A Hào đang dẫn theo Nhậm Thiên Đường đi tới đúng vị trí đã định. Hắn lập tức vung tay lên, khẽ quát với đám người bên cạnh: "Thả! Xoạt!"
Trong nháy mắt, cạm bẫy được kích hoạt. Nhậm Thiên Đường nhảy đến đúng cái hố mà đám người đã đào sẵn từ trước, trực tiếp rơi xuống. Cùng lúc đó, thừa lúc A Hào đang phân tâm, một cây gậy gỗ lớn treo bằng dây thừng từ phía sau lưng đánh thẳng vào A Hào. A Hào hoàn toàn không kịp phản ứng, chỉ nghe phía sau một luồng gió mạnh ập tới, tiếp đó là một trận đau nhói ở lưng, cả người bị đập bay ra ngoài, rơi vào một cái lưới giăng sẵn, hôn mê ngay tại chỗ.
"Nhanh! Nhanh! Nhanh! Lấy thi thể, rời khỏi đây!" Thấy kế hoạch thành công, Triệu Tiểu Tam lập tức hô gọi cả đám người từ trong rừng cây lao ra, nhanh chân đi tới chỗ cái hố cạm bẫy, lấy thi thể Nhậm Thiên Đường ra khỏi đó, rồi vội vàng rời khỏi đây. Về phần A Hào đã hôn mê, bọn chúng chẳng thèm để tâm. Mục đích của chúng chỉ là trộm xác, nên hoàn toàn không bận lòng đến A Hào đang bất tỉnh nhân sự.
"Ái da!" Hơn nửa giờ sau, A Hào bị dính vào tấm lưới giữa không trung, mơ màng tỉnh lại, hắn sờ lên tấm lưng vẫn còn đau nhức.
Mở to mắt, đầu tiên hắn mơ hồ nhìn xung quanh. Thấy mình bị dính vào tấm lưới lơ lửng giữa không trung, lúc đầu hắn vẫn còn chút mơ hồ, nhưng rất nhanh, đại não tỉnh táo trở lại. Ánh mắt hắn chợt nhìn xuống cái hố nơi thi thể Nhậm Thiên Đường đã rơi, vừa nhìn thấy liền sắc mặt đại biến: "Toi rồi!"
Trong hố, đâu còn thi thể Nhậm Thiên Đường nào nữa, nó đã không biết đi đâu mất rồi. A Hào vội vàng chui ra khỏi lưới rồi nhảy xuống. Đầu tiên hắn nhìn vào cái hố, sau đó lại nhìn quanh bốn phía. Liếc mắt nhìn lại cái lưới còn dính giữa không trung cùng cái hố trên đường lớn, trong nháy mắt, hắn liền ý thức được một sự thật ―― thi thể đã bị trộm!
Theo tình hình trước mắt mà xem, rất rõ ràng, những cạm bẫy này đều do người cố tình bày ra. Sắc mặt A Hào thoáng chốc trở nên khó coi, trong lòng dấy lên một nỗi bực tức. Nhưng rất nhanh, nỗi bực tức này lại bị sự sợ hãi thay thế. Bởi vì hắn ý thức được, thi thể đã mất, đây tuyệt đối là rước họa vào thân. Nếu trở về mà bị sư phụ biết, chắc chắn không thoát khỏi một trận giáo huấn. Trong lòng hắn không khỏi dấy lên nỗi e ngại, sợ hãi.
"Thảm rồi, thảm rồi! Thi thể mất rồi, nếu sư phụ biết thì kiểu gì cũng bị mắng chết mất." Sắc mặt A Hào lập tức trở nên như đưa đám. Đột nhiên, hắn chợt nảy ra một ý: "Không được, chuyện này tuyệt đối không thể để sư phụ biết. Nếu không, sư phụ biết thì chắc chắn sẽ giáo huấn mình một trận. Dù sao sư phụ cũng không biết ta có đưa tới hay không, trở về cứ nói là mình đã đưa thi thể đến Nhậm gia trấn rồi. Dù sao sư phụ cũng có biết đâu."
Ý nghĩ này vừa nảy sinh, trong nháy mắt đã chiếm trọn vị trí chủ đạo trong lòng hắn. Lúc này, ánh mắt A Hào kiên định, trong lòng đã hạ quyết tâm.
"Đúng vậy, cứ làm như thế! Cứ nói là thi thể đã được đưa tới rồi. Dù sao chuyện thi thể bị mất chỉ có mình ta biết, sư phụ lại không biết, nói dối cũng chẳng ai phát hiện."
Lúc này, đã có quyết định, A Hào không nghĩ ngợi nhiều nữa. Hắn trực tiếp chọn đường cũ quay về tìm sư phụ mình hội hợp.
Đi thêm hơn nửa đêm nữa, đến khoảng ba, bốn giờ sáng, hắn đi tới địa điểm đã hẹn trước để hội hợp.
