(Đã dịch) Bái Sư Bát Giới - Chương 36 : Viên Thủ Thành
Viên Thủ Thành? Lại là Viên Thủ Thành ư? Sau sự việc Kính Hà Long Vương, Viên Thủ Thành này lại vẫn dám ở lại Trường An, không tìm nơi nào ẩn trốn, chẳng lẽ không sợ bị người khác gây phiền phức sao?
Nhìn quán bói trước mắt, trên mặt Cao Tài tràn đầy nghi vấn và ngạc nhiên, không nghĩ tới Viên Thủ Thành lại vẫn ở thành Trường An này, trong lòng không khỏi lấy làm kinh ngạc.
Phải rồi, Trường An này là kinh đô Đại Đường, là nơi tín ngưỡng của muôn dân trăm họ, bất kỳ Tiên Phật nào ở đây cũng đều sẽ chịu áp chế, chẳng thể phát huy quá nửa thành thực lực. Có nơi nào an toàn hơn nơi này nữa chứ? Hơn nữa, cháu trai của Viên Thủ Thành lại còn đang giữ chức quan lớn trong Khâm Thiên Giám của Đại Đường, e rằng chẳng ai dám động đến ông ta.
Trong lúc kinh ngạc, Cao Tài bỗng nhiên hiểu ra một chuyện, không khỏi thán phục Viên Thủ Thành này quả là cao tay, tính toán vẹn toàn.
Nhìn Bất Không Trí đi vào quán bói, Cao Tài cũng không khỏi cảm thấy nghi hoặc. Bất Không Trí này là truyền nhân Mật Tông, tại sao lại tới nơi đây, chẳng lẽ là để xem bói ư?
Trong lòng nghi hoặc, Cao Tài vận chuyển Thiên Xà Liễm Tức Quyết đến mức cực hạn, đồng thời phát động lông tơ Hầu Tử để lại cho mình. Sau khi che giấu toàn bộ khí tức và pháp lực, hắn chỉnh trang y phục, giả làm một người bình thường đến xem bói rồi bước vào quán bói, để xem rốt cuộc Bất Không Trí làm gì.
"Đại sư, sáng đã qua, chớ nên lầm lạc. Việc của ngươi không phải là điều ta nên hỏi, hãy tùy tâm mà tìm, xin hãy tự mình quay về."
Cao Tài vừa bước vào quán bói, liền nghe Viên Thủ Thành bình thản nói với Bất Không Trí, bắt đầu tiễn khách.
Cao Tài vừa đi vào, vừa vặn chạm mặt Bất Không Trí.
"A Di Đà Phật!"
Nhìn Cao Tài, vẻ mặt Bất Không Trí hơi sững sờ, cảm thấy Cao Tài có chút quen thuộc nhưng lại quả thực chưa từng gặp. Không khỏi quan sát một lượt, sau một cái liếc nhìn, hắn miệng niệm Phật hiệu rồi xoay người rời đi.
"Vị tiểu ca này, lão gia nhà ta hôm nay đã bói xong ba quẻ rồi, xin mời ngày mai quay lại."
Vào lúc này, một tên gia đinh đi lên phía trước, khom người nói với Cao Tài.
"Ồ! Nếu đã vậy, vậy ta sẽ không quấy rầy nữa."
Cao Tài nhàn nhạt đáp lời, hắn cũng biết quy củ của Viên Thủ Thành. Hơn nữa, hắn còn phải xem Bất Không Trí này rốt cuộc bận rộn gì ở Trường An, lại thêm Viên Thủ Thành này khiến Cao Tài cảm thấy cao thâm khó dò, vẫn là nên rời đi sớm một chút thì hơn.
"Khoan đã, nếu vị tiểu ca này đến đây cầu quẻ, hôm nay ta sẽ ngoại l��� một lần, vì ngươi bói một quẻ."
Ngay khi Cao Tài chuẩn bị xoay người rời đi, Viên Thủ Thành vẫn bình chân như vại bỗng nhiên mở miệng nói.
