(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 235: La giáo sư, mời (thượng) (2)
Thật không ngờ, năng lực của tiểu La lại mạnh đến vậy, mới chưa đầy hai tháng mà đã thành lập được một tổ điều trị.
"Trần Dũng cũng về cùng sao?" Vương Quốc Hoa vẫn còn váng vất bởi bốn chữ "giáo sư Hiệp Hòa", lòng kinh ngạc không ngớt, bất giác hỏi.
"Không, là một chuyên gia từ Princeton cũng về cùng."
"???" Vương Quốc Hoa hoàn toàn choáng váng.
"Để tôi tra cứu một chút." Lý Thu Ba lấy điện thoại ra, tìm trang web của Princeton rồi nhấp vào, sau đó tìm phần giới thiệu về Phạm Đông Khải.
"Ừ, chính là vị này." Hắn gọi Vương Quốc Hoa lại xem qua một chút, rồi tiếp tục nói, "Rất khó tin được một chuyên gia can thiệp nổi tiếng thế giới lại làm việc trong tổ điều trị của tiểu La, nhưng càng khó tưởng tượng hơn là vị chuyên gia này lại kiên quyết để tiểu La gọi mình là 'lão Phạm'."
"..."
Vương Quốc Hoa im lặng, nỗi bi thương trong lòng dâng trào như nước lũ.
Bạn mình, đoán chừng phải ở đó đủ một năm rồi.
Thế này thì, có về lại Mỏ Tổng được hay không cũng khó mà nói, rất có khả năng sau khi trở về sẽ bị điều xuống liên thể y tế cấp dưới để an dưỡng.
Chuyện đấu đá chính là như vậy, chỉ cần ra trận, kẻ thua cuộc sẽ mất tất cả.
Lúc đó, nếu La Hạo bị bản báo cáo tố cáo thật danh đánh bại, Vương Quốc Hoa tin rằng Ôn Hữu Nhân sẽ không chút kiêng nể mà giẫm thêm mấy nhát, khiến La Hạo cả đời không thể ngóc đầu lên.
"Quốc Hoa lão chủ nhiệm, tôi rất tôn trọng ngài, nên mới nói thêm vài câu. Bên chỗ Ôn chủ nhiệm cứ kiên trì thêm mười tháng nữa, đến lúc đó chắc chắn sẽ có người thay thế ông ấy."
Lý Thu Ba làm rõ vấn đề, để tránh cho Vương Quốc Hoa phán đoán sai lầm.
Cũng chính vì người ngồi trước mặt là Vương Quốc Hoa, là người đi trước mở đường cho người sau ở khoa ngoại của Mỏ Tổng, nên Lý Thu Ba mới dành cho sự tôn trọng nhất định.
Nếu là người khác, Lý Thu Ba sẽ chẳng thèm nói một lời, một chữ.
"Tiểu La sau khi đến Bệnh viện Đại học Y khoa số Một đã bắt đầu khám sức khỏe cho các cán bộ cấp tỉnh, nghe nói còn nhận được đề cử từ các chuyên gia Ma Đô, trình độ không hề thua kém chuyên gia Ma Đô."
"Thôi thì cho Mỏ Tổng bớt lo đi, Quốc Hoa lão chủ nhiệm." Lý Thu Ba thở dài, "Chuyện này cứ quyết định như vậy, bên phía ông, dù có cảm xúc khác thì cũng cứ kiên trì một năm. Còn Ôn chủ nhiệm, viện rất cần ông ấy, chắc chắn sẽ trao vinh dự cho ông ấy."
Vương Quốc Hoa tâm tình sa sút.
Mỗi bước đi của La Hạo đều như đóng một chiếc đinh lên nắp quan tài của Ôn Hữu Nhân, cộp cộp cộp, chỉ trong mấy tháng đã đóng chặt nắp quan tài.
Vừa rồi, những lời khách sáo mà Lý Thu Ba nói với mình ở cửa, Vương Quốc Hoa cũng hiểu.
Cũng là vì tốt cho mình.
Bề ngoài là nể mặt mình, nhưng thực chất lại là thông qua nhiều cách khác nhau để bảo Ôn Hữu Nhân từ bỏ ý định này, dù có phải đánh thẳng mặt trước bao người.
Có lẽ, còn có ý muốn nói cho La Hạo, điều này Vương Quốc Hoa rất chắc chắn.
