Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bái Sư Cửu Thúc - Chương 1519: Gặp mặt lần đầu *****

Trần Huyền Trang cũng ngồi xuống theo, nhưng trong lòng vô cùng căng thẳng, vì hoàn toàn không biết Lâm Thiên Tề rốt cuộc có mục đích gì, là người như thế nào.

Nhất là khi nhìn khuôn mặt gần như hoàn hảo đến mức khiến người ta cảm thấy không chân thực của Lâm Thiên Tề, Trần Huyền Trang nghiêm túc nghi ngờ hắn là yêu quái.

Ti tí ti...

Kèm theo tiếng nước chảy nhẹ, Lâm Thiên Tề rót hai chén trà, đưa cho Trần Huyền Trang một chén.

"Cám... cám ơn..."

Trần Huyền Trang nói lời cảm tạ rồi nhận lấy chén trà, nhưng vẻ căng thẳng lại hiện rõ trên mặt, tay và nét mặt đều cứng đờ, nói năng có chút lúng túng, nhận trà mà không dám uống.

Nhìn dáng vẻ căng thẳng của Trần Huyền Trang, Lâm Thiên Tề mỉm cười, chủ động lên tiếng hỏi.

"Ngươi thấy ta là người thế nào?"

"Ách..."

Trần Huyền Trang lập tức khựng lại, nhìn Lâm Thiên Tề, thầm nghĩ, ta làm sao biết ngươi là người thế nào khi ta còn chẳng quen biết ngươi, rồi ngượng nghịu nói.

"Rất, rất đẹp trai..."

Lâm Thiên Tề nghe vậy không khỏi mỉm cười, nói.

"Cảm ơn, nhưng điều này thì cả thế giới đều biết rồi. Ta muốn hỏi ngươi, ngươi cảm thấy ta là người tốt hay kẻ xấu."

"Cái này..."

Trần Huyền Trang bị hỏi khó, có chút không biết phải đáp lại thế nào. Một là hắn không hề biết Lâm Thiên Tề là ai, tự nhiên không thể tùy tiện kết luận cụ thể tính cách của Lâm Thiên Tề là tốt hay xấu. Hai là trong lòng hắn thực sự cảm thấy Lâm Thiên Tề có khả năng là kẻ xấu nhiều hơn, nhưng lời này hắn nào dám nói ra. Nhỡ đâu nói ra, Lâm Thiên Tề bỗng nhiên trở mặt tức giận giết chết hắn thì sao? Dù sao những thủ đoạn của Lâm Thiên Tề, hắn đã tận mắt chứng kiến.

"Ta nghĩ, Lâm công tử hẳn là một người tốt."

Mãi đến một lúc lâu sau, Trần Huyền Trang mới do dự mở miệng, giọng nói mang theo vài phần không chắc chắn. Lời này của hắn kỳ thực còn mang theo một tầng ý nghĩa khác, đó là muốn nói cho Lâm Thiên Tề rằng, ta đã nói ngươi là người tốt rồi, vậy ngươi hẳn là sẽ hành xử như một người tốt mà không làm gì ta chứ.

Lâm Thiên Tề tự nhiên cũng nghe ra được chút tâm tư nhỏ kia trong lời nói của Trần Huyền Trang, nhưng không nói toạc ra, chỉ khẽ cười một tiếng rồi nói.

"Vậy ngươi cảm thấy thế nào là người tốt, thế nào là kẻ xấu?"

"Nếu làm việc thiện giúp người, tất nhiên là người tốt. Ngược lại, làm việc ác ngược đãi người, tất nhiên là kẻ xấu."

Bàn về thiện ác, Trần Huyền Trang lập tức nghiêm sắc mặt, trang trọng nói.

"Vậy nếu làm việc thiện mà lại không có báo đ��p tốt, thì nên làm thế nào?"

Lâm Thiên Tề vừa cười vừa hỏi.

Trần Huyền Trang nghe đến đây, sắc mặt có chút thay đổi, suy nghĩ một lát rồi nói.

"Nếu là ta, ta sẽ tiếp tục làm việc thiện. Dùng tình yêu để cảm hóa bọn họ, dẫn dắt họ hướng thiện."

Lâm Thiên Tề khẽ nhíu mày. Cũng may câu trả lời này của Trần Huyền Trang chỉ nói về bản thân hắn. Nếu lời này của Trần Huyền Trang không có chữ "ta" mà lại đại diện cho tất cả mọi người khác, thì Lâm Thiên Tề chắc chắn sẽ mắng cho tên này đến mức ngay cả mẹ hắn cũng không nhận ra.

