Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bách Thế Phi Thăng - Chương 330 : Ba năm lại ba năm

Ánh sáng vàng nhạt xuyên qua khe cửa, chiếu rọi lên thân ảnh tù nhân.

Đồng tử Triệu Thăng hơi co lại, trong đáy mắt hắn phản chiếu một bóng người thấp bé.

Vị tù nhân kia lại là một lão nhân hiền lành, với dung mạo tóc bạc da hồng hào, khí chất ôn hòa, nhưng lại toát ra một luồng khí chất thánh khiết.

"Ha ha, dàn thế trận này thật lớn! Lão phu giờ đây chỉ là một phế nhân, hà tất phải điều động nhiều người như thế."

Người này miệng không hề bị nhét vật gì, trên thân cũng chẳng thấy cấm chế nào, chỉ có hai sợi xích vàng mảnh mai khóa ở cổ tay và cổ chân.

Mỗi khi bước đi, xích vàng lại lê trên mặt đất, phát ra tiếng sột soạt.

Triệu Thăng theo bản năng lùi lại nửa bước, nhẹ nhàng nấp sau lưng Bính Nhất.

"Ồ? Linh giác thật nhạy bén! Tuổi trẻ tài cao mà lại làm ngục vệ, quả là lãng phí tư chất. Lại gần lão phu một chút, ta truyền cho ngươi một môn thông thần bí pháp, có thể tu thành thông thần linh thân, trên có thể giao tiếp với Thiên Đạo, dưới có thể thỉnh thần phụ thể, hô phong hoán vũ..."

Lão giả đan điền đã phế, pháp lực tiêu tán hết, nhưng chỉ nhờ thần thái, ngữ khí và tiết tấu trong lời nói đã khơi gợi dục niệm trong lòng mọi người.

Triệu Thăng lộ vẻ động tâm, nhưng trong nháy mắt đã lấy lại tỉnh táo.

Xoẹt!

Một thanh đao đen cắt ngang cổ họng lão giả, trực tiếp chặn đứng những lời sau đó của hắn.

"Khục khục... khục khục..."

Máu từ cổ họng hắn tuôn ra như suối, lão giả không ngừng thở hổn hển, vết thương lớn trên cổ lại nhanh chóng lành lặn trước mắt mọi người.

Ba hơi thở sau, vết cắt ở cổ lão giả đã hoàn toàn khép lại.

"Cù Tam Thông, biết ngươi thần thông quảng đại. Nhưng đã đến đây, thần tiên cũng phải ngoan ngoãn nghe lời!" Tiêu Ma La thu đao đen, đẩy lão giả một cái, lạnh lùng nói.

"Hừ hừ, Tu La chúng ư! Lão phu không dám đắc tội. Tiểu huynh đệ, mau đưa ta vào ngục lớn."

Nghe Cù Tam Thông gọi tên mình, Triệu Thăng vờ như không nghe thấy.

Lão già này quỷ quái vô cùng, một khi dính vào, sau này chắc chắn sẽ rước không ít phiền phức.

"Bính Nhất, Bính Lục, Đinh Cửu Ngũ, Đinh Tứ Thất, các ngươi áp giải phạm nhân xuống dưới."

"Tuân lệnh đại nhân!"

Hai vị Bính vệ bước tới, đẩy lão giả, đi sâu xuống Thần Ngục.

Triệu Thăng và Đinh Tứ Thất mỗi người rút ra ngục đao, đi theo sau ba người kia.

Tầng một, Tầng hai, Tầng ba,

Xuống đến tầng chín ngục, từng tầng màn sáng phong ấn ngay cửa đường hầm, phía sau màn sáng là một cánh cửa hàn thiết nặng nề, trên đó khắc hình tượng ngục thần nghìn tay.

Mất một hồi công sức, màn sáng mới tách ra, cửa hàn thiết cũng được mở, hai ngục vệ giáp đen từ trong bóng tối bước ra, đứng hai bên, mặt không biểu cảm nhìn mọi người.

Bính Nhất từng làm nhiều nhiệm vụ áp giải, nên đối với quy trình vô cùng quen thuộc.

Hai bên không cần nói nhiều, trực tiếp dùng sức đẩy lão giả đi vào đường hầm tối đen.

"Nhẹ tay thôi, nhẹ tay thôi nào! Bộ xương già này của lão phu không chịu nổi sự dày vò như thế đâu." Cù Tam Thông vừa đi vừa lẩm bẩm, dường như hoàn toàn không bận tâm đến môi trường u ám xung quanh.

