(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 510: Chỉ Là Bắt Đầu
"Phải rồi, nếu cuộc tỷ thí này đã kết thúc, vậy thì chúng ta có thể đi rồi chứ?" Ôn Triệu Luân nhìn quanh bốn phía, "Nơi quái quỷ này thực sự chẳng có gì đáng để nán lại!"
Giọng nói của Ôn Triệu Luân lập tức kéo tâm trí Nghiêm Lễ Cường trở về với Thiên Trì băng tuyết ngập trời. Nghiêm Lễ Cường nhìn vết máu đằng xa và đám người Phi Thiên Môn ở nơi xa hơn, trên mặt lộ ra một nụ cười, "Ta thì muốn đi, nhưng e rằng Tông chủ Phi Thiên Môn, Quách Nhất Phi, không muốn để ta cứ thế rời đi. Ngay trước khi ngươi tới, chúng ta suýt nữa đã động thủ rồi."
"Phi Thiên Môn còn muốn gì nữa?" Ôn Triệu Luân hơi nhướng mày, trên mặt thoáng hiện vẻ tức giận, "Quyết đấu đã xong, bọn họ đây là không chịu thua sao?"
"Thì ra Quách Nhất Phi còn muốn tiếp tục báo thù cho đệ tử của Phi Thiên Môn!"
"Đám người Phi Thiên Môn kia ở đâu?"
"Ở bên kia." Nghiêm Lễ Cường chỉ về phía đám môn đồ Phi Thiên Môn đang đứng, nơi cờ xí đã ngả nghiêng.
"Ngươi hãy đợi một lát!" Ôn Triệu Luân nói xong, cả người hắn liền xông thẳng về hướng Nghiêm Lễ Cường vừa chỉ. Chỉ chốc lát sau, hắn đã đứng cách đám người Phi Thiên Môn mười mét. Mắt hắn lướt qua, ánh mắt liền rơi trên Quách Nhất Phi. Là Tông chủ Phi Thiên Môn, Quách Nhất Phi tự nhiên được mọi người vây quanh, hơn nữa, tu vi và khí chất của ông ta cũng khác biệt so với người thường.
"Ngươi chính là Tông chủ Phi Thiên Môn, Quách Nhất Phi?" Ôn Triệu Luân lớn tiếng quát hỏi.
Quách Nhất Phi mặt đen sầm như sắt gật đầu. Ôn Triệu Luân vừa tới, Quách Nhất Phi đã cảm thấy tu vi của người này tuyệt đối không kém cạnh mình. "Ngươi là kẻ nào?"
"Ta là Phó Đường chủ Thiên Cơ Đường thuộc Linh Sơn phái, Ôn Triệu Luân!" Giọng nói của Ôn Triệu Luân vang vọng ra xa, không chỉ Phi Thiên Môn, mà cả khu vực vài ngàn mét xung quanh đều vang vọng giọng nói của hắn: "Nghiêm công tử là Cung phụng của Thiên Cơ Đường thuộc Linh Sơn phái ta. Chuyện của Nghiêm công tử chính là chuyện của Linh Sơn phái ta. Cuộc quyết đấu này đã xong, mọi ân oán giữa Phi Thiên Môn và Nghiêm công tử, Linh Sơn phái ta đều xin đứng ra gánh vác. Nếu ngươi còn có thủ đoạn gì nữa, cứ việc ra tay, ta ở đây tiếp chiêu!"
Phi Thiên Môn chỉ là một tông môn địa phương ở Tây Bắc. Một tông môn như vậy, so với Tứ Đại Tông Môn của đế quốc như Linh Sơn phái, bất kể là sức ảnh hưởng hay thực lực, đều hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Chỉ một Phó Đường chủ của Linh Sơn phái mà tu vi đã ngang với Quách Nhất Phi, thử hỏi làm sao mà so sánh được?
