(Đã dịch) Bạch Xà Chứng Đạo Hành - Chương 207 : Lạc Thủy
Hai người đang trò chuyện, đạo hồng quang phía trước bỗng nhiên lao xuống, chìm vào lòng biển rồi biến mất không dấu vết. Sắc mặt Kiều Thần An khẽ nghiêm lại, biết rằng thời điểm đã đến. Động phủ của Ngao Khôn ở ngay gần đây, chàng không còn tâm trí đùa giỡn, bèn cất tiếng gọi: "Thanh nhi!"
Tiểu Thanh cũng biết thời điểm đã tới, nàng rời khỏi lòng chàng, đứng thẳng người. Trên má nàng vẫn còn vương chút ửng hồng, đôi mắt nhìn xuống mặt biển phía dưới.
Kiều Thần An vận chuyển pháp lực, quanh thân liền hình thành một vầng sáng hình tròn trong suốt, lại bấm thêm Tị Thủy Quyết, thao túng vân khí dưới chân, chàng lao thẳng xuống biển. Đây là lần đầu tiên Kiều Thần An xuống nước kể từ khi tu thành đạo pháp, nhìn thấy trước mắt một màu xanh lam mờ mịt của nước, ánh sáng và hình ảnh biến ảo như mộng. Đôi khi có tôm cá bơi qua trước mặt, bên cạnh, lại là một cảm nhận vô cùng kỳ lạ.
Hai người cứ thế lặn xuống, không biết đã đi bao nhiêu dặm. Một lúc sau, đạo hồng quang kia đột nhiên biến mất khỏi tầm mắt. Chờ đến khi lướt qua một khu rừng san hô rộng lớn, trong tầm mắt liền đột nhiên xuất hiện một tòa cung điện tựa Thủy Tinh Cung.
Cung điện ấy lấy san hô ngũ sắc làm tường, dùng lưu ly, minh châu làm ngói, giữa các cột đá có mỹ ngọc kỳ thạch tô điểm, tất thảy đều là những bảo vật ngọc thạch thượng hạng. Th���m chí còn dùng thủy khuê chân sa màu lam rực rỡ làm nền, dưới chân phủ kín Hoàng Ngọc. Chỉ riêng tòa Thủy Tinh Cung này đã xa hoa vô hạn, không biết đã tiêu tốn bao nhiêu bảo tài.
Kiều Thần An không khỏi cảm thán Long tộc Tứ Hải quả là tài phú to lớn, khí phách ngút trời. Một vị Thất Thái tử Long Vương mà đã có một cung điện xa hoa đến vậy, thật sự khó mà tưởng tượng Long cung Tứ Hải sẽ xa hoa đến mức nào. Nhưng nếu suy nghĩ kỹ một chút, Long tộc Tứ Hải chính là linh trưởng của vạn thú trong thiên hạ, một chủng tộc thống lĩnh Tứ Hải đã mấy ngàn năm. Biển cả có thể nói là hậu hoa viên của bọn họ, trong đó bảo vật gì cũng có, tùy ý lấy dùng. Có tài lực như vậy, thật sự là bình thường vô cùng.
Tiểu Thanh bĩu môi, khinh thường nói: "Chỉ toàn vẻ hào nhoáng, được tích sự gì. Nhìn cái tên Ngao Khôn này cũng chẳng phải hạng tốt đẹp gì." Không chỉ trong lòng nàng thật sự nghĩ như vậy, mà còn bởi vì chuyện bị thương lần trước khiến nàng lòng mang phẫn uất.
Kiều Thần An chợt phát hiện, có lẽ là bởi Tiểu Thanh tâm tư đơn thuần, nàng yêu ghét một người gần như hoàn toàn dựa vào ấn tượng đầu tiên. Nếu ấn tượng đầu tiên tốt đẹp, vạn sự dễ bề nói chuyện. Nhưng nếu như mình, lần đầu gặp mặt đã xảy ra xung đột với nàng, ngày sau muốn hòa giải mối quan hệ giữa hai người thật là muôn vàn khó khăn.
