(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 281: Hot search đệ nhất (1)
Phong cách Hắc Bạch.
Góc quay 3D được xử lý tinh xảo, từ dưới lên trên, khiến từng sợi lông của Trúc Tử dựng đứng, đầy vẻ giương cung bạt kiếm, sát khí ngập tràn.
Trên thân cây trúc, một con Kim Điêu ánh mắt đầy vẻ hoảng sợ nhìn chằm chằm Trúc Tử.
Thân thể của nó đã bị một cành trúc đâm xuyên qua.
Phong cách Hắc Bạch đã lột tả một cách tinh tế sự hung dữ của Trúc Tử, khiến con Kim Điêu vẫn chưa chết kia tràn đầy kinh ngạc trong ánh mắt, dường như không thể nào hiểu được làm sao một con gấu trúc to lớn vụng về lại có thể giết chết nó.
Dưới ánh sáng và bóng tối, một nửa thân thể Trúc Tử chìm trong màn đêm, chỉ thấy được đường viền mờ ảo; nửa còn lại được bao phủ bởi ánh sáng yếu ớt.
Đen trắng rõ ràng, rành mạch.
"La Hạo, anh xem này! Đây chính là phong cách anh yêu thích nhất!" Vương Giai Ny suýt nữa dí điện thoại vào tận mắt La Hạo.
"À, đúng vậy." La Hạo mỉm cười, rút điện thoại ra và bắt đầu tìm kiếm.
"Là tài khoản chính thức của nền tảng tỉnh đấy." Vương Giai Ny thấy La Hạo mở Bilibili, tưởng anh tìm nhầm nên nhắc nhở.
"Tôi muốn tìm một video khác."
"Ồ?"
La Hạo tìm thấy một đoạn phim phóng sự được biên tập ngắn, người đăng tải ghi chú rõ ràng: «Kỵ binh hạt nhân, "binh chủng một lần" bi tráng nhất».
"Cái này là gì vậy?" Vương Giai Ny nhìn cái tên đó, kinh ngạc hỏi.
"Là một thủ pháp điện ảnh... Chính là cái mà Trương Tuyết Phong vẫn luôn nói là 'thông tin học'."
"Gì cơ?" Vương Giai Ny không hiểu.
La Hạo không giải thích thêm nữa, ấn mở video.
Mở đầu là hình ảnh lễ kỷ niệm Quốc khánh hoành tráng thời kỳ kiến quốc, biển người đỏ rực.
Hình ảnh lóe lên, chuyển sang bệ điều khiển thử nghiệm vũ khí hạt nhân. Ba chữ "bàn điều khiển" là sự pha trộn giữa chữ phồn thể và chữ giản thể, mang đậm hơi thở của những ngày đầu lập quốc.
Nhưng Vương Giai Ny dường như không để ý, dù chữ phồn thể và chữ giản thể được trộn lẫn, cô vẫn đọc được mà không gặp trở ngại gì.
La Hạo không giải thích gì thêm, để Vương Giai Ny tiếp tục xem.
Một bàn tay mở chiếc hộp khắc ba chữ "bàn điều khiển", đây chính là chiếc vali mật mã trong truyền thuyết.
Rất đơn sơ, chắc hẳn là từ bộ phim phóng sự về vụ nổ hạt nhân đầu tiên của nước ta.
Chiếc hộp mở ra, hình ảnh chuyển tới bàn điều khiển.
Trong hình là ba người mặc đồ trắng, đội mũ đang ngồi, chăm chú nhìn vào chiếc máy chủ cồng kềnh.
Sau đó là một cảnh đặc tả đủ loại đèn nhấp nháy, rồi lập tức chuyển sang cảnh quả bom nguyên tử đầu tiên phát nổ.
Một giây sau, một nhóm chiến sĩ trong bộ đồng phục chống phóng xạ, ghìm súng lao tới.
Hình ảnh lại lóe lên, một ngôi nhà bị năng lượng của vụ nổ bom nguyên tử xé toạc, sau đó hình ảnh quay trở lại cảnh chiến sĩ đang xung phong.
Trong video, hình ảnh không ngừng thay đổi. Nội dung phim phóng sự về vụ nổ quả bom nguyên tử đầu tiên bị cắt ghép, xen kẽ với hình ảnh các chiến sĩ chống phóng xạ trong trang phục chỉnh tề đang xung phong.