Quách Nhất Phi vừa rồi còn hung hăng ngạo mạn, giờ phút này đứng trước một quái vật khổng lồ như Linh Sơn phái, lập tức trở nên yên lặng hẳn, hoàn toàn không còn chút vốn liếng nào để tự kiêu hay ngang ngược. Nếu bàn về thủ đoạn giang hồ, một tông môn như Linh Sơn phái hoàn toàn là cấp bậc tổ sư gia, hơn nữa thủ đoạn càng cứng rắn, càng mạnh mẽ hơn. Khi đối mặt với quan phủ, Linh Sơn phái có lẽ còn nể mặt vài phần, nhưng khi đối mặt với một "tiểu môn phái" như Phi Thiên Môn, Linh Sơn phái quả thực có thể nghiền ép mà không hề kiêng dè gì.
Tay Quách Nhất Phi run rẩy, lòng cũng run rẩy. Ông ta biết, lần này, Phi Thiên Môn đã thực sự đụng phải tường sắt, gặp phải chướng ngại không thể vượt qua. Bất kể là thực lực bản thân của Nghiêm Lễ Cường hay viện trợ mạnh mẽ bất ngờ từ Linh Sơn phái này, đều đã hoàn toàn nằm ngoài dự đoán và phán đoán trước đó của ông ta.
"Ân oán giữa Phi Thiên Môn và Nghiêm Lễ Cường... sau cuộc quyết đấu này, đã... xóa bỏ..." Câu nói này mặc dù nói ra có chút khó khăn, nhưng Quách Nhất Phi dưới sự cân nhắc tình thế, vẫn chỉ có thể cúi đầu, nhắm mắt, dùng giọng nói khó nhọc thốt ra câu này, nuốt ngược lại những lời mình vừa nói. Quách Nhất Phi hiểu rõ, nếu giờ phút này ông ta không chịu cúi đầu, một khi động thủ với người của Linh Sơn phái tại đây, trước tiên không nói liệu ông ta có thể thắng được Ôn Triệu Luân trước mắt này hay không, thì kết quả cuối cùng, dù thắng hay thua, Phi Thiên Môn e rằng sẽ không còn tồn tại được bao lâu, sẽ triệt để trở thành quá khứ. Uy danh của Tứ Đại Tông Môn này, vốn được xây dựng trên vô số hài cốt của những kẻ từng thách thức.
"Vậy thì tốt rồi!" Ôn Triệu Luân trên mặt nở nụ cười, ánh mắt uy nghiêm quét qua Quách Nhất Phi cùng đám môn chúng đang run rẩy sợ hãi của Phi Thiên Môn, sau đó xoay người liền bay vút về phía Nghiêm Lễ Cường.
Nhìn bóng lưng Ôn Triệu Luân bay đi như gió, rồi nhìn lại ánh mắt của đám quần chúng vây xem xung quanh, Quách Nhất Phi lập tức cảm thấy khí huyết cuồn cuộn, xao động, tim đập như trống, hô hấp cũng trở nên khó khăn. Ông ta lập tức ôm ngực, vừa định mở miệng nói gì đó, một ngụm máu tươi đã phun ra, cả người ngửa ra sau ngã vật xuống.
"Tông chủ... Tông chủ..." Đám người Phi Thiên Môn trong nháy mắt đều hoảng loạn, lập tức vây quanh Quách Nhất Phi.
Cũng chỉ trong chốc lát, Ôn Triệu Luân đã một lần nữa trở lại bên cạnh Nghiêm Lễ Cường, nhếch miệng cười, "Chuyện Phi Thiên Môn đã xong. Sau này, có đánh chết bọn họ cũng không dám kiếm chuyện với ngươi nữa. Giờ chúng ta có thể quay về rồi!"
"Đa tạ Ôn Phó Đường chủ đã giúp sức!"
"Ha ha ha, chuyện nhỏ thôi. Nếu Cung phụng của Thiên Cơ Đường thuộc Linh Sơn phái chúng ta mà cũng có thể tùy tiện bị người bắt nạt, thì Linh Sơn phái còn xứng đáng là Tứ Đại Tông Môn gì nữa!"