Lời Viên Thủ Thành khiến đám gia đinh xung quanh không khỏi giật mình. Những người quen biết ông ta đều biết, Viên Thủ Thành xem bói chưa bao giờ bói quá ba quẻ, bất kể là ai cũng đều như vậy, thế mà hôm nay lại đột nhiên đổi ý. Trong lúc kinh ngạc, những người này cũng không khỏi ghen tị với Cao Tài.
Chỉ là Cao Tài hiện tại lại đau đầu không ngớt. Viên Thủ Thành này vốn đã cao thâm khó dò, ngay cả việc Ngọc Đế giáng mưa cũng đều tính toán rành rọt, không biết có thể bói ra lai lịch của mình hay không. Nếu như tính ra, vậy thì gay go rồi. Nghĩ đến đây, Cao Tài liền xoay người định nhanh chóng rời đi.
"Tiểu tử, ta Viên Thủ Thành rất ít khi ngoại lệ, quẻ bói này có lẽ sẽ có trợ giúp cực lớn cho ngươi sau này. Sao không ngồi xuống để ta bói thử xem?"
Nghe được Viên Thủ Thành, Cao Tài trong lòng hơi rung động, nghĩ đến chuyện mình đi bái sư lần này, không khỏi ngồi xuống, chắp tay nói với Viên Thủ Thành: "Đa tạ thầy bói, tiểu tử chuyến này muốn xuất quan bái sư, không biết chuyến này có thuận lợi không?"
Nghe được Cao Tài, Viên Thủ Thành nhàn nhạt liếc nhìn hắn, sau đó bấm ngón tay tính toán. Một lúc lâu sau, ông nói với Cao Tài: "Chuyến này không kinh không hiểm, chỉ là chuyện bái sư có chút sóng gió. Nếu muốn bái danh sư, đắc chính quả, không cần đi theo con đường tầm thường."
"Đa tạ Đại sư chỉ bảo, tiểu tử nhất định ghi nhớ lời Đại sư dặn dò."
Ghi nhớ lời Viên Thủ Thành trong lòng, Cao Tài quay người bái tạ Viên Thủ Thành, rồi đứng dậy định rời đi.
"Ha ha, tiểu tử, ta cho ngươi thêm một cơ duyên. Sau khi ra khỏi Trường An, ở bên bờ Kính Hà, ngươi sẽ gặp một người. Đi theo người này, ngươi sẽ có một cơ duyên không tồi."
Nhìn Cao Tài đang đi đến cửa quán bói, Viên Thủ Thành bỗng nhiên nhàn nhạt mở miệng nói.
"Ách!?"
Cao Tài đột nhiên cả kinh, lập tức ánh mắt sáng ngời. E rằng Viên Thủ Thành này thật sự ban cho mình một cơ duyên, chỉ là hắn mơ hồ có chút lo lắng, không biết Viên Thủ Thành này có nhìn ra thân phận của mình hay không.
Sau khi nói lời cảm ơn, Cao Tài liền nhanh chóng rời khỏi nơi đây. Hắn muốn tìm tung tích Bất Không Trí, nhưng tìm thế nào cũng không thấy bóng dáng Bất Không Trí.
Bên trong quán bói, sau khi Viên Thủ Thành bói xong quẻ, đám gia đinh bắt đầu đóng cửa. Còn Viên Thủ Thành nhìn Cao Tài rời đi, không khỏi thâm ý thì thầm: "Tiểu tử này, gân cốt tư chất đều bình thường, lại có thể tu luyện được một thân pháp lực Thái Thanh thuần chính. Trên người vẫn còn có lông tơ của con khỉ đá kia che lấp khí tức và pháp lực. Nếu không có pháp lực Thuần Dương Chân Tiên, e rằng thật không thể nhìn thấu. Ha ha, pháp lực của ta lão Viên đây tuy tầm thường, nhưng ta hiểu Âm Dương, thông suốt sinh tử, luận về coi mệnh, Vọng Khí chi thuật thì không ai sánh bằng."
