"Con quỷ Tây Dương giả mạo kia đã chết, bà già Tây Dương giả mạo cũng đi rồi, lần này thì tốt, cả thế giới đều thấy thoải mái hẳn... Sóng tích cái sóng, sóng tích cái sóng... Sóng tích cái sóng! Sóng! Sóng!..."

Tại nghĩa trang, sáng sớm, sau bữa điểm tâm trong sân, sư phụ Cửu thúc được người mời ra ngoài cùng Tiền Hữu Tài, Lý Đại Phú và những người khác đi uống trà. Hứa Khiết thì đến trà lâu làm việc. Trong sân lại chỉ còn lại hai sư huynh đệ. Nghe được tin Dương Lệ Thanh và mọi người đã mang thi thể của Peter rời đi, suốt buổi sáng Hứa Đông Thăng đều mặt mày hớn hở, còn ngâm nga khúc ca, vui sướng khôn tả.

"Sư huynh, huynh làm sao vậy? Trông huynh cứ như mặt ủ mày chau, từ tối qua trở về đã như thế rồi." Hứa Đông Thăng lại nhìn sang Lâm Thiên Tề, thấy huynh ấy vẻ mặt như người bệnh, lòng dạ không yên, bèn không khỏi cất lời hỏi, trong lòng đầy nghi hoặc. Huynh ấy làm sao vậy, bộ dạng này sao giống hệt lúc từ Ninh Thành trở về vậy: "Sư huynh, huynh không sao chứ?"

"Không có gì, chỉ là tối qua không nghỉ ngơi tốt mà thôi." Lâm Thiên Tề thuận miệng đáp. Quả thực, hôm nay tinh thần hắn không tốt, làm việc có chút xao nhãng, đến cả tu luyện cũng chẳng có tâm trạng. Bởi vì hắn vẫn luôn suy nghĩ chuyện của Trương Thiến, nhưng từ tối qua đến giờ vẫn chưa nghĩ ra đầu đuôi ngọn ngành. Cuối cùng, hắn dứt khoát không nghĩ nữa, trong lòng liền thầm tự nhủ: "Thôi được, đợi tối gặp mặt rồi tính."

"Cùng lắm thì cứ nhận nàng. Cố nhịn không động chạm quá đà là được. Hơn nữa, đúng như lời sư phụ nói, dù sao đã có một người rồi, thêm một người nữa cũng chẳng sao, thêm một người cũng không phải là nhiều. Vả lại, hiếm có một nữ quỷ lại một lòng một dạ với mình, lại còn nghe lời mình, giữ ở bên người. Nói không chừng có ngày cãi nhau đánh nhau với vị kia ở Ninh Thành, đánh không lại còn có thể có thêm người hỗ trợ."

Lâm Thiên Tề nghĩ như vậy, cảm giác trong lòng đột nhiên thoải mái hơn rất nhiều.

Hứa Đông Thăng bên cạnh thì nhìn Lâm Thiên Tề lúc thì mặt mày âm u, lúc lại tươi sáng, thầm nghĩ sư huynh mình làm sao vậy, sao mà vui buồn thất thường.

Nhưng Hứa Đông Thăng cũng không hỏi thêm, nhận ra sư huynh mình không muốn nói nhiều. Thời gian thoắt cái, lại đến đêm.

Vẫn như mọi khi, sau khi dùng bữa tối xong, nghỉ ngơi một lúc, rồi theo thường lệ luyện một bộ Dưỡng Sinh Quyền Pháp, ra một thân mồ hôi. Sau đó tắm rửa sạch sẽ, rồi trở về phòng đi ngủ.

Đương nhiên, Lâm Thiên Tề không thể nào ngủ thật. Hắn đang đợi, đợi Trương Thiến xuất hiện.

Hắn gác hai tay lên gáy, ngắm nhìn vầng trăng lưỡi liềm chậm rãi nhô lên ngoài cửa sổ, lắng nghe tiếng nói chuyện của sư phụ, sư đệ và Hứa Khiết ở sân nhỏ cùng vách bên cạnh dần dần chìm vào tĩnh lặng đêm khuya.

"Tối qua nàng không đến, phải chăng nàng đã nhận ra ta phát hiện mình, nên có chút không muốn xuất hiện trước mặt ta? Trong khoảng thời gian này đến nay nàng đều chưa từng xuất hiện trước mặt ta, chỉ là nửa đêm thừa lúc ta ngủ say mới hiện thân. Nàng sợ ta trông thấy bộ dạng nàng bây giờ..."

Lâm Thiên Tề nhìn về phía cổng, tâm tư khẽ động, cảm thấy suy đoán của mình rất có lý. Lúc này, hắn từ trên giường đứng dậy, thắp đèn, lấy giấy bút. Tại trước bàn, hắn do dự một lát. Lâm Thiên Tề nghĩ, lời không nên viết quá cứng nhắc. Trương Thiến hơn phân nửa cũng không thể trốn tránh được, đã như vậy, vậy nên chủ động bồi đắp tình cảm trước.