Thần Ngục từ tầng chín trở xuống và các tầng bên trên có điểm tương đồng, nhưng cũng có khác biệt lớn, số lượng phòng giam giảm đi đáng kể. Đồng thời, cửa ngục đều được luyện chế từ linh tài cấp linh khí, có thể xem như một loại linh khí đặc biệt.

Không chỉ vậy, trên tường bên ngoài các phòng giam cũng khảm vào nhiều trận bàn, bên trong ngục thì bố trí tầng tầng phong ấn trận pháp.

Đến tầng mười sáu Thần Ngục, Triệu Thăng cùng mọi người đã đi sâu xuống đất gần trăm dặm, tường ngục và mặt đất toàn bộ đều được đúc bằng hàn thiết ngàn năm.

Nơi đây, mọi ngóc ngách đều toát ra hàn ý vô tận, âm sát đậm đặc đến mức ngưng kết thành một lớp sương băng mỏng, bám vào bề mặt tường đất.

Triệu Thăng chỉ cảm thấy hàn khí bức người, không thể không phóng ra một tầng nghiệp hỏa để chống lại hàn khí xung quanh.

Những người khác cũng lần lượt vận chuyển linh lực, chống lại âm hàn nơi đây.

Tuy nhiên, Cù Tam Thông rõ ràng pháp lực đã tiêu tán hoàn toàn, nhưng lại mặt mày thư thái tự nhiên, hoàn toàn không cảm nhận được chút hàn ý nào xung quanh.

Một lát sau, cửa ngục cuối cùng cũng được mở ra.

Vừa lúc Cù Tam Thông bị áp giải vào phòng giam, bên tai Triệu Thăng đột nhiên vang lên một thanh âm vi tế: "Tiểu tử, có thời gian đến thăm lão phu. Không thể không nói, huyết mạch của ngươi thật thơm ngát. Hừ hừ!"

Triệu Thăng nghe vậy, trong lòng khẽ run, biết rằng tiểu xảo của mình đã bị người khác nhìn thấu.

...

Tầng ba ngục, phòng giam thứ hai mươi.

Triệu Thăng bước lên một bước, ngón tay như gió, liên tục đâm vào ngũ tạng cùng đan điền của phạm nhân, từng sợi nghiệp hỏa xuyên thấu cơ thể, trong nháy mắt thiêu đốt khắp ngũ tạng lục phủ.

"A a a! Tôi khai, tôi khai! Đại nhân cứ hỏi, tiểu nhân nói hết, cầu xin đại nhân ngừng tay a!"

"Nói đi!" Triệu Thăng mặt không biểu cảm, thanh âm lạnh lùng, tùy ý lướt qua ngực bụng phạm nhân, ngừng tra tấn nghiệp hỏa thiêu thân.

Hắn cố ý nói mập mờ, xem phạm nhân có thức thời hay không.

Một canh giờ sau, Triệu Thăng bước ra khỏi phòng giam, trên tay cầm một khối chuyển âm thạch.

Phạm nhân là một truyền giáo sứ Luyện Khí của Địa Nguyên Lão Mẫu giáo.

Hai tháng trước, người này theo trưởng lão truyền đạo của Lão Mẫu giáo tại phủ Hồng Châu mê hoặc mấy triệu người, cùng họ nổi dậy tạo phản, gây ra vô số sát nghiệp, trong nháy mắt khiến phủ Hồng Châu trên dưới sinh linh đồ thán, gần trăm đại tộc thế gia bị tàn sát sạch sẽ.

Ở Đại Cổ Thiên Triều, Địa Nguyên Lão Mẫu giáo là một trong những tà giáo dị đoan chuyên tạo phản, lập giáo đến nay đã không biết bao lâu, nhưng mỗi khi có cơ hội, lại đều ở khắp nơi trên đại lục dấy lên một trận phong ba máu tanh.

Mặc dù mỗi lần tạo phản đều thất bại, nhưng Địa Nguyên Lão Mẫu giáo lại cứ thua trận này lại đánh trận khác, luôn không biết chán nản, dường như nghiện tạo phản.

Ngàn vạn năm qua, Thiên Đạo Giáo cùng triều đình từng nhiều lần đả phá tổng đàn Lão Mẫu giáo.

Nhưng nó luôn từ tro tàn hồi sinh, thế lực một lần mạnh hơn một lần, tín đồ cũng một lần nhiều hơn một lần.

Theo Triệu Thăng được biết, mỗi đời hóa thân Lão Mẫu thực lực đa phần đều ở Nguyên Anh hậu kỳ. Nếu thỉnh được thần linh Địa Nguyên Lão Mẫu phụ thể, có thể trong thời gian ngắn sánh ngang Hóa Thần.

