Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 743: Ngươi Lừa Ta Gạt

Nghiêm Lễ Cường rời khỏi lều vải của Dung quý phi, trong lòng ít nhiều cũng có chút bối rối. Song, vẻ bối rối này chỉ mình hắn hay biết, người khác trong doanh trại nào hay. Theo mắt mọi người, Nghiêm đại nhân đường hoàng bước vào lều nương nương, có lẽ là để bẩm báo, bàn bạc chuyện hôm nay. Chốc lát sau, phủ quận thủ có người đến tìm Nghiêm Lễ Cường, bẩm báo từ bên ngoài lều. Nghiêm Lễ Cường cũng chỉnh tề y phục bước ra từ lều vải của Dung quý phi. Mọi sự đều không chút bất thường, chỉ có Nghiêm Lễ Cường mới thấu hiểu khoảnh khắc vừa rồi đã kinh tâm động phách đến nhường nào.

Mãi cho đến khi rời khỏi lều vải của Dung quý phi, Nghiêm Lễ Cường vẫn cảm nhận được trong lều có một đôi mắt lưu luyến không rời dõi theo bóng lưng mình. Trong lòng hắn thầm nghĩ mà sợ, nếu người đến bẩm báo kia chậm thêm vài phút, e rằng hắn đã không kiềm chế nổi. Chuyện "cắm sừng" hoàng đế như vậy, ngay cả Vi Tiểu Bảo cũng chưa từng trải qua, nếu hắn mà làm thật, e rằng sẽ khiến Vi Tiểu Bảo phải hổ thẹn nhường nào.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, ngươi thân là Hoàng đế bệ hạ, hậu cung ba ngàn mỹ nhân, vừa lo tu luyện lại vừa bỏ mặc những giai nhân như hoa như ngọc trong cung, để họ sống cô quạnh nhiều năm trời. Để một đám tần phi, nương nương được ăn ngon mặc đẹp, sống mà dần dần khô héo chết mòn trong cung, quả là quá t��n nhẫn. Nói khó nghe một chút, ấy là "chiếm chỗ mà chẳng dùng đến". Bảo sao Dung quý phi vừa có tiếp xúc với mình, liền như thiên lôi dẫn ra địa hỏa, một khi đã bùng cháy thì không thể ngăn cản.

Nghiêm Lễ Cường vừa đi vừa vẩn vơ nghĩ những vấn đề này. Nói đến Hoàng đế bệ hạ, hắn cảm thấy có chút kỳ lạ. Theo lẽ thường, Hoàng đế bệ hạ kia không thể coi là một hôn quân. Trí tuệ và thủ đoạn của ngài đều không hề yếu kém. Ngài thậm chí còn chăm chỉ, cố gắng, nỗ lực và có tự chủ hơn rất nhiều người mà Nghiêm Lễ Cường từng gặp. Một người như vậy lẽ ra phải là một bậc minh quân, nhưng vì cớ gì trong chớp mắt, đế quốc triều đình lại tan vỡ dưới tay ngài, còn khiến kinh đô phồn hoa nhất phải lâm vào cảnh sinh linh đồ thán chỉ sau một đêm?

Nhìn bề ngoài, nguyên nhân thất bại của Hoàng đế bệ hạ là do ngài dùng người sai lầm, dùng người tắc trách. Sự tắc trách này, một là do bị tà ma áp chế, trước có Lâm Kình Thiên, sau có Thái Y Lệnh. Chỉ một chút sơ sẩy cũng có thể khiến ngài thua trắng cả bàn. Ngọc La cung đã gi��p hoàng đế vượt qua kiếp nạn Lâm Kình Thiên, nhưng kiếp nạn Thái Y Lệnh thì ngài lại không thể vượt qua. Mà muốn tìm hiểu sâu xa hơn nguyên nhân thất bại của Hoàng đế bệ hạ, e rằng thật sự chỉ có thể dùng “thiên ý” để giải thích. Thiên Đạo tuần hoàn, lưới trời lồng lộng, đế quốc hiện tại đã xem thường vòng tuần hoàn của Thiên Đạo đến mức không thể cứu vãn. Nếu Thiên Đạo không chết, vậy kẻ phải diệt vong, chỉ có đế quốc này.

