(Đã dịch) Bách Thế Hoán Tân Thiên - Chương 15: Kiếm tiền
Kiếm tiền ở Bạch Thạch trấn là một việc cần hết sức thận trọng. Suốt một năm qua, ngoài việc tu vi và học thức tăng trưởng, điều quan trọng hơn cả là Vân Dạ đã hiểu rõ về Bạch Thạch trấn. Kế hoạch kiếm tiền đã được hắn ấp ủ từ một năm trước, nhưng do thiếu thông tin, hắn không thể xác định được kết quả cuối cùng. Giờ đây, sau một năm điều tra, những vấn đề chính của Bạch Thạch trấn đã sáng tỏ, hắn có thể bắt đầu kế hoạch.
Toàn bộ Bạch Thạch trấn được chia thành bốn bộ phận chính.
Đầu tiên là người thống trị Bạch Thạch trấn: quan phủ. Quan phủ nắm trong tay quân đội và có số lượng lớn linh căn thức tỉnh giả phục vụ, là tầng lớp quyền lực nhất toàn Bạch Thạch trấn. Người đứng đầu quan phủ không phải là Trấn trưởng hay Huyện trưởng thông thường, mà được gọi là Linh pháp Chính Quan. Các đời Linh pháp Chính Quan đều do tộc trưởng Quý gia đảm nhiệm, nắm giữ thực lực áp đảo, không ai ở Bạch Thạch trấn có thể địch lại... Ít nhất, đó là những gì sách vở ghi lại và đám con em thế gia vẫn thường rêu rao. Quan phủ được xem như khu vực riêng của Quý gia, và họ thường xuyên can thiệp vào các ngành nghề trọng yếu, béo bở, ra sức nắm giữ những khoản lợi nhuận khổng lồ vào tay mình. Số linh phù mà Dương gia mua trước đây cũng là từ quan phủ mà ra, chẳng có nhà nào khác bán cả. Vì quan phủ chỉ can thiệp vào các ngành nghề siêu lợi nhuận với ngưỡng cửa rất cao, nên không xung đột với kế hoạch kiếm tiền của Vân Dạ. Dù vậy, hắn vẫn cần phải hết sức cẩn trọng.
Bộ phận thứ hai là các thế gia. Một số thế gia ở Bạch Thạch trấn đã có thế lực đủ sức chống đối quan phủ, công khai thâu tóm tài nguyên trong bóng tối mà vẫn bình yên vô sự. Nếu muốn làm điều gì đó mang tính đột phá, trước tiên phải đối mặt với sự chèn ép từ những thế gia này.
Bộ phận thứ ba là giới thương nhân. Thương nhân bản địa ở Bạch Thạch trấn đều được các thế gia chống lưng, nhưng cũng không thiếu những kẻ ngoại lai. Một số kẻ ngoại lai có địa vị cao, thậm chí cả các thế gia lớn và quan phủ cũng không dám chèn ép. Tuy nhiên, họ cũng không muốn gây mâu thuẫn với thế lực bản địa làm ảnh hưởng đến việc kiếm tiền, vì vậy họ lại là loại hình an phận nhất.
Về phần bộ phận thứ tư, không cần nói chi tiết, chỉ hai chữ đã có thể khái quát: Rau hẹ.
Sau khi đã hiểu đại khái về tình hình của bốn bộ phận lớn ở Bạch Thạch trấn, Vân Dạ đã gạt bỏ hết những kế hoạch kiếm tiền lớn lao trong đầu. Lý do rất đơn giản: Chủ đề chính của thời đại phong kiến là gì? Sáp nhập đất đai, thôn tính. Chiếm lấy thị trường. Thu tô tức, thu phí bảo kê, nuôi dưỡng tay chân, thành lập hang ổ, củng cố thực lực, rồi lại lặp lại chu trình trên. Ở một nơi nhỏ bé như Bạch Thạch trấn, một khi quả cầu tuyết đã bắt đầu lăn, thế lực đó sẽ nhanh chóng trở thành một tay che trời. Các thế gia hiện nay còn có thể ngang hàng với quan phủ, một con côn trùng nhỏ bé dám chạy đến giành miếng ăn, thật sự là chán sống, muốn tìm chết mà thôi.
Cho nên, Vân Dạ tuyệt đối không thể kiếm tiền quy mô lớn. Kế hoạch phải là ít gây chú ý nhất, mộc mạc nhất, thậm chí có vẻ tầm thường, không đáng kể. Bằng không, một khi bị để mắt tới, chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ.
