(Đã dịch) Bạch Xà Chứng Đạo Hành - Chương 71: Chiến Thành Hoàng
Dưới bầu trời tối tăm, một điểm kim quang xẹt ngang trời, tựa như Thiên Ngoại Lưu Tinh, xẻ đôi tên quỷ sai mặt xanh, máu tươi văng tung tóe. Không hề dừng lại, nó cuốn theo thế sét đánh vạn quân, lao thẳng đến Mạnh Đức Duy!
Mạnh Đức Duy vốn đang mang nét cười, chợt biến sắc, thốt lên nghẹn ngào: "Ngươi làm sao còn có dư lực tái chiến?!"
Lời vừa dứt, đã thấy kim quang kia cuốn theo vô lượng sát khí đã đến gần. Chẳng màng đến nỗi kinh hãi trong lòng, hắn chật vật lăn sang một bên. Hai tên quỷ sai phía sau hắn lại không may mắn như vậy, còn chưa kịp phản ứng đã bị kiếm khí cuồng bạo xé nát.
Tiểu kiếm dưới sự thao túng của Kiều Thần An đột ngột đổi hướng, kiếm mang rực rỡ, phát ra Vô Lượng Quang, tựa như linh dương móc sừng, xẹt qua một quỹ tích huyền diệu trong đêm tối, khí thế cuồn cuộn, phảng phất sông lớn chảy ngược, sát cơ vô hạn!
Mạnh Đức Duy hét lớn một tiếng, linh lực trên người sôi trào, trong tay chợt tỏa ra ánh sáng chói lọi. Một lư hương pháp khí phát ra Thủy Quang màu xanh lam, trên bề mặt vẽ vô số hoa văn kỳ dị, bay vọt lên phía trước. Lư hương đón gió hóa lớn, đường kính chừng hai thước, mang theo một trận cương phong đánh thẳng về phía tiểu kiếm.
Một tiếng "bịch" vang lên, tiểu kiếm đâm thẳng vào thành lò. Lư hương pháp khí kia bị cự lực từ thân kiếm truyền tới đánh lùi về sau mấy thước. Tiểu kiếm dưới sự thao túng của Kiều Thần An, thế công như cuồng phong mưa rào, gần như chỉ trong chớp mắt tiếp theo lại cuốn lên từng đạo kiếm mang, đâm thẳng vào ngực Mạnh Đức Duy.
Mạnh Đức Duy liên tục lùi về sau, chỉ có thể thao túng chiếc lư hương pháp khí này không ngừng cản lại thế công của tiểu kiếm. Trong chốc lát, dưới bóng đêm, tiếng kim thiết chạm vào nhau không ngừng, tựa như đang ở trên chiến trường.
Tiểu kiếm không biết được chế tạo từ loại vật liệu nào, cứng rắn vô cùng. Tuy tàn khuyết không trọn vẹn, nhưng lại sắc bén vô song, mang thế không thể ngăn cản. Lại vì tốc độ cực nhanh, mà để lại vô số kiếm ảnh lấp lánh trong đêm!
Bỗng nhiên một tiếng "răng rắc" giòn tan. Âm thanh tuy không lớn, nhưng lại rõ ràng truyền đến tai hai người. Kiều Thần An thần sắc vẫn bình tĩnh như cũ, Mạnh Đức Duy lại đại biến sắc mặt. Theo ánh mắt hắn nhìn lại, trên bề mặt chiếc lư hương pháp khí kia đã xuất hiện một vết nứt dài nhỏ do tiểu kiếm gây ra.
Thủy Quang màu xanh lam vốn có trên bề mặt lư hương chợt lóe lên từng trận, khí tức trở nên phù phiếm bất định, hiển nhiên là đã chịu tổn thương không nhẹ. Mạnh Đức Duy đau lòng khôn xiết, vội thu lư hương về trước người, thân lò lật ngược, phun ra một mảnh Thủy Quang óng ánh mềm mại, bao phủ tiểu kiếm vào bên trong.
Thủy Quang kia nhìn có vẻ bình thường không có gì lạ, tưởng chừng vừa chạm vào là vỡ. Thế nhưng mặc cho tiểu kiếm tả xung hữu đột, phóng thích uy lực, lại giống như một dã thú bị nhốt trong lồng, khó lòng thoát ra.
