(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 423: Chỉ Tùng Hoa giang phát thề
Thẩm Tự Tại như kiến bò chảo rang, mặt mày ủ dột, bồn chồn đứng ngồi không yên.
"Tự Tại, anh làm gì mà vội thế?" Trần Nham vừa vuốt râu vừa hỏi.
"Vội quá chứ sao, sở trưởng Cảnh Cường thật sự là, sao đến muộn thế không biết."
"... "
Trần Nham nhìn Thẩm Tự Tại bằng ánh mắt như thể anh ta ngớ ngẩn.
Cảnh Cường, sở trưởng sở cảnh sát, là nhân vật mà Thẩm Tự Tại dám oán trách sao? Trong toàn tỉnh, chỉ có duy nhất một người có thể không khách sáo khi xưng hô với Cảnh Cường là sở trưởng Cảnh Cường.
Không đúng, là hai người, còn có La Hạo nữa.
Du khách vẫn nườm nượp, mặc dù lễ hội băng chưa đến nhưng những thành quả khai thác du lịch bước đầu đã có hiệu quả rõ rệt.
Tề đạo trưởng đã bắt đầu công việc, dù mặt mày ông ấy ủ dột nhưng vẫn ngồi thẳng tắp, xem quẻ cho du khách.
Dù Tề đạo trưởng có không muốn đến mấy, cảm thấy việc xem quẻ làm phiền sự thanh tu của mình, nhưng khi Thẩm Tự Tại đến gần nghe Tề đạo trưởng giải thích, trong lòng anh lại mừng thầm.
Toàn là những lời tốt lành, ngay cả với loại quẻ xấu nhất, Tề đạo trưởng cũng có thể nói đến mức hoa mỹ, bay bổng, khiến người ta cảm thấy đó chỉ là một chút trắc trở nhỏ trong đời, rồi sau đó sẽ là con đường rộng mở.
Hơn nữa, Thẩm Tự Tại còn chú ý một điểm: xem quẻ không tốn tiền.
Nếu không biết rõ giá tiền một lần cầu phúc của Trần Dũng, Thẩm Tự Tại sẽ rất khó hiểu tại sao nơi đây và những ngôi miếu thờ lại có sự khác biệt lớn đến vậy.
Nửa giờ sau, Cảnh Cường cùng mấy người mặc áo khoác hành chính lên núi.
Trần Dũng và Cảnh Cường vốn rất quen nhau, anh liền giới thiệu cho Cảnh Cường về việc La Hạo đang làm gì.
"Trúc Tử đang đi học ư?"
"Đúng vậy, chẳng phải ở khu bảo tồn thiên nhiên Trát Long có một con Đan Đỉnh Hạc bị thương sao, mỏ dưới bị gãy, sau này sẽ không ăn uống được."
Trần Dũng kể tóm tắt lại chuyện đã xảy ra.
Thế nhưng.
Những gì anh ấy kể lại lại giống như thần thoại thượng cổ, xen lẫn rất nhiều thuật ngữ Đạo gia.
Không chỉ Thẩm Tự Tại, Trần Nham không hiểu, mà Cảnh Cường cũng không hiểu.
Không hiểu cũng chẳng sao, Trần Dũng cũng chỉ nói qua loa vậy thôi, lát nữa dẫn họ đi xem Trúc Tử thì chắc sẽ hiểu cả.
"Bác sĩ Trần, giáo sư La cũng ở đây ư?"
"Ừm, anh ấy đang đứng nhìn một bên, nếu không thì sợ Trúc Tử đánh chết con Đan Đỉnh Hạc kia mất. Mặc dù cả hai đều là động vật được bảo vệ cấp quốc gia, nhưng cuối cùng La Hạo vẫn sẽ là người chịu trách nhiệm, anh ấy là sếp cơ mà."
"... "
Kết quả của việc đánh nhau giữa những động vật được bảo vệ cấp quốc gia sẽ ra sao, tất cả mọi người đều mờ mịt không hiểu.