"Đốp đốp!" "Đốp đốp!"... Đốm lửa bắn tứ tung, đống lửa cháy hừng hực. Ma Ma Địa đang nằm thoải mái bên cạnh đống lửa, còn A Cường thì đang thêm củi.
"Sư phụ, con về rồi." Thấy sư phụ, sắc mặt A Hào thoáng qua một tia chột dạ, nhưng hắn nhanh chóng trấn áp, giả vờ bình tĩnh chạy tới, cất tiếng gọi.
"Thi thể đưa tới rồi chứ?" Ma Ma Địa không thèm ngẩng đầu lên, vừa hỏi vừa móc mũi, rồi lại chuyển sang xỉa răng.
"Dạ, đưa tới rồi thưa sư phụ." A Hào vội vàng đáp.
"Không có chuyện gì xảy ra đấy chứ?"
"Không có ạ." A Hào nghe vậy, đáy mắt thoáng hiện vẻ bối rối, nhưng hắn nhanh chóng cúi đầu che giấu, rồi nói: "Mọi việc đều thuận lợi."
"Vậy thì được. Nghỉ ngơi thêm nửa giờ nữa, lát nữa chúng ta sẽ tiếp tục lên đường đi Hoàng Thôn. Tranh thủ đến Nhậm gia trấn sớm một chút để nghỉ ngơi."
"A, Nhậm gia trấn!" A Hào nghe vậy, sắc mặt lại đại biến. Hắn hoàn toàn không ngờ sư phụ mình lại còn muốn đi Nhậm gia trấn.
"Sao vậy, có vấn đề gì à?" Ma Ma Địa nghe vậy liền nhìn về phía A Hào. Ông đi Nhậm gia trấn không vì mục đích gì khác, chỉ là thị trấn lớn nhất vùng này chính là Nhậm gia trấn. Mà con đường đi Hoàng Thôn lại vừa hay tiện đường qua đó, không cần đi vòng quá xa, nên ông định đến đó nghỉ ngơi một ngày để chỉnh đốn lại.
"Không có ạ, con chỉ là nghĩ nếu đằng nào sư phụ cũng muốn đi Nhậm gia trấn, vậy tại sao lúc đó lại để con đi đưa Nhậm Thiên Đường, chẳng phải tốn thêm một chặng đường sao?" A Hào chột dạ vô cùng, nhưng không dám nói thẳng ra, đành phải tìm một cái cớ để nói.
Ma Ma Địa cũng không quá nghi ngờ. Ông chỉ cho rằng A Hào oán giận về quyết định của mình, liền liếc nhìn A Hào một cái nhàn nhạt.
"Sao vậy, ngươi có ý kiến gì về quyết định của sư phụ à?"
"Không có ạ! Không có ạ!" A Hào liên tục nói, sợ bị lộ tẩy. Hắn không dám nói nhiều về vấn đề này, chỉ đành liên tục gật đầu đáp lời. Trong lòng hắn lại vô cùng hoảng loạn. Trước đó hắn nghĩ dối gạt là vì cho rằng sư phụ mình không đi Nhậm gia trấn thì sẽ không biết mình chưa đưa Nhậm Thiên Đường tới. Nhưng nếu sư phụ mình đi Nhậm gia trấn, thì sớm muộn gì cũng sẽ bị bại lộ.
"Người của Nhậm gia không biết chúng ta, sư phụ cũng không biết người của Nhậm gia, chắc sẽ không có chuyện gì." Cuối cùng, A Hào tự an ủi mình như vậy, hắn vẫn không có ý định thú nhận.
Cùng lúc đó, ở một nơi khác, sau khi trộm được thi thể Nhậm Thiên Đường, Triệu Tiểu Tam cùng đám người ngay trong đêm liền chạy tới chỗ người mua, đó là một phòng thí nghiệm bịt kín.
"Ục ục! Ục ục ục ục!" Trong phòng thí nghiệm, khắp nơi đều bày đầy những bình lọ, ống nghiệm, ống nhựa và các dụng cụ thí nghiệm khác. Một số thùng chứa chất lỏng không rõ nguồn gốc vẫn đang không ngừng sủi bọt khí.
Thi thể Nhậm Thiên Đường được đặt trên bàn thí nghiệm ở giữa phòng.
"Các ngươi làm rất tốt, đây là thù lao của các ngươi." Người ngoại quốc buộc tóc tết, đeo kính, trông khoảng 40-50 tuổi, hắn lấy ra một túi Đại Dương, đưa cho Triệu Tiểu Tam và đám người. Hắn mỉm cười nói, nhìn thi thể Nhậm Thiên Đường trên bàn thí nghiệm, ánh mắt lộ rõ vẻ hưng phấn. Còn Triệu Tiểu Tam, nhìn túi tiền trong tay người ngoại quốc đưa qua, cũng lộ vẻ hưng phấn không kém.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free và chỉ có tại đây, xin quý độc giả ghi nhớ.