(Đã dịch) Chương 103 : Bảo vật gì?
Triệu Thăng khẽ mỉm cười, tay phải vẫy một cái, năm tấm Thủy Long phù giữa các ngón tay lập tức hóa thành tro bụi.
Ngay sau đó, năm con thủy long lớn bằng miệng chum xuất hiện từ hư không, chỉ trong chớp mắt đã hợp nhất, ngưng tụ thành một khối cầu nước khổng lồ tựa núi non, bao bọc lấy thân hình Triệu Thăng.
Xì xì xì! Thủy hỏa giao tranh kịch liệt, lập tức bùng nổ thành màn sương mù nóng rực, chỉ trong khoảnh khắc đã lan tỏa khắp toàn bộ sơn cốc. Trong màn sương mịt mờ, tầm nhìn tạm thời bị che khuất.
Cũng chính vào lúc này, tinh quang chợt lóe trong mắt Triệu Thăng, thân hình tựa cá bơi vút ra, nhanh như chớp lao thẳng về phía Đại Trưởng lão Thẩm gia.
Thế nhưng, dưới thần thức cấp cao, đòn tập kích bất ngờ của Triệu Thăng căn bản không thể che giấu khỏi Đại Trưởng lão.
Thế mà, màn sương mù lại trở thành cơ hội tuyệt hảo cho Vô Hình kiếm ra tay đánh lén.
Đại Trưởng lão trong lòng mừng rỡ, một đạo kiếm ảnh vô hình lập tức lướt qua cổ Triệu Thăng. Nào ngờ, nhát kiếm này lại một lần nữa... hụt!
Lúc này, Triệu Thăng đã đến gần trong vòng hai trượng.
Sột soạt! Bên ngoài thân thể Đại Trưởng lão Thẩm gia bỗng nhiên xuất hiện một tầng quang tráo hỏa diễm. Bề mặt quang tráo tựa như bị mưa đánh trúng, không ngừng run rẩy, nổi lên từng điểm nhỏ li ti.
Nhìn kỹ lại, có thể thấy bên ngoài quang tráo có từng tia sương mù bốc hơi cực nhanh chóng. Triệu Thăng thầm tiếc nuối — Thiên Ti tán kiếm vũ cuối cùng vẫn không đánh lén thành công.
Sắc mặt Đại Trưởng lão biến đổi, lùi mạnh ba bước, trừng mắt nhìn Triệu Thăng đang đứng trước mặt, giận dữ nghiến răng gằn từng chữ:
"Hay lắm! Hay lắm! Không ngờ hổ xuống đồng bằng lại bị chó khinh! Một tiểu bối như ngươi lại có thể bức lão phu đến nông nỗi này. Chẳng trách Triệu gia các ngươi dám mưu đồ bất chính! Lão phu quả thực đã quá xem thường các ngươi! Nhưng nếu các ngươi cho rằng như vậy là có thể giữ lão phu lại nơi này, thì còn kém xa lắm!"
Nói xong, Đại Trưởng lão thừa cơ móc từ trong ngực ra một viên đan dược đỏ rực, nuốt vào miệng.
"Cũng được! Mối thù hôm nay, tạm thời khắc ghi! Ngày khác Thẩm gia ta nhất định sẽ quét sạch lũ tiểu nhân vô sỉ các ngươi!"
Trong lúc hắn đang nói, Hỏa Diễm cự hổ đã thoát khỏi vòng vây, hóa thành một đạo hỏa quang, lập tức bay ngược về đan điền của Đại Trưởng lão.
Ngay chính lúc ấy, Đại Trưởng lão đột ngột thối lui, dưới chân bốc lên độn quang, lao vút lên trời.
"Không ổn! Hắn định chạy!" – Triệu Kim Kiếm quát lớn, Xích Hồng kiếm lập tức bay vút lên, đuổi theo sát nút.
Triệu Thăng vẫn đứng yên bất động, chỉ khẽ mỉm cười.
Ngay sau đó, một đám Hồng vân đột nhiên từ trên trời giáng xuống, Đại Trưởng lão tránh không kịp, lao thẳng vào trong.
