(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 433 : : Võ Khố *****
Đêm xuống mịt mờ, khu nhà ở này phần lớn là các tứ hợp viện và ngõ nhỏ, mang một vẻ tĩnh mịch. Đến ban đêm, không có lấy một ánh đèn, nơi đây càng thêm u tối. Lâm Thiên Tề đứng trên mái nhà quan sát vị trí sân rộng của Võ Khố hồi lâu, sau đó nhân lúc đêm tối, vòng qua cổng canh gác, lặn vào trong. Trong sân vẫn còn những trạm canh gác bí ẩn, nhưng Lâm Thiên Tề đều dễ dàng tránh né.
Với thực lực hiện tại và giác quan vượt xa người thường của hắn, việc tránh né những người canh gác Võ Khố thực sự cực kỳ đơn giản. Với hắn mà nói, điều duy nhất có lẽ hơi phiền phức chính là vị lão già Hóa Kính kia.
Chốc lát sau, dựa vào ký ức lần trước đã từng đến, Lâm Thiên Tề đi đến bên ngoài tòa nhà Võ Khố. Nhưng vừa đến ngoài cửa, Lâm Thiên Tề liền dừng bước, bởi vì hắn đã cảm nhận được khí tức trong căn tiểu sương phòng bên trái sân, chính là Ngụy lão, vị lão giả trông coi Võ Khố mà hắn đã thấy trước đó. Đây là một cao thủ Hóa Kính. Nếu hắn cứ thế tùy tiện xông vào, tất nhiên sẽ bị đối phương phát hiện.
Lâm Thiên Tề lặng lẽ từ trong ngực lấy ra Khống Hồn Phù, nhìn về phía tiểu sương phòng bên trái sân: "Trông ngài đã cao tuổi thế này rồi mà ban đêm còn phải thức khuya mỗi ngày, cũng thật không dễ dàng. Hay là để ta giúp ngài một tay, cho ngài ngủ một giấc thật ngon vậy." Vừa nói thầm trong lòng, Lâm Thiên Tề chậm rãi kết ấn quyết – khống hồn.
“Lạch cạch!” Trong sương phòng, tiếng vật gì đó rơi xuống đất vang lên ngay lập tức, rồi sau đó, hoàn toàn chìm vào im lặng. Cảm giác được phù chú đã thành công, Lâm Thiên Tề liền thoắt cái lách mình tiến vào sân.
Hắn tiến vào tiểu sương phòng bên trái trước, chỉ thấy trong phòng, một lão giả với vẻ mặt ngây dại, vô cảm ngồi cạnh bàn đèn. Dưới tay ông là một quyển sách bị đánh rơi, đó chính là Ngụy lão.
“Dễ dàng hơn mình tưởng tượng.” Thấy vậy, Lâm Thiên Tề khẽ mỉm cười. Hắn vốn cho rằng vị lão giả này là cao thủ Hóa Kính, việc dùng Khống Hồn Phù khống chế đối phương sẽ khó khăn hơn, thậm chí hắn còn nghĩ đến có nên nâng cấp Khống Hồn Phù thêm vài cấp nữa hay không. Không ngờ lại dễ dàng hơn mình tưởng tượng rất nhiều, nhẹ nhàng như vậy đã giải quyết xong. Nhưng rất nhanh Lâm Thiên Tề lại hiểu rõ mấu chốt trong đó.
Dù sao lão giả cũng đã tuổi già sức yếu, trông có vẻ đã bảy tám mươi tuổi. Cho dù là cao thủ Hóa Kính, thì cũng e dè tuổi trẻ. Đến cái tuổi này, không chỉ thân thể không còn như thời tráng niên, mà tinh lực linh hồn đã sớm suy yếu. Thật sự muốn luận về mức độ cường tráng của thân thể và mạnh yếu của linh hồn, e rằng còn không bằng một nam giới trung niên cường tráng bình thường. Một khi người ta già đi, suy yếu không chỉ là thân thể mà còn là tinh thần.
