"Đạo trưởng, đạo trưởng thế nào rồi? Ngài có cách nào không? Ngài nhất định phải cứu chúng tôi! Bây giờ chỉ có ngài mới có thể cứu chúng tôi, đạo trưởng..."

Bên kia, tại quán trọ, Thanh Phong đạo trưởng cùng ba vị đồng hành vừa bước ra khỏi phòng. Lê Triều Tiên đã dẫn theo một nhóm người từ Điền Phong trấn xông đến, kẻ này một câu, người kia một lời, lấy Lê Triều Tiên làm chủ, tất cả đều nhao nhao cầu cứu. Những người này cũng chẳng ngốc nghếch, dựa vào biểu hiện và vẻ mặt nặng nề của Thanh Phong đạo trưởng trước đó, họ nhận ra rằng sự việc e là chẳng dễ giải quyết, có lẽ đến cả Thanh Phong đạo trưởng cũng không có chắc chắn. Tuy nhiên, vào lúc này, đối với họ mà nói, đoàn người của Thanh Phong đạo trưởng chính là cọng rơm cứu mạng cuối cùng. Bất kể Thanh Phong đạo trưởng có giải quyết được việc này hay không, họ tuyệt đối phải bám víu lấy.

"Đạo trưởng, ta xin dập đầu ngài, ngài nhất định phải cứu chúng tôi! Tính mạng của bao nhiêu già trẻ lớn bé trong trấn Điền Phong đều trông cậy vào ngài, bây giờ chỉ có ngài mới có thể cứu chúng tôi thôi."

Trong đám đông, lại có một lão nhân cất tiếng nói như vậy, trực tiếp quỳ xuống dập đầu Thanh Phong đạo trưởng. Thanh Phong đạo trưởng dù sao tâm tính chẳng cứng rắn, lại thêm trước đó đã có Diệp Lưu Vân, Cao Mộng cùng đám người khuyên giải, thấy vậy cũng không khỏi khẽ thở dài, cất lời: "Chư vị đều đứng dậy đi. Thứ bên trong Lý gia đã thành hình, ta cũng không dám nói có chắc chắn. Tuy nhiên, các ngươi cứ yên tâm, ta sẽ dốc hết sức mình." Thanh Phong đạo trưởng thở dài một tiếng.

Lê Triều Tiên cùng những người dân Điền Phong trấn khác nghe vậy, thần sắc đều mừng rỡ khôn xiết, nhao nhao thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, họ lại một phen cảm tạ, tán dương Thanh Phong đạo trưởng, đồng thời hứa hẹn đủ điều.

"Mọi người cứ yên tâm đi, người tu đạo chúng tôi, tự nhiên lấy việc trảm yêu trừ ma, giữ gìn bách tính làm nhiệm vụ của mình. Tất nhiên nơi này có quỷ vật quấy phá, ta cùng sư thúc ta đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn." Chờ đoàn người Lê Triều Tiên kẻ này một lời, người kia một câu cảm tạ xong xuôi, Diệp Lưu Vân bên cạnh lại đứng ra cất lời, ánh mắt lướt qua nhóm người Lê Triều Tiên, nói: "Tuy nhiên, trước khi làm việc đó, chúng ta còn muốn tìm một người."

Lê Triều Tiên nghe vậy, lập tức đưa tay ngăn đám người phía sau lại, nhìn về phía Diệp Lưu Vân nói: "Chẳng hay vị tiểu đạo trưởng đây muốn tìm ai? Nếu có thể dùng đến chúng tôi, cứ việc mở lời."

"Người kia họ Lâm, chính là người mà trước kia chúng tôi từng gặp trong trà lâu. Ta từng có duyên gặp gỡ hắn một lần, người này cũng là người tu đạo, lại có thực lực phi phàm. Nếu có thể mời được người kia ra tay, cùng sư thúc ta và ta liên thủ, tập hợp sức mạnh của ba người chúng tôi, ta nghĩ việc giải quyết chuyện Lý gia hẳn không thành vấn đề lớn." Diệp Lưu Vân cất lời, nói đến đây, giọng nói chợt dừng lại, nghĩ đến Lâm Thiên Tề, trong mắt thần sắc chấn động lóe lên, rồi lại nói: "Tuy nhiên, người kia tính cách hỉ nộ vô thường, làm việc vừa chính vừa tà, khiến người ta khó lòng nhìn thấu, cũng không biết hắn có nguyện ý giúp đỡ hay không. Muốn mời hắn ra tay, e rằng chẳng dễ dàng."