Trong lều chật hẹp, chẳng có ghế ngồi để tiếp khách, chỉ toàn thảm ngủ mà thôi, không phải nơi tiếp đón trang trọng. Vị điển khách từ phủ quận thủ Lộc Tuyền đến gặp, Nghiêm Lễ Cường cũng không thể để hai người đàn ông to lớn nằm trong lều mà nói chuyện được. Bởi vậy, hắn liền dứt khoát tìm một chỗ tương đối yên tĩnh ngay cạnh nơi đóng quân, dưới một gốc đa lớn, rồi sai người dẫn vị điển khách kia đến.

"Điển khách phủ quận thủ Lộc Tuyền, Tư Mã Thanh Sam, bái kiến đại nhân!"

Tư Mã Thanh Sam này, chính là phụ tá của Chu Thủ Nhân – quận trưởng Lộc Tuyền, và cũng là ngư���i được Chu Thủ Nhân tôn xưng là Tư Mã tiên sinh.

Tư Mã Thanh Sam vừa đến, Nghiêm Lễ Cường chỉ liếc nhìn đôi mắt dài nhỏ như lưỡi dao của người này, liền biết kẻ này tất nhiên giỏi về tâm kế, e rằng không phải nhân vật đơn giản. Trong óc Nghiêm Lễ Cường, Niệm Xà đã sớm bắt đầu vận chuyển. Trước Niệm Xà, bất cứ tâm kế nào cũng chỉ là cặn bã và trò cười.

Nghiêm Lễ Cường chỉ mỉm cười, nói: "Quận trưởng đại nhân có thể sai ngươi đến vào lúc này, thật có chút nằm ngoài dự liệu của ta. Sao vậy, Quận trưởng đại nhân có điều gì chỉ bảo chăng?"

Tư Mã Thanh Sam không để lộ dấu vết, cẩn thận đánh giá khuôn mặt Nghiêm Lễ Cường. Trong lòng hắn chợt lóe qua một cái tên, nhưng bề ngoài, thái độ hắn lại càng thêm cung kính: "Không biết đại nhân xưng hô thế nào?"

"Ta chẳng qua là một tiểu tốt vô danh trong Ngự tiền Mã bộ ty mà thôi. Giờ khắc này chỉ phụng mệnh chấp hành việc quan trọng, đi ngang qua quận Lộc Tuyền, không dám nhận xưng hô 'đại nhân'!" Nghiêm Lễ Cường không hề mắc lừa.

"Đại nhân nhà ta ở Đế Kinh thành cũng không thiếu bằng hữu, đều quen biết với Lưu công công ở Đế Kinh, Quế thị lang Bộ Binh, cùng Chu thống lĩnh của Ngự tiền Mã bộ ty. Không biết đại nhân có biết các vị đại nhân này chăng? Chuyện hôm nay, tuyệt đối là một sự hiểu lầm lớn a!"

"Mấy vị ngươi nói đó, cách ta quá xa, ta làm sao biết được. Bất quá chuyện hôm nay, hiểu lầm hay không cũng không phải do ngươi định đoạt. Công tử của Quận trưởng đại nhân nhà ngươi lại dám lập quan ải chặn xét nhân mã của Ngự tiền Mã bộ ty chúng ta, còn dám động thủ. Thật là to gan lớn mật! Cả đế quốc này, e rằng cũng chẳng có mấy kẻ có lá gan lớn hơn công tử nhà ngươi đâu!"

