(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 690: Độc Xông Long Đàm
Sắc trời nhanh chóng trở nên đen kịt!
Đêm nay không phải một đêm tối đen gió lớn, nhưng vì nơi đây là núi ngoài thành Đế Kinh, dân cư không đông đúc, sau khi màn đêm buông xuống, những cánh rừng trên núi liền trở thành bức bình phong tự nhiên, trong rừng cây đen kịt một màu, cũng không dễ dàng bị ngư��i phát hiện.
Ngọn núi này tên là Bút Giá sơn, nằm ở phía ngoài cửa bắc thành Đế Kinh, được đặt tên vì hình dáng tựa như giá bút. Dưới chân núi có một thôn làng, sinh sống vài trăm hộ dân; trên núi chỉ có lác đác vài gia đình, nhưng cũng không đáng kể. Trong số ít gia đình đó, dinh thự của Thái Y Lệnh đương triều tọa lạc trên ngọn Bút Giá sơn này. Dân làng dưới núi đều nói Thái Y Lệnh đại nhân không thích ở trong thành, vì trong thành tấc đất tấc vàng, dinh thự lớn giá trị cao, không mua nổi, còn phòng nhỏ thì ở không thoải mái. Vì thế, ngài đã dựng một tòa dinh thự trên ngọn Bút Giá sơn, phía trước và phía sau dinh thự đều mở hai vườn thuốc, trồng một ít dược liệu, thuê một số người hầu giúp đỡ quản lý, sống nửa ẩn dật ngay ngoại ô thành Đế Kinh.
Ngoài việc Thái Y Lệnh sống tại Bút Giá sơn này, mấy ngày gần đây, nước suối núi được vận vào Thái Y Viện trong thành cũng được lấy từ Bút Giá sơn. Nói chính xác hơn, là từ dinh thự của Thái Y Lệnh đại nhân trên núi vận đến. Trong dinh thự của Thái Y Lệnh đại nhân vừa vặn có một mạch suối núi sống, nghe nói mang linh khí đặc biệt. Lúc trước, khi Thái Y Lệnh đại nhân chọn nơi đây xây dinh thự, điều ngài ưng ý chính là mạch suối này rất thích hợp để nấu thuốc chế dược. Bởi vậy, Thái Y Lệnh đại nhân liền sai người vận nước suối từ Bút Giá sơn đến sân sau Thái Y Viện, chế thành nước cam lộ, dùng để điều chế canh nguyên khí.
Ngoài ra, Thái Y Lệnh đại nhân còn sai gia nhân của mình hỗ trợ vận chuyển nước suối, lại không nhận một đồng nào. Những người biết chuyện đều hết lời ca ngợi, tán thưởng Thái Y Lệnh đại nhân quả nhiên có tấm lòng nhân ái, y thuật cao siêu, mọi nơi đều nghĩ cho bách tính, quả là một vị quan tốt.
Nghiêm Lễ Cường làm việc ở sân sau Thái Y Viện tròn mười hai canh giờ, một ngày ròng rã, mới lĩnh được mười mấy đồng tiền công. Sau khi giao việc, hắn rời khỏi sân sau Thái Y Viện. Mấy công nhân cùng làm một ngày đã mệt không chịu nổi, cầm tiền liền về nhà, còn Nghiêm Lễ Cường thì cầm tiền đi ra cửa bắc thành Đế Kinh. Hắn đợi ở ngoài cửa bắc một lúc, nhìn thấy mấy chiếc xe ngựa chuyên chở nước cho Thái Y Viện từ trong thành đi ra, chuẩn bị trở về Bút Giá sơn. Hắn liền lẳng lặng theo sau những chiếc xe ngựa kia từ đằng xa, cùng đi tới Bút Giá sơn ngoại thành. Mãi đến khi nhìn thấy những chiếc xe ngựa đó tiến vào một tòa dinh thự nằm giữa sườn Bút Giá sơn, Nghiêm Lễ Cường mới dừng lại, thoắt cái đã lẻn vào rừng cây bên cạnh đường núi. Người hắn ẩn mình trong rừng, như một bóng ma, lướt qua thân cây, trong nháy mắt, đã đến một cây cổ thụ cao lớn bên ngoài dinh thự, ẩn mình sau cành lá rậm rạp, quan sát quang cảnh trong sân.
