Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 1521 : : 5 chỉ núi *****

Cuối cùng, Trần Huyền Trang rời khỏi đình nhỏ, bước ra khỏi rừng trúc, song chính hắn cũng chẳng hay mình đã rời đi như thế nào. Đầu óc hắn quay cuồng trong sự mơ hồ, dường như bị lạc lối. Giờ phút này, trong tâm trí y tràn ngập những lời Lâm Thiên Tề vừa nói, khiến mọi lý niệm của y chịu một cú sốc cực lớn. Ranh giới Phật ma, sự khác biệt giữa trắng đen – y vẫn luôn tin rằng chúng rành rọt, rõ ràng, nhưng giờ đây, y bắt đầu hoài nghi.

Phải chăng mọi cái ác trên thế gian đều có thể độ hóa, đều đáng được tha thứ? Nếu buông bỏ đồ đao là có thể lập tức thành Phật, vậy những người đã chết dưới lưỡi đao kia lại vô tội đến nhường nào? Ai sẽ thay những vong hồn ấy minh oan?

Chúng sinh liệu có thật sự bình đẳng? Rắn ăn chuột, chim ưng lại ăn rắn... Những sinh linh này vừa sinh ra đã nằm trong một chuỗi thức ăn, làm sao có thể bình đẳng được? Ngươi nói sát sinh là ác, nhưng nếu không giết, chúng sẽ tồn tại bằng cách nào?

Trần Huyền Trang càng thêm mê man, nhất là sau khi tự mình trải qua những điều đó, những lý niệm trước đây của y càng trở nên lung lay. Bởi lẽ, không có gì thấm sâu vào lòng người hơn là trải nghiệm thực tế. Y đã nếm trải nỗi khổ của Yêu nước, tự mình bị đám dân làng đánh chết rồi vứt xác xuống sông. Dã thú uống máu y, bầy cá rỉa thịt y, linh hồn y còn phải ngày ngày chịu đựng khổ đau vô gián, vĩnh viễn không được luân hồi, không được siêu sinh – đó là nỗi thống khổ tột cùng đến nhường nào!

Chẳng những là Yêu nước, Trần Huyền Trang còn cảm nhận được mình từng hóa thành rắn, hóa thành chuột. Khi là chuột, y bị rắn quấn chặt siết chết rồi nuốt sống. Khi là rắn, y bị chim ưng dùng móng vuốt sắc bén xé toạc thân thể. Những điều ấy, y đều đã từng tự mình trải nghiệm qua.

Trần Huyền Trang như người mất hồn, lững thững bước đi trên đường núi trong trạng thái ngơ ngác. Ngay đúng lúc này, một cánh bướm hoa bay lượn qua trước mắt y.

Rắc –

Chợt, cánh bướm hoa đâm sầm vào một tấm mạng nhện giăng giữa những cành cây ven đường.

Vù vù vù! Tiếng vỗ cánh kịch liệt vang lên, cánh bướm hoa bắt đầu vùng vẫy dữ dội trên mạng nhện, nhưng thân thể nó càng giãy dụa lại càng bị dính chặt hơn.

Lúc này, một con nhện lớn lộng lẫy cũng từ rìa mạng nhện chậm rãi xuất hiện, từng bước từng bước tiến lại gần cánh bướm hoa đang bị dính chặt. Sự giãy giụa của bướm cũng càng lúc càng kịch liệt.

"Cứu ta, cứu ta!" Sắc mặt Trần Huyền Trang biến đổi. Nhìn thấy cảnh tượng này, y dường như nghe thấy cánh bướm đang đau đớn cầu khẩn y cứu giúp.

Trần Huyền Trang theo bản năng bước tới hai bước, lòng không nỡ, muốn cứu cánh bướm. Thế nhưng, đúng lúc này, y lại nghe thấy tiếng nhện văng vẳng bên tai mình.

"Ngươi cứu nó, ta ăn gì? Nếu ngươi cứu nó, vậy chẳng phải là giết chết ta sao?"

Bước chân Trần Huyền Trang bỗng chốc khựng lại, y chợt bừng tỉnh.

Đúng vậy! Nhện vốn dĩ sinh tồn bằng cách giăng tơ bắt côn trùng làm thức ăn. Nếu y cứu cánh bướm, chẳng khác nào cướp đi miếng mồi của nhện. Nhện không có thức ăn thì làm sao tồn tại? Chẳng lẽ phải học Phật Tổ cắt thịt nuôi chim ưng, tự mình cắt thịt đút nhện sao?