"Kẽo kẹt", vài phút sau, Lâm Thiên Tề mở cửa phòng, đưa đầu ra ngoài hành lang và sân nhỏ nhìn một chút, không phát hiện bóng người, cũng không phát hiện bóng quỷ. Hắn lấy tờ giấy đã viết xong ra, dán lên cánh cửa.

"Kẽo kẹt", dán xong tờ giấy, Lâm Thiên Tề lại trở về phòng, đóng cửa lại. Tuy nhiên, trên cánh cửa đã có thêm một tờ giấy viết chữ.

Sân nhỏ lại trở về yên tĩnh. Chẳng hay từ lúc nào đã đến đêm khuya. Ánh trăng trong vắt, rải xuống ánh bạc lạnh lẽo. Dưới ánh trăng, một bóng nữ tử trắng muốt xuất hiện trong sân. Nàng mặc bộ sườn xám trắng kiểu Trung Quốc, mái tóc dài đen nhánh buông xõa xuống trước trán, che khuất toàn bộ khuôn mặt. Chân nàng không chạm đất, cứ như thể từ hư không mà hiện ra, lặng lẽ vô thanh vô tức trong sân.

Lúc này nếu có người bình thường trông thấy nữ tử xuất hiện như vậy, e rằng sẽ bị dọa sợ đến hồn xiêu phách lạc.

Bóng nữ tử xuất hiện trong sân, mặt hướng về phía phòng của Lâm Thiên Tề. Mái tóc dài che khuất mặt nàng, không nhìn rõ được dung mạo và ánh mắt. Nhưng với bộ dạng này, không ai sẽ nghi ngờ rằng ánh mắt nàng đang nhìn chằm chằm căn phòng của Lâm Thiên Tề. Nàng đứng lắng nghe trong sân một hồi lâu.

Bóng nữ tử hướng về phía cửa phòng của Lâm Thiên Tề mà đi tới, nhưng khi đến gần cửa, nàng lại dừng lại.

Nữ tử vươn tay, bóc tờ giấy trên cửa phòng.

"Nàng đã đến rồi." Lúc này, giọng nói của Lâm Thiên Tề vang lên từ trong phòng. Hắn đã cảm nhận được Trương Thiến đang ở bên ngoài cửa.

Mặc dù khoảng thời gian trước hắn không phát hiện ra Trương Thiến, nhưng đó là bởi vì hắn đang ngủ say, cộng thêm trong lòng không hề đề phòng, nên không nhận ra nàng. Nhưng giờ đây đã có sự chuẩn bị, tự nhiên, Trương Thiến vừa tiếp cận, hắn liền cảm nhận được khí tức của nàng.

Nghe thấy giọng nói của Lâm Thiên Tề từ trong phòng, thân thể Trương Thiến đang đứng ngoài cửa khẽ run rẩy một cái có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

"Vào đi." Giọng Lâm Thiên Tề lại vang lên từ trong phòng.

Trương Thiến cầm tờ giấy, đứng trước cửa ra vào do dự một chút, cuối cùng vẫn vươn hai tay, đẩy cửa ra. Nàng không như mọi khi, trực tiếp xuyên qua cửa mà vào, lần này nàng đẩy cửa ra, rồi đặt tờ giấy trong tay xuống.

"Kẽo kẹt."

Cửa phòng mở ra, ánh trăng tĩnh mịch theo cổng chiếu vào, rơi xuống trước giường trong phòng. Lâm Thiên Tề ngồi ở mép giường, nh��n Trương Thiến đẩy cửa bước vào. Ánh trăng xuyên qua thân thể nàng, không hề có bóng, lúc nàng đi tới cũng im hơi lặng tiếng, chân không chạm đất, tĩnh mịch đến cực điểm.

Cuối cùng, Trương Thiến đi đến trước mặt Lâm Thiên Tề rồi dừng lại. Lâm Thiên Tề cảm thấy nhiệt độ xung quanh dường như vô hình mà hạ thấp đi không ít. Đây là do âm khí từ người Trương Thiến tỏa ra, mà bình thường những nơi quỷ quái trú ngụ đều sẽ lộ ra âm khí u ám, cũng chính là vì nguyên nhân này.

Lâm Thiên Tề nhìn Trương Thiến. Bộ sườn xám trắng tay ngắn ôm lấy thân hình thon dài, yêu kiều của nàng. Đó chính là bộ mà nàng mặc vào đêm lâm chung. Duy chỉ có khác biệt là trên ngực không có vết đạn bắn. Tay áo ngắn để lộ đôi tay trắng nõn không tì vết, ngón ngọc thon dài, nõn nà, mười ngón như búp măng. Ngoại trừ trông có vẻ trắng hơn người bình thường một chút, không có nhiều huyết sắc, thì cũng chẳng có gì khác đáng sợ.

Chỉ có điều là không nhìn thấy khuôn mặt nàng. Mái tóc dài đen nhánh buông xõa xuống trước trán, che khuất toàn bộ mặt. Tạo hình này gần như giống hệt Sadako. Lâm Thiên Tề nhìn vài lần, thầm nghĩ: hy vọng sau lớp tóc này, khuôn mặt Trương Thiến vẫn vũ mị xinh đẹp như khi còn sống, tuyệt đối đừng biến dạng biến hình. Dù là quỷ, cũng nhất định phải là một nữ quỷ xinh đẹp, nếu không thì mình thật không thể chấp nhận được.