Tâm thần hắn kịch liệt chấn động, lập tức nín thở, nhưng Đào Hoa chướng há lại dễ tránh như vậy? Dù không hít thở, Hồng vân kia tựa như có linh tính, nhanh chóng thẩm thấu qua lỗ chân lông, len lỏi vào trong cơ thể.
Đại Trưởng lão chỉ kịp bay thêm hai trượng, đột nhiên đầu óc choáng váng, trước mắt hiện lên ánh sáng hoa mỹ đầy mê hoặc.
Không ổn! Tuy thần thức hắn mạnh mẽ, chỉ trong giây lát đã khôi phục sự thanh tỉnh, nhưng cũng chính vào khoảnh khắc ấy, bên trong Tử Phủ của hắn đột nhiên xuất hiện một đạo kiếm quang thần bí.
Đạo kiếm quang đó hư ảo lại chân thực, phản chiếu trong thức hải, thoạt nhìn có vẻ vô hại.
Nhưng chỉ trong nháy mắt, kiếm quang lóe sáng trong mắt Đại Trưởng lão, một cơn đau nhức dữ dội lập tức lan tỏa từ Tử Phủ ra khắp toàn thân. Thần thức hắn tức khắc tán loạn, thân thể lập tức cứng đờ.
"Trảm!"
Khi Đại Trưởng lão khôi phục ý thức, bên tai chỉ còn nghe thấy một tiếng “Trảm” vang lên tựa dư âm sau cùng, cổ họng hắn lập tức đau đớn như bị xé toạc.
Trong khoảnh khắc ấy, lòng hắn dâng trào nỗi sợ hãi tột cùng. Thần thức cường đại phát tán ra toàn lực, qu��t khắp bốn phía.
Nhưng hắn lại kinh hoàng tột độ khi thấy một thân thể không đầu đang từ trên trời rơi xuống làn mây mù bên dưới.
Và... thân thể đó... chính là hắn!
"Lão phu... cuối cùng lại chết trong tay một tiểu bối vô danh... Lão phu không cam lòng... A——!"
Bốp! Thi thể Đại Trưởng lão rơi ngay trước mặt Triệu Thăng.
Chứng kiến cảnh này, dây thần kinh căng như dây đàn của Triệu Thăng cuối cùng cũng được thả lỏng.
Ngay sau đó, một đạo kiếm hồng bao bọc lấy đầu lâu của Đại Trưởng lão xuyên qua màn sương mù, bay trở lại bên Triệu Kim Kiếm, một lần nữa hóa thành Xích Hồng kiếm.
Triệu Kim Kiếm xách thủ cấp, chạy đến bên Triệu Thăng, mặt mày hớn hở, không giấu nổi vẻ hân hoan: "Xung Hòa, chúng ta... chúng ta thực sự đã trảm sát một Trúc Cơ hậu kỳ! Trúc Cơ hậu kỳ đó! Ha ha ha! Không ngờ lại có ngày này!"
Triệu Thăng giơ tay thu hồi pháp khí Tiểu Nhạc Ấn, tiếp đó là phi kiếm thủy tinh cùng hai túi trữ vật rơi trên đất.
Quay đầu nhìn Triệu Kim Kiếm đang vui mừng khôn xiết, Triệu Thăng mỉm cười: "Đi thôi, Đại Trư��ng lão cuối cùng của Thẩm gia đã chết, tàn dư của Thẩm gia chắc hẳn cũng đã bị tiêu diệt rồi. Bây giờ, e rằng Hỏa Diễm Lĩnh đã nằm trong tay chúng ta."
"Khoan đã! Ngươi quên một thứ!" – Triệu Kim Kiếm vội kéo hắn lại.
Vừa dứt lời, thi thể Đại Trưởng lão bất ngờ bùng cháy lên một ngọn hỏa diễm u lam. Ngọn lửa hừng hực cháy, trong nháy mắt thi thể đã biến thành tro bụi.
Chốc lát sau, một đoàn Linh hỏa u lam lặng lẽ bốc cháy trước mắt hai người, trong hỏa diễm, lờ mờ hiện ra một hư ảnh hổ vương.