"Trúc Tử nhất định muốn nói với Đan Đỉnh Hạc rằng, ta cho ngươi mặt mũi thì ngươi phải biết điều. Bằng không, ta nhất định phải cho ngươi một bài học."
"???"
"Sao nó lại có tính người đến vậy?"
"Cũng không khác biệt là mấy đâu, thật ra thì đều như thế. Hôm qua tôi thấy Trúc Tử và Đan Đỉnh Hạc ngồi tâm sự, nói chuyện cũng đâu vào đấy rồi."
"!!!"
Tất cả mọi người đều rất tò mò, rốt cuộc Trúc Tử đã "lên lớp" cho Đan Đỉnh Hạc như thế nào.
Vượt núi băng đèo, đi bộ hơn nửa giờ, nhiệt độ xung quanh càng lúc càng hạ thấp, trong rừng càng lúc càng tĩnh mịch.
Ve thu kêu yếu ớt, cây lá cũng ngả màu rực rỡ.
Ánh nắng xuyên qua kẽ lá, loang lổ rọi xuống thân mọi người, phảng phất như đang hành hương.
"Đáng tiếc, Đại Tiểu Hưng An Lĩnh vốn là đồi, không phải núi. Nếu Đại Hưng An Lĩnh có thể cao thêm 1000 mét nữa, chặn được luồng khí lạnh Siberia, thì vùng Đông Bắc của ta đã không lạnh đến mức này."
Thẩm Tự Tại kéo chặt áo khoác trên người, khẽ lẩm bẩm.
"Không sao đâu, đây chẳng phải là chúng ta đang bước vào thời kỳ toàn cầu ấm lên sao. Sau này, các thành phố phía Nam Trường Giang cũng sẽ giống Ấn Độ, ra đường là 50 độ. Đông Bắc của ta mới là nơi thích hợp để sinh sống. Thêm cả việc thu hồi Siberia nữa, thậm chí còn có cả đường ra biển Bắc Băng Dương." Trần Nham cười nói.
"Người Ấn Độ quả thật đáng nể, tôi thật sự tâm phục khẩu phục. Cặp đôi blogger du lịch người Châu Âu kia bị quấy rối ở Ấn Độ, tôi liếc qua nhiệt độ thì thấy hơn 50 độ. Mùa hè năm nay, hơn 30 độ tôi đã không thể rời phòng điều hòa, hơn 50 độ tôi đoán chừng mình sẽ biến thành một 'người làm' mất nước trong Tam Thể mất."
"Anh là 'người làm', họ cũng là 'người làm'." Trần Nham nói, "Mấy hôm trước có một nữ bác sĩ người Ấn Độ bị quấy rối, xương đùi còn bị bẻ gãy, tôi đọc tin xong mà phải suy nghĩ, đám người này có vấn đề thần kinh không?"
"Cái gì? Gãy xương đùi? Gãy kiểu gì thế? Dã man đến mức đó sao? Thảo nào Tiểu La bảo ngay cả cái xe ba gác ở Ấn Độ cũng không an toàn, đúng là như vậy thật." Thẩm Tự Tại kinh ngạc.
"Là bẻ gãy theo chiều xuống, đáng lẽ tư thế đó thì nâng lên sẽ dễ hơn chứ. Ai mà biết được, có lẽ người Ấn Độ thích ngược đãi chăng."
"150ml, tôi không dám nghĩ đến luôn. Thảo nào Tiểu La về nói, cái xứ đó ngay cả đi xe ba gác cũng không an toàn. Tôi nhớ nhiều năm trước cái lão Cao Lớn miệng còn nói xứ đó hiền hòa lắm, thật muốn cho lão ta đi Ấn Độ để 'bị vểnh lên 150ml' xem sao."
"Haizz, lão ta có vấn đề, đúng là một tên du thủ du thực mà..."
Trần Nham leo lên đỉnh đồi, cổ họng anh ta như bị một bàn tay vô hình bóp nghẹt, những lời định nói đều nuốt ngược trở lại.