Ngày hôm nay hắn đã làm việc cả ngày ở hậu viện Thái Y Viện dinh thự, nên Nghiêm Lễ Cường đã dò la được không ít tin tức. Hắn biết, tòa dinh thự trên núi này chính là nhà của Thái Y Lệnh đương triều, cũng chính là nơi những xe nước suối vận đến sân sau Thái Y Viện.
Những chiếc xe ngựa chở nước suối, sau khi tiến vào tiền viện của tòa dinh thự, đều dừng lại. Trong sân treo đèn lồng, đốt những chậu lửa, chiếu sáng một góc sân.
"Mọi người thêm chút sức! Trước khi cửa thành đóng, hôm nay chúng ta còn phải đưa thêm một chuyến nước vào thành, rồi về nghỉ ngơi được rồi. . ." Tên cao thủ Dạ Hành Quỷ Quân giả dạng làm người phu xe, người mà Nghiêm Lễ Cường đã nhận ra, vừa nhảy xuống xe ngựa liền lớn tiếng hô, giục những người hầu trong sân nhanh chóng tháo những thùng nước trên xe xuống.
Mấy người hầu trong dinh thự cùng những người phu xe khác, sau khi xe ngựa dừng lại, đều nhanh chóng tháo những thùng gỗ trên xe xuống, sau đó lại nhanh chóng chuyển những thùng gỗ đã chứa đầy nước khác lên xe. Chỉ mất năm, sáu phút, xe ngựa đã lại được chất đầy nước. Sau đó, mấy người phu xe kia lại điều khiển xe ngựa, hô hào xuống núi, tiếp tục vận nước đến Thái Y Viện dinh thự.
Nghiêm Lễ Cường đứng một bên quan sát. Toàn bộ những người hầu và phu xe trong sân phân công rõ ràng, hơn nữa phối hợp rất ăn ý. Trong số đó, có mấy người hầu khí lực vượt xa người thường, công phu hạ bàn cực kỳ vững chắc, một người một tay là có thể khiêng một thùng nước lớn đặt lên xe. Vừa nhìn đã biết là người luyện võ, hơn nữa ít nhất là cao thủ Võ Sư đã tiến giai. Từ mức độ phối hợp ăn ý và khí chất toát ra của những người này, có thể thấy họ chắc chắn không phải những người hầu bình thường, rất có khả năng là người của Bạch Liên giáo.
Những thùng gỗ được dỡ xuống khỏi xe ngựa được mấy người hầu đó khiêng đi, hướng vào bên trong dinh thự!
Thân ảnh Nghiêm Lễ Cường thoắt cái, đổi một vị trí, nhảy vọt lên một thân cây cách đó không xa, ẩn mình trên cao, rồi dán mắt nhìn những người hầu kia mang những thùng gỗ rỗng đi đâu.
Những người hầu kia xuyên qua hai hiên nhà, trực tiếp mang những thùng gỗ đó vào sân sau.
Sân sau của tòa dinh thự này tiếp giáp một vách núi phủ đầy rêu xanh. Phía dưới vách núi đó có một cửa hang núi, một dòng nước nhỏ róc rách chảy ra từ trong động. Những người hầu trong nhà liền đặt những thùng gỗ họ mang đến ở cửa hang núi, sau đó mang những thùng gỗ đã chứa đầy nước ở cửa hang đi, rồi quay trở lại tiền viện. Sự phân công vô cùng rõ ràng.
Nghiêm Lễ Cường nhìn những thùng gỗ đặt ở cửa hang n��i, đang thầm nghĩ có nên xuống xem xét một phen hay không thì một người từ trong hang núi bước ra. Hắn cảnh giác nhìn quanh một chút, sau đó một tay nhấc hai thùng gỗ lớn, liền một lần nữa đi vào trong hang núi.