Ngược lại, Lâm Thiên Tề đã tu luyện Tử Khí Uẩn Hồn Quyết viên mãn, tu vi đạt đến Dưỡng Hồn đỉnh phong, Đoán Hồn Pháp lại càng tu luyện tới tầng thứ tư. Luận về cường độ linh hồn, hắn tuyệt đối mạnh gấp mấy lần người bình thường. Trong tình huống này, muốn khống chế lão giả trước mắt lại cực kỳ đơn giản: “Đều đã cao tuổi rồi, còn phải thức đêm mỗi ngày, cũng thật không dễ dàng. Ngủ một giấc thật ngon đi, trách nhiệm bảo vệ Võ Khố, cứ giao cho ta vậy.”
Thấy lão giả đã bị khống chế, Lâm Thiên Tề cũng không chần chừ thêm nữa. Sau khi khống chế lão giả về giường nằm xuống, hắn nhặt quyển sách lão giả làm rơi trên đất đặt cẩn thận trên bàn, rồi đóng cửa phòng rời đi.
Hắn cũng không làm gì lão giả, hắn đến đây chỉ vì công pháp trong Võ Khố, vì trách nhiệm trọng đại mà hắn mang theo với tư cách là một thành viên của Võ Môn, là để bảo vệ những bí tịch trong Võ Khố, chứ không phải để hại người.
Rời khỏi căn phòng, Lâm Thiên Tề liền đi thẳng đến Võ Khố. Trong sân này, ngoài lão giả ra không còn ai khác. Lão giả kia đã bị hắn khống chế, sẽ không còn đáng lo ngại. Hắn cũng không cần lo lắng lão giả sẽ đột nhiên tỉnh lại, vì phép khống hồn có thể kéo dài tới hai mươi bốn giờ. Với trạng thái tinh thần của lão giả, hầu như không có khả năng tự động thoát khỏi. Hơn nữa, cho dù có tự động thoát khỏi, Lâm Thiên Tề cũng có thể cảm nhận được ngay lập tức để chuẩn bị đối sách mới.
Đẩy cánh cửa lớn của Võ Khố, bên trong tối đen như mực, mờ mịt, không có ánh đèn. Nhưng đối với Lâm Thiên Tề mà nói, điều đó không phải việc gì khó khăn. Với thị lực hiện tại của hắn, ban đêm vẫn có thể nhìn rõ vạn vật.
Trực tiếp lên đến lầu hai, Lâm Thiên Tề liền bắt đầu xem xét từng quyển công pháp bí tịch trên giá sách bên trái. Hắn không hề có ý định lấy trộm tất cả bí tịch một lần, bởi vì làm vậy mục tiêu quá lớn, cũng không cần thiết. Hắn chỉ cần ghi nhớ những công pháp này để chúng hiển thị trong hệ thống là được. Sau này bất kể là cần dung hợp hay trực tiếp tu luyện đều được, hoàn toàn không cần phiền toái đến mức bại lộ thân phận.
Lâm Thiên Tề vẫn luôn cảm thấy điểm này của hệ thống vô cùng tốt. Chỉ cần là công pháp hắn đã đọc qua và ghi nhớ trong đầu, hệ thống sẽ tự động hiển thị. Với hắn mà nói, điều này mang lại rất nhiều thuận tiện. Bất kỳ môn công pháp nào, hắn đều có thể ghi chép lại ngay lập tức, cho dù tạm thời không cần, cũng có thể để đó, chờ đến khi cần lại dùng. Nhất là trong hoàn cảnh hiện tại, tác dụng này càng trở nên hữu ích bội phần.
«Đại Lực Kim Cương Quyền»!
Bắt đầu từ giá sách hàng đầu tiên bên trái trên lầu hai, môn công pháp đầu tiên chính là một bộ quyền phổ – Đại Lực Kim Cương Quyền. Lâm Thiên Tề lật từng trang xem xét...
Chốc lát sau –
Công pháp: Đại Lực Kim Cương Quyền [chưa nhập môn]...
Trong hệ thống, thông tin về Đại Lực Kim Cương Quyền liền hiển thị. Điều này cho thấy Lâm Thiên Tề đã ghi nhớ môn công pháp này và nó đã xuất hiện trong hệ thống. Cho dù bây giờ không cần, cũng có thể để đó, sau này cần thì dùng cũng như nhau. Mà toàn bộ quá trình, Lâm Thiên Tề chỉ tốn chừng chốc lát, xem qua toàn bộ quyền phổ hai lần.