Dưới chân đồi là một vùng bình địa, Trúc Tử ngồi dưới đất, cầm một cây măng lớn ăn ngon lành.
Mà trước mặt nó...
"Ha ha ha ~~~ "
Cổ họng mọi người phát ra những tiếng "ha ha" vô nghĩa.
Trước mặt Trúc Tử là một con Đan Đỉnh Hạc, đang ngồi xếp bằng, như thể đang thành tâm "học" Trúc Tử ăn măng.
Sau lưng Đan Đỉnh Hạc là mấy trăm con cú mèo.
Có lẽ lũ cú mèo quanh đó đều đã kéo đến, từng đàn nghe Trúc Tử "lên lớp".
Lũ cú mèo cũng ngồi xếp bằng, đôi mắt to tròn đảo qua đảo lại.
Má ơi!
Chân cú mèo dài đến vậy sao? Mà chúng còn có thể ngồi xếp bằng ư?!
Trong đầu tất cả mọi người đều hiện lên cùng một ý nghĩ.
Đan Đỉnh Hạc có thể ngồi xếp bằng thì mọi người còn hiểu được, nhưng cú mèo mà cũng làm được, hơn nữa nhìn theo tỉ lệ cơ thể thì chân của chúng còn dài hơn cả Đan Đỉnh Hạc.
Điều này vượt quá nhận thức thông thường của mọi người.
"Suỵt ~~~" Trần Dũng không hề ngạc nhiên, tay phải đưa lên trước miệng, làm động tác ra hiệu im lặng.
"Trúc Tử đang lên lớp, nó muốn giữ thể diện, chúng ta đừng xuống vội."
Lên lớp ư?
Ăn măng ư?
Cái này thì gọi là lên lớp cái quái gì!
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Đan Đỉnh Hạc và mấy trăm con cú mèo.
Trong khi đó, La Hạo và Vương Giai Ny ngồi ở cách đó không xa, Tiểu Trúc đang nằm trong vòng tay Vương Giai Ny, líu lo chỉ trỏ vào ngón tay cô ấy, không biết nói gì.
Trúc Tử ăn xong măng, vẻ mặt có vẻ rất hài lòng, nó đặt bốn chân xuống đất, đi một vòng quanh bầy chim.
Tất cả lũ chim, bao gồm cả Đan Đỉnh Hạc, từng con từng con đều im lặng như những học sinh tiểu học trong lớp, yên tĩnh nhìn về phía trước, không dám động đậy chút nào.
Kỷ luật lớp học cực kỳ tốt.
Cuối cùng, Trúc Tử quay lại bên Đan Đỉnh Hạc, nâng bàn tay gấu lên, bắt chước La Hạo xoa đầu Đan Đỉnh Hạc một lượt.
Mắt thường có thể thấy rõ toàn thân Đan Đỉnh Hạc bắt đầu run rẩy, mắt trợn ngược, đã có triệu chứng sắp chết, nhưng dù vậy, nó cũng không dám động đậy dù chỉ một chút.
Trúc Tử có vẻ rất hài lòng về điều này, rồi quay về, gầm nhẹ một tiếng.
Một con chó robot của Trovo Live xuất hiện, trên mình nó hóa trang (cosplay) giống hệt Trúc Tử, nhưng khi đặt cạnh Trúc Tử thật thì trông rất thô kệch, hơn nữa còn nhỏ hơn ít nhất 3 kích cỡ.
Trúc Tử gọi con gấu trúc máy móc đến, ra hiệu nó đứng trước mặt Đan Đỉnh Hạc, rồi gầm nhẹ.
Cổ thon dài của Đan Đỉnh Hạc rụt xuống, như thể đang giao tiếp với Trúc Tử.
"Bành bạch ~" La Hạo phủi tay ra hiệu, "Được rồi, cứ thế đi."
Trúc Tử nghe tiếng La Hạo gọi, đột nhiên đứng thẳng người lên, gầm lên giận dữ, như thể lần cuối cùng cảnh cáo Đan Đỉnh Hạc.