Viện trưởng Thu Ba làm việc vô cùng lão luyện, mỗi một động tác đều chứa đựng thâm ý.
Vương Quốc Hoa thở dài, "Thu Ba viện trưởng, vậy tôi về đây."
"Quốc Hoa lão chủ nhiệm, nếu có ca phẫu thuật khó thì có thể tìm tiểu La về 'phi đao'." Lý Thu Ba mỉm cười.
Phi đao?!
"Dù sao cũng là phượng hoàng vàng bay ra từ Mỏ Tổng chúng ta. Tôi biết lão chủ nhiệm Quốc Hoa sẽ không cần đến, nhưng dù sao cũng nên gác lại khúc mắc, cùng nhìn về phía trước."
Vương Quốc Hoa gật gật đầu, không nói gì rồi rời khỏi tòa nhà cơ quan.
Quay đầu nhìn tòa nhà cơ quan, Vương Quốc Hoa đứng yên thật lâu, có chút mờ mịt, có chút lạ lẫm.
...
Bệnh viện Đại học Y khoa số Một.
Viên Tiểu Lợi cởi bỏ quần áo bệnh nhân, mặc bộ blouse trắng rồi bắt đầu bận rộn.
Bệnh chưa khỏi hẳn, nhưng các chỉ số đã dần dần trở lại bình thường, chỉ cần uống thuốc đều đặn mỗi ngày là được. Vì vậy Viên Tiểu Lợi dứt khoát xuất viện, tìm việc gì đó làm ở khoa.
Viên Tiểu Lợi đành phải bận rộn với chuyện hội thảo khoa học nhỏ.
Khoảng thời gian trước, để chèn ép La Hạo một phen, Viên Tiểu Lợi đã tìm đến sư huynh Phạm Đông Khải, rồi liên lạc với vài vị chủ nhiệm quen biết ở tỉnh và tỉnh lân cận để tự tổ chức một hội thảo khoa học nho nhỏ.
Hiện tại, Viên Tiểu Lợi mặc dù đã quay ngoắt 180 độ, thái độ đối với La Hạo đã thay đổi hoàn toàn, nhưng những chuyên gia, chủ nhiệm quen biết kia đã đến cả rồi, không thể cứ thế mà bỏ mặc họ được.
Người ta đã đến rồi, đâu thể cứ thế mà phớt lờ được.
Cái hội thảo khoa học nhỏ này vẫn phải tổ chức, Viên Tiểu Lợi khó chịu như nuốt phải ruồi, nhưng lại không thể không xử lý, chỉ đành cắn răng bận rộn lo liệu.
Khổ vậy chi chứ.
Cần gì chứ.
Viên Tiểu Lợi có liên lạc với Phạm Đông Khải, biết hai người họ đã lên đường cao tốc, đang trên đường về rồi.
Cố gắng kiên trì một ngày, xong xuôi hội thảo là được rồi, Viên Tiểu Lợi tự an ủi bản thân, cố gắng kiềm chế sự nôn nóng và bất an trong lòng.
Nhưng việc sắp xếp trước mắt có phần lúng túng, Viên Tiểu Lợi còn không am hiểu nên cứ loay hoay không biết làm gì.
"Tiểu Lợi à, phần này cứ giao cho chúng tôi đi." Thẩm Tự Tại thật sự không đành lòng, nói với Viên Tiểu Lợi, "Cô mới ra viện, nên nghỉ ngơi nhiều một chút là phải thôi."
"Em đã khỏe rồi, chủ nhiệm." Viên Tiểu Lợi khách khí nói.
Mấy ngày nay Thẩm Tự Tại cũng cảm nhận được sự thay đổi của Viên Tiểu Lợi, bất kể là đối với mình hay đối với La Hạo, thậm chí thái độ đối với các giáo sư khác cũng có chút thay đổi.
Cái con lừa ngang bướng, ngỗ ngược trước kia không còn nữa, bây giờ Viên Tiểu Lợi dù chưa được rèn giũa quá khéo léo, nhưng cũng có thể chấp nhận được.
Thẩm Tự Tại mừng rỡ trông thấy loại chuyển biến này.
Phải nói tiểu La đúng là giỏi, mới đến đây bao lâu mà đã âm thầm thay đổi một con người.
