(Đã dịch) Bách Luyện Phi Thăng Lục (Recover) - Chương 18 : Thi đấu một
Tần Phượng Minh quyết tâm diệt trừ đối phương như vậy. Trong lòng hắn tuy còn nhỏ, nhưng đã trải qua những cuộc tranh đấu kịch liệt.
Vốn dĩ, hắn là một đứa trẻ chất phác ở Lương Sơn thôn, đương nhiên chưa từng trải qua việc hành hung, giết người bao giờ. Nhưng khi nghĩ đến vừa rồi, nếu không phải thủ đoạn của mình kinh người, lại có Đại sư huynh ban tặng một kiện ám khí tùy thân, thì có lẽ lúc này đã sớm bị kẻ trước mặt giết chết. Trong cơn tức giận, hắn nghiến răng, lập tức vung lưỡi dao trong tay xuống.
Mặc dù hắn mới chỉ là đứa trẻ chưa đến mười hai tuổi, nhưng những gì hắn đã trải qua lại không phải là điều một đứa trẻ bình thường có thể sánh được. Khi mới mười tuổi, hắn đã từng một mình diệt sát một con mãng xà dài một đến hai trượng; nếu là những đứa trẻ khác nhìn thấy con mãng xà như vậy, e rằng ngay cả bước chân cũng khó nhấc nổi.
Giờ đây, Tần Phượng Minh, trong lòng còn non nớt nhưng đã nhận thức được sự hiểm ác của nhân gian, đối với kẻ tà ác, chỉ có thể càng tà ác hơn mới có thể đối phó.
Sau khi ra tay diệt sát Viên Khắc Kiệm, Tần Phượng Minh khẽ động thân, nhanh chóng đi đến chỗ ba người kia nằm, mỗi người lại bổ thêm một kiếm, triệt để diệt sát cả ba.
Xong xuôi mọi việc, Tần Phượng Minh đột nhiên uể oải gục xuống đám đất đá.
Lúc này, hắn chỉ là một đứa trẻ, một c�� kích động đã khiến hắn chém giết bốn người. Nhưng sau đó, nỗi hoảng sợ tột độ lần đầu giết người vẫn khiến hắn vô cùng sợ hãi.
Phải dừng lại suốt hai canh giờ, Tần Phượng Minh mới dần khôi phục lại trạng thái bình thường. Hắn chuyển thi thể bốn người đến một nơi bí mật, dùng đá vụn phủ kín.
Hóa ra vật phẩm mà người đầu tiên dùng để bắn giết chính là ngọc thạch tiểu kiếm do Nhị sư huynh Lữ Hiên tặng cho. Nhận ra điều này, lòng Tần Phượng Minh tràn ngập sự cảm kích to lớn đối với hai vị sư huynh. Nếu không phải ám khí Đại sư huynh đã tặng, thì hôm nay người vẫn lạc tại đây chắc chắn là hắn chứ không ai khác.
Khi hắn nhìn thấy ống trúc bên hông Viên Khắc Kiệm, một tia sợ hãi chợt dấy lên trong lòng hắn.
Hồi tưởng lại biểu cảm và hành động của Viên Khắc Kiệm lúc đó, Tần Phượng Minh chợt bừng tỉnh trong lòng. Viên Khắc Kiệm khi ấy chắc chắn là giả vờ cầu xin để làm kế mê hoặc, sau đó tùy thời dùng ám khí này để đánh giết mình, điều đó là không nghi ngờ gì.
Nghĩ đến đây, Tần Phượng Minh, với tấm lòng còn non nớt, không khỏi suy nghĩ sâu xa...
Mãi đến giữa trưa, Tần Phượng Minh mới trở về chỗ ở. Sau khi tắm rửa qua loa, hắn liền đến nơi dùng cơm, định ăn chút gì. Về chuyện diệt sát bốn người Viên Khắc Kiệm, Tần Phượng Minh cũng không quá lo lắng, bởi vì số lượng đồng môn thực tế quá nhiều, lại thường xuyên có người vô duyên vô cớ lạc đường.
Lạc Hà Cốc rộng lớn, xung quanh có nhiều núi cao thung lũng sâu, việc có người trượt chân ngã xuống sườn núi cũng là chuyện vô cùng bình thường. Đương nhiên sẽ không có ai đi tìm kiếm kỹ lưỡng. Việc này cuối cùng rồi cũng sẽ chìm vào quên lãng.
