(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 512: Biện luận trước liền trở mặt rồi
Ngày 17 tháng 6.
La Hạo xử lý xong công việc trong tay, lòng thanh thản chuẩn bị lên đường đến kinh đô để dự phiên biện luận.
Trần Dũng không có mặt, cậu ta đã đến Tần Lĩnh và liên tục có tin tức về Trúc tử gửi về.
La Hạo hoàn toàn tin tưởng Trần Dũng.
Tuy thằng nhóc này chẳng đáng tin cậy là mấy, nhưng việc cậu ta có thể nâng cao trình độ phẫu thuật can thiệp lên ngang tầm Viên Tiểu Lợi chỉ trong vài tháng đã đủ chứng minh thiên phú và sự nỗ lực của cậu ấy.
Sau đó, chỉ cần chờ giấy chứng nhận tư cách được cấp, Trần Dũng liền có thể tự mình thực hiện phẫu thuật.
Mặc dù Trần Dũng đã từng tự mình phẫu thuật ở Ấn Độ, nhưng đó dù sao cũng là Ấn Độ, còn ở trong nước, La Hạo không dám mạo hiểm như vậy.
Nếu thực sự để người khác nắm được thóp, sẽ gây ảnh hưởng lớn đến công việc tương lai.
Với Trúc tử, La Hạo cũng hoàn toàn tin tưởng.
Ngự thú chi thuật, dường như cũng có chút thú vị, đôi khi La Hạo còn cảm thấy mình nên thử một lần xem sao.
La Hạo thầm ghi nhớ ý nghĩ này trong lòng, có một người như vậy bên cạnh mà không học hỏi chút gì thì La Hạo luôn cảm thấy thật đáng tiếc.
“Lão Mạnh, ở nhà chỉ còn lại mình cậu thôi, có chuyện gì cứ bàn bạc kỹ với Thẩm chủ nhiệm nhé,” La Hạo dặn dò.
“La giáo sư, ngài cứ yên tâm,” Mạnh Lương Nhân không cười, mà quay người đối mặt La Hạo, nghiêm túc nói, “Thẩm chủ nhiệm đã dặn tôi ba, năm lần rồi, tôi nhớ kỹ mà. Với lại, mấy hôm trước viện mình kiểm tra hồ sơ bệnh án, trưởng phòng Phùng còn cố ý kết bạn WeChat với tôi đấy.”
“Cậu ta kết bạn với cậu à?”
“Vâng.” Mạnh Lương Nhân hơi ngượng nghịu, trên khuôn mặt vốn nghiêm nghị thoáng lộ vẻ khó xử, “Người ta là trưởng phòng y tế, tôi đâu dám quá chủ động.”
La Hạo mỉm cười, có Phùng Tử Hiên ở đó thì mọi chuyện cũng không đáng lo.
Mặc dù trong lòng biết Mạnh Lương Nhân là người cẩn trọng, lại có Thẩm Tự Tại - Thẩm chủ nhiệm dày dặn kinh nghiệm kề bên hỗ trợ thì không thể nào xảy ra chuyện.
Nhưng có thêm Phùng Tử Hiên ở tầng trên nữa thì càng thêm yên tâm.
La Hạo cũng không muốn khi đang ở kinh đô dự biện luận, bỗng dưng nhận được điện thoại báo rằng có bệnh nhân khiếu nại anh ta, hoặc tệ hơn là bệnh nhân đã được tiếp nhận lại c·hết trên bàn mổ.
Cho dù với thân phận và địa vị hiện tại của La Hạo, anh ta cũng chẳng sợ bất cứ khiếu nại nào, thậm chí những sự cố y tế thông thường cũng không thành vấn đề, nhưng dù sao thì vẫn là đa sự ch���ng bằng thiếu sự.
“Thôi được rồi, có vấn đề gì thì cứ từng bước xin chỉ thị và báo cáo nhé, mọi việc ở nhà giao cho cậu đó.”
Mạnh Lương Nhân mỉm cười, khẽ gật đầu.
“À phải rồi, lần này trở về, tổ chẩn trị sẽ có thêm người đấy.”
“Trang... Trang Yên ạ?”
“Ừm, đến lúc đó lão Mạnh cậu cứ hướng dẫn cô bé nhiệt tình vào nhé. Nghiên cứu sinh vừa tốt nghiệp thì viết hồ sơ bệnh án chắc chắn sẽ không được tốt, cậu cứ dạy dỗ như bình thường, đừng nghĩ ngợi gì nhiều.”
Mạnh Lương Nhân, trên khuôn mặt nghiêm nghị lại thoáng lộ vẻ khó xử, muốn nói rồi lại thôi.