Triệu Thăng nhíu mày, có chút khó xử: "Tứ gia, đoàn linh hỏa này không dễ thu phục đâu! Làm sao có thể mang nó đi được đây?"
Triệu Kim Kiếm rút ra một Linh Hỏa hồ lô từ trong túi trữ vật, lắc lắc trước mặt Triệu Thăng, cười nói: "Ta vừa hay tiện tay 'mượn' được thứ này!"
Triệu Thăng thấy vậy, vỗ trán, suýt nữa thì quên mất món bảo bối này. Dù Linh Hỏa hồ lô đã hư hại không nhẹ, nhưng để thu phục một đoàn linh hỏa vô chủ thì vẫn thừa sức.
Chốc lát sau, một đạo hỏa diễm xích hồng từ miệng hồ lô bắn ra, cuốn lấy đoàn linh hỏa u lam, nhanh chóng hút nó vào bên trong.
Triệu Kim Kiếm hài lòng thu lại hồ lô, cùng Triệu Thăng điều khiển Vân Chu trở về Hỏa Diễm Lĩnh.
Nửa canh giờ sau, Hỏa Diễm Lĩnh lờ mờ hiện ra trước mắt.
Lúc này, trong phạm vi trăm dặm quanh Hỏa Diễm Lĩnh bị tro núi lửa bao phủ, trời đất mịt mù, mây đen cuồn cuộn, tựa như tận thế đang đến.
Triệu Thăng điều khiển Vân Chu xuyên qua tầng mây tro dày đặc, đáp xuống bãi cỏ bằng phẳng cách Hỏa Diễm Lĩnh mười dặm. Đây là địa điểm tập hợp đã được Triệu gia định trước từ lâu.
Hai người vừa xuống khỏi Vân Chu liền bị các tộc nhân vây quanh.
Nhìn ánh mắt mong đợi, lo lắng, hân hoan, kích động của mọi người, Triệu Kim Kiếm vung tay ném ra thủ cấp của Đại Trưởng lão Thẩm gia, cao giọng hô lớn:
"Không phụ sứ mệnh! Lão cẩu Thẩm gia đã chết!"
A ——! Mọi người đầu tiên kinh ngạc, rồi lập tức hân hoan vui sướng. Đại Trưởng lão Thẩm gia bị chém đầu, có nghĩa là không còn ai của Thẩm gia sống sót, cũng có nghĩa là canh bạc lần này của Triệu gia đã đại thắng.
Điều quan trọng nhất là — tộc nhân đã nắm trong tay hai mảnh linh địa! Tất cả những điều này tựa như một giấc mơ!
Triệu Thăng đảo mắt nhìn quanh, lông mày hơi nhíu lại, trong lòng thoáng trầm xuống.
Triệu gia có ba mươi hai người tham gia chiến dịch Hỏa Diễm Lĩnh. Nhưng hiện tại chỉ thấy có ba mươi người, không những thiếu mất hai người, mà còn có một người bị thương tàn phế cả đời.
Triệu Khoa Như, người dẫn đầu vây quét tàn dư Thẩm gia, bước lên, thấy sắc mặt Triệu Thăng nặng nề, liền khuyên nhủ: "Sinh tử chiến đấu, thương vong là điều khó tránh khỏi. Xung Hòa, ngươi đã làm hết sức rồi. Tộc nhân tử trận cũng chỉ vì bản lĩnh không đủ, ngươi không cần tự trách."
Triệu Thăng thở dài: "Ta dĩ nhiên hiểu đạo lý này, chỉ là... thôi vậy!"
"Không nói chuyện này nữa. Ta có một món bảo bối, ngươi nhất định sẽ thích!" – Triệu Khoa Như vội chuyển chủ đề, hứng thú nói.
"Hử?" – Triệu Thăng chưa kịp lên tiếng thì Triệu Kim Kiếm đã chen ngang hỏi: "Bảo bối gì vậy?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ biên dịch Truyen.free và chỉ được công bố tại đây.