"Nghịch Thiên Minh? Đây là thế lực nào? Lão Mẫu giáo lần này lại học khôn ngoan, biết liên thủ với thế lực khác để tạo phản." Triệu Thăng vừa đi vừa nghĩ.

Hiện tại, điều hắn bận tâm không nhiều, điều hắn hy vọng nhất đương nhiên là muốn làm rõ vì sao tộc nhân họ Triệu lại lưu lạc đến U Thần giới.

Ngoài ra, hắn cũng muốn biết kết quả trận chiến hai giới năm đó ra sao. Thiên Trụ giới bây giờ ra sao?

Những năm qua, hắn đã tìm khắp tất cả sách vở tài liệu, lại tìm cách ám thị người khác, nhưng đều không tìm được một tia manh mối nào.

"Không cần gấp! Dù sao sớm muộn cũng sẽ tìm ra chân tướng." Triệu Thăng âm thầm tự nhủ.

Đổi ca xong, hắn lập tức đi vào phòng tu luyện, mở ra kết giới che chắn, phòng ngừa người ngoài xông vào.

Giây tiếp theo, hắn đã từ đây biến mất.

Thông qua liên tục chuyển dời vị trí, chỉ trong ba hơi thở, Triệu Thăng đã xuất hiện trong phủ đệ tại thành Sở quốc.

Gọi quản gia đến, nghe báo cáo xong trong ba câu, Triệu Thăng đưa ba ngàn lượng bạc làm chi phí gia đình, sau đó dặn dò hai việc.

Một là tìm hai gian phố thích hợp, chờ sau này mua lại.

Hai là cần mời một tiên sinh biết chữ, phụ trách dạy chữ cho trẻ nhỏ trong phủ.

Quản gia Triệu Đại dù không hiểu dụng ý của chủ nhân, nhưng không chút do dự nhận lời.

Triệu Thăng nhanh chóng rời phủ đệ, âm thầm kiểm tra tình hình nhà Triệu Tam Lục xong, lặng lẽ rời đi.

Ngày hôm sau, Triệu phủ đột nhiên có hai võ giả tiên thiên đến. Hai người gặp quản gia liền lấy ra tín vật của Triệu Thăng, nói rõ là chủ nhân mời đến để trông coi nhà cửa, thuận tiện cũng dạy gia nhân một ít quyền cước công phu, không phải để giết địch mà chỉ để rèn luyện thân thể.

Đương nhiên, trước khi hai người họ đến, Triệu Thăng đã thần không biết quỷ không hay trở về Thần Ngục.

...

Sau đó cứ cách vài ngày, Triệu Thăng lại hiện thân trong phủ một lần.

Các dãy phố nhanh chóng được mua lại, hai con trai Triệu Tam Lục "may mắn" được chọn, trở thành tiểu nhị ở các cửa hiệu, mỗi tháng lộc gạo đổi thành bạc, lương lại tăng gấp đôi.

Triệu Tam Lục cũng trong một lần "ngẫu nhiên", được lão gia để mắt tới, đặc biệt chọn hắn làm người đánh xe.

Công việc đánh xe này vừa lương cao lại nhàn hạ.

Phải biết lão gia có khi cả tháng không dùng xe ngựa một lần.

Vì thế, Triệu Tam Lục vui như mở cờ trong bụng, cả ngày khen lão gia nhân từ, nhất định sẽ trường thọ trăm tuổi.

Đông qua hè tới, thời gian trôi nhanh, thoáng chốc đã ba năm.

Hôm nay, Triệu Thăng đang ngồi tĩnh tu, đột nhiên cảm ứng được điềm báo, sương mù linh lực trong khí hải trong nháy mắt đều bị hút vào lốc xoáy linh lực.

Trong đan điền thoáng truyền ra từng trận tiếng gầm rống, trong chớp mắt, một giọt linh lực hóa lỏng từ cuối lốc xoáy ngưng tụ mà thành, tự nhiên nhỏ xuống, lơ lửng ở trung tâm khí hải.

Lượng lớn linh lực dạng sương nhanh chóng chuyển hóa, linh lực hóa lỏng như mưa rơi không ngừng sinh ra.

Triệu Thăng thầm tụng kinh văn, toàn thân bắt đầu một lần nữa thoát thai hoán cốt, tinh thần lực cũng dần dần chuyển hóa thành thần thức chi lực.

Bởi vì kiếp trước từng trải qua nhiều lần, nên hắn một chút cũng không hoảng, từ từ chờ đợi đột phá thành công.