Dù sao cũng là thiên kim của viện trưởng, mình có thể đối xử như với sinh viên thực tập hay bác sĩ nội trú được sao?
E là đến lúc đó, trong hệ sinh thái của tổ chẩn trị, bản thân mình vẫn sẽ là người chịu thiệt thòi.
Trong lòng Mạnh Lương Nhân đã có sự tính toán riêng.
“Cậu là tiền bối mà, cứ chỉ dạy cô bé nhiệt tình vào.” La Hạo không nói gì thêm, chỉ đơn giản trấn an.
“La giáo sư...”
“Có lời gì cứ việc nói.”
“Hồi trước, khi tôi đi bồi dưỡng ở bên ngoài, trưởng khoa tiêu hóa nội viện đó cũng là thiên kim của viện trưởng. Nói sao nhỉ, cô ta là bậc thầy đổ lỗi.” Mạnh Lương Nhân nói thẳng.
Hiện tại Trang Yên còn chưa tới, nếu bây giờ không nói, e là sau này sẽ chẳng còn cơ hội nào nữa. Một số chuyện tốt nhất là cứ nói rõ ràng từ sớm.
Dần dà, Mạnh Lương Nhân cũng hiểu rõ tính cách của La Hạo, ăn ngay nói thật thì vẫn là tốt nhất.
Đây chính là cái mà La Hạo thường nói là để tiết kiệm chi phí giao tiếp.
“À, chuyện thường thôi. Ở Hiệp Hòa cũng có một số bác sĩ không ra gì, đều là thế hệ y thứ hai, cha mẹ họ là những người rất có thế lực trong ngành y.”
“La giáo sư, nếu những người như vậy xảy ra chuyện, Hiệp Hòa sẽ xử lý thế nào ạ?” Mạnh Lương Nhân hỏi.
“Ai cũng biết trình độ của họ mà. Thông thường, chỉ cần họ chẩn bệnh sai, người nhà bệnh nhân tìm tới thì chỉ việc giúp đỡ xem xét lại kỹ càng thôi. Quân tử trạch, có thể bảo vệ họ cả đời an ổn là được rồi.”
“La... giáo sư, ngài không có ý ki���n gì về chuyện này sao?” Mạnh Lương Nhân hỏi khẽ.
“Có ý kiến thì được gì đâu,” La Hạo thản nhiên giải thích, “Cơ sở logic vận hành của xã hội vốn là như thế. Bởi vậy nên tôi mới dặn lão Mạnh cậu bình thường để ý thêm chút, đừng để xảy ra chuyện gì rắc rối.”
“Vâng.” Mạnh Lương Nhân nghiêm túc gật đầu.
Còn rất nhiều điều nên nói nhưng không cần nói, tất cả đều nằm trong sự im lặng.
Mạnh Lương Nhân đã lớn tuổi, trong kinh nghiệm của anh có cả những lần tiếp xúc với thế hệ người già sinh vào khoảng những năm bốn, năm mươi của thế kỷ trước.
Khi ấy, thực sự có không ít người chẳng màng gì cho con cái mình, một lòng vì đại cục.
Sự thật chứng minh, những người đó về sau cũng chẳng được thoải mái cho lắm, con cái phần lớn cũng không có “tiền đồ” gì nổi bật.
Ngược lại, những kẻ tư lợi lại nhanh chóng nắm giữ quyền phát biểu.
Mạnh Lương Nhân cũng không muốn suy nghĩ sâu hơn về logic ẩn chứa trong đó, dù sao thì La giáo sư đã giao thiên kim viện trưởng cho mình, bản thân cứ chăm sóc thật tốt l�� được.
Người ta là đóa hoa trong nhà kính, mình phải tự biết giới hạn, đừng tỏ vẻ thầy dạy là được rồi.
“La giáo sư, ngài khi nào thì đi?”
“Tối nay. Tôi sẽ đến kinh đô chuẩn bị một chút, ngày 19 sẽ biện luận.” La Hạo bình thản kể, “Biện luận xong là tôi về ngay, không nán lại đó làm gì. Bệnh nhân cần tiếp nhận thì cứ tiếp nhận, đợi tôi về rồi sẽ phẫu thuật.”
“Vâng,” Mạnh Lương Nhân đáp, rút ra một cuốn sổ, rồi từ túi ngực lấy xuống chiếc bút bi có khắc tên mình, “cạch” một tiếng bấm ngòi, “La giáo sư, Trần Kiều cuối tuần này sẽ đến tái khám, vừa đúng lúc ngài trở về đấy ạ.”