Ngay khi Tần Phượng Minh đang cầm màn thầu dùng bữa, đột nhiên nghe thấy tiếng trò chuyện của hai đệ tử Lạc Hà Cốc phía sau lưng:
"Nghe nói Lâm sư huynh trong khoảng thời gian này khổ luyện phi thường, Phục Hổ Côn Pháp của huynh ấy đã luyện đến tầng thứ năm rồi. Cuộc thi đấu sang năm, việc thuận lợi tiến vào Tinh Anh Đường sẽ không có bất kỳ bất ngờ nào."
"Điều đó cũng chưa chắc. Mấy người có thực lực khác cũng không phải hạng xoàng, dù năm trước tranh tài thua cuộc, nhưng trải qua ba năm tu luyện, thực lực chắc chắn cũng tăng lên rất nhiều. Nói không chừng còn có đệ tử khác đột nhiên xuất hiện cũng không chừng. Nếu muốn chiến thắng trong cuộc tỷ thí, đó tuyệt đối không phải là chuyện dễ dàng."
Thi đấu? Tinh Anh Đường?
Hai từ ngữ này lọt vào tai Tần Phượng Minh, nhất thời khiến hắn kinh ngạc. Về chuyện Tinh Anh Đường, hắn đương nhiên đã từng nghe nói, nhưng cụ thể ra sao thì đến nay vẫn chưa hiểu rõ.
Hắn quay người lại, thấy hai người đang trò chuyện phía sau lưng có tuổi tác khoảng mười lăm mười sáu, nghĩ hẳn là đệ tử được tuyển chọn từ khóa trước. Thế là, Tần Phượng Minh cúi người hành lễ, cung kính mở lời: "Hai vị sư huynh, xin làm phiền một chút, tiểu đệ có một chuyện muốn thỉnh giáo hai vị sư huynh, không biết liệu có thể cáo tri tiểu đệ một hai điều không?"
Hai người ngẩng đầu nhìn về phía Tần Phượng Minh, thấy hắn mới chỉ mười hai mười ba tuổi, biết là đệ tử mới nhập môn. Sắc mặt không khỏi lộ ra một tia không vui, nhàn nhạt mở lời:
"Không biết ngươi có chuyện gì muốn hỏi, nếu không quá phiền phức, chúng ta ngược lại có thể giải thích cho ngươi đôi điều."
Thấy biểu cảm như vậy của hai người, Tần Phượng Minh không hề để tâm, lần nữa khom người nói: "Không phiền phức ạ, sư đệ chỉ muốn thỉnh giáo hai vị sư huynh một chút, cuộc thi đấu mà hai vị sư huynh vừa nói là chuyện gì vậy?"
"À ra là chuyện này. Ngươi không rõ thì cũng có thể thông cảm được. Đến khi cuộc thi đấu sang năm diễn ra, chư vị giáo viên tự khắc sẽ cáo tri các ngươi kỹ càng. Nhưng đã ngươi hỏi bây giờ, chúng ta cũng có thể nói trước cho ngươi một chút."
Nghe Tần Phượng Minh hỏi về vấn đề này, sắc mặt không vui ban đầu của hai người lập tức thay đổi rất nhiều, một người trong đó thậm chí có chút hưng phấn mở lời nói.
"Nói đến cuộc thi đấu của môn phái ta, đây chính là đại sự liên quan đến tất cả đệ tử chúng ta đang huấn luyện tại Bách Luyện Đường. Cuộc thi đấu này là dịp các đệ tử Bách Luyện Đường mỗi ba năm một lần luận võ. Hai mươi người đứng đầu sẽ có thể tiến vào Tinh Anh Đường để tiếp tục tu luyện. Tinh Anh Đường chắc hẳn ngươi đã biết rồi chứ, đó chính là tinh hoa của môn phái ta."
"Khi luận võ, nếu biểu hiện xuất sắc, được vị Đường chủ nào đó hoặc Trưởng lão nhìn trúng, trực tiếp bái nhập môn hạ của họ, đó càng là chuyện một bước lên trời. Nhưng cuộc tỷ thí lần này không yêu cầu các đệ tử mới nhập môn như các ngươi tham gia. Các ngươi chỉ có thể đợi đến ba năm sau mới có thể tham gia lần tranh tài kế tiếp."
Hai người bổ sung cho nhau, cực kỳ kỹ càng kể rõ chuyện thi đấu một lượt. Tuy chỉ là mấy lời ngắn ngủi, nhưng Tần Phượng Minh nghe xong đã hiểu rõ tất cả.
"Đa tạ hai vị sư huynh đã chỉ điểm. Cung chúc hai vị sư huynh có thể đạt được thành quả trong cuộc tỷ thí lần này, thuận lợi tiến vào Tinh Anh Đường."
Nghe những lời lấy lòng của Tần Phượng Minh, hai người kia lộ vẻ tự mãn, khẽ phất tay rồi rời đi.