Liếc mắt nhìn thông tin hiển thị trong hệ thống, Lâm Thiên Tề khẽ thở phào nhẹ nhõm, ánh mắt lóe lên vẻ vui mừng, biết rằng ý định của mình đã có thể thực hiện. Lúc này, hắn liền đặt Đại Lực Kim Cương Quyền xuống, bắt đầu cầm lấy môn quyền phổ thứ hai.
«Thốn Quyền»!
Trong Võ Khố, bất kể là công pháp võ học ở lầu hai hay lầu một, đều được phân loại theo quyền pháp, chưởng pháp, chỉ pháp, kiếm pháp, đao pháp, khinh công và các loại khác. Lâm Thiên Tề bắt đầu từ giá sách bên trái, vừa vặn giá sách hàng đầu tiên bên trái là loại quyền pháp, nên những công pháp phía trên cơ bản đều là quyền pháp. Tuy nhiên, Lâm Thiên Tề cũng không kén chọn, bởi vì những công pháp ở đây, sớm muộn gì cũng là của hắn.
Công pháp: Thốn Quyền [chưa nhập môn]
Công pháp: Long Hổ Quyền [chưa nhập môn]
Công pháp:...
Trí nhớ Lâm Thiên Tề hiện giờ vô cùng kinh người, trung bình mỗi môn võ học công pháp, hắn chỉ cần chốc lát là đã ghi nhớ xong.
«La Hán Quyền» «Ngũ Hành Quyền»... «Truy Phong Chưởng» «Cầm Nã Thủ» «Đại Lực Kim Cương Chưởng»...
Từng môn võ học công pháp được đọc lướt qua, kéo dài cho tới hơn năm giờ sáng, Lâm Thiên Tề mới chịu dừng lại. Lúc này, trong hệ thống đã có thêm trọn vẹn bốn mươi ba môn võ học công pháp. Đây là thành quả một đêm của hắn, Lâm Thiên Tề vô cùng hài lòng về điều này. Chỉ một đêm mà đã ghi nhớ nhiều công pháp như vậy, nhiều nhất là thêm hai, ba đêm nữa, hắn có thể ghi nhớ toàn bộ công pháp ở lầu hai Võ Khố.
Cộng thêm những công pháp ở lầu một, e rằng toàn bộ công pháp võ học trong Võ Khố, hắn cũng có thể ghi nhớ hoàn toàn trong khoảng nửa tháng.
“Nửa tháng, đủ rồi.”
Tự nhủ một tiếng, Lâm Thiên Tề rời khỏi Võ Khố. Hắn liếc nhìn sắc trời, chính là khoảng thời gian tăm tối nh��t trước khi trời sáng hẳn. Sau đó, hắn lại liếc nhìn tiểu sương phòng bên cạnh Võ Khố, cảm nhận được lão giả kia vẫn còn đang ngủ say, Lâm Thiên Tề lặng lẽ giải trừ Khống Hồn Phù, sau đó từ từ biến mất vào trong màn đêm. Toàn bộ quá trình, không hề có một ai phát giác.
***
Hôm sau, buổi chiều, tại cổng Ngô gia ở Thiên Tân thành.
Một thanh niên mặc âu phục màu đỏ thẫm, dáng người thẳng tắp, khuôn mặt cương nghị mang theo vài phần anh khí, đi đến cổng Ngô gia.
“Dừng lại, ngươi là ai?”
Hai tên thủ vệ thuộc Đại Giang bang ở cổng nhìn thấy Lý Cường, liền tiến tới nói, ngăn anh lại.
“Ta tên Lý Cường, đến đây tìm Ngô bang chủ và Ngô tiểu thư. Làm phiền hai vị thông báo một tiếng, cứ nói tại hạ phụng mệnh Lâm tiên sinh đến.”
Thanh niên mở miệng nói, giọng nói khách khí, trên mặt nở một nụ cười nhàn nhạt, mang theo vẻ tự tin thong dong. Chính là Lý Cường, người phụng mệnh Lâm Thiên Tề đến Thiên Tân.
“Lâm tiên sinh?!”
Hai tên hán tử Đại Giang bang ở cổng nghe vậy liền nhìn nhau một cái, sau đó lại nhìn về phía Lý Cường.
