"Ngươi... ngươi là ai, Âm Sai!?"

Nghe thấy âm thanh ấy, thân thể nữ tử chấn động. Nàng nhìn thấy Cao Thành xuất hiện, trên gương mặt vốn đang đau khổ bỗng lộ vẻ kinh ngạc. Lại nhìn quanh một lượt, nàng phát hiện những người xung quanh dường như hoàn toàn không nhìn thấy mình, cũng chẳng ai chú ý đến Cao Thành. Tâm thần nàng không khỏi chấn động. Nữ tử biết mình đã chết, khoảnh khắc nhìn thấy thi thể của chính mình trên mặt đất, nàng đã hiểu rằng mình đã hóa thành Quỷ Hồn. Vì lẽ đó người xung quanh không thấy nàng. Còn lúc này đây, một người đàn ông bất chợt xuất hiện, mà những người sống quanh nàng cũng dường như không hề nhận ra sự có mặt của hắn, lại còn thốt ra những lời lẽ như "Âm Ti có thứ tự, người chết lên đường". Điều này không khỏi khiến nữ tử lập tức nghĩ đến vị Âm Sai trong truyền thuyết.

Nhìn thấy bụng nữ tử có phần nhô ra, Cao Thành khẽ gật đầu, xem như đáp lại câu hỏi của Quỷ Hồn.

"Âm Sai, quả nhiên là Âm Sai! Hóa ra truyền thuyết bấy lâu nay đều là thật, thật sự có Âm Sai Địa Phủ."

Nữ tử nghe vậy có chút thất thần, nhưng rồi cũng nhanh chóng chấp nhận sự thật. Nàng nghĩ bụng, ngay cả mình đã chết đi và trở thành Quỷ Hồn còn tồn tại, thì việc Âm Sai có thật thì có gì mà lạ lùng.

"Đã đến giờ, lên đường đi thôi."

Cao Thành không nói nhiều lời, lại cất tiếng thản nhiên nói.

"Khoan đã, Âm Sai đại nhân, van cầu ngài, có thể cho ta chút thời gian để giúp ta một việc không?"

Nghe lời Cao Thành, nữ tử Quỷ Hồn bỗng giật mình, như nghĩ ra điều gì, vội vàng nói. Nàng lập tức quỳ xuống đất, cúi đầu cầu khẩn:

"Âm Sai đại nhân, van cầu ngài, có thể cho ta chút thời gian, giúp ta một việc không? Xin hãy cho ta được gặp cha mẹ, ta có lỗi với họ. Van cầu ngài, hãy để ta trước khi đi được gặp lại họ lần cuối."

Nói đến đây, nữ tử Quỷ Hồn bỗng cất tiếng khóc cầu thảm thiết.

"Van cầu ngài, Âm Sai đại nhân, giúp ta một chút. Hãy để ta trước khi đi được nhìn mặt cha mẹ lần cuối. Họ vẫn chưa hay biết gì cả, ta sợ họ không chấp nhận nổi. Ta có lỗi với họ, ta..."

Tiếng khóc cầu khẩn của nữ tử Quỷ Hồn vang vọng, trên mặt nàng lộ rõ vẻ thống khổ và hối hận.

Khi còn sống chưa từng nghĩ đến những điều này, cớ sao khi chết đi lại thể hiện thái độ như vậy? Cao Thành thấy vậy, trong lòng thầm nhủ: Nếu là thuở ban đầu, khi mới trở thành Quỷ Sai, có lẽ hắn đã bị nữ tử làm lay động. Nhưng giờ đây, đã chứng kiến muôn vàn sinh tử, đã thấy quá nhiều người khi còn sống phí hoài bản thân, đến lúc chết mới hối hận. Đến bây giờ, đối với những chuyện như vậy, Cao Thành đã sớm thành thói quen, có lẽ là thấu hiểu, cũng có lẽ là chai sạn. Lúc này, hắn đối với tình huống tương tự đã trở nên bình thản.