Mạnh Đức Duy lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, lòng vẫn còn sợ hãi liếc nhìn tiểu kiếm trong màn nước. Trong lòng một trận tức giận, nếu pháp khí kia trong tay hắn chưa từng mất đi, sao lại bị buộc phải chật vật đến vậy?
Nhìn về phía Kiều Thần An cách đó không xa, hắn quát lớn: "Ngươi rõ ràng đã uống rượu độc rồi, làm sao còn có chiến lực như vậy?! Điều này không thể nào!" Trong lòng hắn vẫn trăm mối không thể giải.
Ánh trăng chiếu lên mặt Kiều Thần An, tràn ngập một vẻ sáng trong, thần sắc hắn bình tĩnh, thản nhiên nói: "Ai nói cho ngươi biết ta đã uống rượu độc của ngươi?"
"Ta rõ ràng tận mắt thấy ngươi......"
Mạnh Đức Duy lớn tiếng nói, thế nhưng câu nói vừa đến một nửa liền á khẩu không trả lời được, trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng trước mắt.
Chỉ thấy Kiều Thần An từ trong ngực lấy ra một lá phù triện màu vàng nhạt, tiện tay thúc giục. Dưới bóng đêm, không khí một trận vặn vẹo, bên cạnh hắn lại xuất hiện một "Kiều Thần An" khác.
Mái tóc đen dài suôn mượt như thác nước, thanh y phủ kín thân. Dưới ánh trăng, hai gương mặt giống hệt nhau, bình thản như nước.
Kiều Thần An nói: "Ta đã sớm ngờ ngươi không có ý tốt, cái gọi là 'anh hùng yến' chẳng qua là một âm mưu, làm sao ta có thể thật sự uống cạn chén rượu yến tiệc đó được. Những gì ngươi thấy trước đó chẳng qua đều là ảo ảnh do 'Huyễn Hình Phù' tạo ra mà thôi, nực cười thay ngươi lại tin là thật."
Ngữ khí của hắn cực kỳ bình thản, nhưng lọt vào tai Mạnh Đức Duy lại là một sự trào phúng lớn lao. Hắn dốc sức tính toán, vậy mà đã sớm bị đối phương nhìn thấu, cảm giác đó tựa như bản thân chẳng qua là một con tôm tép nhỏ bé trong mắt đối phương.
"Đáng hận!"
Mạnh Đức Duy giận đến khóe mắt giật giật, đầy mặt sát ý nhìn chằm chằm Kiều Thần An, giận quá hóa cười, lớn tiếng nói: "Tốt lắm, Kiều Đại tài tử, quả nhiên là tinh thông tính toán! Chẳng qua ngươi nghĩ rằng hôm nay ngươi còn có thể thoát được sao?"
Hắn cười lạnh nói: "Huyết tế linh trận đã mở, ngươi sớm đã là cá nằm trong chậu rồi!"
Kiều Thần An không đưa ra ý kiến, đáp lại hắn chỉ là một đạo kiếm mang chói mắt khác. Mạnh Đức Duy không dám chống đối, sắc mặt đại biến, liên tiếp lùi về phía sau, mãi đến khi ra khỏi phạm vi bao phủ của đại trận, kiếm quang mới bị pháp trận chặn lại.
"Hóa rồng!"
Mạnh Đức Duy hét lớn một tiếng. Huyết Trì vốn bình tĩnh chợt nổi lên sóng gợn như biển, huyết quang trùng thiên. Dưới sự thao túng của hắn, nó ngưng kết thành một Huyết Long vảy chi chít, mang theo từng trận Hung Sát Chi Khí, nhào về phía Kiều Thần An.
Kiều Thần An bứt ra lui về phía sau, ngự dụng phi kiếm trở về phòng ngự. Dưới bóng đêm xẹt qua một quỹ tích màu vàng kim, một tiếng "xùy" vang lên, chém đứt đầu Rồng. Toàn bộ Huyết Long lại hóa thành một trận mưa máu trút xuống.
