"Người ta còn chẳng thèm liếc mắt nhìn tôi, nói gì đến chuyện bị cuốn vào."

"Bác sĩ Tiểu La đã có bản lĩnh bị cuốn vào thì cũng có bản lĩnh toàn vẹn thoát ra, cứ yên tâm."

. . .

. . .

Tần Thần đã hạ cánh.

Đế Đô vẫn ấm áp. Chiếc áo khoác quân đội bị hắn nhét vào vali kéo, chẳng nỡ vứt đi.

Lên xe, Tần Thần dặn dò một câu, đi thẳng về bệnh viện.

Ban đầu, anh định ghé nhà lão bản, nhưng lão bản cho rằng màn hình máy tính ở nhà quá nhỏ, không thể nhìn rõ các chi tiết kỹ thuật. Xem trên màn hình lớn ở bệnh viện vẫn thoải mái hơn.

Lão bản y như trẻ con vậy. Tần Thần nhắm mắt dưỡng thần, trên mặt lộ ra một nụ cười.

Khi đến bệnh viện, mấy vị viện trưởng đều đã có mặt.

Dù sao lão bộ trưởng đã về, ai cũng phải gác lại công việc trong tay để tiếp đón một lát, trừ khi nhà mình đang cháy.

"Tần chủ nhiệm, lần này hội nghị học thuật anh uy phong quá đi thôi." Một vị viện trưởng thấy Tần Thần trong bộ Âu phục, giày da tiến đến, liền ra đón và trêu ghẹo.

"Cũng tàm tạm." Tần Thần đưa hai tay lên, vuốt lại mái tóc rẽ ngược của mình.

Chỉ là thiếu mất nhạc nền.

Thực ra Tần Thần cũng hơi chột dạ, dù sao ca phẫu thuật không phải do chính anh hoàn thành.

Dù có muốn khoe khoang cũng không thể sảng khoái đến vậy.

"Tần Thần, chiếu ca phẫu thuật đi!" Lão bộ trưởng đã đợi rất lâu, thấy Tần Thần vẫn còn vuốt tóc, liền nhanh chóng chống mạnh cây gậy xuống.

Tần Thần không dám chậm trễ, trong lòng anh biết nếu chỉ chậm một chút thôi, e rằng cây gậy đã vung thẳng vào người mình rồi.

Thiết bị đã chuẩn bị sẵn sàng. Rất nhanh, ánh sáng dần tối đi, trên màn hình xuất hiện hình ảnh nội soi dạ dày.

Không phải ai cũng có thể hiểu được ca phẫu thuật này. Một vị Phó viện trưởng ngồi cạnh Tần Thần hỏi: "Tần chủ nhiệm, tôi nghe người ta nói ca phẫu thuật này là do cậu học sinh tên La Hạo làm từ mấy năm trước. Cậu ta làm thật sự tốt chứ?"

"Không thể nói là tốt." Tần Thần đáp.

Vị Phó viện trưởng mỉm cười.

"Phải nói là làm cực kỳ tốt, thuộc hạng siêu nhất lưu trong nước."

"!"

"Theo như lời anh nói, Giáo sư Trịnh ở Ma Đô, người mà gia đình bệnh nhân đã tìm đến trước, cũng không dám nhận ca này."

"Tôi nghe nói, anh vừa nói dứt câu rằng: 'Ca phẫu thuật này đơn giản, trợ thủ của tôi cũng làm được.' Vị Phó viện trưởng không hề tức giận, mà tủm tỉm cười nói."

Bệnh viện chúng ta đương nhiên không cần bận tâm đến các đồng nghiệp trong nước rồi. Đối với bệnh viện chúng ta mà nói, các bệnh viện khác đều là bệnh viện cấp dưới, là bệnh viện nhỏ bé.

Những lời Tần Thần nói không hề sai, nếu anh không lớn lối như vậy, trở về sẽ bị người ta xem thường.

Đừng nói là một bệnh viện nào đó ở Ma Đô, ngay cả ở nội bộ Hiệp Hòa, nếu không phải là chủ nhiệm khoa chính quy được đào tạo tại đây, các bác sĩ cũng sẽ ít nhiều bị kỳ thị.