Trước kia, Trần Huyền Trang từng nghĩ đây là một tinh thần xả thân cao thượng vô cùng. Nhưng giờ đây, nhìn nhận một cách lý trí, y lại thấy cách làm ấy chẳng có gì cao siêu, cũng không thể thay đổi được gì.

Dẫu cho y bây giờ có thể cắt thịt đút nhện để cứu cánh bướm này, nhưng trên thế gian có bao nhiêu cánh bướm khác cũng rơi vào mạng nhện như vậy? Y có thể cứu được một con bướm này, lẽ nào còn có thể cứu được hàng ngàn vạn cánh bướm khác sao? Đây là pháp tắc căn bản nhất của Trời Đất, không ai có thể sửa đổi, giống như rắn ăn chuột, ưng ăn rắn – đó là quy luật tự nhiên, không ai thay đổi được.

Kẻ mạnh được, kẻ yếu thua; chỉ ai thích nghi mới có thể sinh tồn!

Giờ phút này, Trần Huyền Trang không khỏi nghĩ đến những lời của vị Lâm công tử nọ trước đây.

Bước chân y dừng lại, sắc mặt cùng ánh mắt Trần Huyền Trang kịch liệt giằng xé. Đây là sự giãy giụa của chính lý niệm trong y.

Trên mạng nhện, con nhện vẫn không ngừng tiếp cận cánh bướm. Cuối cùng, khi nhện hoàn toàn bò lên người bướm và cắn xuống, cánh bướm không còn chuyển động nữa. Trần Huyền Trang cũng chẳng hề nhúc nhích, chỉ có khuôn mặt y tràn đầy vẻ phức tạp, cùng với một tia thống khổ ẩn sâu trong đáy mắt. Ngoài ra, còn có một tia giải thoát.

Trần Huyền Trang cũng chẳng biết mình đã được giải thoát khỏi điều gì, nhưng khoảnh khắc nhìn thấy cánh bướm bị nhện giết chết, không thể động đậy nữa, y ngược lại cảm thấy trái tim đang căng cứng của mình bỗng nhiên thả lỏng, như có một cảm giác giải thoát.

Cuối cùng, Trần Huyền Trang vẫn đứng tại chỗ, kiên nhẫn đợi mấy canh giờ, nhìn con nhện từng chút một gặm ăn cánh bướm đến khi no được bảy, tám phần mới rời đi.

Ở một diễn biến khác, trên đỉnh núi bên ngoài Cao Gia Trang, nhóm người nữ tử áo đỏ đang ẩn nấp, lặng lẽ chờ đợi Trần Huyền Trang đến để cốt truyện bắt đầu. Thế nhưng, cứ thế mà chờ đợi mấy ngày trôi qua.

"Sao mà lâu thế vẫn chưa tới? Đã mấy ngày rồi, người đó sẽ không làm gì Trần Huyền Trang chứ?" Hán tử cao lớn vận áo đen không kìm được cất tiếng lẩm bẩm.

"Hẳn là sẽ không đâu. Trần Huyền Trang là nhân vật quan trọng nhất trong cốt truyện Tây Du, tuyệt đối sẽ không xảy ra vấn đề gì. Nếu thật sự có chuyện gì hay ai đó muốn làm hại y, bàn tay khổng lồ trên trời kia e rằng sẽ lập tức giáng xuống ngay tức khắc."

Chàng thanh niên vận trang phục công tử áo trắng liền tiếp lời.

"Điều ta quan tâm hơn bây giờ là thân phận của người kia trước đây." Lúc này, vị đạo nhân trẻ tuổi vận đạo bào tiếp lời.

"Nếu người kia cũng như chúng ta, là thành viên của đội khác thì còn đỡ. Nhưng nếu không phải, e rằng đó mới là điều đáng lo ngại nhất."

Vừa nói xong câu đó, tất cả mọi người không khỏi trở nên nghiêm sắc mặt.

Quả thật vậy, vào lúc này, đối với họ mà nói, nếu thân phận của thanh niên áo trắng kia cũng là một người luân hồi khác thì vẫn là một tin tốt. Ngược lại, nếu thanh niên áo trắng không phải người luân hồi, đó mới là điều đáng lo ngại nhất. Bởi theo cốt truyện gốc, trong kịch bản hàng ma này vốn không có sự xuất hiện của thanh niên áo trắng ấy.

