(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 309 : : Đối diện *****
Diệp Lan không khỏi khẽ cau mày khi thấy nữ quỷ ngồi lại chỗ cũ, đưa tay lau khóe miệng, mà không thấy bóng dáng Trương Tuyền đâu.
Nàng chẳng rõ vì sao, khi nhìn thấy động tác lau khóe miệng của người phụ nữ ấy, trong lòng bỗng dưng cảm thấy một nỗi hoảng sợ run rẩy khó tả. Nhất là khi Trương Tuyền vẫn chưa quay về, nàng càng dâng lên một cảm giác bất an chưa từng có, bởi nàng biết, vừa rồi Trương Tuyền rời đi, nhất định là theo người phụ nữ này và có liên quan đến cô ta.
Nhưng giờ đây, người phụ nữ này đã trở lại, còn Trương Tuyền lại bặt vô âm tín.
Diệp Lan nhìn về phía người phụ nữ. Người phụ nữ này rất đẹp, lông mày tựa vẽ, môi đỏ mắt mị, đẹp diễm lệ bức người. Nhưng chính vẻ đẹp ấy lại càng khiến Diệp Lan cảm thấy không thoải mái, bởi người phụ nữ này quá đỗi diễm lệ, diễm lệ đến mức khiến nàng cảm thấy có chút yêu mị. Giữa mỗi cái nhíu mày hay nụ cười, đều toát ra một loại khí tức mị hoặc không gì sánh bằng, ngay cả nàng, một người phụ nữ, đôi khi nhìn vào cũng cảm thấy hồn phách như bị câu mất.
Người phụ nữ cảm nhận được ánh mắt của Diệp Lan, cũng quay đầu mỉm cười với nàng, lộ ra một nụ cười tươi tắn rạng rỡ.
Diệp Lan cũng mỉm cười đáp lại, nhưng lập tức rụt tầm mắt khỏi người phụ nữ, quay sang nhìn về phía sân khấu. Khi thấy Diệp Lan quay đi, khóe miệng người phụ n�� khẽ cong lên.
Lại qua một lát, Trương Tuyền vẫn chưa về, không thấy bóng dáng đâu. Lúc này, Chu Lệ và Ngô Thanh Phong, vốn đang bị vở kịch trên sân khấu thu hút, cũng cảm thấy Trương Tuyền đi có vẻ hơi lâu, có gì đó không ổn.
"Chị Lan, Trương Tuyền đâu rồi? Không phải chỉ là đi vệ sinh thôi sao, sao lâu thế mà vẫn chưa về?"
Ngô Thanh Phong hỏi Diệp Lan, Chu Lệ cũng nhìn theo, đồng thời mắt không ngừng nghiêng ngó khắp bốn phía tìm kiếm bóng dáng Trương Tuyền.
"Em cũng không biết."
Diệp Lan nhíu mày thanh tú, cũng hướng về phía Trương Tuyền vừa rời đi nhìn một lượt, ánh mắt bất giác liếc nhìn người phụ nữ ngồi cách đó một ghế trống. Nét mặt nàng thoáng biến đổi, suy nghĩ một lát rồi nói:
"Tiểu Ngô, thế này đi, em thử đi tìm tiểu Trương xem cậu ấy có chuyện gì."
"Chị Lan, việc này cũng không cần đâu ạ. Cậu ấy lớn thế rồi, chẳng lẽ đi vệ sinh mà còn xảy ra chuyện gì sao? Hơn nữa ở đây cũng đông người thế này."
Ngô Thanh Phong nghĩ đến Trương Tuyền có lẽ đi nặng, mình mà tìm đến đó chẳng phải là đi đến một n��i không mấy hay ho sao? Lúc này, cậu ta có chút không tình nguyện nói.
"Ai dà, chị Lan bảo em đi xem thì em cứ đi đi, lắm lời thế làm gì. Hơn nữa, Trương Tuyền đi cũng đã lâu thật rồi, cẩn thận một chút dù sao cũng không sai."
Chu Lệ nghe vậy liền vỗ một cái vào Ngô Thanh Phong, trợn mắt nói.
"Thôi được rồi, em đi xem thử. Thằng nhóc này không biết làm trò quỷ gì nữa."
Ngô Thanh Phong vẫn còn chút không tình nguyện, nhưng Diệp Lan đã lên tiếng, Chu Lệ cũng nói vậy, cậu ta chỉ đành đứng dậy mà đi.
"Cẩn thận một chút nhé."
Diệp Lan cau mày, nhìn Ngô Thanh Phong dặn dò nói.
Ngô Thanh Phong nhẹ gật đầu, đứng dậy đi về phía Trương Tuyền vừa rời đi.
"Chị Lan, sao vậy? Có chuyện gì không?"
Chu Lệ thấy Diệp Lan suốt từ nãy đến giờ cứ cau mày, không khỏi mở miệng nhỏ giọng hỏi nàng.
