(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 676: Thu Phục
Trong chuồng hoàn toàn tĩnh lặng!
Nghiêm Lễ Cường điềm nhiên đứng trên bãi cỏ, chỉ có con Tê Long mã bị hắn quăng đi khịt mũi một tiếng, lăn mình nửa vòng trên cỏ, san phẳng một khoảng rồi nhanh chóng đứng dậy.
Con Tê Long mã kia dường như bị Nghiêm Lễ Cường chọc giận, sau khi đứng dậy, nó trừng mắt nhìn Nghiêm Lễ Cường, lắc đầu, lông trên người khẽ run lên rồi thở phì phò. Nó dùng móng cào đất mấy cái thật mạnh, hí vang một tiếng, rồi lại lần nữa xông về phía Nghiêm Lễ Cường. Bốn vó phi nước đại, bùn đất văng tung tóe, tốc độ và lực xung kích ấy quả thực như một chiếc xe tăng bằng thịt.
"Lễ Cường cẩn thận..." Từ xa, Tiểu Lý tử không kìm được kêu lên một tiếng.
Nhìn con Tê Long mã xông tới, Nghiêm Lễ Cường hơi khụy người xuống, vai hạ thấp. Khi con Tê Long mã lao đến, hắn đột nhiên dùng vai mình đón lấy, va chạm trực diện vào vùng ngực và cổ cường tráng dày như tấm khiên của nó.
Con Tê Long mã kia dù có sức mạnh to lớn, nhưng so với Nghiêm Lễ Cường, người đã tu luyện Thập Long Thập Tượng thần công và lúc này đan điền đã ngưng tụ sức mạnh của chín tượng, thì hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
Nghiêm Lễ Cường không hề nhúc nhích, dưới lực xung kích cực lớn, chỉ có mu bàn chân hắn lập tức lún sâu xuống đất cỏ. Còn con Tê Long mã kia thì hí vang một tiếng, lại lần nữa bị Nghiêm Lễ Cường húc ngã lăn trên mặt đất.
Tất cả hạ nhân trong phủ Lưu công công đều trố mắt nhìn không chớp.
Lần này, Nghiêm Lễ Cường không để con Tê Long mã kia xông tới nữa, mà một bước đã tới bên nó khi nó còn đang ngã dưới đất. Con Tê Long mã vừa mới bò dậy, Nghiêm Lễ Cường liền giáng một quyền vào đầu nó, trực tiếp đánh ngã nó xuống đất, còn lớn tiếng quát hỏi: "Có phục không?"
Tê Long mã hí vang, lần thứ hai bò dậy, sau đó lại bị Nghiêm Lễ Cường một quyền đánh lật!
"Có phục không?"
Con Tê Long mã hung hãn lại định bò lên, lại bị một quyền đánh đổ!
"Có phục không?"
Không có lần thứ tư, Nghiêm Lễ Cường trực tiếp giơ một chân, đạp lên thân mình Tê Long mã. Con Tê Long mã cường tráng kia lập tức như con rùa bị tảng đá đè chặt, chỉ có thể giãy giụa và hí vang trên đất, bốn vó đá loạn xạ, đào ra mấy cái hố sâu trên cỏ. Nó muốn lật người cũng không thể, vì bàn chân Nghiêm Lễ Cường giẫm lên khiến thân thể nó không nhúc nhích dù chỉ một chút.
Con Tê Long mã kia đã kiệt sức giãy giụa dưới chân Nghiêm Lễ Cường suốt bảy, tám phút. Cuối cùng, thấy sức lực nó càng lúc càng yếu, Nghiêm Lễ Cường mới nhấc chân lên, để con Tê Long mã l���p tức đứng dậy.
Tê Long mã vừa đứng dậy, nó khịt mũi, vẫy đầu, nhìn Nghiêm Lễ Cường, nhưng không còn làm bất kỳ hành động công kích nào nữa, trái lại còn dùng đầu cọ xát vào người hắn.
Nghiêm Lễ Cường vuốt đầu con Tê Long mã, khẽ mỉm cười, sau đó nghiêng người, liền trực tiếp cưỡi lên lưng nó. Hai chân khẽ kẹp, khiến Tê Long mã không nhanh không chậm đi hai vòng trên cỏ, rồi dừng ngựa lại. Hắn nhảy xuống khỏi lưng ngựa, đi tới trước mặt Lưu công công, chỉ cười nói: "Con Tê Long mã này bây giờ có thể cưỡi được rồi..."