Thậm chí vừa nãy, nếu không phải vì thấy Quỷ Hồn nữ tử kia bụng có phần nhô ra, Cao Thành còn chẳng nói thêm một lời nào.

Hắn biết nguyên nhân cái chết của nữ tử, kỳ thực rất đơn giản, chỉ là một chữ tình.

Nữ tử là một nữ sinh viên ở thành phố Châu Lớn, nàng có một người bạn trai. Nhưng người bạn trai kia lại khá là bạc tình, mỗi lần thân mật đều vì muốn thoải mái mà không dùng biện pháp bảo vệ. Kết quả cuối cùng là nảy sinh mâu thuẫn, dẫn đến lần này nữ tử mang thai. Khi biết chuyện, gã bạn trai lập tức yêu cầu nữ tử phá bỏ, nhưng nữ tử lại có chút không tình nguyện. Một là vì nàng biết việc phá thai không tốt cho cơ thể, hai là nàng cũng cảm thấy cả hai đều sắp tốt nghiệp, vả lại điều kiện gia đình đôi bên cũng không tệ, hoàn toàn có thể kết hôn và sinh con. Thế nhưng, sau khi biết ý nghĩ này của nữ tử, gã bạn trai lại lập tức trở mặt, rồi đòi chia tay với nàng.

Sau đó, tình cảnh cũng chẳng cần nói nhiều. Nữ tử chịu cú sốc quá lớn, trong một phút bồng bột đã chọn cách nhảy lầu tự vẫn.

Nhưng giờ phút này, nữ tử hối hận vô cùng. Khoảnh khắc nhìn thấy thi thể của mình biến thành Quỷ Hồn, nàng liền hối hận. Giây phút ấy, nàng chợt nghĩ đến cha mẹ, bỗng dâng lên nỗi nhớ thương nồng đậm chưa từng có đối với họ. Nàng đột nhiên nghĩ đến việc mình tự vẫn sẽ là một đả kích lớn đến nhường nào đối với cha mẹ. Trong lòng hối hận đan xen tột cùng, nàng muốn được gặp lại cha mẹ mình vào khoảnh khắc cuối cùng trước khi ra đi.

"Âm Sai đại nhân, van cầu ngài, giúp ta một chút. Xin hãy để ta gặp lại cha mẹ lần cuối."

Nữ tử Quỷ Hồn vẫn không ngừng khóc lóc cầu khẩn.

Thế nhưng cuối cùng, nàng vẫn không thể làm lay động Cao Thành.

"Người sống có trật tự của người sống, kẻ chết có quy tắc của kẻ chết. Lên đường đi thôi."

Cao Thành thản nhiên nói, không hề vì lời cầu khẩn của nữ tử mà động lòng.

Bởi vì nh��ng tình huống như vậy, hắn đã gặp quá nhiều rồi.

Khi còn sống phí hoài chính mình, đến lúc chết mới hối hận.

Nhưng sinh mệnh chỉ có một lần, nếu tự mình không trân quý, thì có tư cách gì để hối hận?

Sau khi xử lý xong Quỷ Hồn nữ tử, đưa nàng vào Địa Phủ, Cao Thành cũng tùy đó rời đi, linh hồn quay về thân thể tại vùng ngoại ô thành phố Châu Lớn. Hắn đã dùng phương thức xuất hồn để xử lý Quỷ Hồn nữ tử. Đây cũng là lý do vì sao những người xung quanh vừa nãy không nhìn thấy hắn. Còn về phần nếu nhục thân tự mình đến, mà vẫn muốn khiến mọi người không thấy mình, thì hắn chưa có thực lực đó, dù cho là Âm Ti cũng chưa chắc có được.

Linh hồn trở về nhục thân xong, Cao Thành lại triệu hồi Sổ Sinh Tử từ trong linh hồn. Sau khi nhìn thấy Âm Công hiển thị trên đó, hắn lại tùy tiện thu hồi.

