Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Y Phi Giáp - Chương 205: Ta kiếm tiền rồi! (2)

Sư huynh đã rời đi một đợt rồi!

Từ khi có Tiểu Điềm Điềm, Viên Tiểu Lợi đã sớm thăng cấp thành Ngưu phu nhân. Nếu không phải trong lòng mọi người đều sáng tỏ rằng La Hạo không thể ở lại bệnh viện đại học Y này lâu dài, thì sự cần thiết của Viên Tiểu Lợi sẽ càng nhỏ bé hơn. Khi trình độ kỹ thuật đạt đến một mức nhất định, đối với các ca cấp c��u thì ai cũng như ai. La Hạo phẫu thuật tốt hơn Viên Tiểu Lợi một chút, nhưng điều đó cũng không mang nhiều ý nghĩa. Thẩm Tự Tại vẫn chưa biết chuyện La Hạo đã tăng thêm một cấp độ phẫu thuật, nhưng ngay cả trước khi thăng cấp, La Hạo cũng đã đủ giỏi rồi. Mấu chốt là! La Hạo trẻ tuổi, sức khỏe tốt hơn và tính tình cũng điềm đạm hơn! Hơn nữa, nhìn La Hạo hiền lành ôn hòa như vậy, kỳ thực trong lòng anh lại ôm ấp một bầu nhiệt huyết. Ví dụ như bệnh nhân u mạch vùng quai hàm mặt, Viên Tiểu Lợi có thể làm nhưng lại không dám, còn La Hạo thì dám! Thật dũng cảm! Ngón tay nhẹ nhàng lướt qua lá cờ thưởng, Thẩm Tự Tại không hề hay biết rằng ông cũng giống như lần đầu tiên mình nhận được cờ thưởng vậy, nở một nụ cười chân thành. Ông tiện đường bước vào phòng làm việc của các bác sĩ. "Cái kia ai, lại đây, treo lá cờ thưởng này lên!" Thẩm Tự Tại hô. "Dạ, Chủ nhiệm." Vị bác sĩ nội trú trưởng tự động nhận lấy danh xưng "cái kia ai", đón lấy lá cờ thưởng, liếc nhanh qua rồi cười tủm tỉm nói: "Trên này viết gì vậy ạ, cháu chẳng hiểu chữ nào." Những lá cờ thưởng của các khu bệnh đã tham gia điều trị đều được treo chung một chỗ, mười mấy tấm, tạo thành một xấp dày cộp. Y tá trưởng định kỳ lại cất những lá cờ thưởng ấy đi, chẳng rõ để làm gì. Vị bác sĩ nội trú trưởng vừa định treo cờ thưởng lên thì Thẩm Tự Tại có chút bất mãn, nói: "Chỗ này này, đóng một cái đinh vào đây." Ông chỉ vào vị trí mà mình vẫn thường đứng khi giao ban. Vị bác sĩ nội trú trưởng khẽ giật mình. "Trời ơi, làm chút việc như thế mà cũng lề mề khó khăn vậy sao!" Thẩm Tự Tại trách mắng. Vị bác sĩ nội trú trưởng lập tức đặt lá cờ thưởng sang một bên, rồi đi ra ngoài tìm dụng cụ thích hợp. Anh ta nhìn thấy biểu cảm của Thẩm Tự Tại liền đoán được ngay — chuyện này rất quan trọng. Nhưng trong khoa làm gì có đinh và búa. Phải mất đến hai mươi phút sau, vị bác sĩ nội trú trưởng mới chạy về tới. "Đi đâu mà lâu thế?" Thẩm Tự Tại rất không hài lòng. Ông đang cùng La Hạo nói chuyện phiếm. "Chủ nhiệm, cháu tìm được hai chiếc móc dán tường, nhưng đồ ấy không bền được lâu. Chủ nhiệm xem cháu tìm được cái gì này!" Vừa nói, vị bác sĩ nội trú trưởng liền như hiến vật quý, bày ra những món đồ vừa tìm được. La Hạo "???!!!" Một chiếc búa hợp kim màu bạc trắng, dùng trong khoa chỉnh hình. Và một chiếc đinh nội tủy. "Đây là của trưởng khoa chỉnh hình dành dụm được, dùng đ��� dạy học, hỏi mượn mà ông ấy không nỡ cho, nhưng cháu đã xin được." Vị bác sĩ nội trú trưởng cầm chiếc đinh nội tủy, bắt đầu đóng vào tường. Cái thứ này... La Hạo dù kiến thức rộng rãi, nhưng đây cũng là lần đầu tiên anh thấy có người thực sự dùng đinh nội tủy để đóng đinh. Mấu chốt là thứ đó độ cứng không đủ, phải có kỹ thuật cực kỳ tinh xảo mới có thể đóng vào tường được. Thẩm Tự Tại rất hài lòng. Bất kể là thứ gì, lá cờ thưởng này sẽ được treo ngay phía sau chỗ ông vẫn đứng khi giao ban. Còn có thể treo mười năm! "Tiểu La, gần đây bệnh nhân u mạch vùng quai hàm mặt nhiều quá, ta chưa từng làm qua." Thẩm Tự Tại thản nhiên nói, "Cậu hãy xem xét kỹ càng hơn một chút, dù là ca phẫu thuật hay hồ sơ bệnh án." "Thẩm chủ nhiệm, thầy cứ yên tâm, cháu hiểu rồi ạ." "Còn chuyện giao lưu thì cậu nói đúng, mọi người đến chỗ chúng ta trao đổi, hòa thuận vui vẻ, nói chung là tốt." Thẩm Tự Tại chỉ nói nửa câu. La Hạo mỉm cười.