Lưu công công từ đầu đến chân lại đánh giá Nghiêm Lễ Cường một lượt, hít một hơi sâu rồi nói: "Lễ Cường, thủ pháp thuần phục Tê Long mã của ngươi thật khiến người ta mở rộng tầm mắt. Ta giờ mới biết vì sao nhiều người huấn luyện ngựa như vậy lại không thể thuần phục nó. Con Tê Long mã này quả nhiên chỉ có thần lực như ngươi mới đánh cho nó phục tùng được. À phải rồi, con Tê Long mã này vẫn chưa có tên, Lễ Cường ngươi đặt tên cho nó đi?"
Nghiêm Lễ Cường suy nghĩ một lát: "Ta có một con Tê Long mã tên là Ô Vân Cái Tuyết. Con Tê Long mã này toàn thân trắng như tuyết, sáng trong như tuyết, trên cổ lại có vảy rồng, thân có dấu hiệu hóa rồng, vậy thì cứ gọi là Thải Vân Truy Nguyệt đi!"
Lưu công công ngẫm nghĩ một chút, rồi gật đầu: "Thải Vân Truy Nguyệt, ừm, cái tên này không tồi, lại rất phù hợp với con Tê Long mã này. Lễ Cường ngươi đặt tên này cũng thật thanh nhã..."
"Công công quá khen!"
"Hừm, chỉ có ngựa mà không có áo giáp cũng không được!" Lưu công công nói, rồi trực tiếp dặn dò Tiểu Lý tử bên cạnh: "Tiểu Lý tử, vào kho nói với quản kho một tiếng, lấy bộ yên cương da đen vàng từ Ma La quốc mà ta thu thập lần trước ra, khoác lên cho con Tê Long mã này. Chờ một lát nữa khi các ngươi trở về, Lễ Cường có thể cưỡi ngựa này quay về!"
"Vẫn là công công nghĩ thật chu đáo!" Tiểu Lý tử buông một lời nịnh bợ, rồi vội vàng hấp tấp đi sắp xếp yên cương cho con ngựa kia.
Nghiêm Lễ Cường vẻ mặt ngượng ngùng: "Công công, chuyện này thật sự quá quý giá, hôm nay ta tới đây vốn là để bái phỏng người, người làm thế này khiến ta có chút ngại ngùng..."
Lưu công công giả vờ tức giận nhìn Nghiêm Lễ Cường một cái: "Ngươi còn khách khí với ta làm gì? Năm ấy Lễ Cường ngươi vạn dặm xa xôi mang tới chiếc xe ngựa bốn bánh của Xưởng Chế tạo cho ta, khiến ta ở Đế kinh thành này trở thành người thứ hai sau Bệ hạ có thể ngồi xe ngựa bốn bánh, làm ta rất có thể diện. Ta cũng đâu có khách khí với ngươi, chẳng phải chỉ là một con ngựa thôi sao, mà ngươi lại khách khí với ta rồi. Nếu ngươi còn khách khí như vậy, ta thật sự phải tức giận đấy..."
"Xưởng Chế tạo hiện giờ có một loại xe ngựa bốn bánh mới được cải tiến, chạy êm ái và thoải mái hơn nhiều. Nếu công công yêu thích, ta sẽ bảo Xưởng Chế tạo đặc biệt làm riêng một chiếc để đưa tới..."
"Ha ha ha, như vậy thì tốt rồi! Hiện tại ta tuy thay Bệ hạ quản lý Ngự Mã Giám, nhưng nói thật, so với ngựa, ta vẫn thích xe ngựa kiểu Tây do Lễ Cường ngươi làm ra hơn. Vừa thoải mái, lại oai phong, còn không sợ mưa gió, thoải mái hơn nhiều so với cưỡi ngựa..." Lưu công công cười lớn, vỗ vai Nghiêm Lễ Cường nói: "Buổi trưa đừng vội đi, ta đã bảo trong phủ chuẩn bị bữa trưa rồi, hôm nay ta phải cùng Lễ Cường ngươi tử tế uống một chén!"
...
Mãi đến buổi chiều, sau khi đã dùng bữa trưa tại phủ Lưu công công, mang theo đủ loại "lễ vật" do Lưu công công tặng, Nghiêm Lễ Cường mới từ biệt ông, rời khỏi phủ đệ.