Sổ Sinh Tử này là vật mà mỗi Âm Sai đều sở hữu. Mỗi Âm Sai quản lý một khu vực đặc biệt, không can thiệp đến phạm vi quản hạt của nhau, chỉ phụ trách đối với Âm Ti cấp trên. Mà khu vực thành phố Châu Lớn này chính là phạm vi quản lý của Cao Thành. Nếu có người sắp chết, Sổ Sinh Tử sẽ hiện lên trước thời hạn, có thể báo trước sinh tử của một số người.

Đương nhiên, khả năng báo trước này không phải tất cả mọi sinh tử đều có thể biết trước. Ít nhất trong những năm làm Âm Sai, Cao Thành đã phát hiện rất nhiều sự kiện tử vong không hề được Sổ Sinh Tử báo trước. Thậm chí những trường hợp này còn chiếm đa số. Bởi vậy, từ đó về sau, Cao Thành đã biết rằng Sổ Sinh Tử này có năng lực báo trước sinh tử nhất định, nhưng cũng có giới hạn, có thể nói lúc linh nghiệm lúc lại không.

Thế nhưng Âm Công trên Sổ Sinh Tử này lại tương ứng tăng lên mỗi khi hắn xử lý xong Âm Hồn. Mặc dù đến tận bây giờ hắn vẫn chưa biết chính xác Âm Công này có tác dụng cụ thể gì, nhưng Cao Thành suy đoán, đây chính là thứ tương đương với chiến tích, chiến công hay các loại phần thưởng khác trong Địa Phủ.

"Có lẽ chỉ khi Âm Công đạt đến trình độ nhất định, hoặc chính ta đạt đến cấp độ nhất định, mới có thể biết được tác dụng của nó."

Trong lòng Cao Thành nghĩ vậy, rồi sau đó đi về phía nơi ở hiện tại của mình.

Địa điểm là một con phố cũ vắng vẻ cạnh khu đại học. Mặc dù gần kề với khu đại học sầm uất, nhưng nơi đây lại thua xa sự náo nhiệt ấy, thường ngày đêm đều rất ít người qua lại.

Nơi ở của Cao Thành chính là một cửa hàng trên con phố cũ. Tầng một của cửa hàng là quán trà sữa, còn tầng hai là nơi hắn nghỉ ngơi.

Vừa trở lại cửa tiệm, từ xa hắn đã nhìn thấy một lão đạo sĩ mặc đạo bào màu xám, thân hình hơi mập, mặt tròn tròn, trông chừng hơn 50 tuổi, đang ngồi trước cửa tiệm gặm gà rán.

Thấy Cao Thành, lão đạo sĩ lập tức đứng dậy, từ xa đã lớn tiếng gọi:

"A... ông chủ về rồi! Nhanh ngồi, nhanh ngồi, ta vừa mua gà rán, có muốn ăn một miếng không?"

Vừa nói, lão đạo sĩ vừa xé một chiếc đùi gà rồi đưa về phía Cao Thành.

"Ông chẳng phải nói mình không còn một xu nào sao, vậy mà vẫn ăn nổi gà rán à?"

Cao Thành liếc nhìn lão đạo sĩ, nói:

"Đúng vậy, nên ta dùng tiền của ông chủ đó chứ. Chỗ quầy hàng vừa rồi còn mấy trăm đồng tiền mặt, ta mới phát hiện ra."

Lão đạo sĩ nghe vậy, lập tức nhếch miệng cười nói.

Cao Thành nghe thế, huyệt thái dương không khỏi giật giật. Nhìn thấy nụ cười đắc ý trên mặt lão đạo sĩ, hắn hận không thể tát cho một cái.

Kỳ thực, sau khi trở thành Âm Sai, Cao Thành đã không còn quá nhiều hứng thú với tiền bạc. Chỉ có điều, hắn thực sự không chịu nổi cái kiểu lão đạo sĩ vừa ăn của hắn, ngủ chỗ hắn, lại còn tiêu tiền của hắn một cách trơ trẽn như vậy, nhìn vào thật khiến người ta tức tối.

"Ông chủ, thế nào, cùng làm một miếng đi, thơm ngon tuyệt vời..."

Lão đạo sĩ lại vừa gặm thịt gà vừa nói.

Gân xanh trên trán Cao Thành giật thót.

"Cút!"

Hắn vốn dĩ là một Âm Sai. Mặc dù bây giờ vẫn có thể lấy dáng vẻ người sống đi lại trên thế gian, nhưng thực chất chỉ là một linh hồn đã chết chiếm giữ thân xác mà thôi. Về bản chất, hắn đã sớm là người chết, không còn là người sống. Đương nhiên, những thức ăn của người sống đối với hắn mà nói từ lâu đã mất đi ý nghĩa. Thậm chí nếu cố tình muốn ăn, ngược lại sẽ còn khiến hắn buồn nôn.

Mà lão đạo sĩ cũng biết rõ điều này, vậy mà giờ đây còn hết lần này đến lượt khác mời hắn ăn gà rán, rõ ràng là cố tình trêu chọc hắn.

Trong lòng đang bực tức, đột nhiên Cao Thành lại nảy ra một ý, nhìn lão đạo sĩ cười nói:

"Lão đạo, ông chẳng phải vẫn luôn tự xưng mình là Huyền Môn chính tông, Đạo môn Thiên Sư sao? Ngày nào cũng khoe khoang đủ thứ, nào là khu quỷ trừ tà, bấm ngón tay đoán mệnh, không gì là không làm được, không gì là không giỏi. Ông đã lợi hại đến thế, sao vẫn còn lăn lộn đến mức ngày ngày ỷ lại chỗ của ta thế này? Cái này thì tính là cái gì? Có bản lĩnh thì tự mình đi kiếm tiền đi chứ!"

Cao Thành châm chọc nói.

Thế nhưng lão đạo sĩ rõ ràng là người chẳng cần thể diện, chỉ cười hắc hắc rồi nói:

"Đã có thể chơi bời mà không làm gì, sao còn phải vất vả đi kiếm tiền làm gì."

"Chịu thua!"

Bỗng nhiên, Cao Thành thần sắc khẽ động, nhìn về phía bên kia đường. Hắn chỉ thấy, một cửa hàng nằm đối diện với quán trà sữa của mình, trước đó vẫn cũ nát, không biết tự lúc nào đã trở nên sáng sủa như mới. Ngay cả khi cửa đang đóng, vẫn có thể nhận ra cách trang trí tinh xảo, duy mỹ bên trong.

Thế nhưng Cao Thành nhớ rất rõ, cửa hàng này trước đó nửa năm vẫn luôn bị bỏ trống.

"Lão đạo, cửa hàng này có chuyện gì vậy?"

Lão đạo nghe vậy cũng nhìn về phía cửa hàng, bĩu môi nói:

"Cái này à, ta cũng không rõ lắm. Ban ngày ta chẳng mấy khi để ý, chắc là ai đó đã sang lại mặt bằng này để mở một cửa hàng nào đó thôi."

Nói xong, ông ta lại tiếp tục gặm gà rán.

Cao Thành nghe vậy, ánh mắt vẫn cứ nhìn về phía cửa hàng, trong mắt lóe lên một tia sáng.

Chẳng hiểu vì sao, nhìn mặt tiền cửa hàng bỗng nhiên được sửa sang lại mới tinh này, trong lòng hắn luôn có một cảm giác khó tả không nói thành lời.

Vả lại, con phố cũ này vì thường ngày ít người qua lại, nên bình thường chỉ có những cửa hàng làm ăn thua lỗ rời đi nơi đây, chưa từng thấy ai chủ động đến đây mở cửa hàng cả.

Trong lòng thoáng suy tư một lát, Cao Thành lại cảm thấy có lẽ mình đã quá nhạy cảm. Nghĩ đến thân phận Âm Sai của mình, lẽ nào lại có kẻ nào chú ý đến hắn ư? Hắn không khỏi lắc đầu, rồi thu hồi ánh mắt.

Phiên bản dịch thuật này được truyen.free độc quyền công bố, kính mời quý độc giả thưởng thức.