Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 469: Binh Gia Chí Bảo

“Thật không biết ngươi học được bài ca này từ đâu, so với bao nhiêu quy tắc và giới luật trong các tông môn, võ quán, bài ca này lại dễ nhớ, dễ đọc thuộc lòng. Giai điệu ngũ âm tuy có chút kỳ dị, không giống khúc nhạc phàm tục, nhưng ca từ nội dung lại đơn giản dễ hiểu. Dù là người chưa từng đọc sách, nghe vài lần cũng sẽ hiểu rõ ý nghĩa trong lời ca...” Sử Trường Phong nghiêng tai lắng nghe tiếng ca mơ hồ vọng tới từ bên ngoài phòng, ánh mắt nhìn Nghiêm Lễ Cường cũng ngày càng kỳ lạ.

Trước kia, Sử Trường Phong vẫn cho rằng chuyện Nghiêm Lễ Cường có thể gặp thần nhân trong mộng kia chỉ là do người nhà quê thêu dệt nên. Thế nhưng, mấy ngày nay ở cùng Nghiêm Lễ Cường, chứng kiến đủ loại biểu hiện của hắn, dần dần khiến Sử Trường Phong nghi ngờ phán đoán trước đó của mình. Nghiêm Lễ Cường làm rất nhiều chuyện đã hoàn toàn vượt quá kiến thức và thủ đoạn mà một người ở độ tuổi này có thể có. Lấy ví dụ bài ca này, trước đó Sử Trường Phong từng biên soạn một đống lớn giới luật của Cung Đạo Xã, đưa cho Nghiêm Lễ Cường xem qua, định để học viên Cung Đạo Xã ghi nhớ. Nhưng Nghiêm Lễ Cường sau khi xem những giới luật đó thì không nói gì, chỉ là ngày hôm sau, liền mang bài ca này ra.

Giờ phút này, hai người đang ở trong một căn nhà nhỏ của Cung Đạo Xã, đây cũng chính là nơi Nghiêm Lễ Cường, xã trưởng Cung Đạo Xã, xử lý công vụ.

“Khụ khụ, kỳ thực, những thứ như giới luật hay điều cấm, nếu quá nhiều thì lại không dễ cho người ta ghi nhớ. Ta cũng cảm thấy không cần thiết, tất cả giới luật quy củ, rốt cuộc đều có thể gói gọn lại trong một câu: ‘Điều mình không muốn, chớ làm cho người khác!’” Nghiêm Lễ Cường khẽ ho hai tiếng, lặng lẽ chuyển hướng câu chuyện.

“Không sai, chính là ‘điều mình không muốn, chớ làm cho người khác’. Luật pháp quy tắc trong thiên hạ này, nói đi nói lại, cũng chỉ gói gọn trong tám chữ đó!” Sử Trường Phong chăm chú nhìn Nghiêm Lễ Cường. “Trước đây ngươi vẫn chưa nói về việc sắp xếp tu luyện sau khi Cung Đạo Xã chính thức khai xã vào mùng một tháng tám, chỉ nói cần ba tháng để những người trẻ tuổi kia học quy củ. Không biết ngươi định cho họ học quy củ gì?”

“Cái gọi là quy củ, đương nhiên phải bắt đầu từ những điều cơ bản nhất!” Nghiêm Lễ Cường cười thần bí.

“Cơ bản nhất là gì? Chẳng lẽ là bắt tất cả mọi người bắt đầu từ trung bình tấn?” Sử Trường Phong kỳ lạ hỏi.

“Đương nhiên không phải trung bình tấn!” Nghiêm Lễ Cường lắc đầu. “Trung bình tấn quá cao cấp, ta định cho họ bắt đầu từ những điều đơn giản hơn!”

“Hửm, còn có thứ gì đơn giản hơn trung bình tấn sao?”

“Đương nhiên!” Nghiêm Lễ Cường chắc chắn đáp.

“Ta ở Quốc Thuật Quán nhiều năm như vậy, tự hỏi cũng từng đi qua không ít nơi, chẳng hay có thứ gì luyện tập đơn giản hơn trung bình tấn?” Sử Trường Phong mặt đầy hiếu kỳ.

Nghiêm Lễ Cường khẽ mỉm cười. “Ta định trước tiên dạy họ cách đi đứng và gấp chăn!”