Lê Triều Tiên nghe vậy, thần sắc khẽ biến, một tia suy tư xẹt qua. Hắn mở miệng nói: "Bất kể thế nào, đều phải thử một lần. Ta thấy, chúng ta bây giờ cứ đi tìm người thôi." Nói đoạn, hắn nhìn về phía Diệp Lưu Vân và Thanh Phong đạo trưởng.

Diệp Lưu Vân cũng nhìn về phía Thanh Phong đạo trưởng. Thanh Phong đạo trưởng khẽ gật đầu, nói: "Vậy thì trước tiên đi tìm người gặp mặt đã." Trong lòng ông kỳ thực cũng có chút tò mò về thực lực của Lâm Thiên Tề.

"Việc này không nên chậm trễ, chúng ta bây giờ sẽ đi tìm người ngay." Lê Triều Tiên liền nói, sau đó quay đầu dặn dò những người phía sau: "Mọi người có ai vừa rồi chú ý đến vị Lâm tiên sinh kia không, có tin tức gì thì cứ nói một tiếng..."

Rất nhanh, đoàn người rời khỏi khách sạn. Cùng lúc đó, ở một bên khác, bên trong Lý gia, Lý Thủ Thành hướng về phía Lâm Thiên Tề chắp tay xoay người cúi đầu.

"Tạ ơn tiên sinh đã thấu hiểu. Ta biết thân phận của tiên sinh, thỉnh cầu của ta e rằng sẽ khiến tiên sinh khó xử. Lý mỗ cũng biết mình đã chẳng còn là người dương gian, không nên lưu lại cõi trần này. Nhưng nếu thù này chưa báo, thực sự khó có thể an lòng. Tối nay về sau, khi đại thù được báo, Lý mỗ tự nhiên sẽ chịu mọi sự trừng phạt. Đến lúc đó, sống hay chết, mặc cho tiên sinh xử lý, Lý mỗ tuyệt không n��a lời oán hận. Chỉ cầu đêm nay, tiên sinh đừng nên nhúng tay."

Lý Thủ Thành cất lời, nói xong lại chắp tay cúi đầu trước Lâm Thiên Tề, thỉnh cầu. Lâm Thiên Tề nghe vậy liếc nhìn Lý Thủ Thành một cái, không nói thêm lời nào, khẽ gật đầu rồi quay người rời đi.

"Ngươi chẳng lẽ thật sự định rằng sau đêm nay, sẽ giao sinh tử của mình cho kẻ đó xử lý ư? Ngươi chẳng lẽ thật sự cam tâm sao?"

Sau khi Lâm Thiên Tề rời đi, bên trong căn phòng, một giọng nói âm trầm bỗng nhiên vang lên từ nơi u tối phía sau Lý Thủ Thành.

"Ta đối với thế gian này đã chẳng còn gì để lưu luyến. Báo thù xong, hồn phi phách tán thì có sao đâu."

Lý Thủ Thành không quay đầu lại, thản nhiên nói, thần sắc bình tĩnh như thường, hồi đáp giọng nói trong bóng tối kia.

"Ôi chao ôi chao, tự lừa dối mình. Ngươi chính là ta, ta chính là ngươi, ngươi gạt được người khác, nhưng không gạt được ta, bởi vì chúng ta vốn là một thể. Ngươi sẽ không cam lòng đâu. Khó khăn lắm mới có được lực lượng như bây giờ, ngươi chẳng lẽ thật sự cam tâm cứ thế mà kết thúc sao? Ngươi hãy cẩn thận cảm thụ một chút, đây là lực lượng cường đại đến nhường nào. Hơn nữa, sau đêm nay, chỉ cần giết hết người trong trấn, chúng ta sẽ còn trở nên mạnh hơn nữa."