Nửa canh giờ sau, một sợi thần thức như một mầm non, nhẹ nhàng thăm dò ra ngoài cơ thể, lúc này linh lực trong đan điền đã hóa thành một vũng "thanh tuyền", tinh thuần vô cùng.

Quá trình Trúc Cơ thuận lợi khác thường, tựa hồ tất cả đều thuận buồm xuôi gió!

Triệu Thăng mở mắt ra, hai mắt thần quang bạo phát, hồng liên trên ấn đường đột nhiên phóng ra một tia hỏa diễm, hỏa diễm lượn lờ quanh người, thiêu đốt sạch sẽ lớp mủ máu dày đặc trên cơ thể hắn.

Chợt,

Thần quang trong mắt Triệu Thăng đột nhiên tiêu tán, lộ ra một đôi mắt bình tĩnh, thản nhiên.

...

Ngày hôm sau, tại nhà ăn Khoái Lâm Lâm, trong đám ngục vệ đến dùng cơm lại xuất hiện nhiều gương mặt mới.

Rất nhiều người cũ không phải đã chết, thì cũng bị điều vào tầng ngục sâu hơn.

Nghe nói bên dưới rất thiếu người, ngục vệ hao tổn có phần nhanh chóng.

Những ngục vệ Bính đẳng trước đó đã không còn tung tích, giờ đây Triệu Thăng cũng coi như là người cũ.

Ngục úy Tiêu Ma La gần đây dự định đề bạt thêm một đợt ngục vệ Đinh đẳng, mà hắn đại khái cũng nằm trong số đó.

Nguyên nhân chính là ba năm nay, thành tích của Triệu Thăng nổi bật khác thường, mỗi năm đều xếp trong tốp ba.

"Tiểu đệ, cho lão ca mượn vài khối linh thạch cứu nguy. Đợi linh bổng phát xuống, lão ca sẽ trả lại." Tề Phanh cầm một bình rượu Nguyên Dương, ngồi xuống bên cạnh Triệu Thăng, nhỏ giọng cầu xin.

"Lão ca, cơn nghiện cờ bạc của ngươi ngày càng nặng. Cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn cũng chết vì chữ cờ bạc." Triệu Thăng vừa lấy linh thạch vừa khuyên hắn.

"Hừ, thân thể lão ca ngày một yếu đi. Dù sao cũng chẳng sống được mấy năm nữa, chi bằng kịp thời hưởng lạc! Tiểu đệ yên tâm, nếu lão ca nghe được tin tức hữu dụng, nhất định sẽ sao chép cho đệ một bản."

Nhìn Tề Phanh tiều tụy gầy gò, Triệu Thăng âm thầm thở dài.

"Lão ca vừa nghe được một tin, nói là phủ Thương Nam liên tục hai năm đại hạn, ruộng đồng thất thu, dẫn đến đói chết hơn trăm vạn người, tạo thành một trận thiên tai ngạ quỷ quy mô nhỏ, khiến ngàn dặm xung quanh bất luận người hay vật đều bị nuốt chửng sạch sẽ."

"...Gia tộc Vũ thị Vũ phủ đắc tội với người không nên đắc tội, hiện giờ cả nhà bị tống vào ngục. Lão ca vừa thẩm vấn một người của Vũ gia, nghe nói là đắc tội cao tầng phủ miếu..."

"...Tổng đàn gần đây ban xuống đạo chỉ, nghiêm khắc phê bình các tỉnh thâm hụt ngân khố nghiêm trọng, nhưng phong khí lãng phí xa xỉ lại ngày càng tăng. Tỉnh Điểm Thương của chúng ta bị đặc biệt nhắc tên. Lão ca nghe nói linh bổng của chúng ta sẽ bị giảm hai thành."

"Cái gì, giảm bổng lộc ư?! Toàn là một lũ chẳng làm được việc gì. Còn có thể yên tâm làm việc không?"

"Suỵt... đại sự bất quá là thẩm vấn thêm vài tên tù, từ trong tay chúng vắt chút dầu mỡ. Không giấu gì các vị, năm ngoái lúc phóng phong, lão phu liên tục khai quật hai chỗ chôn bảo, bất ngờ kiếm được một món hời nhỏ."

"Phù, im miệng đi! Loại chuyện mờ ám này cũng dám công khai nói ra. Cẩn thận Tiêu đầu biết được, lột da ngươi đấy!"

"Hừ, tâm chiếu bất tuyên thôi. Ngươi tưởng các đại nhân thật sự cương trực ư? Lúc người ta hốt bạc lớn, ngươi còn chưa vào đây làm. Chúng ta một năm chỉ ra ngoài một lần, bằng không thì... ha ha!"

