(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 51: Dám khi dễ học trò ta! (1)
Mặc dù La Hạo không hề mong mỏi một viên Đá Thành Tựu đến mức ám ảnh, nhưng giai đoạn đầu tiên, hệ thống đã thưởng cho anh 10 mảnh vỡ hỗ trợ chẩn đoán.
La Hạo chưa từng nghĩ hệ thống lại có thể hào phóng đến vậy.
Hơn nữa, ngay lúc La Hạo kiểm tra nhiệm vụ, anh phát hiện thanh tiến độ vẫn đang tiếp tục tăng.
Đây là có chuyện gì?
La Hạo suy nghĩ hồi lâu, chắc hẳn chỉ có một đáp án duy nhất: việc bệnh nhân nhập viện được tiếp tục điều trị thích đáng cũng được tính vào tiến độ nhiệm vụ.
Ồ?
Hệ thống thế này thì quá rộng rãi rồi!
Chẳng lẽ đây chính là "nằm thắng" trong truyền thuyết sao?
Mặc dù thân thể mệt mỏi vì mất máu quá nhiều, nhưng La Hạo vẫn mừng rỡ.
Dù sao đi nữa, có thưởng là tốt rồi. Hơn nữa, bây giờ mình coi như đang "nằm thắng", không cần phải vất vả làm lụng như trâu như ngựa ở tuyến đầu, chỉ cần nằm nhà cũng có thưởng từ hệ thống.
Thật tuyệt!
Hệ thống chưa công bố phần thưởng cho các nhiệm vụ tiếp theo, La Hạo cầu nguyện với chút điểm may mắn đang có, hy vọng hệ thống có thể ban cho mình một viên Đá Thành Tựu như mong muốn, rồi sau đó anh thiếp đi trong giấc ngủ sâu.
Mệt mỏi.
Mệt mỏi thấu xương.
***
"Lão bản, bên La Hạo đã xảy ra chút chuyện."
Tiền chủ nhiệm, người thường ngày hung dữ như quỷ sứ, giờ đây lại biến thành mèo con hiền lành, nhẹ giọng báo cáo.
"Ồ? Hắn lại làm ra trò quỷ gì nữa rồi?" Một lão giả, mặc áo blouse trắng, mái tóc bạc phơ được chải chuốt gọn gàng, tinh thần quắc thước hỏi.
Tiền chủ nhiệm thuật lại mơ hồ những chuyện La Hạo đã gặp phải một lượt.
"Thì ra là thế." Lão giả mỉm cười, "La Hạo, La Hạo. Tiền Trinh, cậu nói hắn có thể sẽ kiêu ngạo không?"
"Kiêu ngạo? Không đâu ạ." Tiền chủ nhiệm vội vàng biện minh cho La Hạo.
"Ha ha, nếu là ta hồi trẻ có thể xoay chuyển tình thế, làm được nhiều chuyện như vậy, nhất định sẽ kiêu ngạo." Lão giả nói, "Cũng bởi vì khoa can thiệp trên toàn thế giới chưa có bậc Thái Sơn Bắc Đẩu nào trấn giữ, nếu không, sách hướng dẫn dùng iod cũng đã chẳng thể giữ nguyên mấy chục năm không thay đổi."
"Cái công ty của Pháp đó, tôi thật sự không thích." Tiền chủ nhiệm nói.
"Đây là chuyện của ngành học, cậu thử xem xét dưới góc độ dùng thuốc của chúng ta mà xem."
"Điều đó thì đúng là thế. Có bác sĩ cấp Thái Đẩu ra mặt, chỉ cần lên tiếng một câu, công ty đó chắc chắn sẽ vội vàng chạy tới tìm cách dùng mọi mối quan hệ, nhiều nhất năm năm là có thể th��ng qua phê duyệt của EMA."
"Tiền Trinh, cậu nói La Hạo sau này có thể trở thành nhân vật cấp Thái Đẩu của khoa can thiệp không?" Lão giả có chút hăng hái hỏi.
"À." Tiền chủ nhiệm không trả lời thẳng, chỉ khẽ 'à' một tiếng.
"Đi, câu cá với ta đi." Lão giả nói, "À mà, mấy lão già đó nói gì?"
"La Hạo đã giải quyết vấn đề ổn thỏa rồi, các giáo sư khác đều không nói gì nữa."
"Sao có thể như vậy!" Lão giả trừng mắt một cái, "Đặt vé ngay, La Hạo là đệ tử của ta, chỉ có ta mới được tùy tiện mắng hắn, mấy lão già kia thì không được phép. Ai từ thành phố Đông Liên đến?"