“Cái gì?” Sử Trường Phong cho rằng mình nghe nhầm, thậm chí có chút tức giận. “Đi đứng và gấp chăn? Lễ Cường, ngươi không phải đang đùa ta đấy chứ! Ngươi đã đầu tư vào Cung Đạo Xã nhiều như vậy, sao lại làm chuyện đùa cợt như vậy!”

“Ha ha ha, Sử lão sư đừng nóng giận, đừng nóng giận, ngươi xem cái này rồi hãy nói!” Nghiêm Lễ Cường nói rồi, liền từ ngăn kéo bên cạnh mình lấy ra hai bản tài liệu được đóng thành sách bằng sợi bông, đưa cho Sử Trường Phong. “Đây chính là những thứ ta đã biên soạn trong hai ngày nay, bên trong là nội dung ta muốn dạy họ về cách đi đứng và gấp chăn!”

“Đi đứng gấp chăn, ai ai cũng biết, sao ngươi lại còn viết nhiều thứ như vậy?” Tuy Sử Trường Phong nói vậy trong miệng, nhưng vẫn không nhịn được sự hiếu kỳ mãnh liệt, cầm lấy những thứ Nghiêm Lễ Cường đang cầm trên tay.

Và chỉ vừa nhìn thấy những dòng chữ trên hai bản tài liệu kia, Sử Trường Phong liền lập tức ngây người.

Đặt ở trên cùng là một bản (Nội Vụ Điều Lệnh Cung Đạo Xã), còn bên dưới là một bản (Đội Ngũ Điều Lệnh Cung Đạo Xã).

“Điều lệnh?” Sử Trường Phong lẩm bẩm, dù hắn đã đọc đủ mọi loại sách sử, nhưng hai chữ này, hắn lại chưa từng thấy qua trong bất kỳ quyển sách nào khác.

“Không sai, chính là điều lệnh. Điều lệnh chính là những quy củ nhất định phải tuân thủ. Nội Vụ Điều Lệnh là về việc gấp chăn, Đội Ngũ Điều Lệnh là về việc đi đứng!” Nghiêm Lễ Cường chỉ mỉm cười. Hai quyển điều lệnh này đương nhiên đến từ kiến thức kiếp trước của Nghiêm Lễ Cường. Những thứ hắn từng xem qua một lần ở kiếp trước ấy, lại hiện rõ ràng mồn một trong đầu. Khi muốn dùng đến, tự nhiên là hạ bút thành văn. (Nội Vụ Điều Lệnh Cung Đạo Xã) và (Đội Ngũ Điều Lệnh Cung Đạo Xã) đương nhiên không phải trích nguyên văn, mà là Nghiêm Lễ Cường đã chỉnh sửa dựa trên tình hình cụ thể của Cung Đạo Xã và tình hình đất nước của đế quốc, để người khác càng dễ dàng xem hiểu.

Sử Trường Phong mang theo vài phần hiếu kỳ và vẻ bán tín bán nghi mở (Nội Vụ Điều Lệnh Cung Đạo Xã), ánh mắt lướt qua trang đầu tiên. Chỉ vài giây sau, Sử Trường Phong đột nhiên hít vào một ngụm khí lạnh, mắt lập tức trợn tròn, hai hàng lông mày dài lập tức bay lên, đôi mắt lóe lên một tia sáng chói. Khi xem đến một nửa bản (Nội Vụ Điều Lệnh Cung Đạo Xã) này, tay hắn lật điều lệnh cũng không nhịn được bắt đầu khẽ run rẩy, tỏ vẻ vô cùng kích động. Toàn bộ tâm thần đã hoàn toàn chìm đắm trong bản (Nội Vụ Điều Lệnh Cung Đạo Xã) đó.

Quyển (Nội Vụ Điều Lệnh Cung Đạo Xã) nhỏ bé này, Sử Trường Phong không nói một lời, từng câu từng chữ ��ọc đủ hơn mười phút, thậm chí quên mất Nghiêm Lễ Cường vẫn còn bên cạnh. Cuối cùng, khi gấp điều lệnh lại, hắn nhắm hai mắt, lồng ngực phập phồng hồi lâu. Đến khi toàn thân hoàn toàn bình tĩnh trở lại, hắn mới mở tiếp (Đội Ngũ Điều Lệnh Cung Đạo Xã). Mà lần này, khi xem đến một nửa bản (Đội Ngũ Điều Lệnh Cung Đạo Xã), không chỉ bàn tay run rẩy, mà toàn thân hắn cũng bắt đầu run rẩy theo, thậm chí sắc mặt cũng hoàn toàn thay đổi.