Thậm chí còn có cảnh chiến sĩ trang bị đồ chống phóng xạ cho ngựa chiến, cưỡi ngựa xung phong và bắn súng.
La Hạo nhấn tạm dừng.
"Xem đến đây, Đại Ny Tử em có cảm giác gì không?" La Hạo hỏi.
"Rất ngầu! Nhất là cảnh cưỡi ngựa xung phong, thật sự quá đẹp trai!!" Mắt Vương Giai Ny sáng lấp lánh.
La Hạo cười khúc khích.
Quả thực, dù đoạn phim phóng sự mang tính lắt léo này không phải do AFP thực hiện, nhưng nó đích thực mang phong cách và đặc điểm làm việc của AFP.
Đây chính là thủ đoạn mà Âu Mỹ đã quen dùng nhiều năm nay: biên tập, chắp vá, dùng những mảnh ghép sự thật để tạo nên một lời nói dối hoàn chỉnh.
"Đây là hai đoạn video dù không thể nói là hoàn toàn không liên quan, nhưng ít nhất cũng chẳng có chút liên hệ trực tiếp nào."
"Ơ? Thần kỳ thế cơ à?" Vương Giai Ny ngớ người.
Theo cô, đoạn video này hoàn chỉnh, trôi chảy, khiến cô sôi sục nhiệt huyết.
Những người đi trước đã nếm trải không biết bao nhiêu cay đắng tại bãi thử sa mạc, cuối cùng mới có thể tay cầm vũ khí sắc bén, khiến những ánh mắt thèm muốn kia chỉ dám lén lút từ xa, không dám đường đột xâm phạm, nhờ đó mà Tổ quốc mới có được mấy chục năm phát triển ổn định.
Nhưng ngữ khí của La Hạo lại có chút kỳ lạ, dường như anh cho rằng người làm đoạn phim phóng sự này có dụng ý xấu.
La Hạo lại tìm thêm hai video dài, gửi cho Vương Giai Ny và nói: "Về nhà em tự xem, anh sẽ giảng một lần."
"Đây là hai bộ phim phóng sự, (ý của họ là) người Mỹ đã bất chấp mạng người để lừa dối chúng ta, vừa thử hạt nhân xong đã lập tức buộc chiến sĩ, ngựa chiến xông vào khu vực phóng xạ."
"Đó là ý đồ ban đầu của họ."
"Hả?! Sao tôi không nhìn ra?" Vương Giai Ny tua video về đầu, xem lại một lần nữa nhưng vẫn không thấy được những điều La Hạo nói.
"Theo cách chúng ta nhìn, việc không nhận ra được điều đó cũng chính là điểm thất bại của họ, giống như cách AFP làm bộ phim 'Bình minh Đế quốc' vậy. Người Đông và Tây phương vốn có sự khác biệt về thẩm mỹ. Em xem những người mẫu mà Học viện Mỹ thuật Thanh Hoa tạo ra theo phong cách phương Tây, ai nấy đều xấu khủng khiếp."
"Thôi không nói chuyện đó nữa, điều anh muốn kể cho em chính là về biên tập. Thủ pháp này có một tên khoa học là 'dựng phim'."
"Cái này em biết, nhưng chỉ biết đúng ba chữ 'dựng phim' thôi." Vương Giai Ny lập tức ngượng ngùng.
La Hạo không an ủi Đại Ny Tử, mà tiếp tục giảng giải.
"Dựng phim là một lý thuyết và thủ pháp tổ hợp các cảnh quay trong điện ảnh, là lý thuyết do các đạo diễn Nga phát triển. Cụ thể, nó được Pudovkin phát triển dựa trên thủ pháp biên tập của Griffith – cha đẻ điện ảnh Mỹ, sau đó Eisenstein cũng đưa ra những quan điểm tương đồng.
Pudovkin cho rằng hai cảnh quay đặt song song mang ý nghĩa lớn hơn một cảnh quay đơn lẻ, thậm chí ông còn coi điện ảnh là nghệ thuật của cấu trúc song song giữa các cảnh quay.
Ít nhất là việc dùng viễn cảnh rồi nối tiếp bằng vô số cảnh đặc tả để tạo ra hiệu ứng về tâm lý, cảm xúc và ý niệm trừu tư��ng."
"Nghệ thuật cấu trúc song song giữa các cảnh quay sao?" Vương Giai Ny trầm ngâm. "Em không thấy chúng đặt song song chút nào, đoạn video vừa rồi rất ăn khớp mà."