"Sau đêm nay, cho dù là người kia vừa rồi, chúng ta cũng không cần e ngại nữa. Đến lúc đó, thiên hạ rộng lớn, còn ai có thể làm gì được chúng ta? Một lực lượng như vậy, ngươi chẳng lẽ cam tâm từ bỏ ư?"

"Ngươi hãy nghĩ xem, có được lực lượng như thế, thiên hạ bao la, có chuyện gì mà chúng ta không làm được? Muốn làm gì thì làm đó, một cuộc sống như vậy, ngươi cam tâm từ bỏ sao?"

"Khi còn là người, ngươi thất bại thảm hại, vợ con chết thảm, cửa nát nhà tan. Bây giờ thành quỷ, khó khăn lắm mới có được lực lượng như hiện tại, ngươi cam tâm từ bỏ ư?"

"Đến đây đi, đừng nên nghĩ đến những thứ đó nữa. Vứt bỏ những đạo đức thiện tâm khi còn sống, những lời giáo huấn thuở sinh thời, chẳng lẽ vẫn không đủ để ngươi tỉnh ngộ sao? Bản chất đây vốn là một thế giới hắc ám tà ác. Muốn sinh tồn trong một thế giới như vậy, chúng ta chỉ có thể trở nên càng thêm hắc ám tà ác, như thế mới có thể sống tốt hơn. Ngẫm lại năm đó, Mộng Vân đã chết như thế nào, Tuấn nhi đã chết ra sao, ngươi không hận, không oán sao?..."

Giọng nói âm trầm vang lên, dường như mang theo một loại ma lực khó hiểu, có thể kích phát mặt tà ác dưới đáy lòng con người, ẩn chứa sự mê hoặc.

Dưới giọng nói âm trầm ấy, khuôn mặt vốn nho nhã hiền hòa của Lý Thủ Thành cũng dần biến thành vặn vẹo dữ tợn.

Cùng lúc đó, Lâm Thiên Tề vừa mới đi đến ngoại viện Lý gia cũng khẽ dừng bước, quay đầu nhìn về phía sân nhỏ nơi Lý Thủ Thành đang đứng, trong đáy mắt một tia tinh quang chợt lóe qua.

"Quả nhiên, còn có một kẻ."

Lâm Thiên Tề nhếch khóe miệng, một nụ cười nhạt chợt lướt qua, sau đó hắn nhanh chóng thu ánh mắt lại, cất bước rời đi.

... ... ...

Một lát sau, khi Lâm Thiên Tề rời khỏi Lý gia trạch viện, vừa bước đến cổng, một giọng nói quen thuộc liền truyền đến từ phía trước.

Chính là đoàn người Diệp Lưu Vân đang tìm kiếm Lâm Thiên Tề. Vừa nhìn thấy Lâm Thiên Tề, Diệp Lưu Vân liền lập tức cất lời chào hỏi.

Những người khác cũng đều hướng ánh mắt về phía Lâm Thiên Tề, thần sắc khác nhau, hoặc kinh ngạc, hoặc hoài nghi, không ai giống ai.

"Sư phụ, người này thực lực thật sự rất lợi hại sao? Con thấy không phải vậy, nhìn qua cũng chỉ thường thường thôi. Trừ dung mạo xinh đẹp một chút, có khí chất một chút, còn lại dường như chẳng có gì đặc biệt, bình thường vô cùng." Tri Thu tỉ mỉ đánh giá Lâm Thiên Tề một lượt, rồi ghé sát tai sư phụ mình thì thầm, bằng giọng nói mà hầu như chỉ có hai sư đồ mới nghe thấy.

Lời vừa dứt, Tri Thu liền run bắn cả người, kinh hãi nhìn về phía Lâm Thiên Tề, bởi vì hắn nhận ra, ngay khoảnh khắc lời hắn vừa thốt ra, ánh mắt của Lâm Thiên Tề đã lập tức nhìn về phía hắn, mang theo một ánh nhìn như cười mà không phải cười, khiến da đầu hắn đều tê dại, cảm giác như thể bị một mãnh thú Hồng Hoang nào đó khóa chặt.

Hắn nghe thấy!

