(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 43: Cuốn lại! (2)
Một lát sau, khi Tiền Quang Minh bước vào, Thôi Minh Vũ lộ rõ vẻ sợ sệt, như chuột thấy mèo vậy, nhưng La Hạo thì lại cực kỳ thân thiết với Tiền Quang Minh.
Một bữa tiệc nhỏ, ba người ngồi xuống.
"La Hạo, cậu nói chuyện cẩm nang dược liệu đã có khởi sắc rồi à?" Tiền Quang Minh vừa ngồi xuống đã đi thẳng vào vấn đề, không dài dòng chút nào.
"Cái gì?" Thôi Minh Vũ kinh ngạc.
La Hạo ở nơi thâm sơn cùng cốc, vậy mà cũng bận tâm đến những chuyện lớn lao như thế sao?
Việc chỉnh sửa cẩm nang dược liệu, có lẽ cả đời mình cũng chẳng chạm tới được lĩnh vực cao cấp như thế.
"Cảm ơn trưởng khoa Tiền."
"Cảm ơn tôi làm gì chứ. Vừa hay gặp được thầy Từ hiệu trưởng, ông ấy nói chuyện với sếp một lúc. Đợi sau khi thầy Từ đi, tôi mới nói cậu cũng vì chuyện cẩm nang này mà đến."
"Sếp nói sao?"
"Sếp nói việc chỉnh sửa cẩm nang đã được chủ trương, độ khó không lớn, bên đó sẽ thúc đẩy một lần là xong."
"Tôi có thể gặp mặt sếp không?" La Hạo hỏi.
"Sếp không đồng ý. Cậu cũng biết rồi đấy." Tiền Quang Minh không có lông mày, khi nổi giận đôi chút, trên khuôn mặt nhẵn thín của ông ta hiện rõ sát khí, khiến Thôi Minh Vũ rùng mình một cái.
"Về nhà chỉ nói muốn chăm sóc người già thôi, chứ không phải nói sau này muốn làm cái này cái kia. Cứ mạnh miệng đi, tôi xem cậu sẽ kết thúc ra sao."
"Trưởng khoa Tiền, cháu..." La Hạo do dự một chút, cười hắc hắc, không n��i tiếp.
Hồi đó, đúng là cậu ta đã "trẻ trâu" mà tuyên bố nhất định phải làm nên chuyện lớn mới trở về.
Câu nói này chắc chắn như một cái xương cá mắc kẹt trong lòng sếp, đến bây giờ vẫn khó mà nguôi ngoai.
La Hạo có chút tiếc nuối.
Những năm qua, những việc làm sai có thể đếm trên đầu ngón tay, và lời nói trước khi đi của cậu ta coi như là một trong số đó.
Nhìn nhiệm vụ chính tuyến dài hạn, La Hạo lại nhìn thoáng qua Thôi Minh Vũ thật sâu.
Bản thân mình đã cố gắng, Thôi Minh Vũ cũng phải nỗ lực nữa!
"Yên tâm đi, sếp ngoài miệng thì nói vậy, nhưng trong lòng cưng chiều cậu ta đến mức nào thì khỏi phải nói." Biểu cảm của Tiền Quang Minh dịu đi một chút, nhưng trông vẫn hung dữ như thể dọa con nít nín khóc đêm. "Cậu định ở quê làm đến bao giờ? Không được thì phải nhanh chóng trở về đi."
"Sếp cũng chỉ nói vậy thôi, nếu cậu thật sự trở về, ông ấy chắc chắn sẽ vui mừng lắm đấy. Hơn nữa, các cuộc bình chọn tài năng trẻ đều xét đến tuổi tác, cậu tùy hứng vài năm là đủ rồi, để lâu sẽ làm chậm trễ tiền đồ sau này đấy."
"Ừm." La Hạo không trả lời.
Tiền Quang Minh biết rõ tính tình La Hạo, cũng không thúc giục thêm nữa, ông tin La Hạo có chừng mực trong lòng.
"Trưởng khoa Tiền, gần đây cháu gặp phải một chuyện." La Hạo chuyển đề tài, nói lên điều mình đang băn khoăn.
"Nói thử xem."
La Hạo kể sơ qua về vụ cấp cứu khẩn cấp ngày hôm đó và việc mình đã nổi cáu qua điện thoại.
"Trưởng khoa Tiền, khi gặp cấp cứu khẩn cấp, cảm xúc của cháu có chút khó kiểm soát, ông nói xem là chuyện gì vậy?" La Hạo dò hỏi.
"Có gì đâu mà." Tiền Quang Minh khoát tay, chẳng thèm để ý chút nào. "Lão Tôn đó, cậu xem ngoài phòng mổ ông ta hiền lành, dễ tính biết bao, nói chuyện với ai cũng mặt mày tươi rói. Thế mà khi vào phòng mổ, ông ta liền biến thành người khác. Ai ông ta cũng mắng, mặc kệ đúng sai. Kết quả thì sao? Ra khỏi phòng mổ còn phải vờ đáng thương mà xin lỗi mọi người."
La Hạo và Thôi Minh Vũ bật cười.
Trưởng khoa Tôn phẫu thuật tương đối giỏi, là một phẫu thuật viên hàng đầu trong nước về khoa tim mạch.
Thế nhưng, đúng như Tiền Quang Minh nói, một người bình thường vốn ôn hòa, dễ gần, hễ lên bàn mổ liền trực tiếp biến thành người khác, tính tình thay đổi hẳn, thậm chí không cần đợi đến ca cấp cứu lớn.
Mắng chửi bất cứ ai đã là chuyện nhẹ, cơ bản cứ mười ca phẫu thuật thì có đến sáu ca ông ta muốn ném dụng cụ vào người khác.
"Phẫu thuật mà, áp lực lớn, liên quan đến mạng người." Tiền Quang Minh tiếp tục nói. "Có người khả năng chịu áp lực mạnh, có người thì yếu, điều này không liên quan quá nhiều đến trình độ kỹ thuật. Không chịu nổi áp lực thì sao? Thì phải tìm chỗ để trút giận ra ngoài thôi."
"Chuyện của cậu có đáng gì đâu. Chỉ cần chậm một chút, bệnh nhân có thể phun máu lên trần nhà, thì cứu cũng không kịp. Nói như vậy, tôi thấy cậu làm không sai, nhưng sau đó vẫn nên xin lỗi người ta. Thôi được rồi, chắc chắn cậu đã sớm xin lỗi người ta rồi."
La Hạo gật gật đầu.
"Trong cấp cứu khẩn cấp, mà cứ chậm rãi thì chắc chắn không được. Không phải ai cũng biết chuyện khẩn cấp đến mức nào, nếu cậu không nổi cáu, thì cỗ máy vận hành này vẫn sẽ chậm hơn một chút."
"Đây là chuyện phải giành giật từng giây, chậm một giây ở đây, chậm một giây ở đó, đến cuối cùng sẽ không kịp nữa."
La Hạo rất vui.
Dù trưởng khoa Tiền không phải là người giỏi gỡ rối lòng người, nhưng những gì ông ấy nói đều là tình hình thực tế.
"Tôi ngược lại còn thấy cậu chưa đủ ngông cuồng."
"!!! "
"Cậu là học trò của sếp... Tất nhiên, sếp không phải là thầy duy nhất của cậu, nhưng đây chẳng phải là lý do tốt nhất sao? Có biết bao đại lão đứng sau lưng, trong cấp cứu khẩn cấp, nói lý lẽ thế nào thì cậu cũng đứng trên lý lẽ. Cậu vẫn là người của Sở Y tế cơ mà."
Trưởng khoa Tiền không tóc không lông mày, dù nói gì cũng mang vẻ hung hăng cứ như trùm phản diện vậy.
Nhất là khi nói về vô số đại lão đứng sau lưng La Hạo, ông ta đã khiến La Hạo và Thôi Minh Vũ có cảm giác như thể có thể ỷ thế hiếp người.
Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, "ỷ thế hiếp người" xét ở một ngữ cảnh nào đó cũng không hẳn là mang nghĩa xấu, chỉ l�� nói thẳng sự thật.
Ỷ thế hiếp người, cáo mượn oai hùm, những từ ngữ này dường như cũng có phần đúng.
"Cháu biết rồi, trưởng khoa Tiền." La Hạo nghiêm túc gật đầu.
"Không bắt nạt người khác, nhưng cũng không thể để người khác bắt nạt mình. Mặc kệ có ấm ức gì, cứ gọi thẳng cho sếp!" Tiền Quang Minh dặn dò.
Thôi Minh Vũ là người mời khách, nhưng bữa cơm này lại trở thành khoảng thời gian Tiền Quang Minh và La Hạo ôn chuyện, hắn căn bản không chen vào được lời nào.
Sự khác biệt giữa người với người lại lớn đến thế, Thôi Minh Vũ thậm chí đã định nhắc trưởng khoa Tiền rằng mình và La Hạo là bạn học, hiện giờ mình cũng đã là phó chủ nhiệm ở An Trinh.
Nhưng hắn không dám.
La Hạo có vị trí quan trọng trong lòng các đại lão, bản thân không thể nào sánh bằng, điểm này Thôi Minh Vũ vẫn phải tự biết mình.
Một bữa cơm nhanh chóng kết thúc, Tiền Quang Minh vẫn không ngừng dặn dò. Mặc dù ông ta có vẻ hiền từ, hòa nhã, nhưng ngay cả khi nói lời hữu ích cũng khiến người ta có cảm giác như đang bàn bạc làm chuyện xấu.
Sau khi tiễn trưởng khoa Tiền đi, La Hạo lại cùng Thôi Minh Vũ tìm một quán đồ nướng ven đường ăn tạm vài miếng, kể vài chuyện cũ ngày xưa cũng thấy vui vẻ.
Hôm sau, La Hạo lại đi thăm viếng các chuyên gia cả một ngày.
Sau khi tan việc, phòng nội soi đã chuẩn bị thêm ca để bệnh nhân La Hạo đưa đến làm kiểm tra.
Qua siêu âm nội soi (EUS), phát hiện tuyến tụy của bệnh nhân sưng tấy lan tỏa, có những thay đổi âm vang không đồng nhất, xuất hiện dạng biến đổi bọc. Ống tụy xuyên qua tuyến tụy, nhưng không giãn nở trên toàn bộ chiều dài. Xung quanh tụy còn phát hiện hạch bạch huyết sưng to, tuyến tụy được cấp máu phong phú.
Phán đoán của lão Triệu là đúng, siêu âm nội soi không chỉ thấy dạng biến đổi bọc mà dấu hiệu sandwich cũng rất rõ ràng, thuộc về điển hình của viêm tụy tự miễn.
Biết được kết quả tốt, Lục Chiến Khải ra khỏi phòng nội soi, nắm chặt tay La Hạo, khóc rống không ngừng.
La Hạo an ủi một hồi, Lục Chiến Khải không vội về nhà, còn muốn thực hiện một số điều trị liên quan và lấy phác đồ điều trị, nhưng La Hạo không thể nán lại.
Ở nhà vẫn còn việc, La Hạo còn có nhiệm vụ phải làm.
Nhiệm vụ chính tuyến dài hạn của hệ thống cần thời gian để mài giũa, thời gian không chờ đợi ai.
Lần này đến đế đô, những việc cần làm đều đã hoàn thành, nhất là khi biết việc chỉnh sửa cẩm nang dược liệu đã có khởi sắc, La Hạo cũng li���n yên tâm.
Nhưng sếp lại thông qua lời trưởng khoa Tiền để thúc giục mình, điều này đã tạo thêm vô số áp lực và động lực cho La Hạo.
Cày cuốc hết mình! Cứ thế mà cày cuốc!!
Thôi Minh Vũ muốn cày cuốc, bản thân mình càng phải cày cuốc hơn.
Khi La Hạo trở lại thành phố Đông Liên, chân trời đã hửng sáng màu trắng bạc.
Trở lại thẳng mỏ tổng, La Hạo rửa mặt tại phòng y tế.
"La Hạo, đến phòng làm việc của ta." Lâm Ngữ Minh đến cơ quan làm việc, thấy La Hạo thì gọi cậu vào phòng làm việc của mình.
"Lâm sở trưởng, siêu âm nội soi cho thấy vị lãnh đạo lớn tuổi mắc một bệnh lý điển hình lành tính, không phải ung thư giai đoạn cuối." La Hạo khẳng định nói.
"Thật ư?!" Lâm Ngữ Minh vừa mừng vừa sợ.
Không ngờ một hình ảnh tiêu chuẩn như vậy lúc đó cũng bị La Hạo lật ngược phán đoán, đưa lên bệnh viện cấp trên xem, chắc chắn sẽ có đáp án.
Tuyệt vời!
"Nhìn vào hình ảnh siêu âm thì tuyệt đối không có vấn đề, dạng biến đổi bọc và dấu hiệu sandwich đều rất điển hình. Chọc hút làm sinh thiết, kết quả ra còn phải đợi vài ngày, chúng ta không kịp đợi nên về trước."
Lâm Ngữ Minh thở phào một hơi, chuyên tâm đun nước.
Ông ta quay lưng về phía La Hạo, không biết trong lòng đang nghĩ gì.
Nước sôi sùng sục, Lâm Ngữ Minh vẫn chưa động đậy.
"Cậu cả, nước sôi rồi." La Hạo nhắc nhở.
"Hả?!" Lâm Ngữ Minh ngớ người một lát, lúc này mới bắt đầu pha trà.
Cầm lấy chén men, Lâm Ngữ Minh nhấp một ngụm.
Chỉ là hôm nay, biểu cảm trên mặt Lâm Ngữ Minh có chút đờ đẫn, không có vẻ mừng rỡ, cũng chẳng có gì thất vọng, thật sự rất kỳ quái.
"Cậu cả, cậu đang nghĩ gì vậy?" La Hạo hỏi.
Lâm Ngữ Minh nhìn La Hạo thật sâu, cách nửa ngày mới thở dài: "Ta xuất thân từ khoa hình ảnh, thời đó cả nước chẳng có mấy bác sĩ chuyên về hình ảnh đúng chuyên ngành đâu."
Đây là điều Lâm Ngữ Minh vẫn luôn lấy làm kiêu hãnh.
Khi còn đi học, ông ấy thuộc khóa chính quy, được đánh giá cao hơn cả trình độ nghiên cứu sinh bây giờ. Vả lại, ngành Hình ảnh Y học của ông ấy nổi tiếng khắp cả nước, là xuất thân chính quy, "con nh�� nòi".
"Nói thật, những năm nay tôi cũng không bỏ bê nghiệp vụ, trình độ đọc phim không hề thấp. Tấm phim đó, tôi cho rằng căn bản không cần hội chẩn, một trăm phần trăm là ung thư giai đoạn cuối."
Lâm Ngữ Minh hé miệng, khẽ lắc đầu.
"Viêm tụy tự miễn vốn là một bệnh hiếm gặp, hình ảnh trên phim không khác biệt lớn so với ung thư, nhìn không ra..."
"Cũng hẳn là như thế ư?" Lâm Ngữ Minh cười khẩy nói.
"Đâu phải, bệnh viện của cháu cũng không có siêu âm nội soi, đây đều là kỹ thuật mới trong mười mấy năm gần đây, cậu cả chưa từng thấy, không nghĩ ra cũng là bình thường thôi." La Hạo an ủi.
"Ngược lại là cháu." Lâm Ngữ Minh thất vọng thoáng qua rồi biến mất, ông ta bưng lấy chén men. "Tiểu La Hạo, ta cứ tưởng cháu lăn lộn bên ngoài không thành công mới trở về, nhưng bây giờ xem ra không phải vậy."
"Cháu rất lợi hại, lúc trở về cháu đã nói với cậu cả rồi mà."