Thế nhưng, trớ trêu thay, lại chính là một người vốn không nên xuất hiện. Nếu là một người luân hồi khác thì còn may, nhưng nếu không phải, trời mới biết đó sẽ là ai, nhất là trong thế giới kinh khủng thuộc series Tây Du này. Biết đâu chừng, đó lại là một vị đại lão khó lường thì sao.

"Quả nhiên, nhiệm vụ tự do thì chẳng có cái nào là đơn giản cả. Mọi người cứ cẩn thận một chút đi, trước hãy chờ Trần Huyền Trang đến rồi xem xét tình hình của y." Cuối cùng, chàng thanh niên vận trang phục Kiếm khách, lưng đeo trường kiếm, lên tiếng nói.

Đám người nghe vậy cũng nhẹ nhàng gật đầu, sau đó lại lần nữa chìm vào im lặng, chờ đợi Trần Huyền Trang.

Mấy người họ đều biết, kịch bản Yêu nước đã qua, tiếp theo sẽ là Cao Gia Trang này.

Cùng lúc đó, tại Ngũ Chỉ Sơn.

"Năm trăm năm, bãi bể nương dâu, đá cứng cũng phủ đầy rêu xanh, phủ đầy rêu xanh..." "Năm trăm năm, bãi bể nương dâu, đá cứng cũng phủ đầy rêu xanh, phủ đầy rêu xanh..." "Chỉ một trái tim vẫn chưa chết, hướng về sự tiêu dao tự tại, tiêu dao tự tại..."

Một ngày nọ, trên bầu trời Ngũ Chỉ Sơn tĩnh mịch, lại vang vọng một khúc ca ung dung từ trên cao vọng xuống.

Dưới cửa hang đá bị cánh hoa sen che phủ, một cái bóng đen toàn thân dơ bẩn, động tác tuy giống người nhưng lại như loài khỉ, bỗng nhiên bật dậy từ dưới đất.

"Ai, là ai!" Bóng người đó thoắt cái bật dậy khỏi mặt đất, ngẩng đầu nhìn về phía cửa hang bị hoa sen che lấp, lớn tiếng hô hỏi.

Thế nhưng, không có tiếng đáp lại, chỉ có khúc ca ung dung vẫn không ngừng truyền đến từ trên bầu trời.

"Năm trăm năm, bãi bể nương dâu, đá cứng cũng phủ đầy rêu xanh, phủ đầy rêu xanh..." "Chỉ một trái tim vẫn chưa chết, hướng về sự tiêu dao tự tại, tiêu dao tự tại..."

Tiếng ca du dương, làn điệu không quá cao, ngược lại vô cùng ôn hòa. Nhưng chính cái giọng điệu nhẹ nhàng này, khi nghe lại giống như một lời tự sự dài dằng dặc, khiến người nghe càng chìm vào tĩnh lặng. Đặc biệt là bóng người dưới cửa hang bị hoa sen che lấp, khi nghe thấy ba chữ "năm trăm năm" ấy, thân thể y bỗng chốc cứng đờ tại chỗ.

"Dẫu cho lửa rừng thiêu đốt, dẫu cho băng tuyết bao trùm, chí hướng vẫn không đổi thay, tín niệm vẫn chẳng hề suy suyển..." "Phí hoài năm tháng, dâng trào cảm xúc, vì sao, vì sao, lại có sự an bài như thế, vì sao, vì sao..."

Vì sao? ! Thân thể bóng người dưới cửa hang bị hoa sen che phủ cứng đờ, cả người y như bị sét đánh.

Năm trăm năm bãi bể nương dâu, y đã bị trấn áp tại nơi này trọn vẹn năm trăm năm, không thấy ánh mặt trời, mãi mãi bị giam hãm trong lồng giam.

Những suy nghĩ trong quá khứ cũng không kìm được mà trỗi dậy...

Hồi tưởng lại chuyện cũ, rồi nhìn vào hiện tại.

"NHƯ LAI!!!" Cuối cùng, bóng người không kìm được mà ngửa mặt lên trời rít gào, phát ra tiếng gầm giận dữ rung chuyển trời đất. Oán hận chất chứa trong đó, chỉ cần nghe thôi cũng đủ khiến lòng người run rẩy.

"Là ai?" Ngay sau đó, bóng người ấy lại hô lên.

Lúc này, tiếng hát du dương biến mất, theo đó là một giọng nói ung dung truyền đến từ trên bầu trời.

"Ngộ Không, ngươi không nhớ rõ vi sư sao?"

Độc giả có thể tìm đọc những chương mới nhất của bộ truyện này tại truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free