"Quả đúng là vậy, quả đúng là vậy, vậy chúng ta đi thôi!" Nghiêm Lễ Cường cười sảng khoái, sau đó dưới vô số ánh mắt theo dõi của những người bên bờ Thiên Trì, cùng Ôn Triệu Luân hóa thành hai chấm đen, lao vút về phía bờ.
Chỉ chốc lát sau, đoàn người của Cung Đạo Xã và Linh Sơn phái hội hợp lại. Trong tiếng vó sắt nổ vang, họ trực tiếp phóng về phía cửa núi rời khỏi Thiên Trì. Trận quyết đấu cung đạo đã làm chấn động toàn bộ Tây Bắc này, đến đây, mới thực sự kết thúc.
Nghiêm Lễ Cường vừa rời đi, hàng vạn người vây xem bên bờ Thiên Trì lập tức xôn xao, kích động hẳn lên. Màn kịch lớn hôm nay quả thực quá đặc sắc. Đến giờ phút này, tất cả mọi người vẫn còn đang dư vị mũi tên kinh thiên động địa mà Nghiêm Lễ Cường đã bắn giết Thái Anh Vũ lúc trước. Trải qua trận chiến này, ngôi vị cường giả cung đạo đệ nhất Tây Bắc đã không nghi ngờ gì mà rơi vào tay Nghiêm Lễ Cường của Bình Khê, Cam Châu quận. Tất cả mọi người, hôm nay tại bờ Thiên Trì thuộc Thương Long sơn này, đã tận mắt chứng kiến một thiếu niên thiên tài cùng một ngôi sao cường giả chậm rãi bay lên, danh chấn Tây Bắc.
...
"Ở tuổi này mà có thành tựu như vậy..." Trên mảnh sườn núi bên trên Thiên Trì, "Nhị thúc" lắc đầu cảm thán, giọng nói tràn đầy thán phục, nói với người bên cạnh: "Trên triều đình có Hoàng đế bệ hạ làm chỗ dựa, trong giang hồ lại có Linh Sơn phái làm hậu thuẫn. Ở Cam Châu thì Lôi Ti Đồng thúc cháu tiếng tăm lẫy lừng, ngoài Cam Châu lại còn có thể đánh bại Chuyển Vận Nha Môn, uy hiếp Phi Thiên Môn. Nghiêm Lễ Cường này, sau này tiền đồ thật không thể lường được, không thể lường được a! Kết quả cuộc quyết đấu lần này, nhất định phải quay về bẩm báo tỉ mỉ với gia chủ. Gia tộc tuyệt đối không thể tiếp tục xem thường hắn nữa!"
"Nhị thúc, chuyện Nghiêm Lễ Cường nằm mơ có thể thông thần, chẳng lẽ... chẳng lẽ là thật sao? Về cơ quan thuật, võ đạo tu hành, người thường tinh thông một trong số đó đã không dễ dàng, Nghiêm Lễ Cường lại tinh thông mọi thứ. Thiên hạ nào có hạng người như vậy..." Thanh niên anh tuấn tên Gia Thành mặt đầy mờ mịt hỏi một câu.
Câu hỏi này khiến "Nhị thúc" ngẩn người, bởi vì ông ta biết đứa cháu này, xưa nay kiêu căng tự mãn, chẳng bao giờ chịu phục ai, lại càng không tin chuyện quỷ thần gì sất. Không ngờ hôm nay sau khi chứng kiến trận quyết đấu của Nghiêm Lễ Cường, đứa cháu này đã bắt đầu hoài nghi cả niềm tin của chính mình, có thể thấy được Nghiêm Lễ Cường đã gây ra chấn động lớn lao cho hắn.
