Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 301 : : Giả chết *****

"Oanh!"

Không lâu sau đó, một tiếng nổ lớn vang lên từ bên trong Lý gia võ quán. Tiếng nổ này khiến mặt đất rung chuyển, ngay cả Sơn Bổn Kiện Thứ và những người khác đang đứng ở con phố đối diện cũng cảm nhận rõ ràng sự rung động dưới chân. Ánh lửa khổng lồ do vụ nổ tạo ra còn bốc cao ngút trời, thắp sáng cả một vùng trời đêm phía trên Lý gia võ quán.

Những người đang chờ bên ngoài, vốn dĩ đầy tự tin, Sơn Bổn Kiện Thứ và đám người thấy cảnh này không khỏi biến sắc, nhìn chằm chằm về phía Lý gia võ quán.

Sau tiếng nổ lớn này, bên trong Lý gia võ quán chợt trở nên tĩnh lặng, tiếng súng và mọi âm thanh trước đó đều biến mất, tựa như trận đại chiến đã kết thúc.

"Đi, đi vào."

Sơn Bổn Kiện Thứ sắc mặt thay đổi, dẫn theo một đám người tiến vào Lý gia võ quán.

Vượt qua con phố, đi đến trước cổng chính Lý gia võ quán, cửa lớn đã đổ sụp hơn nửa. Bước vào bên trong, khắp nơi đất đá lởm chởm, nhiều căn phòng đã sập thành đống đổ nát, khắp nơi đều là dấu vết của trận chiến khốc liệt.

Vết đạn, thi thể, máu tươi, phế tích... Không một bóng người sống sót.

Sơn Bổn Kiện Thứ sắc mặt thay đổi, trong lòng dấy lên một nỗi lo lắng, vội vàng bước sâu vào trong, đi đến sân sau. Chỉ thấy trên khoảng sân trống đầy rẫy tay chân đứt lìa, tất cả đều là thi thể, nhưng không một bộ nào còn nguyên vẹn. Thậm chí có thi thể gần như nổ nát thành bãi bùn nhão. Ở giữa sân là một cái hố lớn đường kính vài mét, do thuốc nổ tạo thành.

Hầu hết những thi thể này đều đã bị nổ nát không còn hình dạng, căn bản không thể nhận ra là ai, thậm chí nam nữ cũng khó mà phân biệt.

"Tìm xem, có ai còn sống không."

Sơn Bổn Kiện Thứ sắc mặt có chút khó coi, phân phó những người bên cạnh.

"Này!"

Lúc này, những người bên cạnh Sơn Bổn Kiện Thứ tản ra. Sơn Bổn Kiện Thứ và người đàn ông mặc quân phục sĩ quan kia cũng tách nhau ra, tìm kiếm người sống sót.

"Sơn Bổn đại nhân, Núi Điền đại nhân, bên này, bên này có một người!" Rất nhanh, tiếng gọi của cấp dưới truyền đến từ một hành lang bị sập. Sơn Bổn Kiện Thứ nghe thấy, tinh thần chấn động, vội vàng bước tới. Bất ngờ, hắn thấy một người mặc y phục dạ hành đang bị vùi lấp dưới đống đổ nát, chỉ còn cổ và đầu lộ ra ngoài. Nhiều nơi trên người bị mảnh gỗ vụn đâm xuyên, khó khăn hộc máu, thở hổn hển. Trông có vẻ không sống nổi, khí tức yếu ớt.

Sơn Bổn Kiện Thứ vội vàng bư��c đến. Người kia thấy Sơn Bổn Kiện Thứ bước tới, trên mặt hiện lên vẻ đau đớn khó nhọc khi biết mình đã không thể qua khỏi, nhưng trong mắt lại lộ ra vẻ nhẹ nhõm mà hô lên.

"Thiên hoàng bệ hạ vạn tuế!"