"Lợi hại! Tôi đã nói rồi mà, nói về thể diện, không ai vượt qua được Tần chủ nhiệm chúng ta." Phó viện trưởng giơ ngón cái lên khen ngợi.

"Đương nhiên rồi!" Tần Thần không chút khách khí nhận lấy lời tán thưởng này.

Thời lượng của đoạn video phẫu thuật ngắn hơn thời gian thực hiện ca phẫu thuật một chút. Nửa giờ sau, việc chiếu đoạn phẫu thuật hoàn tất.

Tất cả mọi người xem video đều đang chờ lão bộ trưởng nói đôi điều gì đó, có thể là tán thưởng, khích lệ hoặc thậm chí là thảo luận về mặt học thuật.

Nhưng lão bộ trưởng chậm rãi đứng dậy, không nói một lời, chống gậy, bước đi tập tễnh rời khỏi phòng họp.

Tần Thần tiến lên đỡ ông, không ngờ lão bộ trưởng cứng cỏi hất tay anh ra.

"Lão bản, ngài..."

Lão bộ trưởng cứ như không chú ý đến Tần Thần, trực tiếp phớt lờ anh.

Không chỉ không để mắt tới Tần Thần, lão bộ trưởng còn chẳng thèm nhìn bất cứ ai khác.

Hệt như một đứa trẻ bướng bỉnh vậy.

Tần Thần kinh ngạc đứng sững trong phòng họp, đưa mắt nhìn lão bản của mình một mình, bước đi tập tễnh rời đi.

"Tần chủ nhiệm, lão bộ trưởng làm sao vậy?"

Chỉ có Tần Thần là hiểu rõ tâm tư lão bản.

Ca phẫu thuật của La Hạo làm quá xuất sắc. Người càng thành thạo lại càng cảm thấy áp lực, một thứ áp lực từ đầu đến cuối, khiến người ta nghẹt thở.

Chính mình ở hội nghị thường niên đã làm nên công lao trời bể, cố gắng khoe khoang, đem cảm giác áp lực chuyển dời sang Giáo sư Trịnh ở Ma Đô.

Thoải mái, ngược lại là vô cùng sảng khoái.

Cũng là để tạo uy thế cho bản thân.

Về sau trong giới khi nói về trình độ phẫu thuật, nói về đủ thứ chuyện bát quái, chắc chắn không thể thiếu chuyện này.

Nhưng sự thật thì sao?

Thêm vào đó, trước đây La Hạo đã cố chấp rời đi, không chọn bất kỳ vị đại lão nào, thậm chí cả lão bản của chính mình.

Tần Thần không chú ý thấy mái tóc rẽ ngược của mình có chút lộn xộn.

Anh trầm mặc, suy nghĩ vài giây, rồi cúi đầu rời khỏi phòng họp.

Đưa mắt nhìn xe của lão bản lăn bánh rời đi, gió thổi tung mái tóc Tần Thần, lòng anh càng thêm rối bời.

. . .

. . .

"La Hạo, trước đây tôi còn định để cậu đến bồi dưỡng, bây giờ thật sự không thể nói ra những lời như vậy nữa." Thạch chủ nhiệm tiếc hận nói.

"Tôi đang xin đi bồi dưỡng đây. Lượng bệnh nhân ở Mỏ Tổng đã đạt đến cực hạn, muốn nâng cao trình độ kỹ thuật thì còn phải lên bệnh viện tuyến trên." La Hạo khách quan trình bày một sự thật.

Mặc dù hệ thống không có lập tức ban bố nhiệm vụ chính tuyến dài hạn giai đoạn tiếp theo, nhưng La Hạo cảm giác thời điểm nhiệm vụ được ban bố thực ra cũng không còn xa.

"Cậu vẫn đến à?" Thạch chủ nhiệm kinh hỉ.

"Chắc là vậy."

"Vậy cậu... hướng dẫn tôi phẫu thuật nhé." Thạch Kiên ban đầu còn hơi ngượng ngùng, nhưng có vài chuyện, có vài lời chỉ cần nói ra khỏi miệng, mọi chuyện sau đó sẽ thuận lợi thôi.

"Tiểu La, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng phẫu thuật c���a cậu lại làm tốt đến thế!"

Đối mặt với những lời tâng bốc hoa mỹ của Thạch Kiên, La Hạo chỉ mỉm cười, làm ngơ.