"Gia chủ từng nói, thiên hạ rộng lớn này, không gì là không có. Những gì chúng ta nhìn thấy, e rằng cũng chỉ là hạt cát trong sa mạc mà thôi..." "Nhị thúc" cũng thở dài một tiếng, "Đi thôi, đừng nghĩ ngợi những chuyện này. Dù Nghiêm Lễ Cường nằm mơ có thể thông thần, đó cũng là cơ duyên của hắn. Mỗi người có cơ duyên và vận mệnh của riêng mình, ai ăn khổ nấy, ai ngủ giường nấy, không thể cưỡng cầu được..."
...
Ngay trên một mảnh sườn núi xa hơn nữa, hai nam nhân mặc áo đen, thân hình thẳng tắp như cây thương, vẫn cưỡi trên Tê Long mã, đón lấy cơn gió lạnh thấu xương, yên lặng theo dõi chuyện đã xảy ra ở Thiên Trì. Trong hai người đàn ông này, một người thoạt nhìn khoảng năm mươi, sáu mươi tuổi, mặc một bộ áo khoác da gấu, mày kiếm mắt ưng, mũi cao thẳng. Khuôn mặt đầy phong sương tháng năm toát lên vẻ kiên nghị, gan dạ khó tả. Từ đầu đến cuối, đôi mắt của người đàn ông này vẫn không hề rời khỏi Nghiêm Lễ Cường. Mãi cho đến khi Nghiêm Lễ Cường cùng Ôn Triệu Luân rời đi, ánh mắt của hắn vẫn dán chặt trên lưng Nghiêm Lễ Cường.
"Nghiêm Lễ Cường này chính là thiếu chủ mà ngươi nói?" Phải đợi đến khi bóng người Nghiêm Lễ Cường hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt, h���n mới quay đầu, ánh mắt lấp lánh nhìn Phó Thường Đức bên cạnh, "Ngươi thật sự thấy Thủy Vân Lệnh trên tay hắn, nhỏ máu liền hiện hình sao?"
"Hừ, Tư Đồ Phi Tinh, ngươi muốn tin thì tin, không tin thì thôi. Chút nhân mã của ngươi, thiếu chủ hiện tại chưa chắc đã để vào mắt. Ngay cả lúc thiếu chủ khó khăn nhất cũng không muốn ta liên hệ với ngươi để mượn sức của ngươi, huống hồ là bây giờ!" Phó Thường Đức rụt cổ, lẩm bẩm mắng, thậm chí còn liếc xéo người đàn ông bên cạnh một cái, "Lần này ta nói cho ngươi biết là vì tình nghĩa đồng liêu năm xưa của chúng ta. Con trai ta cùng rất nhiều tộc nhân của Gia tộc Hôi chúng ta sẽ ở trong đội ngũ kia. Nếu ngươi muốn tiếp tục làm thủ lĩnh giặc cướp của ngươi, làm kẻ rụt đầu như rùa, thì cứ việc làm, không ai ngăn cản ngươi. Nhưng nếu ngươi còn muốn báo thù rửa hận cho Đốc hộ đại nhân và các huynh đệ năm xưa, sống như một đấng nam nhi, thì chính ngươi biết phải làm thế nào!"
Nói xong những lời này, Phó Thường Đức chưa đợi Tư Đồ Phi Tinh nói thêm gì, hắn liền xoay đầu ngựa, thúc hai chân vào bụng ngựa, trực tiếp rời đi. Người đàn ông còn lại đứng trên ngựa, bất động như tượng đá, sừng sững trên sườn núi, nhìn về phía xa, thật lâu không hề nhúc nhích.
Mãi cho đến khi mấy chục kỵ binh cung lưng đao khóa, cưỡi trên những con Tê Long mã đen dũng mãnh đi tới phía sau hắn, mấy chục con Tê Long mã, có con phì mũi, có con dùng móng nhẹ giẫm lên đá vụn và băng tuyết trên mặt đất, người đàn ông kia mới xoay đầu ngựa, khẽ quát một tiếng, "Đi..."
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả ghi nhớ.