“Mấy hôm trước tôi có lên lớp ở Đại học Y, thấy Trần Kiều rồi, sức khỏe cô bé cũng không tệ lắm. Đúng là còn trẻ, hồi phục nhanh thật,” La Hạo mỉm cười.
Sự hồi phục của Trần Kiều coi như không tệ, nhưng nói thẳng ra thì cũng chỉ là tạm thời khống chế được bệnh tình thôi. Thành quả lớn nhất là đã “gieo hạt” vào khối u di căn xương, giúp Trần Kiều giảm bớt đau đớn, nâng cao chất lượng sống.
Nhớ tới cô gái nhỏ đó, La Hạo thoáng chút ưu tư.
Hệ thống cũng không đưa ra cách chữa dứt điểm khối u, không biết cấp bậc nhiệm vụ nào mới có thể có phần thưởng tương tự.
“Thôi được rồi, xe đến đầu núi ắt có đường,” La Hạo thầm nghĩ trong lòng.
“Vậy cậu cứ bận bịu đi nhé, tôi sắp xếp đồ đạc rồi chuẩn bị đi đây.”
...
Đêm muộn, lúc hai giờ, La Hạo bay đến kinh đô.
Thôi Minh Vũ tới đón La Hạo.
Mở hệ thống chẩn đoán phụ trợ AI, La Hạo thấy bệnh tật của Thôi Minh Vũ do ăn tôm tẩm bột tẩy đã biến mất, trong lòng không khỏi an ủi.
Đệ tử mình dù có “tiện”, nhưng sống thọ như rùa.
Câu nói này quả là có lý!
“La Hạo, cái đề xuất xin tài trợ cấp cao của cậu có phải liên quan đến dự án sinh sản hoang dã của gấu trúc lớn không?” Thôi Minh Vũ vừa gặp mặt đã vội vàng hỏi.
Rõ ràng Thôi Minh Vũ mới biết chuyện này.
“Đúng vậy.”
“Cậu bị điên rồi à!” Thôi Minh Vũ trách mắng, “Lo chữa bệnh cho tốt không được sao? Cậu đã đăng nhiều bài báo như vậy rồi, cứ tùy tiện chọn một nhánh chuyên ngành mới để nghiên cứu không được sao? Gấu trúc lớn, đó là một lĩnh vực hoàn toàn khác! Cậu làm được không đấy?”
“Hạ lão điểm tướng mà,” La Hạo thở dài.
Thôi Minh Vũ im lặng, kinh ngạc nhìn La Hạo.
Hạ lão, điểm tướng.
Mặc dù Thôi Minh Vũ không hợp với Hạ lão, nhưng việc có thể khiến một vị viện sĩ viện công trình, thành viên tổ chuyên gia khoa học của Viện Y học quân sự đích thân điểm tên thì...
Mình cũng muốn thế chứ.
Thôi Minh Vũ cảm thấy ấm ức rơi nước mắt.
“Mà này, vừa nãy thái độ cậu là sao đấy?” La Hạo hỏi lại.
“Hả?”
“Lão Thôi, cậu đang chất vấn tôi đấy à?” La Hạo mỉm cười.
“Hãi, tôi chỉ là lo lắng thôi mà.”
“Lão Thôi, gặp mặt trực tiếp mà gọi La Hạo chứ không gọi nghĩa phụ, cậu lo lắng thật sự hả?” La Hạo trêu chọc hỏi.
“Tôi mới biết thôi, nghe người ta nói phía ban giám khảo đang tranh cãi kịch liệt lắm.” Thôi Minh Vũ hơi bận tâm.
Tất cả những điều này đều nằm trong dự liệu của La Hạo, chẳng có gì đặc biệt cả.
Tranh cãi là điều tất nhiên phải có.
Nếu không phải một cuộc tranh đấu bất thường, La Hạo cũng sẽ không tin Chương giáo sư với thân thể tàn tạ kia có thể đấu lại mình.
“La Hạo, chuyện hoang dã hóa này quan trọng đến thế sao? Rốt cuộc cậu có chắc chắn không?”
“Hãi, cậu đâu có làm cái này đâu mà hỏi nhiều thế.”
“Thì là quan tâm cậu đấy chứ!” Thôi Minh Vũ nhìn La Hạo, thấy nghĩa phụ mình vẻ mặt đầy tự tin và điềm tĩnh, anh ta cũng yên tâm.
“Vấn đề thì chắc chắn có, nhưng không lớn đâu,” La Hạo mỉm cười.
“Nhưng nếu như có giám khảo nào đó nói không cho cậu qua thì sao?”