"Nhưng ngươi cũng đã nói, đó là 'ngươi', mà ngươi không thể đại diện cho thiên hạ trăm họ. Tựa như con Thủy yêu nửa cá nửa thú kia, nó vốn là một người lương thiện, bản tính tốt bụng cứu người, nhưng lại bị dân làng đánh chết rồi vứt xác xuống sông, để dã thú và bầy cá uống máu, ăn thịt. Ngươi cảm thấy, nó báo thù có đáng không?"

Lâm Thiên Tề lại hỏi.

"Đó là do dân làng lầm tưởng nó là kẻ buôn người nên mới đánh chết nó. Trong đó tồn tại một sự hiểu lầm."

Trần Huyền Trang lập tức giải thích.

"Hiểu lầm ư? Hiểu lầm không phải là lý do để giải vây tội ác. Ngươi nghĩ một câu hiểu lầm là có thể hóa giải một sinh mạng sao? Hơn nữa, nếu những dân làng kia thực sự thiện lương một chút, lý trí một chút, ngay từ đầu đã có thể hỏi thăm tình huống, thậm chí bắt giữ người trước rồi chờ hỏi rõ ràng sự tình sau sẽ không tạo thành bi kịch. Nhưng họ lại không phân biệt tốt xấu, liền đánh chết người rồi vứt xác xuống sông. Có thể thấy được những dân làng này cũng là một đám điêu dân."

"Hơn nữa, đứa trẻ được cứu kia, nếu có thể mở miệng nói rõ nguyên nhân cũng có thể tránh khỏi bi kịch, nhưng nó lại chẳng nói gì. Thủy yêu kia vốn là ra tay giúp đỡ, lại bị người ta giết chết như vậy. Ngươi nói xem, nó có nên hận không, có nên oán không, có nên báo thù không?"

Trần Huyền Trang nghe đến đây, sắc mặt biến đổi, nhất thời không tìm được lời nào để phản bác Lâm Thiên Tề, nhưng vẫn không tán đồng hành động báo thù giết người của Thủy yêu trước đó, cố gắng tranh luận.

"Nhưng nó cũng không nên giết nhiều người như vậy chứ. Dù cho muốn báo thù, một mạng đền một mạng là đã hòa rồi."

"Khi tuyết lở, không một bông tuyết nào là vô tội. Hơn nữa, lúc đánh chết nó, tất cả dân làng đều có phần."

"Nhưng những đứa trẻ kia là vô tội."

Trần Huyền Trang dựa vào lẽ phải biện luận.

"Không, ngay từ khi chúng sinh ra ở làng chài, là con của những dân làng kia, thì chúng đã không còn vô tội. Chúng ăn ở, thậm chí huyết mạch sinh mệnh đều là thừa hưởng từ cha mẹ chúng. Như vậy lẽ tự nhiên, tội ác và nghiệp nợ của cha chú chúng cũng phải cùng nhau gánh chịu. Trên thế gian này, nào có đạo lý chỉ kế thừa điều tốt mà không gánh chịu điều xấu."

"Cũng giống như một số làng, ban ngày là dân thường, ban đêm là giặc cướp. Chuyên môn chặn giết một số khách lữ hành, cướp đoạt tiền tài của họ, sát hại tính mạng của họ để sống qua ngày bằng hoạt động giết người cướp của. Vậy con cháu đời sau của những người này, tiền bạc lương thực cần thiết cho sự trưởng thành của chúng, chẳng lẽ không phải đến từ những tiền tài cướp giết đó sao? Ngươi dám nói chúng là vô tội sao?"

Lâm Thiên Tề thản nhiên nói.

"Phật môn các ngươi lúc nào cũng nhấn mạnh buông dao đồ tể lập tức thành Phật, lấy ơn báo oán gì đó. Nhưng nếu buông dao đồ tể là có thể thành Phật, thì những người chết dưới lưỡi dao kia thảm thương biết bao. Những người đó chẳng lẽ chết một cách vô ích sao? Sự bất công của họ lại được đ���t ở đâu? Lấy ơn báo oán, vậy lấy gì báo đức?"

"Vấn đề này, ngươi có thể trả lời ta không?"

Cuối cùng, Lâm Thiên Tề hỏi ngược lại, mỉm cười nhìn Trần Huyền Trang.

"Cái này..."

Sắc mặt Trần Huyền Trang tái nhợt, bỗng nhiên cảm thấy một sự bối rối. Đó là sự bối rối trước những lời luận của Lâm Thiên Tề. Hắn cảm thấy những lời luận của Lâm Thiên Tề hoàn toàn là một sự công kích cực lớn vào những lý niệm mà hắn vẫn luôn tin tưởng vững chắc từ trước đến nay. Nhưng điều khiến hắn hoảng hốt nhất là hắn lại không tìm được lời nào để phản bác Lâm Thiên Tề, thậm chí trong lòng còn ngược lại cảm thấy lời nói này của Lâm Thiên Tề rất có lý.

