(Đã dịch) Bạch Xà Chứng Đạo Hành - Chương 228: Hạ độc
Gió hiu hiu thổi, Kiều Thần An nhưng chẳng lòng nào thưởng thức, liền đi thẳng vào vấn đề: "Tố Trinh, nàng có biết gần đây trong thành có rất nhiều bách tính đang mắc bệnh đau bụng lan rộng không?"
Bạch Tố Trinh khẽ cau đôi mày thanh tú, gật đầu nói: "Chuyện này ta từ chỗ Bạch Phúc cùng những người khác đã nghe nói, nhưng chưa rõ nguyên do là gì." Nàng khẽ nhíu mày suy tư chốc lát, nói: "Chẳng lẽ là do nguồn nước uống không trong sạch ư?"
Ánh mắt Kiều Thần An hiện lên vẻ kinh ngạc, nhưng chợt nghĩ lại, với sự thông tuệ của nàng, việc nàng có thể nghĩ đến điều này cũng chẳng lấy gì làm lạ. Thế là hắn bèn kể rõ mọi chuyện về việc Vương Đạo Linh buôn bán Vạn Linh Đan. Kỳ thực, hắn chưa hề tận mắt thấy Vương Đạo Linh hạ độc, nhưng liên tưởng đến những lần chạm mặt ở kiếp trước lẫn kiếp này, thì ngoài tên này ra, còn ai có thể làm ra chuyện như vậy chứ?
Bạch Tố Trinh sau khi nghe xong, trên má nàng hiện lên vẻ kinh ngạc khôn tả, thốt lên: "Đây là sự thật sao? Không ngờ Vương Đạo Linh này mà lại dám làm loại chuyện táng tận lương tâm này, uổng cho hắn vẫn là người tu đạo!"
Kiều Thần An gật đầu nói: "Tỷ tỷ chớ nên lo lắng. Tên khốn này đêm nay chắc chắn sẽ còn tiếp tục hạ độc xuống giếng nước, ta đã sớm liệu trước và có kế sách đối phó hắn rồi!" Trên gương mặt hắn hiện lên nụ cười. Bạch Tố Trinh không khỏi ngạc nhiên, nghi hoặc hỏi: "Chẳng hay Thần An có diệu kế gì?"
Kiều Thần An mỉm cười bí ẩn, ngồi xuống, khẽ phất tay, trên bàn trước mặt đã xuất hiện hai chén trà thơm, sương khói trắng ngần lượn lờ bay ra. Hắn cười đáp: "Tỷ tỷ đến lúc đó tự khắc sẽ rõ."
Bạch Tố Trinh ngồi thẳng lưng, đôi mắt ngọc hướng về phía hắn nhìn lại, trên mặt nàng hiện lên vài phần vẻ oán trách, nhưng nàng cũng không tiếp tục truy vấn.
Đêm hôm ấy, trăng sáng sao thưa, gió lạnh thổi vi vút, trên đường chẳng còn bóng người nào, ánh trăng sao rải khắp mặt đất.
Trong thành Tô Châu chỉ có vài ba giếng nước công cộng. Lại thêm việc liên hệ với những khu vực mà bách tính mắc bệnh đau bụng mấy ngày qua thường lui tới, không khó để đoán ra hành tung của Vương Đạo Linh. Khi đêm đã quá nửa, trên đường chợt xuất hiện hai bóng người lén lút, chính là Vương Đạo Linh cùng tiểu đồng thân cận của hắn. Hai người đi tới bên cạnh giếng, thấy bốn phía không một bóng người, Vương Đạo Linh khẽ nói: "Mau mau động thủ!" Cùng tiểu đồng bên cạnh, hắn liền đổ độc dược trong bọc vào giếng nước, xong việc liền rời đi.
Nhưng chúng nào hay biết, mọi hành động đó đều lọt vào mắt của ba người Kiều Thần An đang ẩn nấp cách đó không xa. Tiểu Thanh nhìn xem một màn này, cắn răng nói: "Hừ, con cóc ghẻ bẩn thỉu kia, xem sau này bản cô nương sẽ giáo huấn hắn ra sao!"
Kiều Thần An nghe vậy bật cười nói: "Theo ta thấy Vương Đạo Linh này đã ngưng tụ Âm Thần, ngươi liệu có phải là đối thủ của hắn không?!"