"Đại nhân nói chí phải. Chuyện hôm nay, quả thực là công tử nhà ta thất lễ trước!" Tư Mã Thanh Sam với vẻ mặt nghiêm nghị và chân thành, lần nữa chắp tay về phía Nghiêm Lễ Cường: "Đại nhân nhà ta biết chuyện xung đột xảy ra hôm nay với quý bộ, cảm thấy vô cùng kinh hãi và cũng rất hổ thẹn. Phủ Quận trưởng đại nhân chỉ có một mình công tử, vì vậy từ nhỏ đã có phần cưng chiều. Công tử nhà ta vốn tính cách không được tốt lắm, ở quận Lộc Tuyền thường hay coi trời bằng vung, có chút lộng hành. Không ngờ hôm nay lại gây ra họa lớn, vô cớ chặn đường kiểm tra đoàn xe ngựa của ngự tiền. Quận trưởng đại nhân sai ta đến đây, chính là để trịnh trọng gửi lời xin lỗi về chuyện ngày hôm nay!"

"Không cần phải xin lỗi!" Vẻ mặt Nghiêm Lễ Cường cũng dường như thả lỏng hơn, hắn nở một nụ cười như có như không nhìn Tư Mã Thanh Sam: "Con trai mình bị ta cắt tai, mà Quận trưởng đại nhân nhà ngươi vẫn muốn sai ngươi đến xin lỗi, xem ra cũng khó xử cho ông ấy thật. Ta hỏi một câu, đại nhân nhà ngươi thật sự không muốn báo thù cho con trai mình, thật không muốn giết ta sao?"

Ánh mắt Tư Mã Thanh Sam khẽ lay động, nhưng vẻ mặt hắn vẫn không đổi, vẫn giữ nguyên vẻ nghiêm nghị: "Đại nhân nói đùa rồi. Đại nhân nhà ta nếu đã biết công tử mình có lỗi trước, lẽ nào lại sai càng thêm sai? Chuyện công tử hôm nay cũng là do đại nhân nhà ta bình thường ít quản giáo mà ra. Còn đại nhân nhà ta, vốn là mệnh quan triều đình, hiểu lễ giữ phép, làm sao có thể làm ra chuyện hồ đồ như vậy, đối địch với Ngự tiền Mã bộ ty? Ấy chẳng phải là tự đào hố chôn mình sao?"

"Tự đào hố chôn, nói hay lắm, ha ha ha..." Nghiêm Lễ Cường bật cười lớn: "Chỉ cần ngày mai chúng ta rời khỏi Lộc Minh Quan, đến nơi an toàn, ta tự nhiên sẽ giao công tử quận trưởng cho các ngươi. Ngươi có thể về nói với Quận trưởng đại nhân cứ yên tâm. Ngự tiền Mã bộ ty chúng ta làm việc, từ trước đến nay đều theo quy củ!"

"Ừm, nghe nói công tử nhà ta hôm nay bị thương. Không biết đại nhân có thể dẫn ta đến gặp công tử nhà ta một lần, xem công tử nhà ta hiện giờ có còn sống sót không?"

"Ha ha, chuyện này đơn giản!" Nghiêm Lễ Cường vốn đã có sắp xếp. Hắn vỗ tay một cái, mấy giây sau, công tử Quận trưởng đại nhân, với bộ dạng chật vật, toàn thân rã rời, liền bị Quách Tư Đạt cùng hai quân sĩ áp giải tới.

Chu công tử bị áp giải ra, trên người vẫn còn buộc dây thừng da trâu, miệng bị nhét một nắm vải bố, vết thương ở tai bị cắt đã kết một lớp máu khô. Toàn thân hắn vẫn còn sưng mặt sưng mày, có lẽ là do khi bị tạm giam đã không thành thật nên bị các quân sĩ trông coi đánh cho một trận.

Nhìn thấy Tư Mã Thanh Sam, đôi mắt vẩn đục của Chu công tử chợt sáng bừng, rồi hắn "ô ô ô" kêu lên, tỏ vẻ vô cùng kích động. Tư Mã Thanh Sam thì vẫn giữ vẻ tương đối bình tĩnh. Hắn nhìn Chu công tử, biết Chu công tử có thể nghe được, bèn chỉ nói một câu: "Công tử xin hãy bình tĩnh, đừng nóng nảy. Lão gia đã biết chuyện của người. Chuyện lần này là do công tử người sai. Đợi đến ngày mai, khi nhân mã của Ngự tiền Mã bộ ty an toàn rời khỏi Lộc Minh Quan, công tử là có thể trở về!"

