Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 110: Kết Phường

Tắm rửa sạch sẽ nơi suối đầm trong vắt, thay một bộ quần áo tươm tất, lại đem những bộ quần áo, găng tay dơ bẩn sau khi dọn dẹp nhà xí được giặt giũ sạch sẽ rồi đem phơi khô, công việc sáng nay của Nghiêm Lễ Cường mới xem như có một kết thúc.

Nghiêm Lễ Cường không hẳn là người mắc bệnh sạch sẽ nghiêm trọng, bằng không đã chẳng làm nổi công việc này. Thế nhưng, những bộ quần áo hắn mặc đã dính mùi, sau khi dọn dẹp nhà xí thì ít nhiều đều mang theo một thứ "ý vị" khó tả. Nghiêm Lễ Cường không muốn mình đi đâu cũng bị người ta "kính nể" vài phần vì mùi này, bởi vậy đương nhiên là phải thay một thân sạch sẽ. Đây cũng là lý do Nghiêm Lễ Cường chuẩn bị sẵn vài bộ quần áo cho mình.

"Lễ Cường huynh đệ, đây này..." Nghiêm Lễ Cường vừa mới phơi xong y phục của mình, Cố Trạch Hiên và Triệu Tuệ Bằng hai người vừa gặm bắp ngô, vừa tiến vào sân hắn, đưa cho Lễ Cường một bắp ngô và một quả trứng gà đã luộc sẵn.

Bắp ngô vẫn còn hơi ấm, nhưng đã không còn bỏng tay. Nghiêm Lễ Cường đón lấy bắp ngô, lột hai lớp vỏ ngoài cùng, một luồng hương ngô thơm ngát liền phả vào mặt. Sau khi làm việc từ sáng sớm tinh mơ, bụng hắn đã đói cồn cào. Bởi vậy, Nghiêm Lễ Cường cầm lấy bắp ngô cũng không khách khí chút nào, liền cắn ngấu nghiến mà ăn.

Kiếm Thần Tông chỉ lo bữa ăn sáng và tối, ngoài ra thì không quản. Mà cái gọi là hai bữa cơm đó, đối với những đệ tử ngoại môn như Nghiêm Lễ Cường bọn họ, chỉ là đến Hôi Y Đường nhận vài món đồ ăn và sáu cái màn thầu hoặc số lượng tương đương màn thầu dưa muối, ngoài ra thì chẳng còn gì nữa. Đãi ngộ của đệ tử ngoại môn, hoàn toàn không khác biệt gì so với lúc hắn ở Giới Luật Viện, chỉ cần không để ngươi chết đói là được.

Lớn đến từng này, Nghiêm Lễ Cường hôm qua vẫn là lần đầu tiên ăn được màn thầu có nhân, mà lại là củ cải muối mặn. Đồ ăn của Hôi Y Đường, quả thực có thể nói là cực phẩm kỳ lạ.

Còn về việc đệ tử ngoại môn muốn ăn ngon hơn một chút, điều đó không thành vấn đề. Trong mấy khu chợ của Kiếm Thần Tông, có một tửu lâu chuyên bán thịt cá đủ loại, chỉ cần ngươi có tiền là được.

Cái quy củ của Kiếm Thần Tông này, chính là buộc đệ tử ngoại môn hoặc là cắn răng chịu đựng cuộc sống gian khổ, hoặc là cắn răng phấn đấu vươn lên, để mình trở nên mạnh mẽ, sớm ngày thoát ly cái giai tầng đệ tử ngoại môn này.

Theo lý mà nói, bắp ngô trong ruộng này Cố Trạch Hiên và Nghiêm Lễ Cường mấy người cũng không thể ăn. Những lương thực thu hoạch này đều thuộc về tông môn. Người sống không thể cứ thế mà chết đói, Cố Trạch Hiên bèn đưa chút bạc cho mấy lão già thường trú tại đây, nhờ vậy mà thường xuyên mua được trứng gà từ tay họ để luộc ăn. Những con gà đó là do mấy lão già tự nuôi, coi như tài sản riêng. Còn việc lấy mấy cây bắp ngô trong ruộng để luộc cùng với trứng gà, mấy lão già kia cũng coi như không nhìn thấy.

"Thế nào, công việc của huynh có dễ làm không? Cần giúp đỡ thì cứ nói một tiếng, ta và Triệu Tuệ Bằng hai người chúng ta sẽ giúp huynh một tay..." Cố Trạch Hiên cũng vừa gặm bắp ngô, vừa nói chuyện với Nghiêm Lễ Cường.