Cho đến khi vào ga, Trần D��ng mới nghi hoặc nhìn La Hạo: "Theo phong cách nói chuyện của cậu, không phải nên giả bộ đàng hoàng một chút sao?"

"Tôi lúc nào là cái loại người như cậu nói?"

"Cậu nói chuyện với tôi, câu nào cũng không rời 'khoe khoang'!"

"À, cậu là thành viên đội y tế, tôi chỉ ăn ngay nói thật thôi. Thạch chủ nhiệm dù sao cũng là người ngoài, tóm lại cũng nên khách khí một chút." La Hạo thản nhiên nói.

Trần Dũng lệ rơi đầy mặt.

La Hạo, cái tên cầm thú chỉ biết bạo hành gia đình này!

Thì ra người duy nhất phải tiếp nhận cách khoe khoang đến mức bão hòa của La Hạo chỉ có mình.

Trần Dũng trầm mặc, La Hạo cũng không nói chuyện, cả hai đều mang tâm sự khi vào ga soát vé.

Vì thiếu một linh kiện, chiếc xe đã được đưa đi cải tiến. La Hạo và Trần Dũng chỉ có thể ngồi tàu cao tốc trở về.

Ga tàu cao tốc có rất nhiều người. Hội nghị thường niên đã mua vé hạng nhất cho họ. Sau khi lên xe, La Hạo nhìn ra ngoài cửa sổ, như có điều suy nghĩ.

"La Hạo, sau này thì sao? Đến trường đại học y để bồi dưỡng à? Mà nói về trình độ của cậu, hình như chẳng cần bồi dưỡng nữa."

"Đúng là không cần bồi dưỡng, nhưng tôi cần làm thật nhiều ca phẫu thuật."

"Ngay cả khi không ra tay phẫu thuật, trình độ kỹ thuật của cậu ở Bình Đô còn cao hơn Tần chủ nhiệm, cậu còn làm nhiều ca phẫu thuật như vậy để làm gì?" Trần Dũng nghi hoặc.

La Hạo vô cùng kinh ngạc, nghiêng đầu nhìn Trần Dũng.

"Mặt tôi mọc hoa rồi à?" Trần Dũng sờ sờ khẩu trang N95, tháo xuống cầm trong tay nhìn ngó.

Nhân viên phục vụ đi ngang qua thấy được gương mặt của Trần Dũng, bước chân có chút loạng choạng, mắt sáng rực lên, cứ như vừa phát hiện ra kho báu.

"Không có mà." Trần Dũng lại đeo khẩu trang lên.

"Nâng cao trình độ kỹ thuật không phải là để trị bệnh cứu người sao? Sao trong lòng cậu, thứ này lại là để khoe khoang vậy." La Hạo nghi ngờ hỏi.

Kênh tư duy của hai người căn bản không cùng một tần số.

Trần Dũng cũng phải suy nghĩ thật lâu mới hiểu được La Hạo đang nghĩ gì.

"Cậu thật là quái lạ." Trần Dũng cũng nhìn La Hạo như nhìn quái vật vậy.

Lúc này, Trần Dũng và La Hạo cuối cùng cũng có điểm giống nhau – ánh mắt nhìn nhau của họ đều tương tự.

"Sư phụ tôi từng hỏi tôi một câu hỏi – nếu trở lại mười năm trước, tôi vẫn sẽ chọn học y không."

"Cậu trả lời thế nào?" La Hạo hỏi.

"Đương nhiên không!" Trần Dũng đắm chìm trong sự tưởng tượng viển vông, đôi mắt phượng lộ ra vẻ khao khát: "Tôi nhất định phải mua Bitcoin, sau đó tự do tài chính, rốt cuộc không cần bận tâm đến việc tiền thưởng tháng này ở khoa lại bị trừ bao nhiêu, và cũng không cần vì KPI mà hẹn hò với các cô gái nữa."

"Tôi thấy cậu hẹn hò với các cô gái vui vẻ lắm mà."

"Hẹn hò vì KPI vẫn khác với hẹn hò bình thường." Trần Dũng chú ý tới mạch suy nghĩ của mình bị La Hạo cắt ngang, anh ta lập tức quay lại vấn đề chính: "La Hạo, nếu được cho một cơ hội sống lại, cậu sẽ làm gì?"