Thấy Trần Huyền Trang nhất thời không trả lời được, Lâm Thiên Tề cũng không bận tâm, lại nói.

"Ta vẫn luôn tin tưởng một câu: Không trải qua nỗi khổ của người khác, đừng khuyên người khác rộng lượng. Ngươi đã cảm thấy Thủy yêu kia không nên trả thù dân làng, vậy hãy đặt mình vào hoàn cảnh của người khác, nếu đổi thành ngươi là Thủy yêu thì sao?"

Dứt lời, Lâm Thiên Tề chậm rãi giơ tay, nhẹ nhàng chỉ một ngón về phía Trần Huyền Trang.

Trần Huyền Trang biến sắc, nhìn động tác của Lâm Thiên Tề, bản năng trong lòng dâng lên cảm giác bất an. Nhưng còn chưa đợi hắn nói chuyện, lại chỉ cảm thấy thần hồn đột nhiên chấn động nhẹ, cả người nhất thời trở nên mơ mơ màng màng, giống như trong nháy mắt, thời không biến hóa, vật đổi sao dời, bản thân thì đang ở trong hỗn độn, hoàn toàn không biết mình đang ở đâu.

Toàn bộ quá trình giống như đã trôi qua vô tận thời gian dài đằng đẵng, lại giống như chỉ vừa mới thoáng qua một cái chớp mắt. Chờ đến khi Trần Huyền Trang khôi phục lại, thì phát hiện mình đang đứng bên một con sông lớn.

"Oa... oa..."

Mà trước mặt hắn, trong sông không ngừng truyền đến tiếng trẻ con khóc lớn sặc nước. Một bé gái khoảng tám chín tuổi đang kịch liệt giãy dụa chới với trong nước, rõ ràng là đang bị chết đuối.

Bịch!

Gặp tình hình này, không kịp nghĩ nhiều, Trần Huyền Trang liền lập tức lao xuống nước, bơi về phía bé gái.

"Tiểu muội muội đừng sợ, tiểu muội muội đừng sợ, thúc thúc đến cứu con đây, thúc thúc đến cứu con đây."

Trần Huyền Trang nhanh chóng bơi về phía bé gái đang chết đuối.

"Hài tử, hài tử, con của ta..."

Đúng lúc này, trên bờ sông từ phía làng chài, tiếng gào khóc của một người phụ nữ vang lên. Lúc này, lại có dân làng nhìn thấy Trần Huyền Trang và bé gái trong sông, lập tức một đám người cầm côn bổng, khí thế hung hăng theo con đường nhỏ ven sông xông tới đây.

Trong sông, Trần Huyền Trang đã cứu được bé gái. May mắn bé gái không bị đuối nước quá sâu, chỉ sặc không ít nước, không có vấn đề gì quá lớn, nhưng rõ ràng đã bị dọa sợ không ít. Sau khi được Trần Huyền Trang cứu, bé gái khóc lớn không ngừng. Trần Huyền Trang dỗ dành mãi không được mà lại tốn sức trong nước, nên đành ôm bé gái bơi vào bờ.

"Ngoan, tiểu muội muội, không sao rồi, không sao rồi..."

Mang theo bé gái bơi lên bờ, Trần Huyền Trang vừa dịu giọng an ủi.

Lúc này, đám dân làng từ thượng nguồn làng chài lao xuống cũng vừa vặn đi đến bờ sông.

Thấy dân làng đến, Trần Huyền Trang liền lập tức đứng dậy nhìn về phía đám người, nhưng cái nhìn này lại khiến hắn trực tiếp hoảng sợ. Hóa ra những dân làng này từng người đều mắt đỏ ngầu, sắc mặt hung ác, nhất là người phụ nữ dẫn đầu cầm xẻng, trông từng người quả thực như những dã thú muốn ăn thịt người.

Không được!

Nhìn sắc mặt của những người này, Trần Huyền Trang lập tức biến sắc, lập tức nhận ra những người này có thể đã hiểu lầm điều gì.

"Chờ một chút, ta..."

Trần Huyền Trang mở miệng định giải thích.

"Rầm!"

Nhưng còn chưa đợi Trần Huyền Trang nói dứt lời, một cái xẻng đã bay tới, đập thẳng vào trán Trần Huyền Trang, lập tức máu bắn tung tóe.

Trần Huyền Trang đang chuẩn bị mở miệng giải thích, liền cảm thấy hai mắt hoa lên, trời đất quay cuồng, trán đau nhức dữ dội, ngã ngửa ra sau.

Ngay khoảnh khắc thân thể vừa ngã xuống đất, Trần Huyền Trang lại chỉ nghe thấy có người lớn tiếng hô.

"Đánh chết hắn!"

...

Nội dung bản dịch này do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free