Mạnh Đức Duy hơi biến sắc mặt, trong miệng liên tục phát ra tiếng gầm thét. Huyết Trì lập tức cuồn cuộn kịch liệt, pháp trận vận chuyển cực nhanh. Sớm đã có một lượng lớn quỷ quái bị luyện hóa, trở thành chất dinh dưỡng cho Huyết Trì. Chín đạo vòi rồng màu máu phóng thẳng lên trời, giữa không trung ngưng kết thành chín đầu Huyết Long, lao về phía Kiều Thần An vây giết!
Cùng lúc đó, trái tim Kiều Thần An như bị một bàn tay vô hình siết chặt, bỗng dưng nảy sinh cảm giác đại nạn lâm đầu. Thậm chí ngay cả hô hấp cũng ngừng lại trong chốc lát, hai mắt trở nên hoảng hốt, trước mắt chợt xuất hiện một hình ảnh kỳ lạ:
Huyết Long mang theo vô số sát khí càn quét về phía hắn. Phi kiếm tung hoành, liên tiếp phá vỡ sáu đầu trong số đó. Đúng lúc này, từ xa xa trong bóng tối chợt bắn ra một đạo thanh quang, cuốn theo uy thế cực kỳ kinh khủng, hung hăng giáng xuống người hắn, đâm xuyên trái tim hắn......
Hình ảnh kia lóe lên rồi biến mất trước mắt hắn, nhưng Kiều Thần An biết đó tuyệt đối không phải ảo giác. Sớm tại thời điểm ở Tiền Đường, hắn đã gặp phải tình cảnh tương tự, lại không ngờ hôm nay nó lại xuất hiện.
Hắn giả vờ không để ý, liếc nhanh về phía bóng tối một bên, thầm nghĩ, nơi đó chẳng lẽ còn ẩn giấu một người khác sao?
Chợt thấy gió tanh ập vào mặt, sát khí lẫm liệt. Chín đầu Huyết Long kia từ những phương vị khác nhau lao về phía hắn, lại giống hệt với cảnh tượng hắn vừa nhìn thấy trước đó!
Kiều Thần An hét lớn một tiếng, thần sắc lạnh lẽo, ngự dụng phi kiếm bảo vệ quanh thân. Kiếm khí phun ra nuốt vào, chỉ trong khoảnh khắc đã chém rụng sáu đầu Huyết Long trong số đó. Và đúng lúc này, khóe mắt hắn bất giác giật một cái, quả nhiên thấy trong bóng tối có một đạo thanh quang tập sát về phía hắn!
Đạo thanh quang kia thế đến nhanh chóng, nhanh như chớp giật. Hơn nữa lại xuất hiện đúng lúc hắn đang toàn lực đối địch. Nằm ngoài dự liệu, bất ngờ không đề phòng, tám chín phần mười sẽ trúng chiêu, có thể coi là một thế cục tất sát!
Bất quá lúc này hắn đã có phòng bị. Ngay khoảnh khắc thanh quang xuất hiện, liền ném ra một lá phù triện. Trong phút chốc kích hoạt, một tầng kim sắc nồng đậm lập tức bao phủ toàn thân hắn cực kỳ chặt chẽ, tựa như Kim Cương Hộ Thể, chính là một lá "Kim Cương Hộ Thân Phù".
Một tiếng "coong" giòn tan!
Thanh quang đâm vào kim quang, lập tức phát ra một tiếng vang giòn. Trong bóng tối dường như truyền đến tiếng kêu kinh ngạc của một người, dường như không ngờ Kiều Thần An lại phản ứng nhanh đến vậy. Nhưng thanh quang kia một kích không thành, cũng không lùi bước, ngược lại đổi hướng, không hề dừng lại, đâm thẳng vào người Ngọc Cầm phía sau hắn!
Mắt thấy thanh quang đánh tới, Ngọc Cầm hoa dung thất sắc, theo bản năng nép sát vào người Kiều Thần An, hai cánh tay siết chặt lấy vòng eo hắn. Đúng lúc này, lá phù triện Kiều Thần An đã dán lên người nàng trước đó bị sát khí kích phát, dựng lên một màn ánh sáng vàng óng, ngăn cản thanh quang ở bên ngoài.
Kiều Thần An lòng còn sợ hãi, nhìn về phía phương hướng thanh quang bay tới, trong hai mắt tràn ra hào quang kinh người, quát: "Kẻ nào giấu đầu lộ đuôi? Còn không mau cút ra đây!"
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.