"Làm phẫu thuật."

"... "

"Cậu nghĩ xem, đã mua tiền ảo để tự do tài chính rồi, chẳng lẽ không muốn làm gì thì làm đó sao!" Trần Dũng cố gắng dẫn dắt La Hạo.

"Đúng vậy, tôi chỉ muốn làm phẫu thuật thôi."

"Cậu thích ��?"

"Ừm." La Hạo gật đầu: "Có lẽ đây là sự khác biệt lớn nhất giữa chúng ta, tôi thích nhìn nụ cười trên mặt bệnh nhân khi xuất viện, và cũng thích nhìn thấy sự vui mừng của người nhà bệnh nhân khi ca phẫu thuật thành công."

"Đặc biệt là mỗi lần phẫu thuật thành công, tâm trạng của tôi đều rất tốt. Loại giá trị cảm xúc tích cực này rất khó có được, cho nên tôi khuyên cậu cũng nên trân quý nó."

Thật là!

Trần Dũng biết rõ La Hạo tại sao lại là kẻ cuồng công việc. Cái tên này đầu óc căn bản không bình thường.

"Ngược lại là cậu, ngày nào cũng nói chuyện phiếm với bao nhiêu cô gái, có mệt không."

"Tôi thích mà."

"Thích thì tìm một cô gái mà kết hôn chứ sao."

"Tôi nói là tôi thích mùi hương trên mỗi cô gái, còn trên người cậu thì không có, hôi hám, khó ngửi. Nhưng nếu kết hôn, thì chỉ có một loại hương vị thôi, thật đáng tiếc."

Hai người nói chuyện như gà với vịt.

Chuyến tàu đúng giờ lăn bánh, nhìn sân ga nhanh chóng lùi lại phía sau ngoài cửa sổ, La Hạo trong lòng cảm thấy thất vọng và trống rỗng.

Trần Dũng cũng thật là không đáng tin cậy, không có cùng chung chí hướng với mình.

Việc biên chế cho cậu ta có phải là một sai lầm không nhỉ?

La Hạo đang trầm tư, còn Trần Dũng thì cầm điện thoại di động, lướt ngón tay thoăn thoắt, gõ gõ trên màn hình.

Dù đeo khẩu trang N95, cũng không thể ngăn được nụ cười của anh ta tràn ra.

Hai người trầm mặc, không còn giao lưu, mỗi người đều nghĩ đến chuyện riêng của mình.

Người trên xe rất đông, hàng ghế phía trước có một đôi mẹ con. Qua khe hở của ghế, La Hạo có thể nhìn thấy bé gái khoảng năm sáu tuổi đeo khẩu trang nhìn nghiêng.

Non nớt, tràn ngập ánh nắng, vừa đơn giản vừa trong trẻo.

Khi xe lăn bánh, bé gái tháo khẩu trang xuống, bắt đầu ăn vặt.

Cầm gói khoai tây chiên trong tay, từng miếng từng miếng, rồm rộp rồm rộp, trông có vẻ rất hạnh phúc.

Rồm rộp, rồm rộp.

La Hạo nhớ tới cậu Lâm Ngữ Minh thỉnh thoảng sẽ hừ nhạc thiếu nhi – con chuột nhỏ, leo lên cột đèn, ăn vụng dầu, mặt mày lem luốc.

"La Hạo, cậu nói liệu có phát thanh rằng: 'Toa xe nào đó có người bệnh đột ngột bị ốm, mời nhân viên y tế nhanh chóng đến đó' không?" Trần Dũng dường như đã kết thúc cuộc trò chuyện với cô gái nào đó, bắt đầu nói chuyện với La Hạo.

La Hạo chú ý tới Trần Dũng hiện tại hình như không còn quá kháng cự nói chuyện với mình, mà chính anh ta dường như cũng không ý thức được điều này.

"Đâu ra nhiều bệnh nhân cấp cứu như vậy. Thiên hạ thái bình là tốt nhất." La Hạo nói: "Yên ổn về nhà, chẳng phải tốt hơn sao."

"Vạn nhất có thì sao? Biết bao ánh mắt nhìn chằm chằm, tôi bước lên ánh sáng, cứ như thần tiên hạ phàm vậy."

