(Đã dịch) Bái Sư Bát Giới - Chương 31 : Vạn Nhận Xa
Sau một ngày tu luyện trên đỉnh núi, Lục Hồn Phiên cũng đã hút cạn toàn bộ Huyết Sát chi khí cùng chiến hồn trên chiến trường, khiến Thiên Ngô Ma Thần dần dần trở nên rõ nét, uy năng cũng được nâng cao thêm một bậc.
Sau khi chiến tranh kết thúc, hai bên quân đội rút lui, Cao Tài mới phát hiện trong quân đội cả hai bên đều có một số tu luyện giả bước ra chiến trường để siêu độ anh linh tử trận. Phía Đại Đường là các đạo sĩ, còn phía Đột Quyết lại là các Hồ Tăng Tây Vực. Chứng kiến cảnh hai bên siêu độ vong hồn, Cao Tài không khỏi ngạc nhiên xen lẫn mới mẻ, bèn tiện tay dò xét kỹ một chút, thì phát hiện những người này đa phần chỉ ở cảnh giới Cảm Ứng, cao nhất cũng chỉ đạt tu vi Luyện Khiếu, khiến Cao Tài có phần thất vọng. Tuy nhiên, điều này cũng gián tiếp xác nhận rằng trong quân đội cả hai bên đều có tu luyện giả tham dự.
Những người này đều là Tiên quan trong triều đình, đa phần là các tán tu thực lực không mạnh, hoặc là những tu luyện giả không còn hy vọng thăng cấp thêm nữa. Việc họ bằng lòng đến nơi biên cương Tây Vực xa xôi, lạnh lẽo này, cũng chứng tỏ họ không phải những tu luyện giả có thực lực mạnh mẽ. Với thực lực hiện tại của mình, chỉ dựa vào cường độ thân thể cũng đủ sức dễ dàng đánh bại những người này, nên lập tức không còn để tâm, chuẩn bị tiếp tục tế luyện Lục Hồn Phiên. Nhưng nhìn những tu luyện giả đang bận rộn siêu độ vong hồn kia, Cao Tài trong lòng bỗng nhiên khẽ động: Nếu trong quân đội có tu luyện giả theo cùng, sao mình không trà trộn vào đó?
Nghĩ ra kế sách này, trên mặt Cao Tài lộ vẻ vui mừng, nhưng hắn không lập tức xuống núi, mà chờ đợi một cơ hội có thể thuận lợi tiến vào trại lính, bằng không, nếu không suy nghĩ kỹ càng mà xông vào, không bị coi là gián điệp đã là may mắn rồi.
Rất nhanh sau đó, chiến trường đã được dọn dẹp xong, đại quân hai bên đều trở về doanh trại. Cao Tài cũng ngồi trên đỉnh núi chậm rãi tu luyện, tôi luyện pháp lực của mình. Từ khi ăn Kim Hỏa Linh Mật, ngoài việc cường độ thân thể tăng lên, thần hồn cũng trở nên mạnh mẽ hơn, khiến toàn bộ pháp lực cũng tinh thuần và dày đặc thêm một bước. Dòng sông pháp lực trong đan điền trở nên ngưng tụ hơn, tốc độ hấp thu linh khí thiên địa chuyển hóa thành pháp lực cũng ngày càng nhanh. Toàn bộ dòng sông pháp lực hình thành trong đan điền mơ hồ có xu hướng bành trướng, khuếch đại.
Sau khi phát hiện những biến hóa này, Cao Tài liền đặc biệt tôi luyện những phù triện pháp lực mới biến hóa kia, khiến ch��ng trở nên chất phác mạnh mẽ, hòa nhập vào pháp lực chi nguyên. Cứ thế, bất tri bất giác, trời đất đã quang đãng, mây tạnh. Cao Tài mở mắt, nhìn xuống chiến trường phía dưới, lúc này, quân đội hai bên trên chiến trường lại bắt đầu tụ họp, dường như muốn bắt đầu một trận đại chiến khác. Nhưng lần này có vẻ khác biệt, họ không lập tức giao chiến, mà đội ngũ tản ra hai bên, sau đó vô số quân sĩ đẩy từng chiếc từng chiếc khí cụ cao hơn người thường từ phía sau quân doanh tiến ra.
Trong những khí cụ này, bên trong có một cái bàn xoay tròn, giữa có một cán, một tay có thể cầm cán giữa, rồi đẩy xoay vòng như đẩy đĩa quay. Phía trên lại có bốn đầu, khắc phù ấn, lại có địa, thủy, hỏa, phong.
"Ồ, Vạn Nhận Xa? Những kẻ man di này lại có được loại bảo vật như vậy, cũng may chỉ là hàng nhái phẩm đơn giản."
Nhìn thấy Vạn Nhận Xa mà người Đột Quyết đẩy ra, Cao Tài không khỏi kinh ngạc. Vạn Nhận Xa này chính là vũ khí nổi danh trong Phong Thần Bảng, trong Thiên Công Bảo Lục của hắn có ghi chép. Một khi thúc đẩy, uy lực vô cùng, có thể phát ra vô số đao gió mạnh mẽ, xé kim liệt thạch dễ như trở bàn tay. Một khi vận dụng trong chiến trận, một chiếc có thể địch lại ngàn người quân đội. Tuy nhiên, những Vạn Nhận Xa mà đám man di này đẩy ra chỉ là hàng nhái phẩm, mỗi chiếc chỉ là vật phàm tục đơn giản, không giống như nguyên bản, mỗi chiếc đều là pháp khí đỉnh cấp. Số lượng cũng chỉ khoảng ba trăm, chứ không phải ba ngàn.
Dù vậy, những hàng nhái phẩm đơn giản này cũng không phải thứ mà quân đội Đại Đường phía dưới có thể ngăn cản được. Lúc này, Vạn Nhận Xa rốt cục phát uy, mây mù thiên địa tăng vọt, âm phong rít gào, hỏa diễm ngút trời, giữa không trung vô số đao gió bay lượn. Nhất thời, Đường quân đang hoàn toàn không phòng bị bị đánh tan tác. Họ không thể không lui về đại doanh, lập trận chống cự.
"Đây ngược lại là một cơ hội tốt."
Nhìn tình hình chiến trận phía dưới, Cao Tài hiểu rõ, đây chính là cơ hội tốt để hắn tiến vào Ngọc Môn Quan. Việc này quý giá hơn nhiều việc thêm gấm thêu hoa, chẳng khác nào đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi. Vạn Nhận Xa này tuy mạnh mẽ, nhưng cũng chỉ là bảo vật dùng trong chiến trận, trên người hắn có rất nhiều pháp khí có thể dễ dàng phá giải.
Lúc này, trong quân doanh Đại Đường, một vị tướng quân tầm ba mươi tuổi đang cau mày nhìn các cấp tướng lĩnh và các Tiên quan theo quân phía dưới. Ở hai bên phía dưới, một bên là hơn mười vị tướng lĩnh bách chiến thân mặc khôi giáp, đầy mình Huyết Sát chi khí; bên còn lại là vài vị Tiên sư khoác đạo bào. Trong số các Tiên sư này, có nhiều người tu vi Ngưng Khiếu Viên Mãn, có người đã tu luyện ra pháp lực, đạt đến cảnh giới Nguyên Cang. Nhưng phần lớn là tán tu, tu vi đã không thể tiến thêm một bước, vì thế đành gia nhập triều đình, mưu cầu vinh hoa phú quý thế tục. Bên cạnh mỗi người họ đều có vài tiểu đạo đồng đứng, chính là những người Cao Tài thấy đang siêu độ vong hồn ban nãy.
"Các ngươi có biết khí cụ chiến tranh mà quân Đột Quyết dùng để xông trận rốt cuộc là gì không? Có phương pháp nào phá giải chăng?"
Nghe thủ quân tướng quân Tiết Nhân Quý hỏi, một trong số các đại tướng mặt đầy râu chần chừ đáp: "Bẩm báo Tiết tướng quân, chiến xa mà quân Đột Quyết ��ẩy ra, trông tựa như cối xay gió mà trẻ con vẫn chơi, chúng mạt tướng chưa từng thấy, vì thế không biết cách phá trận thế nào. Nhưng mạt tướng quan sát thấy chúng hành động chậm chạp, chỉ cần bố trí thêm nhiều chướng ngại vật sừng hươu trên đường, hẳn là có thể ngăn chặn được một hai chiếc."
"Hừ, bổn tướng tự biết điều đó. Nhưng làm sao để phá trận? Lẽ nào chư vị Tiên sư cũng chưa từng biết được lai lịch của những chiến xa này sao?"
Nghe vị tướng lĩnh kia nói vậy, Tiết Nhân Quý cũng không hài lòng, quay đầu hỏi các Tiên sư ở phía bên kia. Nghe câu hỏi của Tiết Nhân Quý, mấy vị Tiên sư đang đoan tọa không khỏi lúng túng nhìn nhau, sau đó đều nhìn về phía lão đạo sĩ lớn tuổi nhất ở giữa. Lão đạo sĩ này tên là Diệp Minh đạo nhân, trong lúc vô tình đạt được một quyển tu luyện điển tịch, đã ngưng tụ pháp lực, tu luyện ra Đạo gia Cương khí, cũng là người có tu vi cao nhất trong số họ. Thấy mọi người đều nhìn mình, Diệp Minh đạo nhân không khỏi lúng túng nói với Tiết Nhân Quý: "Tiết tướng quân, chiến xa này có thể phát ra vô số đao gió, uy lực quả thực mạnh mẽ, nhưng lại không phải pháp khí, xin thứ lỗi cho bần đạo mắt vụng về, không thể nhìn ra được."
Nghe Diệp Minh đạo nhân nói vậy, sắc mặt Tiết Nhân Quý khẽ biến, lộ vẻ không vui, nhưng không nói gì thêm. Nơi biên cương lạnh lẽo này, những tu sĩ mạnh mẽ của các thế lực lớn rất ít khi đến, mà sau này đại chiến còn phải trông cậy vào các Tiên sư này, nên ông ta cũng không thể trách cứ điều gì.
"Báo! Bẩm báo tướng quân, người Đột Quyết ở bên ngoài kêu gào, muốn quân ta xuất chiến."
Lúc Tiết Nhân Quý đang phiền não, thám báo bên ngoài vội vàng xông vào bẩm báo. Điều này càng khiến sắc mặt Tiết Nhân Quý âm trầm thêm mấy phần.
"Báo! Tiết tướng quân, bên ngoài có một đạo sĩ trẻ tuổi đến, tự xưng có thể giúp tướng quân phá giải chiến xa bên ngoài."
Đột nhiên lại có một tiểu tướng chạy đến, lúc Tiết Nhân Quý đang định quát lớn vì không chú ý đến hắn, đột nhiên nghe lời bẩm báo này, vẻ mặt ông ta giật mình, rồi lộ vẻ vui mừng.
"Mau cho vị tiểu đạo trưởng này vào."
Tiết Nhân Quý mừng rỡ khôn xiết, những người khác cũng nhìn nhau, không biết là cao nhân phương nào đến trợ trận. Sắc mặt các Tiên sư thì lại có chút khó coi, dù sao mình không thể phá trận, mà lúc này lại có người đến tự xưng có thể phá trận, chẳng phải đang vả mặt họ sao. Trong lúc mọi người đang mong chờ, chỉ thấy một tiểu đạo sĩ mặc đạo bào màu xanh, lưng đeo một thanh trường kiếm màu trắng, chậm rãi bước vào từ ngoài lều trại. Vừa nhìn thấy, mọi người không khỏi có chút thất vọng, vị tiểu đạo sĩ này quá trẻ, chỉ khoảng mười bảy, mười tám tuổi, khiến không ai có thể tin phục. Còn các Tiên sư kia thì lại vơi đi chút tức giận, vừa tỏ vẻ xem kịch vui mà nhìn Cao Tài, muốn xem Cao Tài bẽ mặt.
"Không biết tiểu đạo trưởng xưng hô thế nào? Tiên cư ở đâu? Xuất thân từ môn phái nào? Có biết lai lịch chiến xa bên ngoài là gì không? Có phương pháp nào phá giải chăng?"
Thấy tuổi Cao Tài còn trẻ, Tiết Nhân Quý cũng có chút thất vọng, nhưng theo lễ phép, vẫn hỏi.
"Tiểu đạo là Lữ Đỉnh, chỉ là một tán tu, không môn không phái."
Ngước nhìn vị tướng quân trước mắt, Cao Tài cũng có chút kinh ngạc. Vừa mới bước vào mới biết thống soái Đường quân lại chính là Tiết Nhân Quý. Người này chính là danh tướng triều Đường, uy trấn tứ phương. Kiếp trước, các đạo gia còn nói ông ta là Bạch Hổ Tinh Quân chuyển thế. Tuy không biết thật giả, nhưng việc nhìn thấy danh nhân này cũng khiến Cao Tài có chút kinh hỉ. Tuy nhiên, đối diện với người này, Cao Tài vẫn không nói ra tên thật, mà dùng tên kiếp trước của mình, để tránh bị người biết rõ, gây bất trắc cho việc tu luyện sau này. Tiết Nhân Quý nghe Cao Tài tự xưng là tán tu, trên mặt ông ta càng thêm thất vọng, còn các Tiên sư kia thì càng hóm hỉnh nhìn Cao Tài.
"Tướng quân, tiểu đạo tuy bất tài, nhưng biết được lai lịch của chiến xa này và phương pháp phá trận."
Ngay lúc Tiết Nhân Quý đang thất vọng, chợt nghe Cao Tài nói vậy, sắc mặt ông ta đột nhiên đại hỉ. Vị Cao Tài này nếu có thể nói ra hoàn toàn lai lịch của nó, ắt hẳn không phải lừa gạt mình, chắc chắn có phương pháp phá trận. Mừng rỡ trong lòng, ông ta lập tức đứng dậy nói: "Người đâu, dâng ghế!"
"Xin mời đạo trưởng thứ lỗi cho Tiết Nhân Quý thất lễ. Kính xin đạo trưởng ban cho phương pháp phá trận."
Lúc này, vẻ mặt mọi người trong lều trại không đồng nhất, các đại tướng đều lộ vẻ mừng rỡ, còn mấy vị Tiên sư thì sắc mặt càng thêm khó coi, trong lòng họ cũng mơ hồ biết rằng người này e rằng thật sự có thể phá trận rồi.
"Ha ha, tướng quân không cần như vậy. Tiểu đạo này có hai phương pháp phá trận, cần tướng quân lựa chọn."
Nhìn lướt qua mọi người trong trướng, Cao Tài mỉm cười nói.
Bản văn này, duy nhất Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ, kính mong chư vị đọc giả trân trọng.