"Trưởng khoa Ngoại Tổng quát của Bệnh viện tổng hợp Mỏ Đông Liên, Ôn Hữu Nhân." Tiền chủ nhiệm nói từng chữ, chi tiết và nghiêm túc.
"Hắn là cái thá gì!"
"Đúng, lão bản ngài nói đúng!" Tiền chủ nhiệm tiếp lời lão giả.
"Đặt vé ngay, ta đi xem La Hạo. Càng vào lúc này, lòng người càng dễ xao động, có thể vẫn sẽ có kẻ muốn gây khó dễ. Ta đi xem thử, xem đứa nào dám động đến người của lão tử!"
***
Đế đô, 912.
Trong văn ph��ng của Cố chủ nhiệm khoa Tim mạch.
Cố chủ nhiệm đứng thẳng tắp, trên ghế chủ nhiệm đang ngồi một ông lão.
"Lão bản, ngài cũng đừng đi, xa xôi quá, đừng để ngài mệt mỏi." Cố chủ nhiệm khuyên, "La Hạo đã giải quyết mọi chuyện rồi, thằng nhóc này tinh ranh lắm, ngài cứ yên tâm đi."
"Ta không đi ư? La Hạo đang bị người khác ức hiếp!" Lão giả phẫn nộ vỗ bàn một cái.
"Lão bản, ngài bớt giận." Cố chủ nhiệm vội vàng khuyên nhủ, "Vừa hay La Hạo liên hệ với tôi, bảo tôi cử một người có khả năng phẫu thuật để làm phẫu thuật thành mạch chủ hai lớp. Như vậy, tôi đi một chuyến, ngài cứ ở nhà chỉ huy từ xa, như vậy được không ạ?"
Lão giả nheo mắt lại nhìn Cố chủ nhiệm.
Cố chủ nhiệm trong lòng thở dài, nếu được, ông ấy cũng chẳng muốn đi.
Mình đã bao nhiêu năm không ra Đế đô rồi.
Thằng nhóc La Hạo này, đúng là biết gây rắc rối.
"Không được." Lão giả quả quyết nói.
"Ơ..."
"Ngươi mang theo trợ thủ, bác sĩ gây mê, y tá dụng cụ... Cả kỹ thuật viên tuần hoàn ngoài cơ thể nữa, cũng mang theo." Lão giả nói với giọng không cho phép từ chối, "Mang theo toàn bộ đoàn đội đi!"
Cố chủ nhiệm im lặng.
"Đây là để bảo vệ La Hạo! Hôm nay chúng dám động đến học trò ta, ngày mai chúng sẽ dám nhảy disco trên mộ phần ta."
"Lão bản, không nghiêm trọng đến mức đó đâu ạ. Ngài bớt giận, bớt giận, tôi mang toàn bộ đoàn đội đi còn không được sao ạ?" Cố chủ nhiệm suýt chút nữa thì khóc òa lên.
La Hạo thật sự có địa vị trong lòng những lão tiền bối này. Nếu là bản thân ông gặp chuyện, chắc lão bản cũng chỉ hỏi nhiều nhất một câu, chứ làm gì có chuyện nhất định phải lặn lội ngàn dặm đến tận nơi xem xét như thế này.
"Ca phẫu thuật, nhất định phải thành công một trăm phần trăm." Lão giả căn dặn.
"Lão bản ngài yên tâm, tôi sẽ tự tay làm từ đầu đến cuối. Đúng rồi, tôi sẽ tìm thêm một bác sĩ khoa hồi sức cấp cứu ở lại ba ngày, nếu không, bên đó đội ngũ hồi sức cấp cứu không đủ mạnh, bệnh nhân sau phẫu thuật đừng để xảy ra vấn đề gì nữa."
Nghe Cố chủ nhiệm nói vậy, trên mặt lão giả mới lộ ra nụ cư��i.
Sau đó, Bệnh viện 912 bắt đầu vận hành.
***
Đồng thời.
Tại nhà Khương Văn Minh.
"Sư phụ, y như sư phụ nói vậy." Trần Dũng ngồi trong một góc nhỏ, nơi sạch sẽ nhất trong nhà Khương Văn Minh.
"Đúng không." Khương Văn Minh hơi đắc ý, chỉ chỉ ánh mắt của mình, "Con mắt của sư phụ ta tinh tường lắm đó!"