Thế là, Vân Dạ đưa ra phương pháp kiếm tiền đơn giản và mộc mạc nhất: Ăn uống!
Dân dĩ thực vi thiên, đây là ngành nghề dễ kiếm tiền nhất, nhưng cũng là ngành nghề dễ bị bỏ qua nhất. Thứ hắn cho Vương Nghiêu nếm thử chính là một loại nước tương tự tay hắn chế biến. Dựa vào phản ứng của Vương Nghiêu, có thể thấy nó rất có triển vọng.
Theo điều tra, Bạch Thạch trấn đã hình thành giai cấp thị dân. Bình dân đều có công việc, như tinh luyện khoáng thạch cho các thế gia, luyện chế thảo dược, mài mực thiêng, thậm chí làm người hầu, giặt giũ, hay cả làm việc trong lầu xanh cũng được tính. Những công việc này đều có thể nuôi sống cả gia đình. Nếu không thể thức tỉnh linh căn, làm việc ở những nơi này thật ra cũng có tiền đồ hơn hẳn việc ở thôn nhỏ. Thế nhưng, khuyết điểm là tự do bị hạn chế. Bất kể là thế gia hay lầu xanh, họ đều không cho phép có bất kỳ xáo trộn nào trong công việc, cho nên một khi đã ký là ký cả đời, không có lựa chọn thứ hai. Về phần những vị trí kiếm tiền do thế lực quan phủ cung cấp, đó cũng là một chiêu trò tương tự: một khi đã ký là cả đời, không có chuyện bỏ dở giữa chừng mà rời khỏi vị trí, dù là các vị trí sản xuất hay... Linh căn thức tỉnh giả! Đúng vậy. Ngay cả linh căn thức tỉnh giả cũng không thể thoát khỏi cái lưới lớn này, chỉ là có thể sống một cách thể diện hơn mà thôi.
Vân Dạ là người chuyển thế, biết rõ mọi sự bất lực đều xuất phát từ việc không đủ sức mạnh, nên hắn không bận tâm đến những khuôn khổ này. Lý do hắn không gia nhập chỉ là vì những công việc đó không đủ tiền, hoặc quá chà đạp ranh giới đạo đức, hoặc quá lãng phí thời gian. So với công việc phiền phức này, chỉ cần mua chút hạt đậu và muối, dựa vào công thức trong trí nhớ mà làm nước tương thì kiếm tiền nhanh gấp trăm lần.
Dù nước tương được đựng trong những chiếc hũ bình thường, nhưng tính khan hiếm của gia vị khiến giá trị của chiếc hũ nhỏ bé này tăng vọt gấp trăm lần. Điều cốt yếu nhất là đây chỉ là nước tương làm từ thực vật, chi phí cực thấp. Nếu bán trực tiếp cho những kẻ có tiền, đạt được lợi nhuận gấp trăm lần là hoàn toàn có thể. Đáng tiếc, kẻ có tiền sẽ không mua, đối với họ mà nói, cướp trực tiếp còn đơn giản hơn.
Vậy nên, Vân Dạ chỉ có thể chọn một hình thức kinh doanh nhỏ gọn và ít phô trương —— Bán quà vặt.
Loại việc này Vân Dạ không thể tự mình làm, hắn cần tu hành, cần đọc sách. Vì vậy, để không lãng phí thời gian, Vân Dạ bèn tìm Vương Nghiêu cùng với ba người bình dân khác. Bốn người này đều là những nhân tuyển mà hắn đã quan sát kỹ lưỡng từ lâu, ít nhất bề ngoài thì xác suất xảy ra vấn đề là rất nhỏ. Vân Dạ giao nước tương cho Vương Nghiêu, sau đó để hắn liên hệ với ba người bình dân kia, thuê họ chế biến và buôn bán đồ ăn.
Sau khi hứa chia cho họ ba thành lợi nhuận, cả ba đều không kịp chờ đợi mà đồng ý, thậm chí vỗ ngực thề sẽ không bao giờ phụ lòng Vân Dạ. Lý do rất đơn giản: Bạch Thạch trấn không sản xuất hương liệu, làm đồ ăn chỉ có thể thêm muối hoặc các loại linh dược trân quý. Với thế giới này lấy vũ lực chí thượng, mọi thứ đều dựa vào cướp đoạt, việc sáng tạo cái mới gần như bằng không, thậm chí còn ác liệt hơn cả các vương triều phong kiến. Dù có gia vị nhưng về cơ bản không hề được cải tiến, hương vị rất khó hình dung. Trong tình huống này, nước tương từ thực vật quả thực là một phát hiện bùng nổ. Chưa nói đến việc so sánh với đầu bếp của các thế gia, ít nhất trong giới ẩm thực Bạch Thạch trấn thì đây là thứ hoàn toàn không có vấn đề, cơ bản là kiếm tiền một cách dễ dàng.