Xem xong hai quyển điều lệnh, trên mặt Sử Trường Phong đã xuất hiện một vệt hồng ửng bất thường. Tiếp theo, hắn làm một việc khiến Nghiêm Lễ Cường bất ngờ. Chỉ thấy hắn hít một hơi thật sâu, song chưởng biến đỏ và lớn hơn một vòng, rồi đột nhiên hợp lại. Hai quyển điều lệnh mà Nghiêm Lễ Cường vất vả viết ra, sau đó được người trời trang trí và đóng lại, trong khoảnh khắc liền bị đôi tay của hắn nghiền nát thành mảnh vụn, rơi lả tả xuống từ kẽ tay như những bông tuyết.

“Sử lão sư, ngươi...” Nghiêm Lễ Cường trợn mắt há mồm.

“Đây là chí bảo của Binh gia! Ta đọc sách vô số, chưa từng thấy loại binh thư và phương pháp luyện binh nào như thế này. Hai quyển sách này nếu bị người ngoài nhìn thấy và truyền ra, nhất định sẽ mang đến vô vàn phiền phức cùng tai họa!” Sử Trường Phong dùng ánh mắt nghiêm túc chưa từng có nhìn Nghiêm Lễ Cường. “Lễ Cường, nếu ngươi muốn áp dụng phương pháp này trong Cung Đạo Xã cũng không phải không được, nhưng tuyệt đối đừng để phương pháp này tồn tại dưới dạng văn tự cho người khác nhìn thấy, nếu không họa phúc khó lường.”

“A... cái này... lợi hại đến vậy sao?” Ngay cả Nghiêm Lễ Cường cũng bị vẻ mặt nghiêm túc của Sử Trường Phong dọa cho giật mình.

“Lễ Cường, chẳng lẽ ngươi không biết, những binh thư luyện binh này quý giá, còn vượt xa cả công pháp bí tịch sao? Ngay cả trong đế quốc này, ở rất nhiều môn phái, binh thư đều từ xưa đến nay không lập thành văn tự, chỉ là cha truyền con nối, anh em truyền tai nhau mà thôi sao?”

“A, cái này... cái này ta quả thật không biết!” Nghiêm Lễ Cường cũng không ngờ rằng hai cái điều lệnh do mình “sơn trại” mà ra lại khiến Sử Trường Phong biến sắc mặt.

Sử Trường Phong do dự một chút, cuối cùng vẫn không nhịn được khẽ hỏi Nghiêm Lễ Cường một vấn đề. “Những binh thư luyện binh này, chẳng lẽ cũng là Lễ Cường ngươi trong mộng... được thần nhân truyền dạy sao?”

Nghiêm Lễ Cường không hề nghĩ rằng Sử Trường Phong có thể hỏi ra vấn đề như vậy, nhất thời không biết phải trả lời thế nào. Muốn nói hoàn toàn là do mình bịa đặt ra, thì đó chẳng khác nào sỉ nhục sự thông minh của Sử Trường Phong; mà nếu nói là do thần nhân nào đó truyền thụ, thì lại giống như đang lừa dối.

“Cái này...” Trong thoáng chốc, Nghiêm Lễ Cường cũng không biết đáp lại ra sao.

Sử Trường Phong nhìn sắc mặt Nghiêm Lễ Cường, lại thật dài thở ra một hơi, rồi gật đầu lia lịa, như thể đã hiểu rõ điều gì đó. Hắn ngẩng đầu, nhìn lên nóc nhà căn phòng, tựa hồ nơi đó ẩn giấu một điều cơ mật nào đó, sau đó lẩm bẩm một câu, “Thì ra, thế gian này thật sự có chuyện thần dị đến vậy...”

“Đại ca, ta có nói gì đâu!” Nghiêm Lễ Cường chớp mắt, thầm nghĩ trong lòng.

Nơi đây chỉ là một phần, toàn bộ bản dịch này xin dành trọn cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free