(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 151: Đêm Nói
Nghiêm Lễ Cường đến, khiến Tượng Giới doanh khôi phục thêm nhiều sinh khí. Ngoài số rượu chàng mang tới, trên đường đến Tượng Giới doanh, Nghiêm Lễ Cường còn tiện đường ghé qua đặt trước mấy con dê nướng, sai người mang tới. Vừa có rượu lại có thịt, bữa tối hôm đó của Tượng Giới doanh lại hóa thành một yến tiệc thịnh soạn, tiếng cười nói rộn ràng không ngớt. Một Nghiêm Lễ Cường chu đáo như vậy, sao có thể khiến những ai trong Tượng Giới doanh không yêu mến?
Dùng bữa tối xong cùng mọi người, Nghiêm Lễ Cường lại cùng Tiền Túc đến phủ đệ của ông. Sau đó, Nghiêm Lễ Cường mới lấy ra món quà mang tặng Tiền Túc: một củ lão sơn sâm đã hơn mười năm tuổi. Tuy không quá quý báu, nhưng cũng đủ thấy tấm lòng thành của chàng.
Trong phòng khách, Tiền Túc với vẻ mặt rạng rỡ, đặt hộp lão sơn sâm Nghiêm Lễ Cường vừa đưa tới lên bàn, nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà, ung dung nói: "Cháu đến là quý rồi, còn mang theo mấy món này làm gì. Hôm nay lại rượu lại thịt, tốn kém đâu ít ỏi!"
"Tiền thúc ngày ngày vất vả trong Tượng Giới doanh, lại còn làm gương cho binh sĩ, hòa mình cùng bách tính, thể nghiệm dân tình tại Hoàng Long huyện. Cháu nghĩ đi nghĩ lại, thực không biết nên tặng thúc món quà gì, đành mua một củ lão sơn sâm này, để Tiền thúc bồi bổ thân thể. . ." Nghiêm Lễ Cường cười híp mắt nói.
Cái câu đùa "hòa mình cùng bách tính, thể nghiệm dân tình" này Tiền Túc đời nào từng nghe đến. Khi nghe Nghiêm Lễ Cường nói ra, Tiền Túc đang uống trà suýt nữa đã phun ra ngoài. Cuối cùng, tuy cố nuốt xuống ngụm trà, ông vẫn bị sặc, ho khan không ngừng. Nghiêm Lễ Cường vội vàng đứng dậy, vỗ lưng giúp Tiền Túc thuận khí.
"Tiền thúc, người không sao chứ. . ."
Sắc mặt Tiền Túc đỏ bừng vì cơn ho, ông vẫy vẫy tay, ra hiệu Nghiêm Lễ Cường ngồi xuống. "Ta đây coi như là đã nhận ra rồi, mấy tháng nay cháu ở Bình Khê thành, bản lĩnh khác không rõ có tiến bộ chăng, nhưng cái miệng lưỡi thì ngày càng sắc bén, không chút nể nang. . ."
"Ha ha ha, còn phải học hỏi Tiền thúc nhiều lắm đây!"
"Thật không biết cha cháu là một người thành thật chất phác như vậy, sao lại sinh ra một đứa con trai lanh lợi như cháu đây!" Tiền Túc lắc đầu cười khổ một tiếng, nụ cười vừa bất đắc dĩ lại có chút an ủi. "Nói ta nghe xem, hai ba tháng ở Bình Khê thành cảm giác thế nào, trong Quốc Thuật quán cháu còn ở quen không? Ta ở Bình Khê thành còn quen biết vài người, nếu có điều cần, lần này cháu về ta sẽ viết cho cháu hai phong thư. Cháu cứ mang thư của ta đi bái phỏng một phen, gặp phải chuyện gì, họ cũng sẽ ra tay giúp đỡ cháu!"
"Cháu ở Bình Khê thành đều thuận lợi cả, không có gì cần đến phiền Tiền thúc. Ân tình là dùng một lần thì thiếu đi một lần, nên tạm thời cháu chưa làm phiền Tiền thúc. Khi nào có việc cần, cháu sẽ quay lại tìm Tiền thúc cầu cứu!" Nghiêm Lễ Cường cười nhẹ như mây gió. Từ biểu cảm trên mặt, không hề nhìn ra hai tháng qua chàng ở Bình Khê thành đã trải qua những nguy cơ sinh tử cùng bão táp. Những thứ đó nếu nói ra, Nghiêm Lễ Cường sợ sẽ khiến Tiền Túc kinh hãi.
"Hừm, đúng là đồ tinh quái. . ." Tiền Túc lại nở nụ cười.
"Bất quá còn một việc, cháu cũng muốn nhờ Tiền thúc giúp xem xét một phen. . ."
"Nói đi, chuyện gì?" Tiền Túc đặt chén trà xuống, sắc mặt cũng trở nên nghiêm nghị. Ông biết, với tính cách của Nghiêm Lễ Cường, đã bảo muốn ông xem xét, thì chắc chắn không phải chuyện nhỏ.
"Tiền thúc có nghe nói chuyện xảy ra tại Bình Khê thành tối hôm qua không?"
"Khụ. . . khụ. . . . . . Chuyện này. . . Tối qua Bình Khê thành đã xảy ra việc gì?"
Hoàng Long huyện cách Bình Khê thành không quá xa mà cũng chẳng quá gần, tin tức lan truyền không quá nhanh cũng chẳng quá chậm. Chỉ là Tiền Túc tối qua ở một Túy Ngọc phường trong Hoàng Long huyện thành mải vui chơi, chiều nay mới trở lại Tượng Giới doanh, nên thật sự không hay biết chuyện đã xảy ra tại Bình Khê thành tối qua.