"Ừm, việc này quả thực không dễ làm, đây chỉ là việc áp dụng tư tưởng đó ở một phiên bản nâng cao."
"Để anh lấy một ví dụ nhé: Trong phim, khi đặt cạnh nhau các cảnh quay về người mẹ đang nấu ăn, giặt giũ, chăm sóc con cái, và người cha đang đọc báo, sẽ tạo ra cảm giác người mẹ 'bận rộn' hơn.
Từ đó tạo ra một thủ pháp so sánh, nhằm làm nổi bật những đặc điểm cụ thể của nhân vật hoặc sự vật. Sự liên hệ tương hỗ giữa hai đoạn phim khác biệt sẽ mang lại hiệu quả bất ngờ."
"Em hãy xem lại đoạn video vừa rồi đi."
Đợi Đại Ny Tử xem lại đoạn phim phóng sự, La Hạo không nói gì, chỉ mỉm cười nhìn nghiêng mặt cô.
Mặt Đại Ny Tử hơi đỏ, rõ ràng là do sự phấn khích.
Cô ấy dường như đã hiểu ra.
"La Hạo, nhưng mà như thế thì lại vi phạm sự thật, em thấy có gì đó sai sai."
"Sự thật không quan trọng, giống như những bài viết giật gân trên UC vậy, miễn là nó có thể thu hút người xem và để lại một nhận thức tiềm ẩn là đủ. Chờ đến một ngày mà xung quanh toàn là loại video như thế này, nhận thức tiềm ẩn sẽ càng lúc càng sâu, đến lúc đó thì không biết chuyện gì sẽ xảy ra nữa."
Vương Giai Ny trầm ngâm suy nghĩ.
La Hạo không ngắt lời Đại Ny Tử đang suy tư, anh thoát khỏi Bilibili và mở tài khoản chính thức của nền tảng tỉnh.
Bức ảnh Trúc Tử này quả thực được nền tảng tỉnh làm khá tốt.
Phong cách Hắc Bạch, hình ảnh trúc đâm Kim Điêu, lạnh lùng sắc bén, sát khí uy nghiêm.
Lẽ ra hình ảnh tuyên truyền cho lễ hội băng nên mang không khí hòa nhã thì tốt hơn, nhưng bức ảnh này lại lật đổ nhận thức cố hữu của mọi người về gấu trúc.
La Hạo cũng không nghĩ nhiều nữa, anh thích nó, chỉ riêng phong cách "âm phủ" của AFP đã đủ ấn tượng rồi.
Nói về chụp ảnh, đúng là phải kể đến AFP.
Tại một kỳ lễ hội dâng hương năm nào đó, các bức ảnh của AFP vẫn giữ phong cách ấy, ghi lại ánh mắt của mấy quân nhân Trung Quốc sắc bén như thể hữu hình.
Cái kiểu ánh mắt như thể mình là búa, nhìn ai cũng như đinh mà vẫn ghi lại được sắc nét đến vậy, đó không phải là công lực tầm thường.
"La Hạo, tại sao anh lại cho em xem video này?" Vương Giai Ny cũng không ngốc, chợt nghĩ đến mục đích của La Hạo.
"Em chẳng phải đã hứa với Chu lão bản, Miêu lão bản rồi sao, có thời gian thì giúp mấy lão bản làm vài video ngắn, có thể dùng cái thủ pháp trắng đen lẫn lộn như người Mỹ vừa rồi ấy."
?
"Chân tướng không quan trọng, dỗ cho mấy lão bản vui vẻ mới là chính, video đẹp mắt mới là điều cốt yếu."
Vương Giai Ny không đồng ý với lời La Hạo nói, nhưng dù là ảnh chụp của người Mỹ hay AFP, các video quả thực đều rất đẹp mắt, rất hợp với khẩu vị của cô.
Tốt hơn nhiều so với những hình ảnh tuyên truyền làm chiếc 055 trông như thuyền đồ chơi.
Có cảm xúc!
"Ừm, em sẽ suy nghĩ xem sao." Vương Giai Ny không còn lanh chanh nhí nhảnh nữa, khẽ nói.
...
...
Thẩm Tự Tại khoanh tay, ngưng thần nhìn vào bức ảnh.
Bản chuyển ngữ này, kết tinh từ nỗ lực của truyen.free, được bảo vệ bản quyền toàn diện.