Về phần những món ăn dùng linh dược làm gia vị... Ngọt ngon thì đúng là ngọt ngon thật. Nhưng cách ăn uống xa xỉ này, ngay cả gia tộc Linh pháp Chính Quan cũng không kham nổi, nên cũng chẳng ảnh hưởng đến việc làm ăn của Vân Dạ.
Nói thật, Vân Dạ không trực tiếp bán nước tương cũng là bởi vì thứ này vẫn còn tác dụng lớn khác. Chẳng hạn, các loại Ưu Thực dù hiệu quả tăng vọt, thì hương vị cũng theo đó mà càng ngày càng khó ăn. Đẳng cấp càng cao, quy trình chế tác càng phức tạp, chi phí càng lớn. Hương vị, một thứ không quan trọng như vậy, không có lý do gì phải nghiên cứu. Ngay cả viên thuốc Bạch Ngọc, nó ăn ngon cũng chỉ vì nguyên liệu được trời ưu ái, thêm vào đó, bản thân nó chỉ là Ưu Thực cấp thấp nhất, quy trình chế tác cũng không phức tạp. Bằng không, dù chỉ là nâng cao thêm một cấp bậc, hương vị cũng sẽ giảm sút đáng kể.
Đối với những người có tiền, không có điều kiện thì thôi, nhưng nếu có, chắc chắn họ sẽ không ngại trả thêm chút tiền để có món ăn ngon hơn. Một khi thị trường hướng đến toàn bộ giới nhà giàu nhất Bạch Thạch trấn, số tiền kiếm được khi đó sẽ không phải là tiền lẻ. Khoản tiền lớn này, Vân Dạ có thể kiếm được nhưng khó giữ mạng để mà tiêu, nên hắn sẽ không tham gia. Hắn chỉ cần ba bữa cơm đều có thể ăn Ưu Thực cấp thấp nhất là đủ, cũng chính là ba mươi đến năm mươi huyền đồng. Mức độ này chắc chắn sẽ không gây ra bất kỳ sự chú ý nào.
Vân Dạ thuê những người bình thường, và thân phận học sinh Hiển Học Đường của hắn cũng đủ để răn đe. Nếu trong tình huống này mà vẫn có thể xảy ra vấn đề, Vân Dạ chỉ có thể nói... cuộc đời rác rưởi, ta không muốn ở lại một giây nào nữa!
Và kết quả thực tế quả nhiên đều nằm trong tầm kiểm soát. Ba người thu được thuần lợi nhuận ước chừng hai trăm huyền đồng mỗi ngày. Sau khi khấu trừ ba thành, Vân Dạ cũng có thể thu về hơn một trăm huyền đồng, dù chia một phần cho Vương Nghiêu, số tiền đó cũng đủ cho hắn tu hành.
Thế nhưng trên thực tế, ba người họ có thể kiếm được nhiều hơn thế rất nhiều. Chỉ là vì họ sinh ra ở Bạch Thạch trấn, hiểu rõ hơn Vân Dạ về những góc khuất u tối ở đây. Muốn tiền tài không bị lộ ra ngoài ư? Ha ha, ngươi đang chuyên tâm kiếm tiền, bất chấp mọi thứ, nhưng công việc của lũ du côn vô lại xung quanh chính là chằm chằm nhìn vào số tiền ngươi kiếm được, sau đó thu phí bảo kê. Muốn ẩn giấu? Cơ bản là nằm mơ giữa ban ngày. Không có gì để lộ ra thì mới không bị lộ! Không kiếm nhiều tiền, ngươi mới có thể sinh tồn ở Bạch Thạch trấn!
Cũng chính vì nước tương có giá thành nguyên liệu cực thấp, những tai mắt và tay chân của các thế gia căn bản không thể đoán trước được. Bằng không, hai trăm huyền đồng thuần lợi nhuận mỗi ngày ít nhất phải nộp đi ba phần tư, khiến khoảng trống lợi nhuận bị ép xuống mức thấp nhất, để làm công cho thế gia. Không đồng ý? Ngươi có sức mạnh tương xứng để đối kháng sao? Hay nói cách khác, một người bình thường, lại muốn đối kháng với thế gia có số lượng lớn linh căn thức tỉnh giả ư?
Độc quyền bản chuyển ngữ này được nắm giữ bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý vị độc giả.