Thế nhưng, hôm nay lại có chút không bình thường.

Chuyến xe lại dừng ở một ga, Vương Cường đứng trên sân ga, vừa quan sát dòng người lên xe, vừa hút thuốc, đôi mắt không ngừng lướt qua đám đông tại ga tàu.

"Nhóc con, con mắt tinh tường này chú mày luyện kiểu gì vậy?"

Vương Cường tủm tỉm cười, đáp lại câu hỏi bấy lâu Mã Khôi vẫn luôn thắc mắc: "Cái này á, 'mũi chó nghiệp vụ' thôi. Ông già mù kia chẳng phải cũng thính lắm sao? Ngửi mùi có thể biết là ai, nghe tiếng có thể đoán được tuổi, đâu có khác mấy."

"Sao nào, lại phát hiện tội phạm à?"

"Ai mà nhìn ra được cơ chứ? Đâu có nhiều tội phạm đến thế."

Ở ga trước, Vương Cường kiểm tra vé một hành khách, tiện miệng hỏi người này liệu có tiền án tiền sự không. Người kia liền thật thà kể rằng trước đây từng vào trại vì đánh người. Mã Khôi đứng cạnh chứng kiến, lòng hiếu kỳ càng trỗi dậy không ngừng. Dù sao hắn cũng là một cảnh sát thâm niên, lại còn làm rất giỏi, nên chiêu này của Vương Cường khiến hắn vô cùng ngưỡng mộ.

Không chỉ riêng Mã Khôi, ai nấy cũng đều ao ước.

Sau một thời gian dài, Vương Cường đã nổi danh lẫy lừng trong cục. Ai cũng có thể bắt trộm, mỗi chuyến xe đều tóm được vài ba tên, nhưng chưa ai có thành tích "khủng" như cách Vương Cường đã làm.

Vương Cường đổi giọng, ngẩng đầu về phía xa: "Dù sao thì, tôi cảm thấy người phụ nữ kia có vấn đề."

Mã Khôi đưa mắt theo hướng Vương Cường chỉ, liền thấy đằng xa một người phụ nữ đội khăn trùm đầu, trên mặt có một nốt ruồi to, trông khắc nghiệt ba phần.

Người đàn bà này trên tay xách một chiếc túi vải, một tay cầm nắm hạt dưa, vừa đi vừa nhai, miệng như súng máy liên hồi phun vỏ hạt ngổn ngang.

Mã Khôi thắc mắc: "Chỉ vì không giữ vệ sinh và vẻ ngoài khắc nghiệt ư?"

"Mũi chó nghiệp vụ ấy mà!"

"Tôi đá chết anh!"

Vương Cường cười ha hả, nghiêng người tránh cú đá chậm chạp mà Mã Khôi chưa kịp tung ra, nói: "Thực sự khó giải thích, chỉ là tôi cảm thấy bà ta có vấn đề. Lão Mã, anh tin tôi đi, lát nữa thế nào cũng có chuyện, hoặc là mất đồ, hoặc là mất con."

"Lời anh nói thì lúc nào mà chẳng có chuyện chứ?" Mã Khôi hừ một tiếng, nhưng cũng không nói gì thêm.

Bởi vì từ ngày anh ta bắt đầu làm việc cho đến giờ, chưa một vụ trộm cắp nào trong xe mà tên trộm thoát được, chuyện này khá kinh khủng đấy.

Vương Cường cười cười, không nói thêm gì, tự mình hút thuốc, dõi theo dòng người ồn ào lên xe.

Người phụ nữ kia chính là kẻ buôn người trong nguyên tác, cũng là kẻ chủ mưu đã bắt cóc con gái của ông lão mù mà ông đã khổ công truy tìm. Trong nguyên tác, Mã Khôi và Uông Cương đã phải mất vài năm điều tra, truy lùng, cuối cùng mới tóm được băng nhóm buôn người già dặn này.

Khi đó, bọn buôn người không còn hoạt động trên tàu hỏa nữa, mà chuyển sang tập trung lừa gạt lòng tin của người khác, sau đó dùng ba gã đàn ông lực lưỡng cưỡng đoạt con. Quả là những kẻ mất nhân tính, độc ác không ai bằng.

Quả nhiên, đi qua hai ga, đến ga thứ ba, trước khi hành khách xuống xe, Vương Cường và đồng nghiệp lại theo thường lệ tuần tra, tổ trực ban nhắc nhở mọi người trông coi hành lý cẩn thận, đề phòng mất mát.

Vừa đưa một tên trộm mới bắt được cho Mã Khôi hỏi cung, Vương Cường liền thấy Thái Tiểu Niên hớt hải chạy tới: "Vương Cường ơi, toa số ba mất trẻ con rồi, nhanh đi thôi!"

Vương Cường khẽ gật đầu, dứt khoát chen vào lối đi chật hẹp, đông đúc.

Trên đường đi, anh ta vẫn không hề lơ là, không ngừng quan sát hành lý, nét mặt của từng hành khách. Dù đã có một kẻ buôn người chắc chắn sẽ xuất hiện, nhưng không thể khẳng định chính là kẻ này đã bắt cóc đứa bé, tuyệt đối không được sơ suất.

Vì thế, việc Vương Cường đi ngang qua làm không ít hành khách khó chịu, thậm chí có người còn lên tiếng mắng mỏ.