Nghe xong lời Tư Mã Thanh Sam, Nghiêm Lễ Cường chỉ thầm cười gằn trong lòng. Những câu nói này kỳ thực không phải nói cho Chu công tử nghe, mà là nói cho chính hắn nghe, cốt để hắn lơ là cảnh giác mà thôi.

Nghiêm Lễ Cường phất phất tay, Chu công tử lại bị dẫn đi. "Thế nào, công tử của Quận trưởng đại nhân các ngươi cũng đã gặp mặt rồi. Còn có chuyện gì nữa không? Nếu không, xin mời các ngươi sớm một chút mở quan đạo ra, để chúng ta rời đi!"

"Đại nhân yên tâm, quan đạo đi Lộc Minh Quan ngày mai trước giữa trưa nhất định sẽ được mở!" Tư Mã Thanh Sam nở một nụ cười: "Đại nhân一路 gian nan vất vả. Lần này ta đến, còn phụng mệnh Quận trưởng đại nhân, mang đến cho đại nhân một ít lễ vật. Những xe ngựa chở đồ đang đợi bên ngoài nơi đóng quân. Nếu đại nhân cho phép, ta sẽ sai người đưa chúng vào?"

"Ồ, là vật ph���m gì vậy?" Nghiêm Lễ Cường giả vờ tò mò hỏi.

"Chỉ là một ít rượu, thịt, trái cây và đồ ăn thức uống mà thôi. Đại nhân đừng hiểu lầm, bên trong những thứ này tuyệt đối chưa từng có động tay chân. Đại nhân có thể sai người kiểm nghiệm. Đây hoàn toàn là tấm lòng thành của Quận trưởng đại nhân!"

"Ha ha ha, vậy thì đa tạ đại nhân nhà các ngươi!"

"Đáng lẽ phải vậy, đáng lẽ phải vậy!" Tư Mã Thanh Sam vừa nói, vừa từ trong tay áo rút ra một cái hộp, đưa cho Nghiêm Lễ Cường: "Đây là chút tâm ý của Quận trưởng đại nhân chúng ta gửi đến đại nhân. Hy vọng đại nhân không cần để chuyện lần này trong lòng, sau này biết đâu mọi người còn có thể kết giao bằng hữu!"

Nghiêm Lễ Cường nhận lấy hộp gấm, mở ra liếc nhìn, thấy bên trong là một xấp ngân phiếu dày cộp, ít nhất cũng phải ba mươi vạn lượng. Hắn mỉm cười nhận lấy, còn vỗ vai Tư Mã Thanh Sam: "Thế này thì được rồi chứ. Nếu các ngươi có thể sớm như vậy, chúng ta cần gì phải động đao động thương? Ngươi cứ yên tâm, ngày mai qua Lộc Minh Quan, ta sẽ th�� công tử nhà các ngươi!"

"Đa tạ, đa tạ!"

"Bất quá ta cũng có một điều kiện. Ngày mai ở Lộc Minh Quan, ta muốn đích thân gặp mặt đại nhân nhà ngươi, để nói rõ chuyện này. Tránh cho lúc qua ải lại xảy ra chuyện gì rắc rối. Ta cũng biết quận Lộc Tuyền các ngươi ở Lộc Minh Quan đã đóng quân không ít binh mã nhân thủ!"

"Cái này..." Tư Mã Thanh Sam khẽ cau mày, hắn không ngờ Nghiêm Lễ Cường lại đột nhiên đưa ra một điều kiện như vậy.

Nụ cười trên mặt Nghiêm Lễ Cường cũng biến mất, hắn nheo mắt: "Sao vậy? Công tử của Quận trưởng đại nhân nhà các ngươi đang trong tay chúng ta, mà Quận trưởng đại nhân các ngươi lại có thể rộng lòng đến thế? Con trai mình gặp chuyện rồi, lại chỉ giao cho thuộc hạ đi xử lý, bản thân ngay cả cửa lớn phủ quận thủ cũng không muốn bước ra sao?"

Sắc mặt Tư Mã Thanh Sam trong nháy mắt khôi phục bình thường: "Đại nhân hiểu lầm rồi. Hiện tại Đế Kinh đang hỗn loạn tưng bừng. Quận trưởng đại nhân nhà chúng tôi mấy ngày nay nhận được công hàm của Thứ sử đại nhân, muốn đại nhân nhà tôi ngày mai lên đường đến Cố Châu thành, bàn bạc chuyện trọng yếu. Đại nhân hiện tại đang nổi nóng, vốn dĩ muốn mượn chuyện hôm nay để dạy cho công tử một bài học, nên đã giao phó tất cả mọi việc cho tôi, để tôi phối hợp chư vị, đợi chư vị an toàn rời khỏi Lộc Minh Quan rồi đón công tử về. Nếu đại nhân muốn gặp mặt đại nhân nhà tôi ở Lộc Minh Quan, vậy tôi còn phải về bẩm báo đại nhân nhà tôi một tiếng, xem liệu có thể khiến đại nhân nhà tôi thay đổi hành trình hay không!"

...

Mười phút sau, Tư Mã Thanh Sam rời đi. Nhưng trong doanh địa của Nghiêm Lễ Cường và đoàn người, chưa cần mọi người phải tự nấu cơm, lập tức đã có thêm rất nhiều rượu, trái cây cùng đủ loại món ăn ngon. Đồ ăn chất đầy đến vài xe. Cả doanh trại tức thì tràn ngập mùi thịt nồng nàn, hương trái cây thoang thoảng.

Nghiêm Lễ Cường nheo mắt nhìn đoàn người của Tư Mã Thanh Sam từ từ khuất dạng dưới ánh tà dương. Khóe miệng hắn khẽ nhếch lên, mang theo một nụ cười như có như không.

Lưu Tê Đồng nuốt nước miếng, bước đến trước mặt Nghiêm Lễ Cường: "Đại nhân, những thứ đó đã được kiểm tra, không có vấn đề gì ạ!"

"Không có vấn đề thì cứ phân phát cho mọi người ăn đi!"

"Vâng!"

"Khoan đã!" Nghiêm Lễ Cường lại từ trong ngực lấy ra hộp gấm đựng ngân phiếu: "Mọi người một đường vất vả, hãy mang cái này xuống chia đều cho tất cả huynh đệ!"

Lưu Tê Đồng mở hộp gấm ra xem, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Hắn nhìn vẻ mặt bình thản của Nghiêm Lễ Cường, trong lòng sự kính nể đối với Nghiêm Lễ Cường lại tăng thêm một bậc. Hắn cúi người ôm quyền thật sâu, rồi cầm hộp gấm rời đi.

Chốc lát sau, cả doanh trại vang lên một tràng hò reo.

Nghiêm Lễ Cường vừa mới bước chân về lều của mình, thì ngay sau đó, cung nữ thân cận của Dung quý phi lại đến: "Nghiêm đại nhân, nương nương muốn mời ngài đến hỏi thăm chuyện về vị điển khách từ phủ quận thủ vừa đến ạ!"

Nghe Dung quý phi lại muốn gặp mình, trái tim Nghiêm Lễ Cường không khỏi run lên vì sợ hãi. Hắn gượng cười hai tiếng: "Ài, cái này... Phiền tỷ tỷ nói với nương nương rằng ta hiện giờ muốn tĩnh tọa tu luyện. Ý đồ đến của vị điển khách phủ quận thủ kia ta đã hoàn toàn thấu hiểu, mọi việc đều không cần nương nương bận tâm. Cứ để nương nương đêm nay an tâm nghỉ ngơi là được. Ngày mai chúng ta sẽ có thể rời khỏi Lộc Minh Quan!"