Khi chưa gặp mặt, Viên Tiểu Lợi còn ngang tàng đến mức đá tung cửa phòng thay đồ, còn bây giờ thì biến thành một con cừu nhỏ nhu thuận, dịu dàng và ngoan ngoãn.
Thái đ�� của Viên Tiểu Lợi đối với mình cũng tốt hơn rất nhiều, không còn ngang ngược bướng bỉnh như trước nữa.
Thật là không tồi, Thẩm Tự Tại cười híp mắt nghĩ đến.
Vài vị chủ nhiệm ngồi thưa thớt trong phòng họp hội chẩn của khu điều trị.
"Viên chủ nhiệm gần nhất ngã bệnh?"
"Có vẻ vậy, nghe nói Viên chủ nhiệm quanh năm suốt tháng ở trong phòng phẫu thuật, hấp thụ quá nhiều tia X."
"Bây giờ tôi chuẩn bị chuyển hướng sang phương pháp tán phá nhiều lần, các ca phẫu thuật không dùng tia X vẫn phải dần dần tăng lên, bằng không thì sớm muộn gì cũng xong đời, chẳng chờ được đến lúc về hưu."
Làm bác sĩ can thiệp, ngày nào cũng phải chịu tia X, dù có người nói thẳng vào tai họ rằng bệnh của Viên Tiểu Lợi không liên quan đến tia X, thì ai cũng không tin.
Con người mà, ở đâu cũng vậy thôi.
"Lần này Viên chủ nhiệm tìm sư huynh của mình đến, các cậu đoán là vì sao?"
"Hừ, còn không phải vì trong khoa có một con 'cường long' mới đến. Nghe nói bác sĩ trẻ kia còn chưa đầy 30 tuổi mà đã là giáo sư Hiệp Hòa rồi."
"Mẹ kiếp! Ghê gớm vậy sao? Hơn nữa, giáo sư Hiệp Hòa lại có thể đến làm việc ở Bệnh viện Đại học Y khoa sao? Lên lớp thì sao? Hướng dẫn nghiên cứu sinh thế nào?"
Các chủ nhiệm bên dưới nhao nhao bàn tán.
Viên Tiểu Lợi có thể nghe được bọn hắn thấp giọng trò chuyện gì, cho nên càng thêm khổ não.
Giá mà biết trước hôm nay, cớ gì ngày trước lại như vậy, Viên Tiểu Lợi tự lẩm bẩm trong lòng rất nhiều lần, nhưng vẫn không ngừng lẩm bẩm mãi.
Sư huynh mình đặc biệt coi trọng La Hạo, còn muốn đưa cậu ấy về Princeton nữa chứ.
Vừa nghĩ tới sau này La Hạo phải gọi mình một tiếng sư thúc, Viên Tiểu Lợi trong lòng liền thấy thư thái hơn một chút.
Thân Vĩnh Minh chủ nhiệm thấy mình sẽ gọi gì? Rất có thể sẽ chẳng gọi gì cả, nhưng chắc chắn sẽ tránh mình thật xa.
Đây cũng là cách tự an ủi trong đau khổ, Viên Tiểu Lợi dựa vào những suy nghĩ hư vô, mờ mịt này để kiên trì.
Hơn một giờ sau, đã bắt đầu có người ngủ gà ngủ gật. Viên Tiểu Lợi căn bản không biết cách chủ trì hội thảo khoa học, cứ ngẩn người ra đó, khiến tình hình càng thêm lúng túng.
Thẩm Tự Tại lắc đầu, chuẩn bị đi cùng Viên Tiểu Lợi nói một tiếng.
Cửa phòng họp bỗng nhiên bị đẩy ra, một làn gió thổi tới, mọi người đều mừng rỡ.
"La giáo sư, mời." Phạm Đông Khải đứng ở cửa, cung kính mời.
"???"
"???"
"???"
Những người đang ngồi trong phòng họp kinh ngạc đến mức kính mắt rơi lả tả.
Mình vừa nhìn thấy cái gì vậy?!
Cốt truyện trong lòng mọi người là —— một 'cường long' mới nhảy dù xuống Bệnh viện Đại học Y khoa số Một, còn Viên Tiểu Lợi, con rắn đất này thì đã gọi sư môn viện binh đến, chuẩn bị cho 'cường long' kia một bài học nhớ đời.
Là rồng, thì phải cuộn lại.