Khi nhìn thấy người đó, trong lòng Nghiêm Lễ Cường lại lần nữa chấn động. Dù là trong bóng tối, nhưng nhãn lực của Nghiêm Lễ Cường vẫn giúp hắn nhìn rõ khuôn mặt người kia. Người đó cũng chính là Lỗ Thiên Tinh, một trong Bát Đại Kim Cương của Bạch Liên giáo, người Nghiêm Lễ Cường từng gặp và giao thủ ở thành Huệ Châu.
Lúc này, Lỗ Thiên Tinh đã thay đổi một bộ trang phục, trông như một quản sự. Da mặt hắn có thêm vài nếp nhăn, lại còn đen sạm hơn, thêm cả một bộ râu mép. Hẳn là hắn đã dùng thuật dịch dung đơn giản để thay đổi diện mạo bên ngoài. Người chưa từng gặp hẳn sẽ khó lòng nhận ra hắn, nhưng trong mắt Nghiêm Lễ Cường, hắn vẫn nhận ra ngay lập tức.
Khoảng nửa phút sau, Lỗ Thiên Tinh lại bước ra, mang thêm vài thùng gỗ lớn nữa, rồi đi vào trong động núi. Sau bốn lượt đi lại liên tiếp, hắn mới khiêng toàn bộ thùng gỗ bên ngoài động vào trong.
Lần cuối cùng nhìn Lỗ Thiên Tinh khiêng thùng gỗ lớn tiến vào động núi, Nghiêm Lễ Cường nhìn sân sau, quan sát xung quanh một chút, phát hiện không ai chú ý. Cả người hắn lập tức từ trên cây bật người lên, trên không trung thân hình biến hóa như rồng, trong mấy chớp mắt, đã phi vọt hơn mười trượng, không hề gây ra một tiếng động nào liền rơi xuống trên tường viện sân sau. Lại một cái chớp mắt, hắn đã đến cửa hang núi vừa rồi.
Nghiêm Lễ Cường vừa đến cửa hang, liền nghe thấy trong động núi truyền ra tiếng "kẹt" một tiếng, tựa hồ có cửa sắt bị khóa lại. Sau đó là tiếng bước chân của hai người từ trong động núi truyền ra, đang đi ra ngoài. Thân hình Nghiêm Lễ Cường lóe lên, trực tiếp vọt lên cao vài trượng, cả người dán sát vào mặt sau tảng đá nhô ra trên vách núi, ẩn mình kỹ càng. . .
"Mẹ kiếp, công việc hôm nay rốt cuộc cũng xong, có thể tạm thời nghỉ ngơi một chút, về uống vài chén rượu. . ." Tiếng Lỗ Thiên Tinh truyền ra từ cửa động núi, "Mấy ngày nay thực sự mệt chết đi được!"
"Đừng lơ là, càng vào lúc như thế này, chúng ta càng phải cẩn thận. Nếu thật xảy ra chuyện gì, làm hỏng đại sự của Thánh chủ, chúng ta không gánh nổi đâu!" Lại một âm thanh khác từ cửa động núi truyền ra. Chỉ vừa nghe âm thanh này, dù chưa nhìn thấy người nói chuyện, Nghiêm Lễ Cường cũng biết đó là Tư Đồ Phi, một trong Bát Đại Kim Cương khác của Bạch Liên giáo. . .
Lần này đến Bút Giá sơn v���n là muốn thăm dò rõ ngọn ngành nơi này, không ngờ, lại thật sự sa vào ổ trộm cướp. Cứ điểm của Bạch Liên giáo ở thành Đế Kinh lại ẩn mình trên ngọn Bút Giá sơn, lại còn chính là trong nhà của vị Thái Y Lệnh mà vô số người trong thành Đế Kinh ca ngợi. Ai có thể nghĩ tới? Chuyện này thật quá điên rồ. . .
Ẩn mình sau vách đá, Nghiêm Lễ Cường thầm liếm môi mình, cảm giác lần này đúng là gặp may lớn. . .
Phiên bản dịch này thuộc về độc quyền của truyen.free.