Cung nữ tên Anh Lạc nhìn Nghiêm Lễ Cường một cái, khẽ mỉm cười, sau đó liền trở về phục mệnh.

Trong lều của Dung quý phi, sau khi nghe cung nữ thân cận bẩm báo, Dung quý phi với gương mặt ửng hồng nghiến răng, lần thứ hai dặn dò: "Ngươi cứ nói bên ta có việc quan trọng, chuyện vừa rồi bàn bạc với hắn vẫn chưa xong, phải để Nghiêm đại nhân đích thân đến đây một chuyến nữa!"

Cung nữ lĩnh mệnh, lần thứ hai rời đi. Một lúc sau trở về, cúi đầu bẩm báo: "Khởi bẩm nương nương, thị vệ bên cạnh Nghiêm đại nhân nói Nghiêm đại nhân đã rời khỏi lều vải, tìm chỗ tu luyện rồi, không biết bao giờ mới trở về ạ!"

Vừa nghe lời này, đợi cung nữ kia vừa rời khỏi lều vải của mình, Dung quý phi liền tức giận ném thẳng đĩa trái cây vừa được đưa tới doanh trướng xuống đất. Vừa thẹn vừa giận, nàng khẽ mắng một câu: "Cái tên vô lương tâm này..."

"Tỷ tỷ đây là đang giận ai vậy..." Màn lều của Dung quý phi được vén lên, Đoan phi, Duệ phi và Di phi lần lượt bước vào. Thấy đĩa trái cây vương vãi trên đất, Duệ phi liền cất tiếng cười hỏi.

Vẻ mặt trên mặt Dung quý phi trong nháy mắt khôi phục lại dáng vẻ đoan trang, mạnh mẽ như trước. Nàng chỉ mỉm cười nói: "Mấy vị muội muội đến thật đúng lúc. Bản cung cũng vừa mới biết tại sao đoàn xe của chúng ta lại bị quân sĩ quận Lộc Tuyền chặn lại trước đó, trong lòng có chút tức giận, nên mới không nhịn được mà ném đĩa trái cây!"

"Tỷ tỷ, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Chúng muội cũng vừa định đến đây hỏi đây. Cảnh tượng ban ngày thật là quá dọa người!" Đoan phi nũng nịu vỗ ngực nói.

Nghe Dung quý phi vừa nói xong, Đoan phi, Duệ phi và Di phi, những người đã biết rõ ngọn nguồn, đều không khỏi nghĩ mà sợ. Không ngờ rắc rối hôm nay, lại là do công tử quận trưởng vô tình trông thấy các nàng mà gây nên.

"Nếu không có Nghiêm đại nhân hộ tống, kết cục hôm nay, quả thật không dám tưởng tượng..." Di phi nghĩ mà sợ nói.

"Muội muội nói đúng!" Duệ phi cũng gật đầu, cười nhìn Dung quý phi, đôi mắt sáng lấp lánh: "Nếu có cơ hội, chúng ta nên thật lòng cảm tạ Nghiêm đại nhân một phen. Tỷ tỷ nói có đúng không nào!"

"Ừm, Bản cung cũng thấy lời mấy vị muội muội nói rất có lý!" Dung quý phi gật đầu đáp lời, trên khuôn mặt xinh đẹp mang theo nụ cười như gió xuân. "Nghiêm đại nhân một đường này quả thực càng vất vả, công lao càng lớn. Mấy lần không màng an nguy đã cứu chúng ta tỷ muội. Bản cung vừa rồi cũng đang nghĩ, nếu đợi đến Tấn Châu, quả thực nên cảm tạ Nghiêm đại nhân một phen thật tốt!"

"Cảm tạ thế nào, cứ để tỷ tỷ làm chủ, chúng muội đều nghe theo tỷ tỷ!" Đoan phi yểu điệu nói.

Độc bản chuyển ngữ này, một góc nhỏ của thế giới, chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free