Diệp Lan nghe vậy nhìn Chu Lệ, nét mặt biến đổi đôi chút, ánh mắt quan sát khắp bốn phía, sau đó do dự một lát, ghé sát tai Chu Lệ nhỏ giọng nói:
"Tiểu Lệ, em có cảm thấy nơi này có gì đó không ổn không?"
Kỳ thực Diệp Lan có chút không muốn nói ra suy nghĩ trong lòng cho Chu Lệ, bởi nàng lo lắng sẽ dọa sợ Chu Lệ. Nhưng giờ đây, thấy Trương Tuyền mãi không về, nỗi bất an trong lòng nàng càng lúc càng mãnh liệt, cho nên mới không nhịn được mở miệng hỏi Chu Lệ. Trên thực tế, từ lúc mới bắt đầu ở đây, đáy lòng nàng đã ẩn chứa một nỗi bất an, giờ phút này càng về sau cảm giác ấy càng mãnh liệt.
Mặc dù giờ phút này hiện trường thoạt nhìn vô cùng náo nhiệt, người cũng rất đông, theo lý mà nói, cảnh tượng như vậy hẳn phải khiến người ta cảm thấy an tâm mới phải. Nhưng chẳng biết tại sao, nàng luôn cảm thấy bầu không khí có một loại quỷ dị khó tả, thậm chí thỉnh thoảng sau lưng lại nổi da gà, khiến nàng có cảm giác rợn tóc gáy.
Chưa từng có bao giờ, nhưng chính là lại có loại cảm giác này.
"Chị Lan, chị đừng dọa em, em nhát gan lắm."
Chu Lệ nghe vậy, cổ liền rụt lại một chút, ánh mắt bất an không ngừng nhìn quanh. Nàng vốn là người nhát gan, tối nay đến nơi đây cũng đã có chút sợ hãi trong lòng. Ban đầu khi đến nơi đông người này, thấy nhiều người như vậy, n��i sợ hãi trong lòng cũng đã tan đi không ít. Giờ phút này nghe Diệp Lan nói như vậy, nàng lại không khỏi cảm thấy sợ hãi trong lòng.
Diệp Lan thấy Chu Lệ có vẻ khẩn trương, nét mặt do dự một chút, suy nghĩ rồi cho rằng, trước khi chưa xác định rõ ràng, chi bằng đừng dọa Chu Lệ thì hơn. Lúc này, nàng lại nói:
"Đưa máy quay phim cho chị."
"Máy quay phim? Chị Lan, chị muốn làm gì vậy?"
Chu Lệ hỏi, rồi đưa máy quay phim đến trước mặt Diệp Lan.
Diệp Lan mấp máy môi, nhưng cuối cùng không mở miệng nói ra ý nghĩ trong lòng mình. Nàng không nói cho Chu Lệ, rằng mình trước kia từng nghe người ta nói, thông qua máy quay phim có thể nhìn thấy những thứ mà người bình thường không thể nhìn thấy bằng mắt thường. Nàng muốn xem thử, nhưng không nói ra, bởi lo lắng sẽ dọa sợ Chu Lệ.
Trên thực tế, từ trước đến nay, nàng cũng không tin thuyết pháp này, thậm chí gần như đã quên béng đi rồi. Nếu không phải giờ phút này đến nơi đây, nỗi bất an trong lòng cùng một loại trực giác nào đó trong cõi u minh quá mức mãnh liệt, nàng cũng sẽ không nghĩ đến chuyện này.
Không muốn dọa sợ Chu Lệ, Diệp Lan không nói thêm gì nữa, đưa máy quay phim lên trước mặt mình, chĩa thẳng về phía sân khấu. Diệp Lan ghé mắt vào ống kính, thông qua ống kính, nhìn về phía sân khấu kịch!
Trên sân khấu, vở kịch Bá Vương Biệt Cơ này đã sắp đến hồi kết.
Bá Vương ôm Ngu Cơ vào trong ngực.
Thông qua ống kính máy quay phim, Diệp Lan nhìn sang.
...
Nhưng ngay sau khắc, khi ánh mắt nàng vừa ghé vào ống kính nhìn qua, trong khoảnh khắc, cơ thể Diệp Lan liền cứng đờ lại, chỉ cảm thấy như bị ném vào hầm băng, toàn thân lạnh lẽo.
"Rắc!"
Tiếp đó, lại một âm thanh vang lên, trong ống kính máy quay phim, cảnh tượng tối đen như mực, giống như máy quay phim đã hỏng, thoáng cái chẳng nhìn thấy gì nữa.
"Chị Lan, sao vậy? Chị không sao chứ?" Chu Lệ chú ý tới sắc mặt trắng bệch của Diệp Lan, ghé lại gần, ánh mắt cũng liếc nhìn vào trong ống kính, nhưng chỉ thấy bên trong một mảng đen kịt, nàng nghi hoặc nhìn Diệp Lan: "Máy quay phim hỏng rồi ạ?"
Sắc mặt Diệp Lan tái mét đáng sợ. Trong khoảnh khắc đó, nàng chỉ cảm thấy da đầu như muốn nổ tung, đầu óc trống rỗng. Nghe được tiếng Chu Lệ, nàng mới hơi lấy lại tinh thần.