"Ngươi!"
Tiểu Thanh nghe vậy lập tức nghẹn lời, không biết phải nói gì, nàng trừng mắt nhìn Kiều Thần An một cái thật hung dữ, giận dỗi nói: "Đến lúc đó ngươi phải đi cùng bản cô nương, bằng không thì giữ ngươi cái tên tiểu đệ này để làm gì!"
Bạch Tố Trinh đã sớm không còn lấy làm lạ trước những lời cãi vã của Kiều Thần An và Tiểu Thanh. Nàng khẽ lắc đầu, bước đến bên giếng nước nơi cóc tinh vừa mới hạ độc. Pháp lực trên người nàng tuôn trào, ngón tay ngọc khẽ điểm, đầu ngón tay hiện lên một vệt sáng chui thẳng vào trong giếng. Chỉ trong chớp mắt, từ trong gi���ng liền truyền ra tiếng vang khe khẽ. Ngay sau đó, một dòng nước đường kính chừng bằng chiếc thớt lớn liền ào ào phun trào ra, hóa thành một con thủy long lượn lờ xung quanh ba người.
Thì ra là Bạch Tố Trinh đã dùng đại pháp lực, gom toàn bộ dòng nước trong giếng lại. Làm như vậy, tuy không thể loại bỏ hoàn toàn độc tố trong nước, nhưng lại có thể giảm bớt rất nhiều độc tính. Dù nàng đã biết dự định của Kiều Thần An, nhưng vẫn không đành lòng nhìn thấy dân chúng trong thành phải chịu khổ.
Giữa bàn tay Bạch Tố Trinh có lưu quang tuôn trào, con thủy long lượn lờ kia liền nhanh chóng thu nhỏ lại, cuối cùng ngưng tụ thành một viên Thủy Hoàn màu xanh đen to bằng trứng chim bồ câu. Có thể cảm nhận rõ ràng thủy linh chi lực cuồng bạo ẩn chứa bên trong, một khi phóng thích hoàn toàn, uy năng chắc chắn phi phàm.
Đợi Bạch Tố Trinh hoàn thành mọi việc này, Kiều Thần An lúc này mới nói: "Đi thôi, Vương Đạo Linh này tuyệt đối sẽ không chỉ hạ độc ở một chỗ này." Ba người cứ thế bám theo sau Vương Đạo Linh. Bạch Tố Trinh thi pháp gom hết nước gi��ng đã bị hạ độc ra, cuối cùng ngưng tụ thành sáu viên Thủy Hoàn màu mực. Kiều Thần An trong lòng không biết nghĩ tới điều gì, cười nói: "Tố Trinh, những Thủy Hoàn này có thể cho ta không? Ngày sau tự có chỗ dùng."
Bạch Tố Trinh nghe vậy, đôi mắt đẹp của nàng khẽ kinh ngạc nhìn hắn một cái. Thấy trên mặt Kiều Thần An vẫn vương vấn ý cười, biết hắn đã có chủ ý riêng, liền mỉm cười đáp: "Có gì là không thể chứ? Chỉ là ngươi cần cẩn thận, chớ để tự làm mình bị thương."
Kiều Thần An gật đầu xưng phải. Cuối cùng ba người tiến đến bên ngoài một trạch viện ở ngoại thành, xem ra đó chính là nơi ở của Vương Đạo Linh. Mấy người chờ giây lát ở ngoài trạch viện, đợi đến khi Bạch Tố Trinh cảm ứng được Vương Đạo Linh đã ngủ say, liền nói: "Có thể động thủ rồi."
Tiểu Thanh tố thủ khẽ vung lên, trong tay áo có ngũ sắc lưu quang lấp lánh, rơi xuống đất, hiện ra thân hình Ngũ Quỷ. Ngũ Quỷ đã sớm được phân phó, đều giữ im lặng không một tiếng động. Kiều Thần An nói: "Bạch Phúc, tối nay lại phiền các ngươi rồi!"
Trong Ngũ Quỷ, Bạch Phúc là người đứng đầu, lại là người lão thành và cẩn trọng nhất. Nghe vậy liền cười đáp: "Các huynh đệ cứ nghe lời Kiều tướng công phân phó là được! Ngài cứ việc xem kịch vui!" Lời vừa dứt, liền hóa thành độn quang bay thẳng vào trong nhà.