"Là thế này, tối qua cháu cùng hai người bạn Quốc Thuật quán đang dùng bữa trong Bình Khê thành. Đang dùng bữa thì cháu phát hiện ngoài cửa sổ có một cỗ xe ngựa tiến đến. . ." Nghiêm Lễ Cường dùng lời lẽ giản dị, bình tĩnh kể lại tường tận chuyện đã xảy ra tối qua cho Tiền Túc nghe. Đương nhiên, những gì chàng nói đều giống như những gì đã nói với người khác, rằng mọi việc đều là trùng hợp. Chàng chỉ có ấn tượng sâu sắc với người Sa Đột đó, nên mới phát hiện người Sa Đột kia cải trang che giấu thân phận, rồi sau đó dẫn đến hàng loạt sự việc tiếp nối.
"Cái gì, cháu nói công tử Diệp Thiên Thành tối qua bị bách tính trong thành lôi ra khỏi phủ, đánh chết ngay bên đường? Đốc quân đại nhân đến hiện trường, chỉ nói vài lời rồi rời đi, giao lại tất cả mọi việc cho Hình bộ nha môn sao. . ." Lúc mới bắt đầu nghe, sắc mặt Tiền Túc vẫn còn bình thản, nhưng nghe đến phía sau, mặt ông đã đầy vẻ kinh hãi, hai mắt mở to, không nhịn được lập tức đứng bật dậy.
"Không sai, chính là như vậy. . ."
"Vậy lúc đó cháu có xông lên không?"
"Diệp Tiêu kia dù có là kẻ đê tiện trong đám đê tiện, cháu cũng sẽ không xông lên. Đánh một con chó chết thì có ý nghĩa gì? Lúc đó, cháu cùng hai người bằng hữu kia chỉ đứng nhìn từ xa mà thôi. . ."
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt. . ." Tiền Túc lập tức thở phào nhẹ nhõm. "Vậy Quận trưởng đại nhân tối qua không ở Bình Khê thành sao?"
"Không có, phỏng đoán là sáng sớm hôm nay mới trở lại. . ." Nghiêm Lễ Cường lại kể lại tình cảnh mình chứng kiến sáng sớm hôm nay trong thành cho Tiền Túc nghe một lần. "Cháu luôn cảm thấy Bình Khê thành sắp tới sẽ chẳng quá bình yên, vì lẽ đó đã muốn nhờ Tiền thúc giúp xem xét một phen, xem bên phía cháu trong chuyện này có sơ suất gì không, và Bình Khê thành sắp tới sẽ có những biến hóa gì?"
Tiền Túc đứng dậy, chắp hai tay sau lưng, hơi nhíu mày, rồi đi đi lại lại trong phòng. Sau khi đi hai vòng, ông mới mở miệng: "Nếu đúng như cháu nói vậy, thì chuyện tối ngày hôm qua không liên quan lớn đến cháu, cháu không cần lo lắng gì, chỉ cần đừng quá kiêu ngạo là được. Lễ Cường cháu là người thông minh, hẳn phải hiểu rõ ý của ta. Việc các cháu làm tối qua, có thể xem là lập công, nhưng cũng có thể sẽ gây thù chuốc oán, bị người căm ghét. Sau này, cố gắng đừng nhắc chuyện này ra ngoài. Chỉ là thế cục trong Bình Khê thành này, e rằng cũng khó nói trước. Công tử của Quận trưởng làm ra chuyện lớn như vậy, chuyện này có thể lớn mà cũng có thể nhỏ, nhưng dù thế nào đi nữa, Diệp Thiên Thành ở vị trí Quận trưởng Bình Khê quận, e rằng khó mà ngồi vững được lâu. . ."
"Bên trên sẽ hạ bệ ông ta sao?" Nghiêm Lễ Cường hỏi tiếp.
"Hạ bệ e rằng có chút khó khăn!" Tiền Túc lắc lắc đầu, sắc mặt nghiêm túc. "Có vài tình hình, cháu có lẽ không rõ lắm. Diệp Thiên Thành kia, chính là người của Diệp gia ở Cam Châu. Diệp gia chính là một hào môn đại tộc tại Cam Châu, trong nhà đời đời đều làm quan. Ông cố của Diệp Thiên Thành, cao nhất từng làm đến chức Cam Châu Thứ sử. Căn cơ của Diệp gia ở Uy Viễn quận, thâm căn cố đế, mọi mặt đều có mối liên hệ sâu rộng. Ở Uy Viễn quận, nghe nói những ruộng tốt, trang viên của Diệp gia nối liền miên man, đi cả ngày cũng chưa hết. Gia đinh, hộ viện của Diệp gia lên đến mấy vạn người. Diệp Thiên Thành chính là một trong những người đại diện được Diệp gia đưa ra. Muốn động Diệp Thiên Thành, cũng không dễ dàng động vào, Diệp gia nhất định sẽ nghĩ cách bảo vệ ông ta!"
"Lẽ nào không thể động đến ông ta sao?" Nghiêm Lễ Cường có chút thất vọng nói.
"Nhưng điều đó cũng chưa chắc, ta nghe nói Cam Châu Thứ sử Lôi đại nhân, đối với Diệp gia đã sớm có ý bất mãn rồi. . ."
Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free, xin độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được phép.