"Cũng tạm ổn, không cần phiền phức hai huynh đâu. Tuy rằng hơi vất vả một chút, nhưng ta một mình có thể làm được."

Không biết là vì bụng quá đói hay là mấy ngày nay ăn màn thầu đã ngán tận cổ, bắp ngô luộc bình thường này, lúc này ăn lên, lại cảm thấy đặc biệt thơm ngọt, như mỹ vị vô thượng.

"Tốc độ dọn dẹp nhà xí của huynh cũng thật nhanh. Ta thấy trước đây những đệ tử ngoại môn đến Thiên Xảo Phong dọn dẹp nhà xí, không nói gì khác, chỉ riêng việc mang nước từ dưới núi lên, có người đã phải mất gần nửa ngày trời..."

"Có lẽ ban ngày trên sơn đạo Thiên Xảo Phong đông người, những người khiêng nước lên đó phải đi chậm. Ta đi vào buổi tối, trên sơn đạo không có ai, khiêng nước có thể chạy, bởi vậy liền nhanh hơn một chút!" Nghiêm Lễ Cường khiêm tốn nói. Hiện tại một thân lực lượng và sức chịu đựng của hắn căn bản không phải những đệ tử ngoại môn bình thường có thể so sánh. Bởi vậy, chỉ riêng đoạn đường khiêng nước lên núi này, hắn làm đã nhanh hơn những đệ tử khác vài tiếng đồng hồ. Cứ như vậy, thời gian hoàn thành công việc của hắn liền rút ngắn đi rất nhiều.

"Ha ha, cứ như vậy, Lễ Cường huynh đệ ban ngày huynh hoàn toàn không cần xuống núi, cứ thế có thể chuyên tâm tu luyện, sớm ngày thăng cấp, cho cái tên họ Hoắc kia tức chết!"

"Ta cũng không biết mình lúc nào có thể thăng cấp. Hiện tại mới chỉ qua Mã Bộ Quan, còn xa lắm mới thành Võ Sĩ, chứ đừng nói đến việc thăng cấp Long Hổ Võ Sĩ!"

"Không sao, tu hành không thể nóng vội, cứ từ từ là được. Chỉ cần kiên trì, rồi sẽ có ngày tích lũy thành công. Chỉ có một việc không thể chậm trễ, đó chính là kiếm tiền!" Cố Trạch Hiên thở dài một tiếng, "Trước khi trở thành đệ tử thân truyền, không có tiền thì những tháng ngày ở Kiếm Thần Tông sẽ chẳng dễ chịu chút nào, ngay cả ăn một bữa cơm ngon cũng thành vấn đề. Dù gia cảnh ta không đến nỗi khốn khó, nhưng hàng năm cứ phải sai người nhà mang tiền tới cũng chẳng phải là kế hay. Một nam nhi đại trượng phu ra ngoài, chung quy phải tự lực cánh sinh mới được. Không biết huynh đệ có cách nào kiếm tiền không, nếu có chúng ta có thể cùng nhau làm. Ba người chúng ta cùng hợp sức, dù sao cũng mạnh hơn một người, làm việc cũng dễ dàng hơn. Chúng ta có tiền thì bỏ tiền, có cách thì đưa ra cách, có sức thì bỏ chút công sức, xem thử có thể tìm ra một con đường kiếm tiền nào không..."

"Hai vị sư huynh trước đây đã từng thử qua những cách kiếm tiền nào rồi, xin hãy kể nghe chút!"

"Cái này... Gia đình ta trước đây là thợ đá. Mấy tháng trước Cố sư huynh mua cho ta một ít công cụ của thợ đá. Ta cùng Cố sư huynh thử làm mấy chiếc cối đá giã thuốc rồi mang ra chợ bán, nhưng chẳng bán được cái nào..." Triệu Tuệ Bằng đỏ mặt, có chút ngượng ngùng nói.

"Ai, đừng nhắc nữa. Ở nhà thì mọi chuyện dễ dàng, nhưng ra ngoài một cái là đủ thứ khó khăn. Huynh đệ hôm qua đi chợ mua đồ cũng nhìn thấy đấy, chỉ cần là việc kiếm ra tiền, dù dễ hay khó đều đã có người làm rồi. Muốn vừa kiếm được chút tiền, lại không ảnh hưởng đến tu hành, thực tại không hề dễ dàng..."