Nhìn Chu Lệ, yết hầu nàng khẽ động đậy, nhưng cảm thấy cổ họng khô khốc vô cùng.
"Xem được gì không?" Người phụ nữ diễm lệ ngồi cạnh lão phụ nhân bỗng nhiên quay đầu, mỉm cười tươi tắn nói với Diệp Lan.
Toàn thân Diệp Lan lần nữa cứng đờ, quay đầu nhìn về phía người phụ nữ, ánh mắt hoảng sợ. Yết hầu nàng khẽ động, nhưng cứ thế nào cũng không thốt nên lời. Khóe mắt nàng lén lút liếc nhìn sân khấu, nhưng cái nhìn này lại khiến toàn thân nàng run rẩy, giống như vừa nhìn thấy thứ gì đó cực kỳ đáng sợ.
Người phụ nữ diễm lệ thấy dáng vẻ của Diệp Lan, liền lần nữa nhoẻn miệng cười, nói với hàm ý sâu xa:
"Một vở kịch như thế này, người bình thường cả đời chưa chắc đã gặp được một lần đâu. Tối nay bốn vị thật đúng là tình cờ mà đến đấy."
Nói xong, người phụ nữ lại quay đầu đi, không nhìn Diệp Lan nữa.
Diệp Lan nghe vậy, cả người như bị sét đánh ngang tai, trừng mắt nhìn chằm chằm mặt đất phía trước người phụ nữ.
Dưới ánh trăng, bóng của nàng và Chu Lệ rõ ràng đổ xuống mặt đất, nhưng dưới chân người phụ nữ diễm lệ kia, hoàn toàn không có chút bóng nào. Thậm chí, toàn bộ những người ngồi ở hàng ghế đầu, ngoại trừ lão phụ nhân kia ra, đều không có bóng dưới chân.
Nhiều khi là vậy, có nhiều thứ, khi không chú ý thì chẳng phát hiện ra điều gì, nhưng chỉ cần đã phát hiện một chút tình huống, thì những vấn đề khác đều sẽ dễ dàng bị phát hiện. Diệp Lan chỉ cảm thấy đầu óc mình "ầm" một tiếng, như thể trực tiếp nổ tung, trong chốc lát trống rỗng.
"Chị Lan, hình như có chuyện rồi, em không tìm thấy tiểu Trương."
Một lát sau, Ngô Thanh Phong đi rồi quay lại, vẻ mặt nghiêm túc nói với Diệp Lan.
Diệp Lan ngẩng đầu, nhìn Ngô Thanh Phong, khó khăn nói:
"Không cần tìm nữa, ngồi xuống trước đi."
"Chị Lan!" Ngô Thanh Phong nghe vậy sắc mặt biến đổi, nhìn Diệp Lan. Bản năng mách bảo cảm xúc Diệp Lan không đúng, cậu ta bèn quay sang hỏi Chu Lệ.
"Đừng nhìn em, em cũng không biết chuyện gì xảy ra. Vừa rồi sau khi em đi, chị Lan dùng máy quay phim, máy quay phim hình như bị hỏng rồi, sau đó chị Lan cứ như vậy đó."
Tiểu Lệ lắc đầu nói, vừa lo lắng vừa khó hiểu nhìn Diệp Lan.
"Chị Lan, chị sao vậy?"
Ngô Thanh Phong ngồi xuống, lo lắng nhìn Diệp Lan nói.
Diệp Lan ngẩng đầu, nhìn hai người, trong mắt nàng chẳng biết từ lúc nào đã đỏ hoe.
"Thật xin lỗi... là chị đã hại các em?"
Diệp Lan ánh mắt áy náy bi thống nói.
"Chị Lan, chị nói gì vậy? Hại gì đâu mà chị lại nói vậy?"
Ngô Thanh Phong và Chu Lệ thì hoàn toàn không hiểu, vẫn chưa phát hiện vấn đề.
Diệp Lan nghe vậy lại không nói nhiều thêm nữa, nét mặt có chút thống khổ lắc đầu.
Ngô Thanh Phong và Chu Lệ nhìn nhau, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Hắn tới rồi."
Đột nhiên, đúng lúc này, cô bé ngồi cạnh lão phụ nhân, với vẻ mặt lạnh lùng nãy giờ vẫn không nói gì, bỗng nhiên mở miệng. Trong tay nó cầm một chiếc gương viền bạc.
Trong gương, bóng dáng một người đàn ông áo đen đội nón đen, trên cổ quàng khăn trắng, hiện ra, xuất hiện dưới chân núi. Từng bước in dấu chân, hắn chầm chậm đi về phía ngọn núi.
"Ồ, đến rồi sao? Ngược lại là khá thú vị đấy chứ."
Bên cạnh cô bé, lão phụ nhân nhìn người đàn ông trong gương, cũng khẽ nhếch môi, lộ ra một nụ cười khó hiểu.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ của bản dịch này thuộc về trang truyen.free.