Triệu Thăng lặng lẽ nghe ngóng động tĩnh xung quanh, nhanh chóng thu thập tin tức hữu dụng.

Tục ngữ nói "Ở gần rừng thì sống bằng nghề rừng, ở gần sông thì sống bằng nghề sông!"

Đã làm ngục vệ không có tiền đồ, đương nhiên phải từ trên người phạm nhân mà "kiếm chác".

Đây cũng là quy tắc ngầm trong Thần Ngục, chỉ cần không làm quá đáng, cấp trên cũng sẽ nhắm mắt làm ngơ.

Ăn cơm xong, Triệu Thăng trở về phòng trực, chợp mắt một lát, sau đó lại lao vào phòng tu luyện.

...

Thoáng chốc lại ba năm trôi qua.

Năm người cùng phòng với Triệu Thăng đã thay đổi hết một lượt, Tề Phanh cũng tắt thở từ một năm trước, đến chết còn nợ hắn gần trăm khối linh thạch.

Giao lưu với những người mới, hắn phát hiện rất nhiều đều là cô nhi từ Ân Dưỡng Viện, cũng có một bộ phận là phạm lỗi nhỏ, bị người khác bài xích mà bị đẩy xuống.

Hai năm gần đây, trong Thần Ngục chật ních người, đa phần đều liên quan đến phản loạn, tạo phản. Phạm nhân cũng đến từ đủ loại tôn giáo kỳ quái.

Không thể không nói, quan niệm bái thần trong U Thần giới cực kỳ sâu sắc, bách tính hầu như đều là tín đồ thành kính.

Hôm nay điểm danh, bên cạnh ngục úy Tiêu Ma La đột nhiên xuất hiện một đạo nhân trẻ tuổi.

Đạo nhân tướng mạo tuấn mỹ, khí chất ôn hòa, một thân đạo bào trắng ngọc, trong ngục tối vô cùng nổi bật.

Ngục úy giới thiệu: "Đây là Ngọc Thụ đạo trưởng từ tổng đàn phái đến. Cũng là Tứ Phương Án Sát Sứ của Ngục Thần Miếu chúng ta."

Tứ Phương Án Sát Sứ? Lai lịch người này thật không nhỏ!

Triệu Thăng nghe xong không khỏi âm thầm quan sát người này, toàn thân khí tức ẩn mà không lộ, giống như một vũng nước sâu thẳm, thâm bất khả trắc.

Hơn nữa linh giác cực kỳ nhạy bén,

Triệu Thăng chỉ vừa nhìn thêm hai lần, người này liền đột nhiên ném tới một ánh mắt.

Những ngục úy khác cũng không nhịn được xì xào bàn tán, ánh mắt nhìn Ngọc Thụ, ẩn chứa vẻ sợ hãi.

"Thiên đạo vô lượng!"

Ánh mắt Ngọc Thụ quét qua mọi người, trong đó đều là tường hòa, toàn thân tỏa ra từng đạo thanh huy.

Thanh huy rơi trên người các ngục vệ, thân thể bị âm sát ăn mòn lập tức cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.

"Cám ơn đại nhân Án Sát Sứ!"

Các ngục vệ đồng loạt bái tạ, Triệu Thăng trà trộn trong số đó, làm theo số đông.

Đáng tiếc trị phần ngọn không trị gốc, Chân nguyên của vị Ngọc Thụ đạo nhân này không đủ để căn trừ tận gốc âm sát ăn mòn.

"Tốt rồi tốt rồi, hôm nay nhận pháp tứ của Ngọc Thụ đạo trưởng, sau này phải làm tốt nhiệm vụ."

Tiêu Ma La lại nói: "Đinh Cửu Ngũ xuất liệt!"

Triệu Thăng đáp lời, bước ra khỏi đám đông, trong lòng nhưng vẫn mờ mịt.

"Ngươi theo đạo trưởng xuống tầng mười sáu ngục!"

Triệu Thăng nghe xong, trong lòng càng thêm khó hiểu.

Trong lòng không hiểu, nhưng miệng lập tức hô to: "Tuân lệnh, đạo trưởng xin đi theo ta."

Suốt đường đi không nói lời nào, Một lát sau, hai người xuống đến tầng mười sáu ngục, bên cạnh có hai ngục vệ giáp đen đi theo hộ tống.

Để không bỏ lỡ những tình tiết tiếp theo, mời quý độc giả tìm đọc bản dịch chuẩn xác tại Truyện.Free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free