(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 697: Người Không Bằng Trời
Một cơn gió núi thổi qua, hai người đứng trên vách núi cheo leo đỉnh Bút Giá sơn nhìn Kim Điêu và Nghiêm Lễ Cường đã sớm biến mất không còn tăm tích, mỗi người không kìm được mà rùng mình.
Gió núi ban đêm đối với họ mà nói không lạnh, điều khiến họ cảm thấy ớn lạnh là chuyện vừa mới xảy ra. Một nơi bí ẩn như vậy, lại bị cao thủ bên ngoài xâm nhập, đồng thời ngay dưới mí mắt họ cướp đi Thánh trùng. Nơi Bút Giá sơn này đã không còn an toàn. Thân phận Thái Y Lệnh Độc Vương của họ, cùng âm mưu nguyên khí canh, đã hoàn toàn bại lộ. Có lẽ chỉ trong chớp mắt, đại quân triều đình sẽ kéo đến. Nơi đây đã không thể ở lại nữa, nhất định phải lập tức rút đi, di chuyển.
Vốn tưởng thành công sắp đến, ai ngờ, chỉ trong chớp mắt, lại gặp phải vấn đề nan giải như vậy!
"Thánh chủ..." Quỷ Vương nhìn bầu trời đen kịt, rồi nhìn vị Thánh chủ đang đứng trước mặt mình, giọng nói khó khăn, nuốt một ngụm nước bọt: "Chúng ta... chúng ta nhất định phải lập tức rời khỏi đây. Đại quân triều đình cùng các cao thủ, nói không chừng sẽ đến ngay lập tức. Bây giờ không đi, sẽ không kịp mất..."
Thánh chủ lập tức xoay người, hai mắt lóe lên hai đốm quỷ hỏa xanh đen, trông đặc biệt điên cuồng và đáng sợ. Khuôn mặt vốn dĩ hiền lành phúc hậu, giờ phút này lại đặc biệt dữ tợn, đáng sợ. Dưới mỗi tấc da thịt và nếp nhăn trên m��t, dường như có thứ gì đó khủng khiếp muốn chui ra ngoài. "Chúng... ta... vẫn... chưa... thua..."
Thánh chủ cắn răng, nói từng chữ một sáu chữ đó.
"Người vừa rồi nếu đã đối địch với chúng ta, thì nhất định sẽ thông báo triều đình. Hơn nữa... hơn nữa... Thánh trùng cũng bị kẻ đó cướp đi rồi..."
Các cơ thịt trên mặt Thánh chủ co rúm hai lần, đột nhiên mở miệng nói: "Ai... nói... cho... ngươi... biết... chúng... ta... chỉ... có... một... con... Thánh... trùng... trong... tay?"
Quỷ Vương hoàn toàn ngây dại, sau đó trong chớp mắt như nhớ ra điều gì, lập tức trợn tròn hai mắt: "Thánh chủ chẳng lẽ là muốn..."
"Không sai, bây giờ chỉ có thể không làm thì thôi, hoặc đã làm thì làm cho tới cùng. Cần phải phát động sớm. Không thể chờ đến ngày Hoàng đế tuần du phía Nam nữa. Kích hoạt con Thánh trùng còn lại cũng đủ để diệt vong triều đình này trước tiên, khiến cả kinh đô không còn mấy ai sống sót..." Khuôn mặt Thánh chủ chậm rãi khôi phục yên tĩnh, giọng nói trở nên không chút gợn sóng cảm xúc, có vẻ lạnh lẽo cứng rắn: "Lập tức phát tín hiệu, thả đèn trời, tối nay Thiên Quốc giáng lâm..."
"Vâng!"
Thánh chủ đột nhiên ngẩng đầu nhìn trời, gầm lên giận dữ như dã thú hoang dại: "Đế quốc, sẽ diệt vong vào đêm nay. Toàn bộ kinh đô, bắt đầu từ đêm nay, sẽ hóa thành một biển thây chất thành núi, máu chảy thành sông, để mở đường cho Thiên Quốc của ta giáng lâm. Không ai có thể ngăn cản ta, không một ai..."
Mấy phút sau, ba chuỗi đèn Khổng Minh khổng lồ được nối bằng dây từ trên Bút Giá sơn bay lên, chậm rãi bay lên không trung. Mỗi chuỗi đèn Khổng Minh bay lên đều có bốn lồng đèn, đèn trắng, đèn đỏ, đèn lam, đèn vàng. Một cảnh tượng như vậy, sau khi bay lên trời, đặc biệt dễ thấy, ngay cả trong Đế Kinh cũng có thể nhìn thấy.
Trong trạch viện của Thái Y Lệnh, ngay khi những ngọn đèn Khổng Minh kia bay lên trời, lập tức bốc cháy, cháy rực đỏ cả một vùng. Điều này khiến dân làng dưới chân núi lập tức bị kinh động. Vô số thôn dân nhìn thấy nhà Thái Y Lệnh cháy, không biết nguyên do, còn mang theo đồ vật xông lên núi, muốn cứu hỏa.