"La bác sĩ." Một giọng nói quen thuộc vọng đến. La Hạo ngẩng đầu nh��n lại, đó là Vương Giai Ny. Hả? Hôm nay là ngày gì? Cô nàng này sao lại chạy tới đây? Cô ấy cứ như là Mị Ma hoặc thú triệu hồi đã ký khế ước, thường ngày chỉ cần mình không gọi điện thoại thì cô ấy hoàn toàn không thấy tăm hơi. "Sao vậy?" La Hạo đứng dậy đi ra ngoài. Trên mặt Thẩm Tự Tại lộ ra nụ cười hiền hòa như một người cha già. "La bác sĩ! Tôi kiếm tiền rồi!!" Vương Giai Ny hưng phấn nói. Trong lúc nói chuyện, cô ấy khoa tay múa chân, tràn đầy sức sống. Giọng nói chuyện bình thường của cô ấy không thô tục cũng không hề giả tạo, trong trẻo êm tai. Thế nhưng một câu nói của Vương Giai Ny suýt chút nữa khiến La Hạo lên cơn nhồi máu cơ tim. Làm thầy thuốc mà cũng như làm giặc, nghe thấy tiền là sợ hãi, cứ như thể bác sĩ có thể sống bằng không khí, lại còn có thể làm việc mười sáu tiếng mỗi ngày vậy. Ngay cả con lừa trong đội sản xuất cũng có đãi ngộ tốt hơn bác sĩ. Nghe thấy chữ 'tiền', La Hạo còn sợ hơn cả khi trông thấy bệnh nhân cấp cứu. "Kiếm tiền gì mà kiếm tiền, nói nhỏ thôi!" La Hạo thấp giọng nghiêm khắc khiển trách. "Não Einstein!" Thẩm Tự Tại nghe mà hoàn toàn không hiểu gì. Nhưng ông không hỏi nhiều, càng không giống như những bà lão lắm chuyện của thế kỷ trước, đi qua xem xét rồi nói những lời kiểu 'đôi vợ chồng trẻ thật xứng đôi'. Ông liếc nhanh qua, lướt nhìn Vương Giai Ny. Ừm, trông cũng không tệ, khá xứng đôi với La Hạo, chỉ là hơi lùn một chút. "Bán bao nhiêu phần?" "Hơn một vạn phần rồi!" Vương Giai Ny vui vẻ nói. !!! "Mới có bao lâu chứ?" La Hạo không ngờ rằng trong khoảng thời gian ngắn như vậy lại có thể bán được nhiều đến thế. "Cô làm cách nào mà được vậy?" "Ngay trước khi phát sóng, tôi đã đặt mua một phần 'não Einstein' trước mặt mọi người. Dù sao cũng chỉ có một tệ, mọi người xem cho vui. Vừa hay gần đây nền tảng cũng giới thiệu kênh của tôi, lượt lưu, thích và thưởng cũng nhiều hơn hẳn." "Mọi người còn tưởng rằng đó là một nghi thức thần bí gì đó. Ngay lập tức, có những nữ MC vô danh khác cũng lên sóng và mua 'não Einstein' trước khi livestream, chẳng hiểu sao mà lượt xem cứ thế tăng vọt, chưa đ��y một ngày đã thành ra như vậy." La Hạo nghiêm túc dò xét Vương Giai Ny. Chẳng lẽ chỉ số may mắn của mình tràn ra ngoài, khiến Vương Giai Ny cũng vì thế mà gặp may sao? Hay là vì ý tưởng do mình đưa ra, nên bản thân mình đã mang theo 56+2 điểm may mắn cộng thêm? "La bác sĩ, tối nay anh không có ca phẫu thuật nào chứ?" "Không có." "Tôi đã mua nguyên liệu nấu ăn, tự tay nấu cơm ở nhà, mời anh và bác sĩ Trần đến ăn, cảm ơn, cảm ơn! Tôi cảm giác có thể bán ít nhất năm mươi vạn phần! Nếu không cẩn thận mà nổi tiếng khắp mạng, thì tự do tài chính cũng không phải là điều không thể mơ ước." La Hạo