Nghiêm Lễ Cường chợt động lòng, lập tức nghĩ ra một phương pháp. Hôm nay khi dọn dẹp nhà xí, mặc dù Nghiêm Lễ Cường đã rất cố gắng, nhưng vẫn có một điểm hơi không hài lòng, đó chính là mùi lạ trong nhà xí sau khi dọn dẹp xong vẫn không thể loại trừ sạch sẽ hoàn toàn. Hắn vừa lúc đang tắm liền suy nghĩ làm sao để làm việc này đến mức tận thiện tận mỹ. Trong đầu hắn đã có vài phương án, đang cân nhắc. Vừa vặn Cố Trạch Hiên nói đến chuyện kiếm tiền, hắn ngay lập tức nghĩ đến một trong những phương án đơn giản nhất, có lẽ có thể thử xem.

"Cái này... Ta ngược lại có một phương pháp, không biết có thể thành công hay không!"

"Phương pháp gì, Lễ Cường huynh đệ nói nghe chút!" Cố Trạch Hiên lập tức cảm thấy hứng thú nói.

"Phương pháp này ta cũng là hôm nay khi đi dọn dẹp nhà xí mới đột nhiên nghĩ ra. Ừm... Ông nội ta trước đây là lang trung phiêu bạt đó đây, ông ấy biết một phương pháp có thể loại trừ mùi hôi trong nhà xí. Cố sư huynh huynh cảm thấy nếu chúng ta có thể làm ra một loại đồ vật có thể loại bỏ và giảm thiểu đáng kể mùi hôi trong nhà xí, liệu có thể bán được không?"

"Huynh nói là túi thơm sao, thứ này sớm đã có rồi mà?"

"Không phải túi thơm. Túi thơm chỉ che lấp mùi hôi trong nhà xí chứ không loại trừ nó. Cái ta nói là một phương pháp khác..."

"Vậy thứ này có dễ làm không, cần đầu tư bao nhiêu bạc thì mới thấy hiệu quả?"

"Rất dễ dàng là có thể làm ra. Nếu nói đầu tư bạc, phỏng chừng chỉ cần vài phần bạc là gần đủ rồi, có thể làm thử một nhóm hàng mẫu trước xem sao..."

"Vài đồng bạc lẻ là có thể làm ra ư?" Cố Trạch Hiên lập tức trợn tròn hai mắt, "Rẻ đến vậy sao?"

"Làm thứ này trên căn bản không tốn bao nhiêu tiền, chỉ là cần một chút thời gian. Bắt đầu làm từ bây giờ, đại khái phải hai, ba tháng mới có thể nhìn thấy thành phẩm!"

"Vậy còn chờ gì nữa, làm thôi!" Cố Trạch Hiên lập tức vỗ đùi, hô lên, "Vài phần bạc thì đã là gì chứ, số tiền này đáng là bao, ăn một bữa ngon là đã hết rồi! Thời gian hai, ba tháng, cũng không lâu lắm. Chúng ta có thể thử trước xem. Nếu phương pháp này thành công, thì đây chính là một mối làm ăn lâu dài, tuyệt đối đáng để thử một lần! Vậy thì, lần này huynh đệ đưa ra phương pháp, ta và Triệu Tuệ Bằng sẽ bỏ chút tiền bạc và công sức. Huynh đệ cứ việc nói cách làm, chúng ta sẽ thực hiện. Sau này nếu món đồ đó bán ra được tiền, huynh đệ sẽ hưởng một nửa, ta cùng Triệu Tuệ Bằng hai người chúng ta sẽ cùng nhau hưởng một nửa. Huynh đệ thấy thế nào?"

"Được, vậy thì cứ quyết định như thế!" Nghiêm Lễ Cường nở nụ cười.

Cố Trạch Hiên và Triệu Tuệ Bằng hai người đều có chút hưng phấn, từng người đều xoa tay nóng lòng, "Huynh đệ nói đi, làm thứ đó cần những món đồ gì?"

"Cần mấy cái vại đất lớn dùng để muối dưa..."

"Vại đất lớn muối dưa?" Cố Trạch Hiên ngẩn người, sau đó chẳng hỏi thêm gì, dứt khoát đáp, "Được, ta đi mua ngay..."

Nguyên văn tuyệt phẩm, bản dịch tinh xảo, trân trọng giới thiệu đến quý vị độc giả chỉ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free