Tri Thu không thể tin nổi nhìn chằm chằm Lâm Thiên Tề. Mà bên cạnh Tri Thu, Thanh Phong đạo trưởng cũng co rút đồng tử dữ dội, chăm chú nhìn về phía Lâm Thiên Tề.

Cảm nhận được ánh mắt của Thanh Phong đạo trưởng, Lâm Thiên Tề cũng chuyển ánh mắt, liếc nhìn Thanh Phong đạo trưởng, mỉm cười xem như chào hỏi, sau cùng nhìn về phía Diệp Lưu Vân.

"Có chuyện gì?"

Lâm Thiên Tề nhìn về phía Diệp Lưu Vân hỏi, tuy nhiên thần sắc bình tĩnh, giọng nói bình thản, thái độ có phần lãnh đạm.

"Ách—"

Nụ cười trên mặt Diệp Lưu Vân chợt cứng đờ. Thái độ lãnh đạm của Lâm Thiên Tề khiến hắn có chút xấu hổ, nhất thời ngượng nghịu không biết nói sao cho phải.

"Bần đạo Thanh Phong, ra mắt Lâm tiên sinh."

Cuối cùng, thấy Diệp Lưu Vân có chút khó xử, Thanh Phong đạo trưởng bèn đứng dậy, chắp tay thi lễ một cái với Lâm Thiên Tề rồi nói.

"Ra mắt đạo trưởng."

Lâm Thiên Tề cùng Thanh Phong chẳng có liên quan gì, đối với ông cũng không có thành kiến gì. Cho nên, thấy Thanh Phong đạo trưởng chủ động hành lễ chào hỏi, hắn cũng lễ phép chắp tay đáp lễ lại.

"Đạo trưởng có chuyện gì muốn hỏi sao?"

Đáp lễ xong, Lâm Thiên Tề lại nhìn Thanh Phong đạo trưởng hỏi, khóe mắt lướt qua nhóm người Điền Phong trấn phía sau Thanh Phong đạo trưởng.

"Chúng ta muốn thỉnh Lâm tiên sinh giúp đỡ?"

Lời Lâm Thiên Tề vừa dứt, Diệp Lưu Vân đứng cạnh hắn lại lần nữa chen lời.

"Giúp đỡ?" Lâm Thiên Tề khóe miệng khẽ nhếch, nhìn về phía Diệp Lưu Vân, sau đó lại lướt qua những người khác, như cười như không nói: "Giúp gì?"

Diệp Lưu Vân nghe v��y khẽ hít một hơi, mở miệng nói.

"Lâm tiên sinh đã tiến vào Lý gia, nghĩ rằng với thực lực của Lâm tiên sinh, hẳn đã biết rõ tình hình bên trong. Chúng tôi muốn thỉnh tiên sinh ra tay, cùng chúng tôi liên thủ đối phó lệ quỷ bên trong."

"Liên thủ?" Lâm Thiên Tề hướng về phía Diệp Lưu Vân nhíu mày: "Sao cơ? Ngươi cho rằng Lâm Thiên Tề ta khi đối địch còn cần phải liên thủ với người khác ư?"

Lâm Thiên Tề cười nhạt một tiếng, như cười như không nhìn Diệp Lưu Vân.

"Hơn nữa, cho dù có liên thủ, ta cũng không thấy chút thực lực này của ngươi có thể giúp ích gì cho ta."

Dứt lời, Lâm Thiên Tề như cười như không nhìn Diệp Lưu Vân, mang theo vài phần trêu tức. Hắn đối với Diệp Lưu Vân chẳng có chút hảo cảm nào. Kẻ lúc trước đã muốn coi mình là con mồi béo bở để hãm hại, làm sao hắn có thể có hảo cảm được? Đừng nói gì đến chuyện Tể tướng bụng rộng có thể chống thuyền, Lâm Thiên Tề hắn từ trước đến nay nào phải hạng người rộng lượng, thù dai tất báo mới chính là tính cách của hắn.

Đương nhiên, đối với Diệp Lưu V��n, hắn còn chưa đến mức muốn trả thù, nhưng muốn hắn cho sắc mặt tốt, thì lại không có khả năng đó.

Sắc mặt Diệp Lưu Vân liền lập tức cứng đờ.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ độc quyền đăng tải trên truyen.free.