Sư huynh từ Princeton sẽ biểu diễn một chiêu chưởng pháp từ trên trời giáng xuống, ra tay hàng long phục hổ.
Cốt truyện tuy cũ, nhưng vẫn diễn ra mỗi ngày trên thế giới này.
Nhưng câu nói "La giáo sư, mời" này là có ý gì?
Nhìn thoáng qua người ở cửa với cặp lông mày hình chữ nhất kia, đích thị là Phạm Đông Khải từ Princeton không thể nhầm lẫn.
Một người có tướng mạo như vậy ngàn dặm mới tìm được một, tuyệt đại đa số người cả đời cũng không gặp được, khả năng nhận nhầm gần như bằng không.
"Lão Phạm, không cần khách khí như vậy." La Hạo mỉm cười, nói thì nói vậy, nhưng hắn không hề khách khí với Phạm Đông Khải, sải bước đi vào.
Lão Phạm?!
Lúc này ngay cả Viên Tiểu Lợi cũng choáng váng.
Làm sao ra cửa một chuyến, La Hạo đối với sư huynh mình xưng hô cũng thay đổi đâu?
Đêm hôm đó Viên Tiểu Lợi cùng Phạm Đông Khải gọi video, Phạm Đông Khải nói rất rõ ràng là muốn cho La Hạo một chiêu bất ngờ.
Viên Tiểu Lợi mờ mịt nhìn sư huynh, chẳng lẽ đây cũng là một phần của cái bẫy sao?
Hay là sư huynh đã đầu hàng rồi?!
Thẩm Tự Tại nghe cách Phạm Đông Khải xưng hô với La Hạo cũng không khỏi kinh ngạc.
Thái độ của Phạm Đông Khải có thể dùng ngạo mạn lúc đầu, cung kính lúc sau để hình dung, gã này nghĩ thế nào vậy? Chẳng lẽ các bác sĩ Princeton đầu óc đều có vấn đề sao?
La Hạo sau khi vào phòng họp, ngồi xuống cạnh Thẩm Tự Tại.
Phạm Đông Khải nói vài câu với Viên Tiểu Lợi, rồi mở slide đã chuẩn bị sẵn và bắt đầu giảng bài.
Bởi vì có sự góp mặt của Đông Liên 'phi đao', thêm vào sự thay đổi thái độ của Viên Tiểu Lợi, một buổi hội thảo học thuật mang tính khiêu khích đã thay đổi hoàn toàn ý nghĩa, mọi thứ trở nên đơn giản hơn.
"Tiểu La, có chuyện gì vậy? Mối quan hệ giữa cậu và giáo sư Phạm có vẻ hơi lạ." Thẩm Tự Tại thấp giọng hỏi.
"Không có gì đâu, chỉ là lão Phạm muốn vào tổ điều trị của tôi, còn không cho tôi gọi là thầy Phạm, nhất định phải gọi là 'lão Phạm'."
La Hạo cũng rất bất đắc dĩ.
Thẩm Tự Tại thở dài.
Mẹ kiếp!
Mình đã hoãn lại cả ca phẫu thuật hôm nay, chính là để đến đây giúp La Hạo một tay.
Không ngờ chuyên gia Princeton khí thế hừng hực lại chưa kịp họp đã giơ tay đầu hàng.
Chuyện này đúng là không biết phải bình luận thế nào.
Được rồi, Thẩm Tự Tại bắt đầu nghe Phạm Đông Khải giảng bài.
Nhìn Phạm Đông Khải với khí chất của một chuyên gia, những điều ông ta nói cũng sâu sắc, Thẩm Tự Tại gạt bỏ định kiến sang một bên và lắng nghe cẩn thận.
Dần dần, tất cả mọi người nghe nhập thần.
Phạm Đông Khải giảng nội dung sâu sắc, lời lẽ dễ hiểu, không hề dùng những từ ngữ cao siêu, hoa mỹ, hay thỉnh thoảng lại chêm vào vài từ tiếng Anh để ra vẻ ta đây.
Suốt buổi thuyết trình, ông ta đều dùng hình ảnh phẫu thuật sống động để minh họa vấn đề, giải thích những khó khăn thường gặp khi phẫu thuật u mạch vùng hàm mặt và đưa ra phương án giải quyết.