"Tiểu tử này cũng không tệ, số mệnh ẩn mà không phát, mơ hồ có màu tím, chỉ là trong tinh mang số mệnh lại có một loại khí tức khiến ta không thể nhìn thấu. Ban cho tiểu tử này một cơ duyên, sau này nói không chừng sẽ có chút trợ giúp cho ta."
Trong lúc Viên Thủ Thành thầm nhủ suy tính, Cao Tài ở thành Trường An đã đi khắp nửa ngày nhưng đều không phát hiện bóng dáng Bất Không Trí này. Sau khi tìm kiếm cả nửa ngày trời, hắn liền không tìm nữa, mà là ở thành Trường An mua sắm một vài thứ. Hắn từ trong Hắc Phong Động không chỉ thu được một số vật liệu pháp khí, mà còn có không ít vàng bạc tài vật. Đến thành Trường An phồn hoa này, hắn quả thật có thể thoải mái mua sắm, nếu không thì trên đường này e rằng sẽ không có cơ hội tốt như vậy nữa.
Sau khi chọn mua một đống lớn đồ vật, Cao Tài đều đựng vào Thanh Minh bảo bình. Sau đó, dựa theo lời Viên Thủ Thành nói, hắn bắt đầu đi tới bờ sông Vị Thủy, tìm kiếm cái gọi là cơ duyên. Chỉ là khi đang đi tới, Cao Tài đột nhiên nhớ ra một chuyện, đó chính là chuyện Liễu Nghị đưa thư. Chuyện này lại xảy ra ở sông Kính Thủy, người mình sắp gặp hẳn là Liễu Nghị rồi.
Nghĩ đến sự việc này, trên mặt Cao Tài dần dần lộ ra vẻ mừng rỡ. Động Đình hồ này vốn ở phương Nam, cách La Phù sơn không xa, chuyến này vừa vặn tiện đường. Nếu như có thể cùng Liễu Nghị này đồng thời xuôi nam, đến lúc đó nói không chừng cũng sẽ chiếm được thiện ý của Động Đình Long Vương. Long cung này nhưng có vô số bảo vật, tùy tiện ban cho mình một món, đối với mình mà nói đều là không tồi, chẳng trách Viên Thủ Thành này nói là ban cho mình một cơ duyên.
Sau khi nghĩ rõ ràng chuyện này, Cao Tài không tự chủ được bước nhanh hơn, nhanh chóng đi đến.
Đi tới sông Vị, Cao Tài dọc bờ sông tìm kiếm người. Sau khi đi bộ chừng hơn nửa ngày, rốt cục mơ hồ nhìn thấy một chàng thư sinh mặc nho bào trắng cũ kỹ, từ bờ bên kia sông đi tới, trong thần sắc dường như có chút xúc động và phẫn nộ.
Nhìn thấy người thanh niên này, Cao Tài động lòng. Người này khẳng định chính là người mình muốn tìm, e rằng chính là Liễu Nghị rồi.
Ngay sau đó, hắn hóa phép ra đạo bào màu xanh, vác kiếm Hàn Ly trắng (*Rồng không sừng yêu quái) trên lưng. Hắn không nghênh đón mà vận chuyển pháp lực, lặng lẽ lấy ra Vạn Tượng Pháp Kính. Theo pháp lực lan tỏa, hắn bao phủ chàng thư sinh này vào trong ảo cảnh, lấy cảnh vật biến ảo ra mấy con quái ngư, quan sát xem chàng thư sinh này có thật sự là Liễu Nghị hay không, đồng thời cũng tiện thể lấy danh nghĩa trừ yêu để tiếp cận Liễu Nghị này.
Theo Vạn Tượng Pháp Kính chuyển động, chàng thư sinh đang đi tới chợt phát hiện trên bờ sông xuất hiện mấy con thủy quái. Những con thủy quái này đang lớn tiếng quát tháo rồi chạy về phía chàng thư sinh.