phảng phất trông thấy cái hình ảnh người dẫn chương trình đầu tiên thần bí hề hề mua một phần 'não Einstein' trước khi lên sóng. Không thể nào, La Hạo chợt gạt bỏ cái hình ảnh quỷ dị đó. Vương Giai Ny không làm được đâu, trừ khi là chính mình bán 'não Einstein', thì may ra còn có khả năng. Đến lúc đó, lôi kéo các ông chủ vào kênh trực tiếp... Mà nói, mỗi ông chủ hàng năm chi phí nghiên cứu khoa học cũng không chỉ một hai trăm triệu, làm cái chuyện này liệu có bị các ông chủ đánh chết không? "Cứ quyết định vậy nhé!" Vương Giai Ny thấy La Hạo trên mặt có cười, cho là anh đã đồng ý, liền vừa chạy vừa nhảy đi mất. Nhìn Vương Giai Ny tràn đầy sức sống, nhảy nhót tưng bừng, La Hạo gãi đầu một cái. "Tối nay tôi có hẹn rồi, cậu cứ đơn độc đi đi." Trần Dũng nheo mắt phượng lại, lộ ra vẻ mặt mà đàn ông nào cũng hiểu. "Không được, tất cả các cuộc hẹn đều hủy bỏ, tối nay cùng đi ăn cơm." La Hạo mặt không biểu cảm, lần đầu tiên dùng giọng điệu ra lệnh đầy uy quyền nói chuyện với Trần Dũng.

"Đáng thương thay, cậu trai chưa từng có bạn gái." "Ha ha." La Hạo cười lạnh, nhưng không đáp lại. Trần Dũng cũng không có hứng thú với chuyện kiếm tiền từ việc 'thắp hương online' này, xem ra anh ấy đúng là người từng trải qua sóng to gió lớn. Thế nhưng anh ta vẫn tò mò mở giao diện Taobao của Vương Giai Ny ra xem. "Nhanh thật, hai vạn đơn rồi!" "Nếu cô chịu bỏ khẩu trang ra và lộ diện, tôi đoán chừng sẽ rất nhanh đột phá hai mươi vạn đơn." Trần Dũng lại híp mắt l��i. "La Hạo, đây là lần đầu tiên cậu đối mặt với hiện thực mà không trốn tránh đấy." La Hạo nhún vai, thực sự không biết sự tự tin của Trần Dũng rốt cuộc đến từ đâu. [Ghép thể MHC không phù hợp, chẳng lẽ sẽ không xảy ra phản ứng thải ghép miễn dịch sao?] La Hạo trông thấy có người hỏi một vấn đề như thế này ở khu vực bình luận. "La Hạo, trả lời thế nào đây?" La Hạo cầm lấy điện thoại di động của Trần Dũng. [Không có cách nói đó, anh hãy đọc thêm sách đi.] "Ha ha ha ha." Trần Dũng cười to. Nhưng tiếng cười im bặt, Trần Dũng bỗng nhiên cảm giác mình vừa bị La Hạo mỉa mai rồi. [Mua xong có thể hoàn tiền không?] La Hạo tiện tay lướt qua, lại trông thấy một vấn đề khác. [Không đề nghị hoàn tiền, tôi cảm thấy anh cần món đồ này đấy.] "La Hạo, cậu mỉa mai người khác cũng có chiêu đấy chứ." Trần Dũng khẽ nhíu mày, tỉ mỉ suy nghĩ rốt cuộc mình có bị La Hạo ngấm ngầm châm chọc hay không. "Haiz, là để tạo thế cho cô nàng kia thôi, lỡ đâu nhiều người hoàn tiền thì sao? Hiện tại chỉ là hỏi một chút, dù sao một tệ thì ai cũng không thèm để ý." La Hạo sau đó mở một bình luận, tự mình viết vào — Người mua không hề ngốc một chút nào, điều này tương đương với mấy vạn người cùng lúc góp vốn cộng đồng 'thắp hương online', càng nhiều người thì càng linh nghiệm! Hơn