...
Mặt đất càng lúc càng gần, càng lúc càng gần. Khi còn cách mặt đất chỉ bảy, tám mét, Nghiêm Lễ Cường nhẹ nhàng buông tay khỏi Hỏa Nhãn Kim Điêu, cả người lập tức nhảy xuống từ móng vuốt của nó. Thân hình nhân đà lăn mấy vòng trên mặt đất, vừa mới đứng dậy, sắc mặt Nghiêm Lễ Cường liền biến đổi, lập tức quỳ một gối xuống đất, "Oa...", lại một ngụm máu tươi từ trong miệng phun ra ngoài.
Nghiêm Lễ Cường lau máu tươi nơi khóe miệng, để Hỏa Nhãn Kim Điêu bay đi, còn mình thì vịn vào một cây thông bên cạnh, kịch liệt thở hổn hển.
Nơi đây là Tây Giao ngoại thành của Đế Kinh, trên đỉnh một ngọn núi hoang dã cách Lộc Uyển không tới mười dặm. Hỏa Nhãn Kim Điêu tuy mạnh, nhưng việc mang người phi hành như vậy cũng cực kỳ hao tổn thể lực, đặc biệt trên người hắn còn cõng theo một chiếc hộp sắt rất nặng. Con Hỏa Nhãn Kim Điêu này cắp mình hắn bay, chịu đựng trọng lượng hầu như tương đương với hai người. Cảm thấy Hỏa Nhãn Kim Điêu vất vả, khi bay khỏi Bút Giá sơn, xác định phía sau không có ai đuổi theo, Nghiêm Lễ Cường liền bảo Hỏa Nhãn Kim Điêu hạ mình xuống ở nơi không xa Lộc Uyển.
Sau khi ngụm máu tươi bị ứ đọng trong ngực được phun ra, Nghiêm Lễ Cường cảm thấy dễ chịu hơn nhiều, ngực bụng lập tức thông suốt hơn rất nhiều. Tuy vết thương trên người sẽ không nhanh chóng lành lại, nhưng cũng sẽ không nguy hiểm đến tính mạng ngay lập tức. Hắn kiểm tra món đồ to như chiếc hộp đang cõng trên người, phát hiện món đồ đó không hề hư hao, Thánh trùng vẫn còn ở bên trong. Lúc này mới thở phào một hơi dài, chậm rãi đứng dậy, nhìn quanh hoàn cảnh, tìm một tảng đá lớn khuất gió, tựa lưng vào tảng đá, khoanh chân ngồi xuống, trước tiên điều trị chân khí trong cơ thể.
Lần này Nghiêm Lễ Cường có thể nói là đã thực sự liều mạng, phải trả một cái giá cực lớn, mới thoát khỏi sự truy kích của Quỷ Vương và Lâm Kình Thiên cùng với Thánh trùng trên lưng. Nhưng Nghiêm Lễ Cường cũng bị thương không nhẹ. Quỷ Vương thì còn đỡ, nhưng Lâm Kình Thiên đã hóa thân thành tà ma lại là cao thủ hàng đầu đương đại, vượt xa hắn mấy cảnh giới. Cho dù thực lực đã bị tổn hại, chịu đựng công kích của loại cao thủ như vậy, đối với Nghiêm Lễ Cường mà nói, cũng giống như đã đi một chuyến Quỷ Môn Quan. Có thể sống sót, đó thật sự là kết quả của thực lực, vận may và trí khôn, thiếu một trong ba cũng không được. Đổi người khác thì đã chết sớm một trăm lần rồi.
Ngồi trên đỉnh ngọn núi này, đã có thể nhìn thấy Lộc Uyển ở không xa!
Lúc này, trên Bút Giá sơn chắc hẳn đã không còn ai. Quỷ Vương và đồng bọn không phải kẻ ngu, nhất định sẽ bỏ chạy. Thái Y Lệnh đang ở trong hoàng cung, hắn thì thân phân khó thoát, không có cách nào chạy đến hoàng cung và trong thành để báo động trước. Có bắt được Thái Y Lệnh hay không, đành xem thiên ý.
Nghiêm Lễ Cường chuẩn bị trước tiên điều trị nghỉ ngơi một chút, khôi phục chút khí lực, sau đó lại lén lút trở về Lộc Uyển, dùng chút thuốc chữa thương và thức ăn. Sau đó chính là nghĩ cách báo động trước cho triều đình. Lần này có thể khiến âm mưu của Bạch Liên giáo phá sản, đã là đại thắng, đáng để đốt cao hương. Nếu như triều đình biết Bạch Liên giáo có thứ Thánh trùng này, thì có lẽ thật sự nên suy tính một chút xem việc tiếp tục để dân chúng kinh đô ở lại đây chờ chết rốt cuộc sẽ có hậu quả gì.
Điều này, có lẽ có thể trở thành một cơ hội, cuối cùng có thể giúp nhiều bá tánh sống sót hơn, trước khi thiên kiếp đến, rời khỏi kinh đô.