Khóe mắt Kiều Thần An liếc nhìn sang, thoáng thấy sắc mặt Tiểu Thanh có vẻ không tốt lắm, liền hỏi: "Thanh nhi, nàng sao vậy?"
Đôi mắt đẹp của Tiểu Thanh trừng hắn một cái, hừ một tiếng, nhưng cũng chẳng nói năng gì.
Kiều Thần An khẽ suy nghĩ, liền biết nàng tức giận vì lẽ gì. Ngũ Quỷ vốn là thủ hạ do nàng thu phục, kể từ khi nhập phủ, Ngũ Quỷ nghe lời tỷ tỷ mình đã đành, nay lại có xu hướng chỉ nghe lệnh Kiều Thần An, điều này khiến "lão chủ nhân" như nàng làm sao có thể chịu đựng nổi?
Lúc này hắn bật cười nói: "Không biết nội đan của cóc tinh kia tư vị ra sao..."
Quả nhiên, Tiểu Thanh nghe vậy liền mắt sáng rỡ. Nhớ ngày đó nàng hấp thu nội đan của Ngao Du, đã mang lại cho nàng trợ lực to lớn. Nếu có thể hấp thu luyện hóa nội đan của Vương Đạo Linh ��ã đạt tới Âm Thần cảnh, chắc hẳn nàng cũng có thể ngưng tụ Âm Thần trong thời gian ngắn nhất!
Chỉ là, tuy miệng nàng không cam lòng thừa nhận, nhưng nàng cũng rõ, khả năng tự mình đánh bại Vương Đạo Linh là rất nhỏ. Nếu quả thật phải giao chiến, nhất định không thể thiếu sự giúp sức của Kiều Thần An. Đôi mắt nàng đôi khi liếc nhìn Kiều Thần An bên cạnh, mấy lần muốn mở lời.
Bộ dạng này của Tiểu Thanh lọt vào mắt Kiều Thần An, hắn không khỏi mỉm cười, rồi than nhẹ: "Đương nhiên, nếu có người nào đó chịu cầu xin ta, ta cũng chẳng ngại giúp một chuyện nhỏ..." Một mặt, hắn vẫn chăm chú quan sát phản ứng của Tiểu Thanh.
Trên mặt Tiểu Thanh hiện lên vẻ xấu hổ. Nàng có ý muốn cầu xin tỷ tỷ ra tay giúp đỡ, nhưng cũng biết Bạch Tố Trinh xưa nay yêu thích sự yên tĩnh, không thích những chuyện chém chém giết giết, nên không tiện mở lời. Nếu như sau này mọi chuyện đều cần Bạch Tố Trinh hỗ trợ, vậy chẳng phải mình sẽ trở nên quá vô dụng sao?
Huống hồ, đến một ngày nào đó, tỷ tỷ chắc chắn sẽ rời khỏi giới này. Khi ���y, bản thân lại có thể cầu ai đây? Nhưng bảo nàng cứ thế khẩn cầu Kiều Thần An thì lại càng vạn phần không cam lòng. Làm như vậy chẳng phải là vừa vặn như ý hắn sao?
Thần sắc Tiểu Thanh biến đổi liên tục, răng khẽ cắn chặt đôi môi hồng phấn, trong lòng cảm thấy một trận uất ức, không khỏi nghĩ: nếu như tu vi của mình cao hơn một chút nữa, thì cần gì phải chịu khó xử như thế?
Nàng ngẩng đầu lên, hậm hực liếc nhìn Kiều Thần An một cái, trong đôi bích mâu ấy, vậy mà ẩn hiện vài điểm trong suốt.
Kiều Thần An vốn dĩ chỉ muốn trêu chọc Tiểu Thanh, chẳng hề có chút ác ý nào. Nào ngờ nàng lại kiên cường như vậy, hắn vẫn còn đánh giá thấp tính tình quật cường của nàng. Trong lòng lập tức dâng lên vài phần áy náy, liền nói: "Thanh nhi, ta thật xin lỗi."
Lời vừa dứt, liền thấy Tiểu Thanh ngạc nhiên nhìn hắn, trên gương mặt trắng nõn vẫn còn vương vấn vài phần kinh ngạc.
Ta vẫn chưa từng tặng quà cho nàng mà!
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có tại truyen.free.