Tuy nhiên, rất nhanh những người thường xuyên đi chuyến xe này đã lên tiếng nhắc nhở, kể về những chiến tích lẫy lừng của Vương Cường như một vị thần hộ mệnh của nhân dân. Ngay lập tức, cuộc bàn tán xoay quanh Vương Cường trở nên sôi nổi.

Giữa lúc ấy, tiếng loa từ toa xe vang lên, giọng Diêu Ngọc Linh ngọt ngào, đầy chất thời đại, thông báo lặp đi lặp lại: "Kính thưa quý hành khách, kính thưa quý hành khách, vừa rồi có một bé trai sáu tuổi bị lạc, cháu có lông mày rậm, mắt to, khuôn mặt bầu bĩnh, mặc áo sơ mi trắng, quần đen, đi giày vải xanh. . ."

Theo tiếng thông báo, Vương Cường đi một mạch đến toa số năm, tại khu vực nối giữa hai toa, anh thấy người phụ nữ có nốt ruồi kia.

Người phụ nữ này vẫn nhai hạt dưa lia lịa như súng máy, vỏ hạt rơi vãi đầy đất. Bà ta còn nhàn nhã dựa vào thành toa xe mà rung đùi. Dưới chân bà ta là một bao tải, bên trên đã phủ đầy vỏ hạt dưa.

Vương Cường dừng bước, ôn tồn nói: "Đồng chí, làm ơn kiểm tra chiếc túi này một chút."

"Không được, không được... Ái chà... Cảnh sát đánh người, cảnh sát đánh người kìa..."

Vương Cường giáng một đòn lên vai bà ta, đẩy mạnh vào thành toa xe. Hạt dưa văng tứ tung, bà ta cũng trượt ngã xuống đất. Không kịp kêu đau, bà ta liền nằm vật ra tại chỗ gào khóc om sòm, vừa la hét vừa nắm chặt bao tải không buông.

Vương Cường mặc kệ lời bà ta, một chân giữ chặt rồi mở bao tải ra.

Bên trong, không ngoài dự đoán, là một thân hình nhỏ bé được bọc trong chăn mỏng, giấu kín đáo.

Không ngoài dự đoán, bà ta bị đám đông xung quanh lao vào đánh. Nhờ có Mã Khôi và Uông Cương kịp thời đến can thiệp bảo vệ, kẻ buôn người này mới thoát chết.

Lần này, Vương Cường không đi cùng đến toa ăn, mà quay trở lại toa trước đó, tóm được một người đàn ông.

"Người này là ai thế?" Uông Cương hỏi.

"Đồng bọn của bà ta."

"Không phải tôi, tôi thực sự không phải!" Người đàn ông kia điên cuồng lắc đầu.

Vương Cường giáng một bạt tai, rồi nhìn sang kẻ buôn người đang giả vờ đáng thương ngồi đó: "Bà nói hắn có phải không?"

Mã Khôi đứng bên cạnh nói: "Khai báo thành thật sẽ được khoan hồng đấy."

Người đàn bà buôn người không hề do dự một giây nào: "Phải! H���n đã bắt giúp tôi bốn đứa trẻ rồi!"

"Mẹ kiếp... A..."

Người đàn ông kia định chửi thề, nhưng lại bị Vương Cường một cước đạp ngã xuống đất, ôm bụng rên rỉ. Sau đó, anh ta rút còng ra, dứt khoát còng tên đó lại.

Lúc này, trong khoang xe toàn là người của mình, nên dù anh ta ra tay mạnh bạo cũng không thành vấn đề. Hơn nữa, đây là thủ đoạn cần thiết để khống chế nghi phạm, ai cũng có thể hiểu được.

Đúng lúc này, cửa khoang xe mở ra. Mọi người quay lại nhìn, thì ra là Thái Tiểu Niên đang dẫn ông lão mù đi tới.

Lão mù lúc này có vẻ vô cùng kích động, bước đi nhanh nhưng loạng choạng. Uông Cương vội tiến lên đỡ lấy ông: "Ông đi chậm thôi."

"Không chậm được, không chậm được nữa rồi..."

Lão mù hít hà đánh hơi, nhanh chóng bước về phía trước, cuối cùng dừng lại trước mặt người đàn bà buôn người kia.

"Là mày! Chính là mày!" Lão mù kích động túm lấy vạt áo người đàn bà, "Mày đã bán con gái tao đi đâu rồi?"

Đám đông vội vã tiến lên, ngăn ông lão lại.

Thì ra, ông lão mù đã quỳ sụp xuống: "Hai mươi năm trước..."

"Thời gian lâu đến thế, tôi làm sao mà nhớ được? Mà cho dù tôi có nhớ đi chăng nữa, thì ngần ấy năm rồi, ai biết số phận nó giờ ra sao?" Người đàn bà buôn người khinh bỉ nói.

Mã Khôi đỡ ông lão mù đứng dậy, an ủi: "Lão ca, ông bình tĩnh đã. Tàu đến ga, chúng tôi sẽ đưa bọn chúng đến đồn cảnh sát ở đây, tôi sẽ nói chuyện với họ, ông cứ đi cùng nhé."

"Cảm ơn, cảm ơn các anh, cảm ơn các anh nhiều lắm." Nước mắt lão mù đã trào ra.

Hai mươi năm kiên trì, giờ đây vừa tìm được kẻ thủ ác, lại phải đối mặt với một kết cục đã được định sẵn, lòng ông rối bời.

Khi chưa tìm thấy kẻ buôn người, ông vẫn còn hy vọng về con gái mình...

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu chưa được cho phép.