Cùng lúc đó, mọi người thấy trên người Trúc Tử có hai màu trắng đen đang lan tràn.
Nhưng khoảng cách quá xa, họ cảm thấy mắt mình hoa lên. Tuy nhiên, nhìn kỹ thì lại thấy bụng Trúc Tử "dày" lên một vòng.
"Đó là cái gì vậy?" Cảnh Cường lẩm bẩm hỏi.
"Là cái yếm kim loại lỏng La Hạo chuẩn bị cho Trúc Tử, à thôi gọi là hộ giáp đi, cái yếm nghe khó nghe quá."
"Anh gọi cái đó là cái yếm ư?" Cảnh Cường kinh ngạc.
"Anh ấy bảo là áo giáp, tôi thì không nghĩ vậy, chẳng có gì đặc biệt cả. Nhưng bắt đầu gọi là hộ giáp thì cũng ổn hơn một chút, ổn hơn." Trần Dũng không hài lòng lắm với thiết kế áo giáp của nhóm nghiên cứu khoa học ban đầu.
"... "
"... "
Mọi người đều im lặng.
"Trước khi thực hiện phẫu thuật, La Hạo đã chiếm dụng siêu máy tính của trường, chạy dữ liệu ròng rã 12 tiếng đồng hồ mới có được kết luận. Khi ấy, nhóm giáo sư lão làng của siêu máy tính đều nổi giận, nói rằng nếu La Hạo không nhường máy tính ra nữa thì sẽ 'thiên đao vạn quả' anh ta!"
"À, nghiêm trọng đến vậy sao?"
"Người ta muốn dùng máy tính để chạy dữ liệu trạm không gian, tôi không tranh lại họ được. La Hạo phải tìm rất nhiều 'lão bản', nói hết lời lẽ mới giành được 12 tiếng."
"!!!"
"!!!"
"Tỉnh Bắc Giang chúng ta tranh thủ xây dựng trung tâm dữ liệu đi! Đến lúc đó muốn chạy cái gì thì chạy cái đó, tôi sẽ cho Trúc Tử chạy ra một bộ áo giáp Saint Seiya! Đến lúc đó Trúc Tử muốn mặc thánh y nào thì sẽ có thánh y đó."
Một giây trước, Trần Dũng còn đang rất nghiêm túc kể chuyện La Hạo và nhóm giáo sư lão làng tranh giành thiết bị siêu máy tính.
Một giây sau, Trần Dũng đã bắt đầu nói chuyện kim loại lỏng biến hình thành hoàng kim chiến y.
Trúc Tử, hoàng kim chiến y, biến thân.
Cái này mẹ nó đã không còn là khoa học viễn tưởng nữa, Cảnh Cường thậm chí có thể mơ hồ tưởng tượng ra Trúc Tử đứng giữa đường cái, biểu diễn màn biến thân Saint Seiya cho du khách xem.
Nếu La Hạo chịu chi, lễ hội băng năm nay chắc chắn sẽ bùng nổ.
Hiện tại, con gấu trúc máy móc nhỏ hơn ba kích cỡ kia được La Hạo đưa cho Lý Trường Minh, Trúc Tử thì đứng phía sau, đôi mắt nhỏ gắt gao nhìn chằm chằm Đan Đỉnh Hạc.
Cảnh tượng này dường như đang minh chứng cho điều gì đó.
Gấu trúc máy móc, thứ này mấy năm trước hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi.
Khi đó, một hãng công nghệ lớn đã cử một con robot đi tham gia giải thi đấu thế giới, đối thủ vẫn là những đối thủ như "cuốn vở" và Boston Dynamics.
Mới chỉ mấy năm trôi qua, "cuốn vở" đã hoàn toàn im hơi lặng tiếng, Boston Dynamics cũng đã trực tiếp nhận thua, thay đổi hoàn toàn lộ trình kỹ thuật, đi theo lộ trình kỹ thuật trong nước.
Cũng không phải là mở nguồn một cách đơn giản như vậy nữa.
Mọi công sức biên tập cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ.