Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 704: Đột nhiên xuất hiện đồng cảm

La Hạo cảm thấy thật bất lực trước ông lão đang nằm trên ghế điều trị tổng hợp của khoa nha. Hàm răng của ông lão rất chắc khỏe, thậm chí còn hơn cả người trẻ tuổi bình thường. Hơn nữa, ông ta lại có sức lực và sự nhanh nhẹn đáng kinh ngạc, điều này đã gây ra không ít phiền toái cho La Hạo. Chẳng còn cách nào khác, La Hạo đành phải tỉ mỉ làm từng chút một, lúc nào cũng phải đề phòng ông cụ giãy giụa bất chợt để tránh gây ra thương tích ngoài ý muốn.

Cũng may, La Hạo rất kiên nhẫn, tay lại vững vàng. Khi khoan răng, anh nhẹ nhàng như chuồn chuồn lướt nước, kiên trì như nước chảy đá mòn, phải mất đúng ba tiếng đồng hồ mới hoàn thành trôi chảy công việc mà bình thường chỉ mất mười phút.

"Được rồi." La Hạo thở phào một cái. Anh thật sự muốn tiêm thuốc gây mê toàn thân cho ông cụ một lần. Nhưng ông cụ không đồng ý, Trần Dũng cũng không đồng ý, thế nên anh đành phải làm theo cách phù hợp nhất.

"Ừm, à... Thật sự không đau chút nào," ông lão mấp máy miệng nói.

La Hạo mỉm cười nhìn ông lão, "Mấy tháng nữa ông đến trám răng, thì không thể tùy hứng như vậy nữa đâu nhé."

"Tiểu La, cậu không biết trong miệng có cái đồ vật cứ "ong ong ong" nghe đáng sợ đến mức nào đâu. Ta lại không nhìn thấy, cứ như lúc người ta đấu kiếm, phi kiếm bay thẳng vào miệng ta vậy, cậu hiểu không?"

"Tôi hiểu cái cọng lông!" La Hạo trong lòng oán thầm.

"Hiểu cọng lông cũng được, chỉ cần hiểu là được rồi." Không đợi La Hạo nói gì, ông lão đã ung dung tiếp lời.

??? !!!

"La Hạo, cậu mắng sư phụ tôi đấy à?" Trần Dũng thấy vậy liền hỏi.

"Không, tôi vừa rồi chỉ đang nghĩ, tôi hiểu cái cọng lông," La Hạo ngượng nghịu đáp.

"Chà, chuyện thường thôi. Ai mà chẳng sợ chết. Việc có chút sợ hãi cũng là điều tốt, ít nhất thì biết mình sợ hãi, như vậy mới giống con người," ông lão cười ha hả nói.

Sau đó, ông cụ cảm ơn chuyên gia khoa răng hàm mặt rồi rời khỏi Bệnh viện Hoa Tây. Ra khỏi bệnh viện nha khoa, La Hạo nhìn về phía tây bắc. Đối diện đường là Viện Y học Hoa Tây, ở góc đông bắc của Viện có mấy tòa nhà cao tầng, chiếm một phần diện tích của nơi này.

"Hồi đó ta đã bảo không thể bán chỗ này, vậy mà hiệu trưởng lại thông đồng với nhà đầu tư, biến khu đất này thành khu "Hoa Tây Đẹp Lữ". Cái thứ gì đâu không! Giờ thì bị Đại học Tứ Xuyên thâu tóm rồi," ông lão dường như biết rõ La Hạo đang nghĩ gì trong lòng, liền tiện miệng nói.

"À? Hồi đó ngài cũng liên quan đến chuyện này sao?"

"Đương nhiên rồi, ta xem bói, phong thủy, cái gì cũng làm được tất. Dù sao cũng phải kiếm chút tiền đ��� mua cơm ăn chứ. Ăn xin cũng không phải không được, nhưng sống như thế thì còn ý nghĩa gì."

"Sư phụ, con có thể kiếm tiền rồi."

"Cái số tiền con kiếm còn chẳng đủ để ta bổ sung kho quỹ," ông lão mắng.

Khụ khụ ~ La Hạo thật sự không nhịn được, bật cười thành tiếng.

Trần Dũng cũng có chút xấu hổ, hắn thật không ngờ sư phụ mình lại đến mức chìm đắm trong việc chi tiêu tài chính, ngay cả tiền trám răng cũng không có.

"Được rồi, các con đi đi," ông lão khoát tay áo, toát ra vài phần tiên khí thoát tục. "Có thời gian thì đến thăm ta, không có thời gian thì thôi. Các con còn trẻ, bận rộn mà."

"Thưa cụ, để con đưa cụ về Triệu Công Sơn," La Hạo khách sáo nói.

"Không cần đâu, ta tự về được," ông lão đánh giá La Hạo từ trên xuống dưới, vuốt râu mỉm cười. Động tác vuốt râu của ông ta còn tiêu sái hơn Trần Nham rất nhiều, từng cử chỉ, điệu bộ đều phảng phất không phải người phàm.

"Lôi Kích mộc không tệ, Tiểu La có đại cơ duyên, Trần Dũng, con chọn không sai người."

"Sư phụ, hắn có đại cơ duyên gì ạ? Con không nhìn ra," Trần Dũng nhân tiện hỏi thêm.

"Không nhìn ra thì cứ tiếp tục suy đoán đi, hỏi ta làm gì," ông lão cười ha hả nói, "Đi thôi, tối nay ta về núi, cầu phúc cho con. Con chữa răng cho ta, ta cầu phúc cho con, không ai nợ ai cả."

Cầu phúc? !!!

La Hạo rùng mình một cái.

"Nghĩ gì thế," ông lão như thể nhìn thấu tâm tư của La Hạo, mắng. "Chút tình cảm vì chữa răng đó thôi mà, con còn định để ta phải hao phí tâm huyết sao?"

Ông ta như thể nhìn thấu nội tâm của mình, La Hạo ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ, chỉ biết cảm tạ. Nhìn ông lão mặc chiếc áo lót cũ kỹ và quần đùi rộng thùng thình mà vẫn toát lên phong thái tiên phong đạo cốt, La Hạo từ trong lòng thật sự bội phục. Người bình thường thật sự không thể toát lên được khí chất như vậy khi mặc kiểu đồ này.

"Sư phụ ta có thể nhìn thấu lòng người, nhưng không phải ai ông cũng nói cho. Bất quá, tâm tư cậu thanh tịnh, bị sư phụ ta nhìn thấu cũng chẳng sao cả," Trần Dũng vẫy tay giải thích với La Hạo.

"Vậy còn cậu?" La Hạo hiếm khi tò mò một lần.

"Tôi ư? Tôi đã sớm học được cách để đối phó với sư phụ ta rồi," Trần Dũng cười ha hả nói. "Chỉ cần tĩnh tâm, tiến vào một trạng thái giống như thiền định. Cậu không biết ban đầu lúc tôi học cùng sư phụ, tôi đã xấu hổ đến mức nào đâu."

La Hạo đại khái có thể hiểu được. Ai trong lòng mà chẳng có chút suy nghĩ xấu xa. Chuyện cuối cùng trước khi chết là xóa sạch lịch sử trình duyệt, đây đâu phải là chuyện đùa. Thanh niên 00 sau ám sát Trump kia, sau đó bị kiểm tra trình duyệt, phát hiện hắn đã bỏ ra mấy ngàn đô để mua nội dung trên các trang web nhạy cảm. Đó là lúc đã chết, còn lúc chưa chết, nếu như lúc giao tiếp bình thường mà bị người ta phát hiện mình đang nghĩ gì trong lòng... Trong một khoảnh khắc, La Hạo xấu hổ đến mức muốn phát điên. Vậy thì đúng là khó cho Trần Dũng thật, khi có một sư phụ phi phàm đến vậy.

"Bất quá có một điểm tốt, cậu biết đó là gì không?" Trần Dũng thấy bóng dáng sư phụ biến mất ở khúc quanh đường phố rợp bóng cây, liền nghiêng đầu hỏi La Hạo.

"Điểm tốt là cậu nhanh chóng tìm ra cách đối phó với sư phụ cậu, có thể nhanh chóng tiến vào trạng thái thiền định," La Hạo đáp.

"Đúng! Sư phụ ta nói ta có thiên phú, chính là như vậy!" Trần Dũng vui vẻ nói.

"Nói lại, nếu sư phụ cậu chuyên tâm cầu phúc, trình độ của ông có thể cao hơn cậu mấy đẳng cấp?" La Hạo có chút sốt sắng hỏi.

"Đừng có mơ! Năm đó, những nhân vật hô mưa gọi gió trong lĩnh vực này muốn gặp sư phụ ta cũng không được đâu," Trần Dũng khinh thường nói.

La Hạo nhún vai, buông tay, nhìn trời.

"Duyên phận đến đâu thì làm đến đó thôi, nghĩ quá nhiều cũng chẳng ích gì, hơn nữa còn dễ bị hói đầu đấy. Không tin thì cứ nhìn chủ nhiệm Thân mà xem, đầu ông ấy trọc lốc như bóng đèn vậy."

La Hạo cầm điện thoại lên, gọi lại cho Phùng Tử Hiên.

"Trưởng phòng Phùng, tôi vừa mới tự mình làm răng cho người khác, ngại quá."

"Tiểu La, cậu đúng là cái gì cũng làm được thật đấy."

Phùng Tử Hiên trêu vài câu, sau đó nói về tình trạng của bệnh nhân.

"Dạng này à."

"Cậu thấy sao, Tiểu La."

"Tôi chẳng có ý kiến gì, bệnh tật có thể gây ra tình huống tương tự có rất nhiều. Tôi đang ở Thành Đô, hôm nay sẽ về, sau khi về rồi nói chuyện kỹ hơn."

"Vậy được rồi."

Phùng Tử Hiên cũng biết loại chuyện này tuyệt đối không thể gọi điện thoại từ xa ngàn dặm mà giải quyết được ngay, nên đành đồng ý với lời La Hạo nói.

"Mua vé máy bay trở về?" Trần Dũng lấy điện thoại di động ra, nhìn về phía La Hạo.

"Về đi."

Với chuyến "du lịch" ngắn ngủi lần này, La Hạo cảm thấy rất hài lòng, và càng thêm hứng thú nồng hậu với vị lão thần tiên ở sau núi Triệu Công Sơn. Trần Dũng cũng có thể khiến bản thân tăng thêm 5 điểm may mắn, huống hồ là ông lão tự mình ra tay chứ?

"Người ta cứ nói Thành Đô ngoài cột điện và đại lộ Thiên Phủ ra thì không có gì thẳng cả, không biết thật hay giả đây."

"Trên mạng người ta cứ nói quá lên thôi."

"Trên thực tế đâu?"

"Vậy làm sao mà biết được."

Mặc dù đội chữa bệnh mới thành lập chưa đầy một năm, nhưng La Hạo và Trần Dũng đã thân thiết đến mức không nói gì cũng không thấy ngượng ngùng. Thỉnh thoảng họ lại nói vài câu vu vơ, chẳng có mục đích gì. Mỗi câu nói đều không cần sự đáp lại, cứ nói đến đâu hay đến đó. Mạnh Lương Nhân thì giống như người vô hình, đi theo phía sau hai người, một câu cũng không nói, không có chút cảm giác tham gia nào.

"Trần Dũng, cậu nói thành thần tiên thì cảm giác thế nào?"

"Không biết nữa, có lẽ cũng chẳng khác phi hành gia trong vũ trụ là bao đâu."

"Mùng một Tết năm nọ, phi hành gia xem tivi, định vui vẻ một chút, dù sao cũng là mùng một Tết mà. Kết quả, đội tuyển bóng đá nam đá với Việt Nam thua 1:3, ức chế hết sức."

"Cậu không thể đưa ra một ví dụ tốt hơn sao?"

"Đồng chí Kiến Quốc chẳng phải nói, Trung Quốc mình ngoài bóng đá nam ra, còn việc gì là không làm được đâu."

"Sân bay Thiên Phủ quá xa."

"Cũng không biết ghế massage ở sân bay Thiên Phủ có đúng là loại như chủ nhiệm Tiền nói, có thể làm bệnh trĩ ngoại của người ta đến chảy máu không nhỉ."

"Tôi nhớ cậu nói là sân bay Sơn Thành cơ mà."

"Không sai biệt lắm rồi."

Mặc dù đi đường vội vã, gần như không ngủ, nhưng La Hạo vẫn rất tỉnh táo. Trải qua vụ Baldimore, một mình cưỡi cá mập trắng khổng lồ phiêu bạt năm sáu ngày, La Hạo cảm thấy tinh thần lực của mình tăng tiến đáng kể. Nhưng sự tăng tiến này lại không thể hiện trên các chỉ số.

Đến sân bay Thiên Phủ, đợi mấy giờ, Liễu Y Y và Trang Yên cũng đã đến nơi.

Trên chuyến bay trở về tỉnh thành, La Hạo ngủ rất say. Anh mơ một giấc mơ, mơ thấy mình ở sau núi Triệu Công Sơn, mỗi ngày ngồi ghế trúc trước cổng uống trà, thẩn thơ. Thời gian nhàn nhã, Đại Nha Tử Bối nhi Bối nhi nhảy nhót tưng bừng, bên cạnh có Trúc Tử và Đại Hắc, còn Nhị Hắc thì được Mạnh Lương Nhân ẵm bế. Nếu có một ngày có thể trải qua những ngày tháng thư thái như vậy, thì tốt biết bao.

Trở lại tỉnh thành, La Hạo đến thăm gấu trúc lớn. Nói thật lòng, gấu trúc lớn sinh trưởng cực chậm. So với những loài động vật vừa sinh ra đã có thể đứng thẳng, chẳng mấy chốc đã có thể chạy nhảy, thì khả năng sinh tồn của gấu trúc con yếu hơn rất nhiều. Cũng may, vườn bách thú có lồng ấp, gấu trúc lớn thỉnh thoảng ở trong lồng ấp, đang lớn lên khỏe mạnh.

...

Một đêm không có chuyện gì xảy ra.

Sáng hôm sau, La Hạo rời giường, rửa mặt, liên hệ với Phùng Tử Hiên rồi chạy đến bệnh viện.

"Tiểu La, cuối tuần này cậu đi Thành Đô họp à?" Phùng Tử Hiên thấy La Hạo thì nhiệt tình chào hỏi.

"Không phải họp, ở Thành Đô có một con gấu trúc lớn bị tắc ruột, tôi đi làm một ca phẫu thuật cấp cứu."

!!! Phùng Tử Hiên hơi kinh ngạc, nhưng vì đã quen dần nên sự kinh ngạc chợt biến mất.

"Lần đầu tiên tôi biết lớp mỡ bụng của gấu trúc lớn mỏng như vậy, nên đồ dùng tôi chuẩn bị có chút không tiện tay. Bất quá, có kinh nghiệm lần này rồi, nếu còn có ca cấp cứu tương tự thì sẽ không còn luống cuống nữa."

"Ừm? Chuyên gia thú y chuyên nghiệp như Hạ lão cũng không biết sao?"

"Mấu chốt là không có cách nào phẫu thuật cho gấu trúc lớn cả..." La Hạo có chút bất đắc dĩ. "Chỉ đành lần mò từng chút một, số lượng ca phẫu thuật quá ít, gấu trúc lớn qua đời... Thôi được rồi, tôi đổi chủ đề nhé."

Bản dịch này được chuyển ngữ một cách tâm huyết và cẩn trọng, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free