Ở kiếp trước, Nghiêm Lễ Cường từng xem phim ảnh thấy các thái giám hoặc là tội ác tày trời, hoặc là quái gở, chẳng có mấy người bình thường. Nhưng ở kiếp này, khi tiếp xúc thì thấy, ít nhất đối với Nghiêm Lễ Cường mà nói, hắn chưa từng gặp thái giám nào khiến mình chán ghét. Ít nhất những thái giám hắn gặp đều rất khách khí với hắn, mọi người ở chung cũng khá vui vẻ.
Lần gặp gỡ Lưu công công này là vô cùng cần thiết. Ngoài việc duy trì mối quan hệ với ông, thông qua Lưu công công, Nghiêm Lễ Cường cũng đã xoa dịu được bầu không khí căng thẳng trước đó giữa mình và Hoàng đế bệ hạ. Từ phủ Lưu công công bước ra, Nghiêm Lễ Cường thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài trong lòng. Lần này, với Niệm Xà trợ giúp, mọi suy nghĩ trong đầu Lưu công công đều không qua mắt được Nghiêm Lễ Cường. Nói thật, nếu hôm nay không phải Nghiêm Lễ Cường tự mình ứng đối thỏa đáng để một lần nữa hòa hoãn quan hệ với Hoàng đế bệ hạ, thì lúc này đây, hắn có lẽ đã phải đối mặt với một kết cục khác. Kết cục ấy tuy sẽ không lấy mạng hắn, nhưng một mệnh lệnh của Hoàng đế bệ hạ có thể khiến bao nhiêu năm nỗ lực của hắn ở Tây Bắc và Cam Châu hóa thành bọt nước...
"Mình đúng là rất có tiềm năng làm Vi Tiểu Bảo mà..." Cưỡi trên con thần tuấn Thải Vân Truy Nguyệt, Nghiêm Lễ Cường tự giễu cợt nghĩ.
Trên đường phố Đế kinh thành, hàng người xếp hàng uống nguyên khí canh vẫn còn đó, hơn nữa hàng người vẫn dài dằng dặc như cũ, không hề vơi đi chút nào. Đế kinh thành vốn bị bao phủ trong nỗi sợ hãi thi ôn, nay nhờ có nguyên khí canh này, dường như lập tức trở nên sôi động hơn.
Khi trở lại Lộc Uyển, nguyên khí canh của Thái y viện thậm chí còn được đưa tới tận Lộc Uyển một thùng lớn. Tiểu Lý tử lại biến thành Lý công công, tổ chức người trong Lộc Uyển xếp hàng uống canh, còn đặc biệt mang tới cho Nghiêm Lễ Cường một bát lớn. Nghiêm Lễ Cường đương nhiên không sợ thi ôn lây bệnh cho mình, nhưng hắn không biết nguyên khí canh kia làm ra bằng cách nào, vì vậy cũng không uống, mà trực tiếp đem bát nguyên khí canh Tiểu Lý tử mang tới tặng cho mấy người hầu mang cơm tối cho hắn...
Mấy ngày sau đó, dù Nghiêm Lễ Cường đang ở Lộc Uyển, nhưng tin tức hắn nghe được nhiều nhất vẫn là về nguyên khí canh. Ngoài Đế kinh thành ra, nguyên khí canh do Thái y viện nấu chế mỗi ngày đều được xe ngựa liên tục không ngừng đưa đến khắp nơi trong kinh đô. Dưới sự tổ chức sắp xếp của quan phủ, bá tánh các nơi ngày ngày đều cảm tạ ơn đức, xếp hàng vui mừng đón tiếp nguyên khí canh đến.
Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng cái, ngày Hoàng đế bệ hạ nam tuần đã sắp tới!
Những ngày gần đây, Nghiêm Lễ Cường mỗi ngày đều khổ luyện trong Lộc Uyển, nếu có thời gian thì đến trường ngựa Lộc Uyển cưỡi Thải Vân Truy Nguyệt một lúc. Cuộc sống cũng không quá khó khăn. Mà kể từ khi nguyên khí canh xuất hiện, số lượng huyết thi do Bạch Liên giáo phân tán ra lại càng lúc càng ít, không biết có phải do sợ uy lực của nguyên khí canh hay không. Chỉ là không hiểu vì sao, ngày Hoàng đế bệ hạ nam tuần càng gần, lòng Nghiêm Lễ Cường lại càng thêm bất an. Hắn luôn cảm thấy hình như mình đã vô tình quên mất điều gì đó...
Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy độc quyền trên truyen.free.