"Thông thường kẻ giáng lâm đều là Ác Quỷ." La Hạo nói với vẻ mặt vô cảm.

"Đó là cách nói của phương Tây, chúng ta gọi là tà ma." Trần Dũng bổ sung một câu.

"Trần Dũng, cậu học đạo pháp có gì không? Tôi theo dõi một tài khoản TikTok, hình như người đó thật sự biết một chút đạo thuật."

"Tôi không hiểu, chưa từng gặp danh sư."

Nói đến đây, Trần Dũng bắt đầu lo lắng.

La Hạo chết tiệt này chắc chắn lại bắt đầu khoe khoang.

Quả nhiên, ý nghĩ còn chưa kịp dứt, La Hạo đã nói: "Chính cậu à? Gặp được danh sư thì có thể làm gì chứ? Tôi lợi hại đủ không? Cậu có thể học được không?"

Móa!

Quả nhiên là như vậy, La Hạo cái tên chết tiệt này sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội khoe khoang nào.

Trần Dũng thở dài.

La Hạo cái tên này đúng là chỉ biết bạo hành gia đình, khoe khoang cũng chỉ nhắm vào mình mà khoe, khoe đến mức chết đi được.

Với người khác, dù là khi nói chuyện với Thạch chủ nhiệm, anh ta vẫn ôn tồn lễ độ, khách khí, khiêm tốn và ôn hòa.

Haiz.

Trần Dũng vò đầu.

Thành phố Đông Liên chớp mắt đã đến.

Đường sắt cao tốc đã rút ngắn đáng kể khoảng cách giữa các thành phố, không thể nào so sánh với việc Ôn Hữu Nhân ngồi tàu hỏa cũ kỹ ngày xưa được.

Trần Dũng mặc dù có chút khó chịu, nhưng vẫn chủ động tiến đến vị trí để vali hành lý phía trước, xách hai chiếc vali kéo lên.

"Thưa anh." Nhân viên phục vụ đã đợi rất lâu, thấy Trần Dũng chuẩn bị xuống xe, lúc này mới lấy hết dũng khí.

Trần Dũng lấy điện thoại di động ra, một mã QR hiện ra trước mặt nhân viên phục vụ.

Với phong thái thuần thục chuyên nghiệp, khiến cả nhân viên phục vụ cũng phải hoa mắt, nhưng sau đó cô ấy mặt mày hớn hở, vừa ngại ngùng vừa thẹn thùng.

Quét mã, thêm bạn bè xong, lúc này La Hạo mới đến.

"Cảm ơn." Nhân viên phục vụ đỏ bừng mặt, nói nhỏ xong, bắt đầu chuẩn bị vào ga, mở cửa xe.

"Lại bị làm quen nữa à? Mà bạn bè Wechat của cậu đủ chưa vậy? Có muốn mở Wechat doanh nghiệp không?" La Hạo cười tủm tỉm hỏi.

"Có một số việc, loại phàm phu tục tử như cậu muốn biết cũng không được đâu. Việc bị làm quen là chuyện bình thường thôi, tôi lấy làm tiếc về cái từ 'lại' mà cậu vừa nói đấy."

Trần Dũng rất đắc ý, anh ta cảm giác trình độ khoe khoang của mình đang tăng vọt, tất cả đều là học từ La Hạo.

Những thứ khác thì chẳng học được gì, ngược lại khoe khoang thì học không ít, Trần Dũng thậm chí còn tổng kết được nữa.

Nghiên cứu về việc khoe khoang, Trần Dũng để tâm nhiều hơn cả việc học phẫu thuật, học chuyên môn. Một đời người, cũng không thể cứ mãi làm trâu làm ngựa được, phải không? Trần Dũng đã nghĩ vậy, và cũng đã làm như vậy.

Anh ta đắc ý quay đầu nhìn La Hạo, lắc lắc điện thoại di động, ra hiệu rằng chuyện này đối với mình chỉ là chuyện nhỏ.

Bỗng nhiên, Trần Dũng cứ như nhìn thấy một cảnh tượng kỳ dị, đồng tử co rút nhanh chóng, điện thoại di động dừng lại giữa không trung.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt trọn vào từng câu chữ.