Trở lại chỗ ở, lòng Tần Phượng Minh đã không còn bình tĩnh nữa. Kể từ sau trận đại chiến với ba người Viên Khắc Ki���m, hắn đã có hiểu biết nhất định về thực lực bản thân. Chỉ cần trải qua thêm một năm khắc khổ tập luyện, thực lực của hắn chắc chắn sẽ còn đề cao rất nhiều, điều đó là không thể nghi ngờ.
Đến lúc đó, cho dù không thể sánh bằng các đồng môn đã nhập môn tám chín năm, nhưng chiến thắng những đệ tử nhập môn năm sáu năm, nghĩ hẳn cũng không phải là chuyện gì khó khăn.
Nghĩ đến đây, Tần Phượng Minh không khỏi cảm thấy hưng phấn trong lòng.
Sáng sớm ngày thứ hai, trời còn chưa sáng, Tần Phượng Minh đã thẳng tiến đến sườn núi trăm trượng. Hắn đã hạ quyết tâm, cuộc thi đấu được tổ chức vào năm sau, hắn nhất định phải cầu xin sư phụ cho mình tham gia.
Nhưng liên tiếp mấy ngày, tại sườn núi trăm trượng, hắn đều không gặp được sư phụ. Ngay cả sư nương và sư tỷ Trương Nhược Đồng cũng biệt tăm, điều này khiến Tần Phượng Minh rất khó hiểu.
Trong sự bất đắc dĩ, Tần Phượng Minh đành gác lại chuyện thi đấu, lại toàn tâm toàn ý vùi đầu vào tập võ. Suốt mười mấy ngày, mặc dù so với các đệ tử nhập môn cùng đợt đã thiếu mất bốn người, nhưng những người khác cùng ở lại cũng không có bất kỳ ai cảm thấy điều gì kỳ lạ.
Kỳ thực, trong lòng những đứa trẻ kia lại mong muốn có người mất tích, như vậy sẽ bớt đi một đối thủ cạnh tranh.
Một ngày nọ, Đoàn Mãnh đột nhiên đi đến phòng của Tần Phượng Minh, trên mặt vui vẻ đưa cho hắn một phong thư.
Tần Phượng Minh nhìn thấy, lập tức mừng rỡ khôn nguôi, không cần hỏi cũng biết đây chắc chắn là thư của đại ca hắn gửi đến. Bởi vì những người khác trong nhà hắn không ai biết chữ. Hắn nhận lấy thư, vội vàng mở ra, cẩn thận nghiền ngẫm đọc từng chữ.
Một lúc lâu sau, Tần Phượng Minh mới cẩn thận cất bức thư đi, trên mặt hiện rõ vẻ vui sướng.
Đại ca trong thư nói cho hắn biết, ba mươi lượng bạc hắn gửi về nhà đã được nhận. Phụ mẫu, gia gia, nãi nãi đều mạnh khỏe, dặn hắn tự mình chăm sóc tốt bản thân, yên tâm tập võ, đừng suy nghĩ lung tung.
Ngồi ngay ngắn bên giường, Tần Phượng Minh lúc này tâm tư bất giác bay về mười năm cuộc sống tại tiểu sơn thôn kia, như thấy lại gia gia, nãi nãi, phụ thân, mẫu thân...
Một tháng sau, Tần Phượng Minh cuối cùng cũng gặp được sư phụ đã xa cách bấy lâu. Sau khi quỳ xuống đất dập đầu vấn an, Tần Phượng Minh vội vàng tường thuật chi tiết ý định muốn tham gia cuộc luận võ năm sau cho sư phụ.
Nghe xong lời của Tần Phượng Minh, Trương Đường chủ nhìn hắn hồi lâu, rồi khẽ trầm ngâm nói:
"Phượng Minh, với tuổi của con, việc tham gia cuộc tranh tài năm sau cũng không phải là không thể. Chỉ là căn cơ của con còn thấp, so với các đệ tử khác tham gia, có vẻ thực lực còn chưa đủ. Nếu con khăng khăng tham gia, e rằng thứ hạng sẽ không quá cao."
Mặc dù Trương Lực yêu thích Tần Phượng Minh có thừa, nhưng tiểu đệ tử này của ông mới chỉ tập võ một hai năm mà thôi. So với những đệ tử đã tập võ năm sáu năm, sự chênh lệch là điều có thể hình dung được.
"Kính xin sư phụ yên tâm, đệ tử tham gia tranh tài không hề có ý định lọt vào hai mươi hạng đầu, chỉ là muốn gia tăng kinh nghiệm thực chiến cho bản thân mà thôi. Vậy nên, kính mong sư phụ có thể đáp ứng cho con."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, độc quyền dành tặng quý độc giả.