"Giỏi giang thì còn về nhà làm gì? Nói nhảm gì chứ, cháu làm màu đấy à."
La Hạo xấu hổ.
Cháu không làm màu, chỉ là cách hệ thống mở ra hơi "làm màu" một chút thôi.
Nếu là từ dễ đến khó, mà không phải đưa ra một phương thức mở với độ khó cấp địa ngục, thì cháu cũng sẽ không bị sếp mắng, bị cậu cả coi thường.
"Ta già rồi, không quản được cũng không muốn quản cháu nữa, nhưng chỉ có một điều này!"
La Hạo khéo léo gật đầu: "Cháu biết rồi cậu cả, phẫu thuật can thiệp phóng xạ thì làm ít thôi."
"Cháu còn biết à!" Lâm Ngữ Minh phẫn nộ, thấp giọng mắng.
"Biết rồi, biết rồi, cậu cả cứ yên tâm, hiện tại rất nhiều phẫu thuật can thiệp đều không cần can thiệp phóng xạ." La Hạo vỗ ngực làm bảo đảm.
Nhưng chính La Hạo còn chẳng tin lời mình nói, huống hồ gì là Lâm Ngữ Minh tinh ranh như khỉ kia chứ.
"Ta đã chuẩn bị cho cháu một bộ trang bị, sau này nếu muốn lên bàn phẫu thuật can thiệp, thì mặc chúng vào."
Lâm Ngữ Minh chậm rãi nhấp thêm hớp trà, đứng dậy từ trong ngăn tủ xuất ra một cái rương.
Cái rương cực nặng, Lâm Ngữ Minh suýt nữa không xách nổi, cuối cùng rơi xuống đất nặng nề, phát ra tiếng "oanh".
"Cả bộ áo chì ư?!" La Hạo d�� khóc dở cười.
Bộ đồ chì toàn thân anh đã từng thấy qua, nặng mấy chục cân, không kém gì bộ giáp nặng thời cổ đại.
Nếu mặc một bộ như thế, phẫu thuật sẽ rất khó hoàn thành.
"Mặc được thì mặc, không mặc được thì chạy về Hiệp Hòa đi, ta không thấy thì không phiền lòng." Lâm Ngữ Minh mắng.
La Hạo mặt mày ủ dột.
Sếp mình thì muốn mình chạy về thành phố Đông Liên, cậu cả lại bắt mình chạy về Hiệp Hòa, hóa ra mình đã thành kẻ đáng thương không ai muốn rồi.
Thôi được, mặc vậy.
Xem ra mình phải nhanh chóng hoàn thành giai đoạn hai của nhiệm vụ chính tuyến dài hạn, ít nhất phải thêm 5 điểm vào thể lực trong số 15 điểm thuộc tính tự do.
Bằng không dù giá trị may mắn có cao đến mấy, không có thể lực cũng không thể lên bàn mổ được.
Tuy nhiên, bây giờ có "Nhóm chữa bệnh" của Thôi Minh Vũ tại An Trinh làm các ca phẫu thuật nhỏ, cũng coi như là số lượng phẫu thuật của mình.
La Hạo có chút mừng rỡ, nhưng lại có chút bận tâm, sợ hệ thống lại làm ra trò quái đản gì đó.
Giống như việc cố gắng thêm m��t chút mà cuối cùng lại không được tính, bao nhiêu tâm cơ đều trôi sông đổ biển.
Vài ngày sau, La Hạo thấy dù mình không tự mình thực hiện phẫu thuật, tiến độ nhiệm vụ của hệ thống cũng đang chậm rãi tăng trưởng.
Sau khi liên lạc qua điện thoại, La Hạo xác nhận Thôi Minh Vũ bên đó đã hoàn thành vài ca phẫu thuật, lúc này La Hạo mới yên tâm.
Đây coi như là "hút máu" người khác vậy.
Còn việc "hút máu" của Thôi Minh Vũ hay của hệ thống thì La Hạo cũng chẳng quản.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được cho phép.