"Sáng nay tôi đang phẫu thuật, nghe người ta nói có chuyện xảy ra, giật mình tỉnh cả người." Trần Dũng bắt đầu miêu tả sống động câu chuyện bát quái lúc đó.
Mặc dù cậu ta chỉ muốn nói chuyện với phụ nữ, nhưng Khương Văn Minh lại là một ngoại lệ.
Tình cảm của cậu ta đối với Khương Văn Minh gần giống với tình cảm dành cho Vu lão sư và cha mình, thuộc về mối quan hệ thầy trò chân chính.
"Hừ." Khương Văn Minh nghe Trần Dũng kể xong những chuyện bát quái đó, bĩu môi khinh thường, "Toàn là nói nhảm, bên phòng khám còn đồn thổi chuyện quá đáng hơn nhiều."
"Nói thế nào ạ?" Mắt Trần Dũng sáng bừng lên.
"Họ nói gì không quan trọng, quan trọng là cậu nghĩ thế nào." Khương Văn Minh nói, "Nói thật, ta vẫn luôn cảm thấy sau này cậu có thể làm chủ nhiệm khoa Ngoại, nên ta mới bảo cậu nên tiếp xúc nhiều với La Hạo."
Chuyện này Trần Dũng lần đầu tiên nghe Khương Văn Minh nói.
"Sư phụ, sao sư phụ nhìn ra được vậy!" Trần Dũng có chút hưng phấn.
"Chủ nhiệm khoa Ngoại của bệnh viện ai cũng lấy ba đời vợ. Vợ cả thường là bạn học nữ cùng trường y; vợ hai là y tá hoặc nữ đại diện dược, mà thường là nhờ "bóng đá" mà lên; vợ ba là nữ học trò thạc sĩ của mình, thuộc kiểu 'lửa gần rơm lâu ngày cũng bén'; nếu có vợ tư, thì đó là cô giúp việc trong nhà, người chăm sóc khi về già."
Trần Dũng biết rõ sư phụ đang trêu chọc mình là một kẻ đa tình, cậu vò đầu cười khổ.
Loại chuyện này không thể cưỡng cầu được, bảo Trần Dũng sống theo kiểu của Khương Văn Minh, chắc chắn Trần Dũng sẽ phát điên mất.
Khương Văn Minh chỉ nói một câu đùa rồi trở lại chuyện chính.
"Lúc đầu ta chỉ nghĩ đơn giản là La Hạo có chỗ dựa vững chắc để nương nhờ, nhưng ta chưa từng nghĩ rằng chỗ dựa của hắn lại vượt xa tưởng tượng đến vậy."
"Chỉ là vận may thôi." Trần Dũng khinh thường.
"Vận khí tốt? Sách hướng dẫn dùng iod nước ngoài đều sửa lại nhiều năm, trong nước vì cái gì không thay đổi?"
"Không biết." Trần Dũng thành thật lắc đầu.
"Không có các đại lão trong ngành thì khác hẳn." Khương Văn Minh giải thích, "Ai cũng muốn có đại lão chống lưng, khoa can thiệp là một ngành mới phát triển, không có bậc Thái Sơn Bắc Đẩu nào trấn giữ, nên một số việc vẫn không làm được. Cái công ty Pháp kia cũng chẳng sốt ruột, cuối cùng đành bị kẹt ở Cục Giám sát Dược phẩm."
"Cậu nói La Hạo vận khí tốt, điều đó là tất nhiên, nhưng phàm là sự trùng hợp quá nhiều thì không còn gọi là trùng hợp nữa."
"Lịch sử tất yếu ư?" Trần Dũng trêu đùa.
"Gần đây ta đang đọc một cuốn tiểu thuyết." Khương Văn Minh bỗng nhiên xoay chuyển chủ đề.
"Kể về một người có vận khí không được tốt lắm, nhưng ít nhiều cũng có chút bản lĩnh, hắn đã nguyền rủa một mỹ nữ, khiến nàng cứ mỗi tối lại phải đến tìm hắn 'ấy ấy'."
"..." Trần Dũng nhíu mày, "Sư phụ, sư phụ có thể đọc chút tiểu thuyết bình thường được không ạ."
"Haizz, ta đây chẳng phải là tiếp xúc thêm một chút, để có thêm tư liệu sao." Khương Văn Minh không chút thay đổi sắc mặt, tiếp tục kể, "Nhưng người này vận khí không tốt, cô mỹ nữ đó ngay trong ngày đã gặp tai nạn."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.