Dù sao, việc không động chạm đã là cực hạn rồi, nếu đến cả nhìn cũng không thể nhìn được, vậy thì thật sự không thể nào chấp nhận nổi.

Thấy Trương Thiến không nói lời nào, cứ thế lặng lẽ đứng trước mặt mình, Lâm Thiên Tề khẽ hít một hơi, vươn tay, nắm lấy một bàn tay của Trương Thiến. Cảm giác khi chạm vào lại không khác gì người bình thường, chỉ có điều vô cùng lạnh lẽo, không cảm nhận được chút hơi ấm nào, nhưng cũng không phải cái lạnh buốt như khối băng.

Thân thể Trương Thiến khẽ rung động. Khoảnh khắc nắm lấy bàn tay nàng, Lâm Thiên Tề có thể cảm nhận rõ ràng sự cứng đờ và run rẩy từ bàn tay Trương Thiến.

Cảm nhận được Trương Thiến đang căng thẳng, Lâm Thiên Tề ngẩng đầu nhìn thẳng vào khuôn mặt nàng mà nói.

"Nàng đừng căng thẳng."

Lâm Thiên Tề khẽ cười một tiếng, bảo Trương Thiến đừng căng thẳng, trên thực tế chính hắn trong lòng cũng đang lo lắng.

Trương Thiến vẫn không nói gì, nhưng lần này lại có đáp lại. Nàng khẽ gật đầu một cái, rồi thuận tay theo cánh tay Lâm Thiên Tề mà ngồi xuống sát bên cạnh hắn.

Gần trong gang tấc, nhìn Trương Thiến vẫn bị mái tóc dài che khuất khuôn mặt, Lâm Thiên Tề hít sâu một hơi, chậm rãi giơ tay về phía mái tóc đang che mặt Trương Thiến, chuẩn bị vén nó ra. Trong lòng hắn thầm khấn một tiếng tổ sư phù hộ, mong rằng tuyệt đối đừng là một khuôn mặt biến dạng biến hình thì mới tốt.

Hai tay chạm vào mái tóc dài trên trán nàng, Lâm Thiên Tề do dự một chút, rồi hít một hơi thật sâu. Hắn có chút căng thẳng, lo lắng đằng sau lớp tóc này là một khuôn mặt đã biến dạng biến hình.

Các ngón tay khẽ động, chậm rãi vén mái tóc dài đang che trước mặt Trương Thiến ra.

Đầu tiên lộ ra là vầng trán, trắng nõn như ngọc.

Sau đó là mũi, miệng, rồi đến khuôn mặt, đôi mắt. Cho đến cuối cùng, Lâm Thiên Tề hoàn toàn vén tóc Trương Thiến sang hai bên, để lộ ra khuôn mặt nàng.

"Phù!"

Lâm Thiên Tề thở phào một hơi, trên mặt lộ ra một nụ cười rạng rỡ như trút được gánh nặng. Nhìn khuôn mặt Trương Thiến, hắn thầm than một tiếng may mắn, nàng vẫn tinh xảo và xinh đẹp như cũ.

Đôi mắt phượng long lanh như nước, hàng lông mày, bờ môi anh đào, khuôn mặt kiều diễm như hoa phù dung. Mặc dù so với bình thường trên mặt thiếu đi huyết sắc, nhưng cũng không hề ảnh hưởng đến vẻ đẹp. Trông nàng ngược lại càng thêm vài phần lãnh diễm.

Khoảnh khắc khuôn mặt nàng lộ ra, Trương Thiến cũng rụt rè. Đôi mắt đẹp lấp lánh, quả thực có chút không dám đối diện với Lâm Thiên Tề, mặt lộ vẻ e thẹn. Bộ dạng này, đâu có giống một lệ quỷ, rõ ràng chính là một tiểu mỹ nhân e thẹn khi gặp tình lang của mình.

Trong lòng thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay sau đó, nhìn Trương Thiến với đôi mắt to tròn, có chút e lệ, Lâm Thiên Tề lại thấy khó xử. Hắn bối rối, lúc này nên gọi Trương Thiến là gì đây.

Vẫn gọi "Nhị phu nhân" thì hiển nhiên là không thể. Chẳng lẽ muốn gọi "Tiểu Thiến" ư?!

Trương Thiến dường như cũng nhìn ra sự khó xử của Lâm Thiên Tề. Nàng e lệ liếc nhìn hắn một cái, rồi dùng giọng nói nhỏ bé như tiếng muỗi kêu mà nói:

"Tên cúng cơm của thiếp là Tiểu Thiến. Nếu Lâm lang không chê, cứ gọi thiếp là Tiểu Thiến đi."

Trương Thiến e lệ, dùng giọng nói nhỏ bé như tiếng muỗi kêu mà cất lời!

Lâm Thiên Tề: "..."

Thôi rồi, thật sự là Tiểu Thiến! Không biết Ninh Thái Thần có tìm đến mình liều mạng hay không đây.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không chia sẻ khi chưa được cho phép.