"Thư sinh to gan, mau giao bức thư ra, sẽ tha cho ngươi một mạng."
"Đừng hòng! Đã nhận lời ủy thác của người thì phải hết lòng vì việc của người, trừ phi giết ta, bằng không ta Liễu Nghị tuyệt sẽ không làm việc gian trá."
Đối mặt mấy con thủy quái này, Liễu Nghị sợ đến mặt mày trắng bệch, thế nhưng vẫn kiên định đáp lời.
Nghe Liễu Nghị nói vậy, Cao Tài mới thật sự xác nhận thân phận của hắn, lập tức tiến vào trong ảo cảnh.
"Hừ! Yêu nghiệt to gan! Dám ở kinh đô Đại Đường ta tùy ý làm bậy, hôm nay để ta chém chết các ngươi!"
Cao Tài vừa xuất hiện, Kiếm Hàn Ly (*Rồng không sừng yêu quái) sau lưng hắn bay lên, xẹt qua hai vệt ánh sáng lạnh lẽo, chém giết mấy con thủy quái do ảo cảnh biến ảo ra, sau đó thu lại Vạn Tượng Pháp Kính.
"Thư sinh, mau rời khỏi nơi đây, đừng nên trêu chọc những yêu ma thủy quái này."
Sau khi nhàn nhạt nói với Liễu Nghị một tiếng, Cao Tài hoàn toàn không để ý đến Liễu Nghị, xoay người rời đi, hướng về phương Nam mà đi.
Liễu Nghị s��ng sót sau tai nạn, nhìn thấy Cao Tài đại phát thần uy chém giết thủy quái, đồng thời nhìn thấy Cao Tài đang đi về phía nam, trong thần sắc nhất thời mừng rỡ, liền nhanh chóng chạy tới.
"Đạo trưởng, chờ ta, chờ ta!"
Cao Tài giả vờ nghi ngờ, xoay người nhìn Liễu Nghị hỏi: "Hả? Thư sinh ngươi tìm ta có chuyện gì?"
"Tiểu sinh Liễu Nghị, đa tạ đạo trưởng ân cứu mạng, xin hỏi đạo trưởng có phải đang đi về phía nam không?"
Nhìn Cao Tài với vẻ ngoài quá trẻ, Liễu Nghị không thể tin nổi đây chính là vị đạo trưởng vừa nãy đại phát thần uy. Bất quá nghĩ đến những tiên nhân kia đều có thuật trú nhan, liền cũng trở nên bình thường trở lại.
"Hừm, bần đạo vốn là muốn tham gia Thủy Bộ đại hội, bây giờ đang đi về phía La Phù sơn phương Nam để bái sư cầu đạo. Ngươi vì sao hỏi vậy, có chuyện gì sao?"
"La Phù sơn? Nơi đó cách Động Đình hồ không xa. Đạo trưởng không biết đó thôi, tiểu sinh vốn là người Động Đình. Bây giờ Tam công chúa của Động Đình Long cung bị người ta nhờ vả, đến Động Đình truyền tin, vì thế mà chọc giận Kính Hà Long Quân, kính xin đạo trưởng ra tay cứu giúp."
Liễu Nghị sắc mặt đại hỉ, lập tức nói, đồng thời kể rõ sự việc từ đầu đến cuối. Cả vẻ mặt và giọng nói đều nghiêm túc, lời lẽ kịch liệt, khiến Cao Tài cũng có chút bội phục khẩu tài của Liễu Nghị này. Trong lòng hắn cũng lấy làm cao hứng, đúng như mình đang chờ ngươi nói vậy.
"Hừ, ta đạo gia vốn là giúp người gặp nguy, cứu người gặp nạn. Lúc này nếu cùng đường, ngươi tự nhiên có thể đồng hành cùng ta."
Cao Tài nhàn nhạt hừ lạnh một tiếng, liền đáp ứng Liễu Nghị.
Nội dung này là bản dịch tinh tuyển, độc quyền dành cho quý độc giả của truyen.free.