Sơn Bổn Kiện Thứ nghe câu này, thần sắc lập tức thả lỏng, trong lòng đã lờ mờ đoán được.

"Kết quả như thế nào?" Tuy nhiên, ngoài miệng hắn vẫn hỏi một câu.

"Thuận... thuận lợi... hoàn thành nhiệm vụ rồi. Ba người Trung Quốc kia đều đã bị chúng ta nổ chết. Người Trung Quốc trẻ tuổi cuối cùng kia đã bị tám người của Ito-kun liên thủ ôm thân làm bom, nổ chết rồi. Những thứ trong sân này chính là do vụ nổ cuối cùng vừa rồi... để lại. Chúng ta... chúng ta đã hoàn thành... nhiệm vụ."

Người kia khó nhọc, đứt quãng nói bằng tiếng Nhật. Nói xong những lời cuối cùng, hắn chỉ tay vào cái hố lớn ở giữa sân, trên mặt lộ vẻ nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, rồi tắt thở.

Sơn Bổn Kiện Thứ nghe vậy cũng thở phào một hơi, quay người liếc nhìn cái hố lớn giữa sân và những tay chân đứt lìa la liệt trên đất phía sau, trong mắt lộ ra ý cười.

Đối với những lời người mặc đồ đen nói trước khi chết, hắn không hề hoài nghi.

Dù sao đây cũng là thủ hạ của hắn, hơn nữa lại là lời nói của người sắp chết, hoàn toàn không có lý do gì để nói dối. Huống hồ, tình cảnh trong sân lúc này hắn cũng đã tận mắt thấy, cái hố lớn kia đích xác giống như được tạo ra khi nhiều người cùng ôm thuốc nổ tự sát, lại liên tưởng đến thực lực mà người Trung Quốc kia đã thể hiện ban ngày, việc cuối cùng bị buộc nhiều người liên thủ làm bom thịt người cũng hoàn toàn có thể xảy ra.

"Đốt nơi này, chúng ta đi!"

Đạt được câu trả lời vừa ý, Sơn Bổn Kiện Thứ lại quay đầu phân phó người bên cạnh.

Chẳng bao lâu sau, ngọn lửa hừng hực đã thắp sáng cả bầu trời đêm.

Sơn Bổn Kiện Thứ cũng tức thì dẫn theo đám thủ hạ còn lại rời đi ngay khi ngọn lửa vừa bùng lên.

Trên một mái nhà cách đó hơn một trăm mét, Lâm Thiên Tề, Lý Tuyền Thanh, Lý Mẫn ba người ẩn mình trên đó, lặng lẽ dõi theo cảnh tượng này. Nhìn thấy Sơn Bổn Kiện Thứ dẫn người rời đi, cả ba đều thở phào một hơi.

Lâm Thiên Tề cũng ném đi lá Khống Hồn Phù trong tay đã gần như hóa thành tro tàn.

"Chúng ta cũng đi thôi. Bây giờ những người Nhật Bản này hẳn đã nghĩ chúng ta chết rồi. Rời khỏi nơi này, chỉ cần sau này không bị phát hiện, chuyện này xem như kết thúc." Lâm Thiên Tề khẽ ánh mắt lóe lên, mở miệng nói.

Lý Tuyền Thanh và Lý Mẫn đứng bên cạnh nhìn Lâm Thiên Tề, trong mắt lóe lên tia kinh ngạc.

Sơn Bổn Kiện Thứ có lẽ không hay biết, nhưng họ thì biết rõ, người Nhật Bản vừa nói chuyện với Sơn Bổn Kiện Thứ đã chết từ lâu. Thế mà không ngờ rằng, Lâm Thiên Tề chỉ cần giật một sợi tóc của người kia rồi cầm một lá bùa vàng, lại có thể khiến người Nhật Bản kia sống lại, sau đó hoàn hảo đạo diễn màn giả chết này.