May mắn có Bạch Tố Trinh ở giữa khuyên nhủ, lại thêm bản thân mình hơi thuận theo ý nàng, lúc này mới thoát khỏi cục diện vừa gặp mặt đã "mắt to trừng mắt nhỏ" trước đó.
Trong lúc chàng đang suy tư, cửa điện Thủy Tinh Cung phía trước bỗng nhiên mở rộng, thân ảnh Ngao Khôn từ đó hiện ra, tiến đến trước mặt hai người. Hắn ánh mắt đảo qua, cười nói: "Cuối cùng các ngươi cũng đã đến rồi. Khách đến nhà, sao không vào phủ ta ngồi một lát?"
Tiểu Thanh tức giận hừ lạnh một tiếng, Kiều Thần An thì thần sắc bình thản đáp: "Không cần. Lần này chúng ta chỉ đến để hoàn thành ước định trước đó. Ngươi chỉ cần nói rõ thủy vực ta trấn thủ là được."
Chàng khẽ tiến lên một bước, thân thể hơi nghiêng, chắn giữa Tiểu Thanh và Ngao Khôn. Không biết c�� phải vì đang ở trong biển, mà trong cảm nhận của chàng, khí tức của Ngao Khôn so với lần trước gặp ở Tiền Đường lại mạnh hơn vài phần. Nhất cử nhất động đều có pháp lực mạnh mẽ ba động tràn ra, lại trên người có một luồng linh hồn khí tức rất mạnh, xem ra tựa hồ khoảng cách tới Dương Thần cảnh cao hơn một bậc cũng không còn xa.
Kiều Thần An trong lòng hiểu rõ, nếu đối phương lúc này ra tay, dựa vào tu vi và ưu thế địa lợi, có khả năng cực lớn sẽ giữ cả hai người lại đây, há có thể không cẩn thận đề phòng?
Ngao Khôn làm như không thấy động tác nhỏ của Kiều Thần An, trong lòng cười lạnh một tiếng. Hắn biết hai người đối với mình khắp nơi đề phòng, cũng chẳng để ý. Chỉ cần mình có thể đột phá đến Dương Thần cảnh, trong cuộc tranh giành với mấy người ca ca của mình giành chiến thắng, được phụ vương chiếu cố thêm, thì đâu cần để ý đến những người này. Đến lúc đó muốn chém muốn giết, còn chẳng phải do tâm ý mình định đoạt sao.
Hắn tiện tay ném ra một chiếc vòng ngọc, nói: "Lần này, đi về phía Bắc ba trăm dặm, có một thôn nhỏ tên là 'Lạc Thủy'. Lấy thôn này làm trung tâm, thủy vực trong phạm vi ba trăm dặm xung quanh chính là nơi ngươi quản hạt. Trong chiếc vòng này có đủ năm loại Ngũ Hành Chân Sa, mỗi loại một ngàn cân, cứ xem như là thù lao của ngươi."
Kiều Thần An tiếp nhận chiếc vòng ngọc, cũng không xem xét kỹ lưỡng, chỉ khẽ gật đầu, liền dẫn Tiểu Thanh tách nước biển, đi về phía mặt biển.
Ngao Khôn đứng trước động phủ, nhìn theo bóng dáng hai người dần đi xa, trong con ngươi lộ ra một tia lãnh ý. Hắn đứng yên một lát, rồi quay người nhảy vào trong động phủ, cánh cửa lớn phía sau hắn ầm ầm đóng lại.
Hai người Kiều Thần An ra khỏi mặt biển, sau khi phân biệt phương hướng, liền một đường đi về phía Bắc. Dưới sự phi độn toàn lực, ước chừng hơn nửa canh giờ sau, trước mắt xuất hiện một vùng núi hoang dã xanh biếc, đã là đi vào một đoạn đường ven biển. Sóng gợn chập trùng, cuốn lên vạn điểm bọt nước, chim hải âu bay lên, thuận gió lượn lờ chân trời.