Mãi cho đến lúc này, Nghiêm Lễ Cường trong đầu vẫn nghĩ làm sao để cứu người!
Nghĩ đến dáng vẻ phát điên của Lâm Kình Thiên sau khi hóa thân thành Bạch Liên Thánh chủ hôm nay, Nghiêm Lễ Cường muốn cười. Chỉ vừa mới khẽ nhếch môi, Nghiêm Lễ Cường liền cảm thấy chân khí và khí huyết trong ngực bụng lại bắt đầu tán loạn, xao động, trái tim bắt đầu đập nhanh. Hắn vội vàng thu tâm lại, khoanh chân ngồi xuống đất, vận dụng Thập Tự Thông Quan thức trong Tọa Thân đồ thuyết của Dịch Cân Tẩy Tủy Kinh, đang chậm rãi điều trị chân khí bạo loạn và khí huyết xao động trong cơ thể.
Thập Tự Thông Quan thức vừa mới bắt đầu, thiên địa linh khí vừa kết nối với cơ thể hắn, chân khí và khí huyết xao động trong cơ thể Nghiêm Lễ Cường lại như lập tức nhận được một mệnh lệnh khẩn cấp, bắt đầu từ chậm rãi đến nhanh chóng, dần dần trở về vị trí cũ, khí về đan điền, máu về gan, chậm rãi bình phục trở lại.
Trên bầu trời xa xăm, mấy chuỗi đèn lồng bốn màu khổng lồ từ phía bắc bay qua, đặc biệt dễ thấy. Nghiêm Lễ Cường vừa bình phục khí huyết trong cơ thể, vừa híp mắt nhìn mấy chuỗi đèn lồng đó, cảm thấy mấy chuỗi đèn lồng kia có chút quỷ dị. Bây giờ cũng không phải thời điểm thả đèn trời, hơn nữa, mấy chuỗi đèn trời kia có kích thước đặc biệt lớn, vô cùng bất thường, cách rất xa cũng có thể nhìn thấy rõ. Quan trọng hơn là, mấy chuỗi đèn trời kia dường như chính là từ phía Bút Giá sơn ở phía bắc bay tới.
Chẳng lẽ là Bạch Liên giáo phát ra tín hiệu gì đó?
Ngay khi Nghiêm Lễ Cường đang cân nhắc như vậy, một trong mấy chuỗi đèn lồng màu sắc trên bầu trời đột nhiên bốc cháy, tiếp theo nổ tung. Một chuỗi chữ viết khổng lồ phát sáng như bột huỳnh quang văng ra liền xuất hiện trên bầu trời!
Bốn chữ đó là Thiên Quốc Giáng Lâm!
Hai chuỗi đèn màu còn lại cũng lần lượt trong vòng nửa phút bắt đầu cháy rực trên trời, sau đó để lại bốn chữ lớn tương tự.
Thiên Quốc Giáng Lâm!
Thiên Quốc Giáng Lâm!
Nghiêm Lễ Cường khinh thường nở nụ cười, quả nhiên là động tĩnh do Bạch Liên giáo gây ra. Thủ đoạn này quả thật rất có ý mới. Ngọn đèn trời bay lên không trung đó, cũng khiến Nghiêm Lễ Cường lập tức nghĩ đến khinh khí cầu. Chờ l���n này trở về Cam Châu, cũng có thể bảo các thợ thủ công của cục chế tạo nghĩ cách chế tạo ra một khinh khí cầu. Vật đó mà đặt trên Bạch Thạch quan, đúng là vũ khí lợi hại để phòng ngự thành tường.
Nửa giờ sau, khi Nghiêm Lễ Cường đã điều tức xong trên núi, lúc hắn định đứng dậy lén lút trở về Lộc Uyển, một thôn làng dưới chân núi, ngay bên dưới hắn, đột nhiên có ánh lửa, còn có tiếng thét chói tai. Không biết đã xảy ra chuyện gì, lập tức trở nên hỗn loạn. Trong chớp mắt, trong tầm mắt hắn, toàn bộ những thôn làng bên ngoài Đế Kinh, trong bóng tối, từ từ, từng thôn một, ánh lửa càng lúc càng nhiều, như thể đã hẹn trước.
Sắc mặt Nghiêm Lễ Cường hơi thay đổi, hắn lao xuống sườn núi. Tình cảnh toàn bộ thôn làng dưới chân núi lập tức hiện rõ trong mắt Nghiêm Lễ Cường, khiến hắn tê dại cả da đầu.
Vào lúc này, chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi, thôn làng kia đã biến thành nhân gian luyện ngục. Vô số thôn dân, không ít người còn mặc áo ngủ, có người thì trần truồng, không phân biệt nam nữ, già trẻ, đều mắt đ�� ngầu, há hốc miệng, như dã thú phát điên, gặm nhấm tất cả sinh vật sống có thể thấy được, dê bò, chó lợn, gà vịt, thậm chí là con người...
Độc bản dịch này thuộc sở hữu của Truyen.free, kính mời thưởng thức.