E rằng Sơn Bổn Kiện Thứ dù có nghĩ thế nào cũng không thể ngờ được, thủ hạ của mình sau khi chết lại phục sinh để lừa gạt chính hắn.

Lâm Thiên Tề cảm nhận được sự kinh ngạc trong mắt Lý Tuyền Thanh và Lý Mẫn, nhưng sắc mặt hắn không hề thay đổi, cũng không có ý định giải thích thêm. Hắn liếc nhìn xung quanh, phát hiện từ xa đã có không ít người lục tục kéo đến đây, liền lập tức nói.

"Đi, nơi này không thích hợp ở lâu, chúng ta trước ra khỏi thành."

Lý Tuyền Thanh và Lý Mẫn lúc này cũng gật đầu nhẹ, ba người nhảy xuống mái nhà, nhanh chóng đi về phía cổng phía Nam.

Một lát sau, ngoài thành, cổng phía Nam, trên đại lộ cách ba dặm.

"Lâm tiên sinh!" "Lâm tiên sinh!" Một chiếc xe ngựa dừng bên vệ đường, Mã Tam và A Báo đứng cạnh xe ngựa. Thấy Lâm Thiên Tề, liền lập tức gọi một tiếng rồi nhanh chóng tiến lên đón.

"Đã làm phiền hai ngươi." Lâm Thiên Tề thấy hai người, cũng khẽ gật đầu.

"Lâm tiên sinh khách khí." Hai người nói, sau đó Mã Tam nói thêm: "Lâm tiên sinh, xe ngựa đã chuẩn bị xong, lương khô và quần áo thay đều đã đặt trong xe. Tiểu thư còn để thêm một ít tiền bạc. Không biết còn có cần gì nữa không?"

"Không cần, những thứ này đã đủ rồi." Lâm Thiên Tề khẽ gật đầu, sau đó xoay người nhìn về phía Lý Tuyền Thanh và Lý Mẫn.

"Sư phụ, sư tỷ, bây giờ người Nhật Bản đã cho rằng chúng ta chết rồi, chuyện này xem như chấm dứt. Tuy nhiên, Thiên Tân không còn là nơi các người có thể ở lại. Con đã chuẩn bị xe ngựa, một ít quần áo thay, lương khô cho dọc đường, và tiền bạc đều ở trong xe. Nhân lúc đêm tối, hai người hãy đi đi." Lâm Thiên Tề mở miệng nói với hai người.

Lý Tuyền Thanh nghe vậy, liền chắp tay với Lâm Thiên Tề. "Lời cảm tạ thừa thãi ta cũng không muốn nói nhiều. Sư đồ chúng ta núi sông gặp lại, hẹn ngày tái ngộ."

Lý Mẫn nghe vậy, sắc mặt thay đổi, nhìn Lâm Thiên Tề, lòng thắt chặt. "Sư đệ, huynh không đi cùng chúng ta sao?"

Lý Mẫn nhìn Lâm Thiên Tề, đôi mắt đẹp lấp lánh, ẩn ẩn có chút đỏ hoe. Dù biết Lâm Thiên Tề đã có vị hôn thê, nhưng giờ phút này trong lòng nàng vẫn mơ hồ nảy sinh một tia hy vọng, hy vọng Lâm Thiên Tề có thể đi cùng các nàng, rời Thiên Tân, thậm chí rời cả phương Bắc, tuy rằng ý nghĩ này có chút ích kỷ. Nhưng nàng vẫn không thể kìm nén, để ý nghĩ đó trỗi dậy trong lòng.

"Ta ở Thiên Tân còn có chút việc cần xử lý, tạm thời chưa thể rời đi." Lâm Thiên Tề nói.

"Y��n tâm đi, bây giờ người Nhật Bản đã cho rằng chúng ta chết rồi. Tiếp theo ta sẽ cẩn thận hơn, sẽ không sao đâu."