Tại một nơi cách bờ biển vài dặm, bên trong dãy núi bao quanh, có một thôn xóm nho nhỏ, chỉ có mấy trăm hộ gia đình. Lúc này đang vào buổi trưa, trong thôn các nơi đều có khói bếp bốc lên, bờ ruộng ngang dọc giao cắt, gà kêu chó sủa, một cảnh tượng thế ngoại đào nguyên. Chắc hẳn chính là Lạc Thủy thôn mà Ngao Khôn đã nhắc đến.
Hai người hạ xuống mặt đất, bước về phía trong thôn. Ngày sau có lẽ sẽ ở lại đây một thời gian rất dài, khó tránh khỏi phải tiếp xúc với thôn dân. Ở cổng thôn, mấy đứa trẻ đang đuổi bắt chơi đùa, thấy hai người đến, nhao nhao vây lại, dùng ánh mắt hiếu kỳ đánh giá hai người.
Trong đó một đứa bé trông chừng bảy tám tuổi, một tiểu mập mạp còn đang chảy nước mũi, cả gan nói: "Ôi, ca ca tỷ tỷ thật xinh đẹp!"
Bên cạnh, một bé gái nhìn kỹ Tiểu Thanh vài lần, hồn nhiên hỏi: "Tỷ tỷ đây, có phải là vợ của đại ca ca không?"
Kiều Thần An nghe vậy không nhịn được bật cười. Tiểu Thanh lại khẽ đỏ mặt, ánh mắt liếc xéo Kiều Thần An bên cạnh một cái, vẻ mặt khinh thường nói: "Hắn nghĩ hay lắm! Muốn cưới bản cô nương thì còn sớm một vạn năm nữa!"
Lúc này có thôn dân nhìn thấy hai người, vội vàng tiến lại gần, thần sắc có chút khẩn trương đánh giá hai người vài lần, hỏi: "Hai vị là ai?"
Kiều Thần An khẽ thi lễ rồi mới nói: "Lão trượng chớ sợ. Tại hạ Kiều Thần An, là sĩ tử ở huyện thành phụ cận." Chàng vừa chỉ vào Tiểu Thanh bên cạnh, nói: "Đây là gia tỷ của ta, Kiều Bích Thanh. Mấy ngày trước không may bị giặc cướp gần huyện thành bắt cóc, bị vứt bỏ đến vùng phụ cận này. Thấy có khói bếp bốc lên, lúc này mới tìm đến."
Hai người giá vân chạy vội một đường, ít nhất cũng ngàn dặm xa. Mặc dù quần áo chỉnh tề, nhưng sắc mặt đã có chút mỏi mệt, trông có vẻ phong trần mệt mỏi, ngược lại thật sự có chút giống người gặp nạn.
Tiểu Thanh nghe lời Kiều Thần An nói, trên mặt lập tức lộ ra vài phần ý cười. Chỉ là khi nghe chàng đổi họ của mình thành "Kiều", nàng hơi có chút không hài lòng, nhưng trong khoảnh khắc liền bị ném ra sau đầu.
Lão giả kia có lẽ thấy chàng một thân thư sinh khí, vẻ mặt hiền lành, bởi vậy cũng không chất vấn, chỉ lắc đầu thở dài nói: "Thế đạo gian nan a! Dù sao cũng vậy, mau theo lão già ta vào thôn thôi, hai người các ngươi chắc cũng đói bụng lâu rồi." Hiển nhiên dân phong chất phác, rất đỗi nhiệt tình hiếu khách.
Không đợi Kiều Thần An lên tiếng, một đám bé con liền vây quanh hai người, hoan hô đi vào trong thôn. Khi sắp vào đến thôn, Kiều Thần An ánh mắt quét qua, lại phát hiện trên một ngọn đồi nhỏ cách đó không xa ngoài thôn, có một tòa phủ đệ nho nhỏ được xây. Mặc dù trông rất đơn sơ, nhưng so với những ngôi nhà tranh của thôn dân, lại có vẻ hơi đột ngột. Trong lòng không khỏi hơi kinh ngạc, chàng hỏi: "Lão trượng, kia là nơi ở của ai vậy?"
Lão giả nghe chàng tra hỏi, thần sắc biến đổi, nghiêm nghị nói: "Vị tướng công này, vẫn là đừng hỏi thì hơn!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.