“Tôi xin là quỹ nghiên cứu khoa học, trước khi quỹ được duyệt tôi đã làm ra thành quả mang tính giai đoạn rồi, dựa vào đâu mà không cho tôi qua?” La Hạo hỏi lại.
“Thành quả mang tính giai đoạn? Cậu nói thử xem nào!”
“Chẳng có gì để nói cả, ngược lại thì lão Thôi, phía cậu thế nào rồi?” La Hạo hỏi.
“Tôi á? Cứ từng bước một mà tiến thôi, chắc phải ba năm nữa mới có thể thử xin danh hiệu ưu tú cấp cao được.” Thôi Minh Vũ nói.
Mặc dù hai người xuất thân từ cùng một ký túc xá, Thôi Minh Vũ cũng thuộc loại người tiến bộ khá nhanh, chưa đến 30 đã trở thành giáo sư phụ trách nhóm nghiên cứu, vừa bước sang tuổi 30 đã có thể nhắm đến danh hiệu ưu tú cấp cao, nhưng so với La Hạo thì vẫn kém xa.
Thôi Minh Vũ đã sớm chấp nhận thực tế là nghĩa phụ mình quá “đỉnh”, cũng chẳng còn tâm tính ganh đua hơn thua.
Chậm hơn La Hạo cũng là chuyện bình thường, chỉ cần bản thân mình nhanh hơn người khác là được rồi, Thôi Minh Vũ tự nhủ trong lòng.
“Rất tốt, phía cậu có gì thì cứ nói với tôi nhé,” La Hạo cười nói.
“Yên tâm, đến lúc đó còn cần cậu dẫn tôi đi thăm các vị giám khảo. Mà này, tôi đoán chừng khi tôi được xét danh hiệu ưu tú cấp cao, cậu cũng gần như đã là viện sĩ rồi ấy chứ.”
La Hạo không khỏi sững sờ. Anh không hiểu vì sao lão Thôi lại có niềm tin lớn đến thế vào mình.
Dường như ngay cả điều mình còn không dám khẳng định, Thôi Minh Vũ lại càng kiên định hơn.
“Ăn khuya xong, tôi sẽ nghỉ ngơi, ngày mai chuẩn bị đi thăm các vị giám khảo.”
“La... nghĩa phụ, cậu còn chưa biết à?”
“Biết chuyện gì cơ?”
“Phía ban giám khảo về đề xuất xin tài trợ cấp cao của cậu đã bị cách ly tập trung rồi, điện thoại di động cũng bị thu rồi.”
La Hạo khẽ giật mình.
Anh chưa kịp liên hệ với Hạ lão từ sớm, mà cụ ông ban đầu cũng không ở kinh đô, nói không chừng còn đến muộn hơn cả mình.
Ban đầu, anh định đến kinh đô rồi mới nói chuyện, không ngờ các giám khảo lại bị cách ly tập trung, ngay cả việc muốn thăm họ cũng không làm được.
Thông thường, trước khi xét duyệt chức danh, các “chuyên gia” của các ủy ban y tế thường phải cách ly tập trung để thể hiện sự công bằng.
Nhưng các giám khảo cấp cao lại đều là những nhân vật có uy tín, là một trong những tên tuổi lớn trong các ngành nghề, từ trước đến nay... Ít nhất La Hạo chưa từng biết trước phiên biện luận mà lại có chuyện cách ly tập trung, thu giữ điện thoại di động như vậy.
Xem ra, giáo sư Chương đang giãy dụa trong tuyệt vọng, muốn gây khó dễ cho mình đây mà.
La Hạo hít một hơi thật sâu.
“Cậu cứ cẩn thận ở trong giới y học thì ai mà làm gì được cậu chứ,” Thôi Minh Vũ cằn nhằn, “Chẳng phải cứ thế mà thẳng tiến thôi sao? Ấy vậy mà cậu lại gây chuyện, nhất định phải đi làm cái dự án hoang dã hóa gấu trúc lớn kia mới chịu.”
“Nghĩa phụ, tôi chỉ lo cậu động chạm vào “miếng bánh” của người khác, làm họ tức giận, e là khó mà kết thúc tốt đẹp. Còn việc xin tài trợ cấp cao thì cũng chẳng có gì, năm nay xin không được thì sang năm lại tính tiếp thôi mà.”
“Tôi nói cậu nghe, lỡ mà thất bại – tôi nói là lỡ thôi nhé, khả năng không lớn đâu – thì cậu cũng đừng nản lòng thất vọng đấy.”
Thôi Minh Vũ vẫn cứ thao thao bất tuyệt.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch văn học này thuộc về truyen.free.