Lý Tuyền Thanh nghe vậy, nhìn về phía Lý Mẫn, trong lòng không khỏi khẽ thở dài. Ý đồ của con gái mình, sao hắn có thể không nhìn ra chứ. Nhưng đáng tiếc, Thần nữ hữu tình, Tương Vương vô mộng.

Mã Tam và A Báo đứng bên cạnh, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, ngẩng đầu giả vờ nhìn trời đêm. Trong lòng lại thầm nghĩ: cô nương xinh đẹp như vậy mà Lâm tiên sinh cũng đành lòng bỏ qua, thật sự là lãng phí.

Lý Mẫn nghe vậy, mí mắt có chút đỏ hoe, nhìn Lâm Thiên Tề. "Vậy... vậy sau này chúng ta còn có cơ hội gặp lại không?"

Lâm Thiên Tề trầm mặc một lát. "Hữu duyên, ắt sẽ tương phùng." Hữu duyên thì sẽ gặp, vậy vô duyên chẳng phải sẽ không sao? Lý Mẫn nghe vậy, trong lòng thoáng chốc khó chịu.

Nàng thầm nghĩ, chẳng lẽ huynh không thể nói một câu dễ nghe hơn sao, dù là lừa gạt ta một câu rằng huynh sẽ tìm đến ta cũng được.

"Xoạch" một tiếng, nước mắt nàng trực tiếp tuôn rơi, sau đó quay người chạy vào xe ngựa.

Đám ngư���i liếc nhìn Lý Mẫn đã bước vào trong xe ngựa, ẩn ẩn nghe thấy tiếng nức nở vọng ra từ bên trong.

Lý Tuyền Thanh khẽ thở dài, nhìn Lâm Thiên Tề, mở miệng nói. "Lần này rời khỏi Thiên Tân, ta hẳn sẽ đưa Mẫn Mẫn xuôi Nam đến Quảng Châu. Quê hương của mẹ Mẫn Mẫn ở đó. Nếu sau này con thật sự muốn tìm chúng ta, hãy đến Quảng Châu nhé."

Trong xe ngựa, Lý Mẫn nghe vậy, liền ngừng tiếng khóc, dựng thẳng tai lên lắng nghe.

Lâm Thiên Tề nghe vậy, thần sắc hơi sững sờ, nhìn Lý Tuyền Thanh, rồi dừng một chút. "Được, nếu có thời gian, ta sẽ đến."

Hắn thầm nghĩ: Lại là phương Nam! Chết tiệt, bên đó còn có một sư muội cũng bảo ta tới phương Nam tìm nàng. Nhưng trong nhà đã có Bạch Cơ, ta biết làm sao bây giờ đây?

Người khác thì một đường hướng Tây, lẽ nào ta lại phải đi một đường hướng Nam sao!

"Được rồi, vậy cứ như thế nhé. Sư đồ chúng ta, sau này còn gặp lại." Lý Tuyền Thanh nghe vậy cũng không nói thêm gì nữa, lên tiếng từ biệt.

"Sau này còn gặp lại." Lâm Thiên Tề chắp tay. Trong xe ngựa, Lý Mẫn nghe thấy Lâm Thiên Tề nói có thời gian sẽ đến, tâm tình liền tốt hơn một chút.

"Cái này tặng cho con." Cuối cùng, khi chuẩn bị lên xe khởi hành, Lý Tuyền Thanh lại từ trong ngực lấy ra một quyển sách nhỏ đưa cho Lâm Thiên Tề. Lâm Thiên Tề nhận lấy, nhìn vào bìa sách nhỏ, phía trên bất ngờ viết ba chữ lớn: "Tồi Tâm Chưởng!"

Chà, lão già này quả nhiên còn giấu nghề. Hơn nữa xem ra, nếu không phải l�� tối nay, lão già này e rằng còn chưa định truyền cho mình. Lâm Thiên Tề trên mặt lộ vẻ cảm kích nhận lấy, trong lòng lại thầm mắng!

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, vui lòng không tái đăng tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free