Mặc dù chỉ là người bệnh u mạch vùng hàm mặt và phẫu thuật liên quan, nhưng đối với các loại phẫu thuật khác vẫn có tác dụng dẫn dắt.
Các bác sĩ tại chỗ không thể áp dụng rập khuôn tất cả, nhưng dưới sự minh họa liên tục bằng ví dụ của Phạm Đông Khải, họ đều có những cảm nhận rõ ràng và không ngừng gật đầu.
Mọi người ở đó nghe như say như dại.
Lúc đầu cứ nghĩ sẽ chứng kiến một trận đấu đá học thuật quy mô nhỏ, một cuộc tranh giành căng thẳng, nhưng sau đó mới phát hiện đây mới thực sự là một buổi giao lưu học thuật, còn chính quy hơn cả các hội thảo thường niên gần đây, học được còn nhiều điều hơn.
Nửa giờ sau, Phạm Đông Khải thuyết trình bằng slide xong, cặp lông mày hình chữ nhất của ông ta giãn ra thành hình dấu tích.
"Tôi sẽ giảng đến đây thôi, nếu các bạn có gì không hiểu, chờ làm xong phẫu thuật rồi hãy giao lưu."
Nói xong, Phạm Đông Khải nhìn về phía La Hạo.
"La giáo sư, ngài có cái gì bổ sung sao?"
La Hạo cảm thấy khá xấu hổ, Phạm Đông Khải trước mặt bao nhiêu người lại xưng hô mình là "Ngài", còn gọi là "La giáo sư".
Nếu là người khác sẽ rất đắc ý, nhưng La Hạo lại cảm thấy Phạm Đông Khải là muốn đẩy mình vào thế khó.
Mặc dù như thế, La Hạo cũng không sợ.
Cái gã Mã Tổng nhà mình đúng là có chút khó tính, chờ đến khi đi Ấn Độ, để Phạm Đông Khải biết thế nào là "vua của các vị vua" rồi, hắn ta sẽ yên tĩnh lại thôi.
Những thợ săn cấp cao luôn xuất hiện dưới hình dáng con mồi, chỉ là hiện tại La Hạo và Phạm Đông Khải đều cho rằng mình là thợ săn, còn đối phương là con mồi của mình.
Hai người dùng đồng dạng ánh mắt đối mặt, La Hạo khẽ lắc đầu.
"Vậy chúng ta đi làm giải phẫu đi." Phạm Đông Khải nói.
"Các anh ư?" Viên Tiểu Lợi kinh ngạc.
"Ừm, hôm nay do La giáo sư mổ chính, tôi sẽ làm trợ thủ cho cậu ấy." Phạm Đông Khải rất ôn hòa nói, không hề có chút không vui nào, thậm chí còn mang theo chút hưng phấn và sốt ruột.
"!!!"
Viên Tiểu Lợi nước mắt lưng tròng.
Giá mà mình không quen biết cái vị sư huynh này thì tốt biết mấy!
Mình mời ông ta về để làm chỗ dựa cho mình, mặc dù La Hạo đã chẩn đoán bệnh cho mình, coi như cứu mình một mạng, nhưng Viên Tiểu Lợi vẫn cần thể diện.
Còn Phạm Đông Khải thì chẳng cần thể diện.
Cái phong cách thực dụng đó của ông ta cực kỳ giống mấy ông Tây.
Mẹ kiếp, đúng là chẳng cần thể diện chút nào, Viên Tiểu Lợi mắng thầm trong lòng một câu.
Cho dù là sư huynh, đến lúc cần oán thầm cũng phải oán thầm thôi.
"La giáo sư, mời."
Phạm Đông Khải rất cung kính để La Hạo đi trước.
Mọi người đờ đẫn nhìn theo, như đang xem một vở kịch.
Hai người rời đi, sau đó trên màn hình xuất hiện tóm tắt bệnh tình của bệnh nhân cùng với các tài liệu tiền phẫu thuật.
"Họ vừa nói gì vậy?"
"Không phải giáo sư Phạm của Princeton mổ thị phạm sao? Sao lại biến thành La giáo sư của Bệnh viện Đại học Y khoa số Một làm?"
"Không biết, ai mà biết được chuyện quỷ quái gì đang xảy ra, tôi thấy đầu óc mình hơi choáng váng."
Cả phòng họp trở nên hỗn loạn, mười mấy người nhao nhao bàn tán.
Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đọc để không bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn nhất.