“Ngươi chờ một lát, ta vào thông báo.”
Nói rồi, một tên hán tử bước nhanh vào trong.
Lý Cường cũng không vội, khẽ gật đầu chờ ở cổng. Không lâu sau, liền nghe thấy một tràng tiếng bước chân dồn dập truyền ra từ trong sân.
Dẫn đầu là một nam tử trung niên với khuôn mặt uy nghiêm, mang theo vài phần khí chất của người bề trên, đó rõ ràng là Ngô Tam Giang. Bên cạnh có Ngô Thanh Thanh đi theo.
Nhìn thấy Ngô Thanh Thanh, Lý Cường thoáng kinh ngạc trong mắt, nhưng rất nhanh đã che giấu đi. Anh nhìn về phía Ngô Tam Giang, chủ động lên tiếng chào.
“Chắc hẳn đây chính là Ngô bang chủ và Ngô tiểu thư. Tại hạ Lý Cường, đến từ Võ Môn, phụng mệnh Lâm tiên sinh đến đây.”
Nghe Lý Cường nói vậy, Ngô Tam Giang và Ngô Thanh Thanh cả hai cha con đều khẽ động thần sắc, lộ rõ vẻ mừng rỡ. Trong mắt Ngô Thanh Thanh càng hiện lên vẻ kích động.
“Thì ra là Lý tiên sinh, mau mời vào trong.”
Ngô Tam Giang nghe Lý Cường nói vậy, thần sắc lập tức trở nên nhiệt tình. Lý Cường tuy không nói rõ, nhưng ông đã đoán được mục đích của anh, vội vàng mời Lý Cường vào trong nhà.
Lý Cường cũng khẽ gật đầu, khách khí đáp lời Ngô Tam Giang một tiếng, rồi đi theo Ngô Tam Giang vào cửa lớn.
“Không biết Lâm tiên sinh trong lời Lý tiên sinh là...”
Vào trong nhà, dẫn Lý Cường vào khách sảnh ngồi xuống. Để cho chắc chắn, Ngô Tam Giang vẫn không kìm được hỏi.
“Chính là vị mà Ngô bang chủ đã đoán.”
Lý Cường cười nói, cũng không vòng vo tam quốc nữa.
“Là Lâm đại ca ư?”
Ngô Thanh Thanh nghe vậy liền vui mừng khôn xiên, kích động nhìn về phía Lý Cường. Được xác nhận, Ngô Tam Giang cũng lộ vẻ vui mừng.
Lý Cường khẽ gật đầu.
“Lần này tiên sinh phái ta đến, chủ yếu có hai chuyện. Một chuyện là liên quan đến việc Ngô bang chủ gia nhập Võ Môn. Chuyện khác là về Ngô tiểu thư. Tiên sinh dặn ta trao phong thư này cho Ngô tiểu thư.”
Vừa nói, Lý Cường lại từ trong ngực lấy ra một phong thư đưa cho Ngô Thanh Thanh.
Ngô Thanh Thanh nghe vậy liền nhận lấy phong thư Lý Cường đưa tới, đầu tiên xem qua phong thư, sau đó lại nhìn về phía Lý Cường.
“Ngô tiểu thư không cần nhìn ta, nội dung trong bức thư, ta cũng không rõ. Tiên sinh chỉ dặn ta trao phong thư này cho Ngô tiểu thư, những điều khác thì không nói nhiều.”
Cảm nhận được ánh mắt Ngô Thanh Thanh nhìn mình, Lý Cường mỉm cười nói, đồng thời thầm nghĩ: Tiên sinh quả nhiên có đào hoa vận khắp thiên hạ, đến đâu cũng có mỹ nữ để ý.
Chẳng lẽ đẹp trai thật sự có thể muốn làm gì thì làm sao?
“Làm phiền Lý tiên sinh.”
Ngô Thanh Thanh nghe vậy liền gật đầu, nói lời cảm tạ với Lý Cường, không nói thêm gì nữa mà cất thư đi, định bụng tự mình xem sau. Trong lòng nàng có chút thấp thỏm, không biết nội dung bên trong sẽ nói gì.
Xin nhớ kỹ tên miền xuất bản đầu tiên của sách này: . . m.
Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.