nữa, còn vui nữa. Nhấp chuột, gửi đi. Dùng tài khoản của Trần Dũng. "Cậu không thể dùng tài khoản của chính cậu sao?" Trần Dũng có chút bất mãn. "Tôi á?" La Hạo cười ha ha, "Nếu là tôi mà đăng lên, tối nay các sư đệ sư muội ở Hiệp Hòa đều sẽ đi mua, sau đó chẳng mấy chốc sẽ thông qua bạn học cấp ba của họ mà lan rộng ra cả nước. Đến lúc đó, tất cả các trường trung học cơ sở, trung học phổ thông đều sẽ 'thắp hương online', tôi đoán chừng ngày bị 404 cũng không còn xa đâu." Trần Dũng ngạc nhiên nhìn La Hạo. Cái chuyện vớ vẩn này mà La Hạo cũng có thể từ không thành có mà bắt đầu khoe khoang, chẳng lẽ thực chất bên trong La Hạo đều là bản chất thích khoe khoang, một khắc không khoe khoang là toàn thân khó chịu sao? "Tối nay cùng đi ăn cơm." La Hạo căn dặn. Trần D��ng nhướng mày, không nói đi, cũng không nói không đi. Anh ta chỉ là liếc qua La Hạo, phảng phất muốn trông thấy sự yếu đuối sâu thẳm trong lòng người này. Biết bao nhiêu cơ hội tốt, La Hạo lại nhất định phải kéo mình theo! Thật sự không thể hiểu nổi, Trần Dũng trong lòng tiếc nuối vô cùng. Chẳng lẽ La Hạo nói — thỏ không ăn cỏ gần hang là thật sao? Nhưng trong giới y học, cỏ gần hang không phải cứ việc ăn sao? Mỗi một người thành công lớn, đều muốn 'ăn cỏ gần hang' một chút chứ. Không nói là mỗi một người, nhưng ít nhất một phần trong số đó là như vậy. Nào là bạn học, y tá, sinh viên, bảo mẫu, các loại đều có đủ. La Hạo vẫn thật sự là một kẻ lập dị. Một ngày trôi qua vội vã, trước khi tan sở, La Hạo vẫn đi nhìn thoáng qua Viên Tiểu Lợi.

Viên Tiểu Lợi đang ngủ, La Hạo cũng không quấy rầy cô ấy. Căn hộ thuê của Vương Giai Ny cách bệnh viện rất gần, đây cũng là điều cần thiết cho công việc. Bằng không, nếu La Hạo gọi một cú điện thoại mà cô ấy không thể có mặt trong vòng mười phút, e rằng sự tồn tại của Vương Giai Ny thực sự sẽ không còn nhiều ý nghĩa nữa. Dù La Hạo rất ít khi gọi điện thoại, nhưng điều này là tất yếu. "Cậu không mang quà sao?" Trần Dũng thấy La Hạo tay không, kinh ngạc hỏi. "Mang theo cây son môi màu xanh lá cây à?" La Hạo hỏi lại. "Không có tình ý thì cũng mất mặt chứ, cậu y như khúc gỗ vậy." "Hoàn toàn không cần đến." La Hạo mỉm cười, "Ngày mai Viên chủ nhiệm có sư huynh từ Princeton đến giao lưu, chúng ta tối nay nên về sớm nghỉ ngơi một chút." Ý chí chiến đấu mạnh mẽ của Trần Dũng bùng cháy lên. "La Hạo, cậu phải hung hăng đánh hắn mất mặt!" Trần Dũng hai tay nắm chặt, nói với vẻ trung nhị. "Tôi tại sao phải đánh hắn mất mặt?" La Hạo không hiểu nổi, "Người ta là đến để trao đổi mà." "Hắn tại sao lại đến giao lưu? Trong lòng cậu không biết sao? Tôi còn lạ gì cậu nữa, miệng thì nói toàn nhân nghĩa đạo đức, nhưng thật đến lúc ra tay thì cậu còn độc ác hơn bất cứ ai khác... Mà nói Ôn Hữu Nhân, giờ hắn còn đang ngồi ngóng ở huyện Thiên Hòa đấy." ??? La Hạo không hiểu gì cả. "Sau Tết, Ôn Hữu Nhân có ��i tìm Viện trưởng Thu Ba, muốn trở về, nhưng đã bị từ chối rồi. Tôi nghe sư phụ tôi nói, ông ấy cho Ôn Hữu Nhân rất nhiều vinh dự, nhưng chính là không thể quay về." "Với tư cách là nhân vật điển hình trong việc hỗ trợ người nghèo, Ôn Hữu Nhân thậm chí còn lên sóng truyền hình Đông Liên." "À, ra là vậy." La Hạo bình thản nói. "Nhất định là cậu đã giở trò!" Trần Dũng chằm chằm nhìn La Hạo, muốn nhìn ra mánh khóe. Nhưng La Hạo không hề lay động, anh chỉ mỉm cười. "Nhìn có vẻ lòng từ bi vô hạn, nhưng thực chất lại có thù tất báo! Tôi thậm chí còn hoài nghi Viên Tiểu Lợi sớm đã bị cậu hãm hại, bằng không tại sao cô ấy lại đau đầu, áp lực trong não tăng cao? Có phải cậu đã hạ thuốc vào phòng đun nước rồi không?" "Chết tiệt!" La Hạo nhấc chân đá vào lưng Trần Dũng. "Đồ chó má, cái gì cũng dám nói!" Kiểu lời buộc tội này, dù phía sau mình có các ông chủ chống lưng, một khi bị quy kết thật, e rằng các ông chủ sẽ phải tự mình ra tay giải quyết mình gọn gàng. "Đây là lời con người có thể nói ra sao?" "Nếu không thì cô ấy tại sao lại đau đầu? Cậu còn một ngày đến thăm hai lần? Nếu là nhìn Vương Giai Ny thì tôi còn chấp nhận được, đó là tình người khó tránh. Viên Tiểu Lợi cứ như một bà lão với cái xác khô, có gì đáng xem đâu?" La Hạo thở dài, Trần Dũng ba câu nói thì hết hai câu phải nhét phụ nữ vào. Câu nào không hợp ý là không nói quá nửa lời. Suốt quãng đường im lặng, hai người đến cửa nhà Vương Giai Ny. Trần Dũng từ trong túi quần lấy ra một ống son môi, lén lút đưa cho La Hạo. "Lần đầu tiên đến nhà, cho dù là bạn bè cũng phải tặng quà chứ." La Hạo nhíu mày, nhưng không từ chối. Mở cửa, Vương Giai Ny mặc bộ áo ngủ lông xù, trông cứ như một chú gấu bông. "Các anh đến rồi! Đợi một lát nhé, tôi đang làm món chả cá thơm lừng!" Vương Giai Ny vừa chạy vừa nhảy đi làm cơm, La Hạo đứng ở cửa chuẩn bị thay giày, bỗng nhiên một cảm giác kỳ lạ chợt dâng lên trong lòng. Kỳ lạ thật, Rất quái lạ! Giống như có gì đó không bình thường trong nhà Vương Giai Ny. "La Hạo, cậu đang làm gì vậy? Cô nàng kia mặc áo ngủ mà còn có thể ra đường, chắc cậu không phải thấy bộ dạng này liền ngẩn ngơ ra đó chứ?" Trần Dũng hỏi. "Trần Dũng, đừng có động đậy." La Hạo nghiêm túc nói, "Tôi cảm giác có gì đó kỳ lạ trong nhà cô nàng này, cậu có cảm thấy gì không?" ??? Trần Dũng khẽ giật mình, tay phải giật giật, làm mấy động tác tay. "Không có, tuyệt đối không có." Trần Dũng rất nhanh khẳng định nói. "Không..." Ánh mắt La Hạo hơi mơ hồ, anh hít mạnh một hơi, "Cô nàng kia!" "La bác sĩ, sao vậy?" Trong phòng bếp, mùi thơm thức ăn tỏa ra khắp nơi. "Cô mau chạy ra đây!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free